Translate "texto" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "texto" from Portuguese to French

Translation of Portuguese to French of texto

Portuguese
French

PT No editor do Bloco de Texto, digite o texto do link, como Mande-nos um texto ou Envie-nos um texto. Veja como adicionar um Bloco de Texto em Bloco de Texto.

FR Dans l’éditeur du bloc Texte, saisissez le texte de votre lien. Vous pouvez par exemple saisir : Envoyer un SMS ou Nous envoyer un SMS. Pour en savoir plus sur l’ajout de blocs Texte, consultez l’article Les blocs Texte.

PT Change Text Case é uma aplicação web acessível que permite alterar o caso de texto de qualquer determinado texto. Basta copiar e colar o texto na área de texto abaixo e clique no caso de texto necessário.

FR Du texte affaires est une application Web pratique qui vous permet de changer le cas du texte d'un texte donné. il suffit de copier et coller le texte dans la zone de texte ci-dessous et cliquez sur le cas de texte requis.

Portuguese French
aplicação application
web web
permite permet
basta suffit
copiar copier
e et
colar coller
área zone
necessário requis

PT Change Text Case é uma aplicação web acessível que permite alterar o caso de texto de qualquer determinado texto. Basta copiar e colar o texto na área de texto abaixo e clique no caso de texto necessário.

FR Du texte affaires est une application Web pratique qui vous permet de changer le cas du texte d'un texte donné. il suffit de copier et coller le texte dans la zone de texte ci-dessous et cliquez sur le cas de texte requis.

Portuguese French
aplicação application
web web
permite permet
basta suffit
copiar copier
e et
colar coller
área zone
necessário requis

PT Adicione seu texto ao campo Texto alternativo. Se você não adicionar texto de metadados, o nome do produto se tornará texto alternativo.

FR Ajoutez votre texte au champ de texte de Remplacement. Si vous n'ajoutez pas de texte de métadonnées, le nom du produit sera utilisé comme texte de remplacement.

Portuguese French
texto texte
campo champ
metadados métadonnées
nome nom

PT DICA: Se você deseja exibir uma seção de texto com o layout de texto descritivo menor, deixe o texto do cabeçalho em branco e adicione apenas o texto descritivo.

FR ASTUCE : si vous souhaitez afficher une partie texte avec la plus petite mise en page du texte de description, laissez le texte de l’en-tête vide et ajoutez uniquement le texte de description.

Portuguese French
dica astuce
se si
deseja souhaitez
exibir afficher
seção partie
texto texte
layout mise en page
deixe laissez
cabeçalho en-tête
e et
adicione ajoutez

PT Adicione seu texto ao campo Texto alternativo. Se você não adicionar texto de metadados, o nome do produto se tornará texto alternativo.

FR Ajoutez votre texte au champ de texte de Remplacement. Si vous n'ajoutez pas de texte de métadonnées, le nom du produit sera utilisé comme texte de remplacement.

Portuguese French
texto texte
campo champ
metadados métadonnées
nome nom

PT Um ficheiro TXT é um documento de texto padrão que contém texto não formatado. É reconhecido por qualquer programa de edição de texto ou processamento de texto e também pode ser processado pela maioria dos outros programas de software.

FR Un fichier TXT est un document texte standard qui contient du texte non formaté. Il est reconnu par tout programme d'édition de texte ou de traitement de texte et peut également être traité par la plupart des autres logiciels.

Portuguese French
reconhecido reconnu
processamento traitement
formatado formaté
edição édition
processado traité

PT Reorganize o tempo de várias caixas de texto em uma cena clicando no balão de texto com as 3 primeiras letras do texto que correspondem a essa caixa de texto.

FR Réorganisez la synchronisation de plusieurs zones de texte dans une scène en cliquant sur la bulle de texte comportant les trois premières lettres du texte correspondant à la zone de texte.

Portuguese French
texto texte
cena scène
primeiras premières
tempo synchronisation

PT DICA: Se você deseja exibir uma seção de texto com o layout de texto descritivo menor, deixe o texto do cabeçalho em branco e adicione apenas o texto descritivo.

FR ASTUCE : si vous souhaitez afficher une partie texte avec la plus petite mise en page du texte de description, laissez le texte de l’en-tête vide et ajoutez uniquement le texte de description.

PT Selecionar a ferramenta 'Texto' na barra de ferramentas superior. Clicar em qualquer texto existente para começar a editar. Tornar o texto negrito ou itálico, alterar o tamanho da fonte, a família da fonte e a cor do texto.

FR Sélectionner l'outil «texte» dans la barre d'outils du haut. Cliquer sur des textes existants pour commencer à éditer. Rendre le texte gras ou italique, changer la taille de la police, la police et la couleur du texte.

PT Quer você esteja trabalhando com texto artístico para cabeçalhos ou quadros de texto para o corpo do texto, é possível adicionar estilos e ligaduras avançados com controle total sobre entrelinhamento, kerning, tracking e muito mais

FR Que vous utilisez du texte artistique pour des titres, ou des zones de texte pour le corps d’un texte, vous pouvez ajouter des styles et des ligatures sophistiqués, avec un contrôle total sur l’interlignage, le crénage, l’interlettrage, etc

Portuguese French
texto texte
artístico artistique
corpo corps
adicionar ajouter
estilos styles
controle contrôle

PT Adicione texto alternativo ao campo Inserir um título de imagem. Se você não adicionar um título de imagem, o texto no campo de descrição se tornará texto alternativo.

FR Ajoutez le texte de remplacement dans le champ Saisir un titre d’image. Si vous n’ajoutez pas de titre à l’image, le texte qui se trouve dans le champ de description devient le texte de remplacement.

Portuguese French
texto texte
campo champ
descrição description

PT Adicione texto alternativo no campo Inserir um título de imagem. Se você não adicionar texto de metadados de imagem, o nome do produto se tornará texto alternativo.

FR Ajoutez du texte de remplacement dans le champ Saisissez un titre d'image. Si vous n'ajoutez pas de texte de métadonnées à l'image, le nom du produit sera utilisé comme texte de remplacement.

Portuguese French
texto texte
campo champ
imagem image
metadados métadonnées

PT Por último, sua escolha de texto pode melhorar sua visualização, dependendo do tipo de texto e até mesmo da quantidade de texto utilizada

FR Pour finir, le type de texte et la quantité de texte que vous utilisez auront un impact sur votre visualisation

Portuguese French
texto texte
visualização visualisation
utilizada utilisez

PT Copie o texto do CSR que você gerou anteriormente.Você precisará então passar para a página Configurar Certificado SSL e colar o texto CSR na caixa de texto de informações do servidor.

FR Copiez le texte CSR que vous avez généré précédemment.Vous devrez ensuite passer à la page Configurer le certificat SSL et coller le texte CSR dans la zone de texte Informations sur le serveur.

Portuguese French
copie copiez
texto texte
anteriormente précédemment
passar passer
configurar configurer
certificado certificat
ssl ssl
colar coller
informações informations
servidor serveur
precisar devrez

PT Agora você pode extrair o texto de suas imagens on-line. Com base na tecnologia OCR, o nosso conversor de imagem para texto converterá sua imagem em um arquivo de texto. Carregue sua imagem e clique em Submit!

FR Vous pouvez maintenant extraire du texte de vos images en ligne. Basé sur la technologie OCR, notre convertisseur de texte en image convertira votre image en fichier texte. Téléchargez votre image et cliquez sur Soumettre!

Portuguese French
agora maintenant
extrair extraire
on-line en ligne
line ligne
ocr ocr

PT Analisar Anchor Distribuição Texto nossa âncora livre ferramenta de verificador de texto. Basta digitar o domínio e clique no botão azul que diz “Verificar texto âncora”. Você vai obter os resultados instantaneamente!

FR Analyser Anchor Text distribution avec notre outil de vérification de texte libre d'ancrage. Il suffit d'entrer le domaine et cliquez sur le bouton bleu qui dit « Vérifier le texte dy'ancrage ». Vous obtiendrez les résultats instantanément!

Portuguese French
distribuição distribution
âncora ancrage
livre libre
ferramenta outil
basta suffit
digitar entrer
domínio domaine
e et
botão bouton
azul bleu
diz dit
resultados résultats

PT Imagem Anchor Texto: Isto é usado sempre que uma imagem está ligada. Google vai usar o texto contido no atributo alt da imagem como o texto âncora.

FR Image Anchor Text: Ceci est utilisé chaque fois qu?une image est liée. Google utilisera le texte contenu dans l?attribut alt d?une image que le texte d?ancrage.

Portuguese French
imagem image
google google
atributo attribut
âncora ancrage

PT O Criador de Campanhas oferece alguns tipos de blocos de conteúdo com base em texto, como de Texto, Texto em caixa e de Rodapé.

FR Le créateur de campagne propose différents types de blocs de contenu basés sur le texte, notamment Text (Texte), Boxed Text (Encadré) et Footer (Bas de page).

Portuguese French
campanhas campagne
oferece propose
alguns le
blocos blocs
e et
rodapé bas de page

PT O Construtor de campanhas oferece alguns tipos de blocos de conteúdo com base em texto, como texto, texto em caixa e rodapé

FR Le créateur de campagne propose différents types de blocs de contenu textuels notamment des blocs de contenu Text (Texte), Boxed Text (Encadré) et Footer (Bas de page)

Portuguese French
construtor créateur
campanhas campagne
oferece propose
blocos blocs
e et
rodapé bas de page

PT As ferramentas de design do Mailchimp oferecem alguns tipos de blocos de conteúdo baseados em texto, incluindo Texto, Texto em caixa e Rodapé. Estas instruções explicam como usar imagens com qualquer um desses tipos de bloco.

FR Les outils de conception Mailchimp proposent différents types de blocs de contenu textuels, dont Text (Texte), Boxed Text (Encadré) et Footer (Bas de page). Ces instructions expliquent comment utiliser des images avec ces types de blocs.

Portuguese French
design conception
mailchimp mailchimp
e et
rodapé bas de page
instruções instructions
explicam expliquent

PT Durante o processo de edição, você pode adicionar texto ao seu vídeo. O texto será exibido sobre uma foto individual ou um clipe do vídeo, e o slide de texto aparecerá como uma cena separada.

FR Pendant le processus d'édition, vous avez la possibilité d'ajouter du texte à votre vidéo. Le texte s'affichera sur une photo individuelle ou un clip vidéo, et la diapositive de texte apparaîtra comme une scène séparée.

Portuguese French
processo processus
adicionar ajouter
texto texte
foto photo
slide diapositive
cena scène
edição édition

PT Clique no sinal “+” no lado superior esquerdo e selecione “Texto” no menu suspenso para adicionar uma caixa de texto à cena. Você pode adicionar até 10 caixas de texto por cena.

FR Cliquez sur le signe « + » en haut à gauche, et sélectionnez « Texte » dans le menu déroulant pour ajouter une zone de texte à la scène. Vous pouvez ajouter jusqu'à 10 zones de texte par scène.

Portuguese French
sinal signe
esquerdo gauche
texto texte
menu menu
suspenso menu déroulant
adicionar ajouter
cena scène

PT Texto multicolorido criativo em fatias para seus projetos de verão! Efeitos de texto fatiados para seu texto, logo, forma, camada de pixel

FR Texte créatif en tranches multicolores pour vos projets d'été ! Effets de texte tranchés pour votre texte, Logo, forme, calque de pixels

Portuguese French
texto texte
criativo créatif
fatias tranches
projetos projets
efeitos effets
logo logo
forma forme
pixel pixels
verão été

PT Crie Texto/LOGOS profissionais e atraentes em poucos cliques com efeitos de texto de jogos. Basta substituir o objeto inteligente pelo seu texto ou logotipo/forma, e está feito!

FR Créez des texte/LOGOS professionnels et attrayants en quelques clics avec des effets de texte de jeu. Il suffit de remplacer l'objet intelligent par votre texte ou votre logo/forme, et c'est fait !

Portuguese French
texto texte
profissionais professionnels
atraentes attrayants
poucos quelques
cliques clics
efeitos effets
substituir remplacer
objeto objet
inteligente intelligent

PT Crie Texto/LOGOS profissionais e atraentes em poucos cliques com efeitos de texto de jogos. Basta substituir o objeto inteligente pelo seu texto ou logotipo/forma e está feito!

FR Créez des texte/LOGOS professionnels et attrayants en quelques clics avec des effets de texte de jeu. Il suffit de remplacer l'objet intelligent par votre texte ou logo/forme et c'est fait !

Portuguese French
texto texte
profissionais professionnels
atraentes attrayants
poucos quelques
cliques clics
efeitos effets
substituir remplacer
objeto objet
inteligente intelligent

PT Se você excluiu o texto de um bloco de texto, mas não salvou a página, desfaça a ação no editor de texto. Clique no ícone Desfazer ou pressione Ctrl + Z no Windows ou ⌘ + Z no Mac.

FR Si vous avez supprimé du texte d'un bloc Texte mais que vous n'avez pas enregistré la page, annulez l'action dans l'éditeur de texte. Cliquez sur l'icône Annuler ou appuyez sur les touches Ctrl + Z sous Windows ou ⌘ + Z sur Mac.

Portuguese French
texto texte
bloco bloc
ação action
ícone icône
desfazer annuler
ctrl ctrl
z z
windows windows
mac mac
salvou enregistré
editor éditeur

PT Também é possível alterar o tamanho do texto em blocos de texto individuais usando a barra de ferramentas de texto

FR Vous pouvez également modifier la taille du texte dans des blocs Texte individuels à l'aide de la barre d'outils de texte

Portuguese French
possível pouvez
blocos blocs
individuais individuels
barra barre
também également

PT Para alterar o tamanho do texto, use o controle deslizante Parágrafo 2. O texto do autor segue esse ajuste de forma exata, enquanto o texto do Título é exibido um pouco maior.

FR Pour modifier la taille du texte, utilisez le curseur Paragraphe 2. Le texte Auteur suit exactement cet ajustement, tandis que le texte Titre s’affiche légèrement plus grand.

Portuguese French
use utilisez
parágrafo paragraphe
autor auteur
segue suit
exibido affiche

PT Os Blocos de Texto não aceitam texto sublinhado com a barra de ferramentas de texto, mas você pode adicionar um sublinhado usando um atalho de teclado ou um ajuste Estilos do Site, dependendo da versão do site.

FR Les blocs de texte ne prennent pas en charge le soulignement du texte avec la barre d'outils de texte, mais vous pouvez ajouter un soulignement à l'aide d'un raccourci clavier ou d'un réglage des Styles de site, en fonction de la version de votre site.

Portuguese French
blocos blocs
texto texte
barra barre
adicionar ajouter
atalho raccourci
teclado clavier
ajuste réglage
estilos styles
dependendo en fonction de

PT Isso costuma acontecer quando você copia texto e cola em um Bloco de Texto. Para saber mais, acesse Ajustar a formatação de texto.

FR Vous avez probablement copié-collé du texte dans les blocs Texte. Pour en savoir plus, consultez l’article Résoudre les problèmes liés à la mise en forme du texte.

Portuguese French
texto texte
bloco blocs
saber savoir
mais plus
ajustar mise
formatação mise en forme

PT Além de destacar o texto semelhante, a ferramenta de texto comparar também ajuda a encontrar diferenças em arquivos de texto

FR En plus de souligner le texte similaire, l'outil texte permet également de comparer vous trouver des différences dans les fichiers texte

Portuguese French
destacar souligner
texto texte
semelhante similaire
ferramenta outil
comparar comparer
encontrar trouver
diferenças différences
arquivos fichiers

PT Para criar e adicionar texto à sua página Weebly, clique e segure na caixa de texto e arraste para onde você deseja que isso seja localizado. Normalmente, por padrão, isso incluirá texto dentro de um formulário de parágrafo.

FR Pour créer et ajouter du texte à votre page Weebly, cliquez et maintenez enfoncé dans la zone de texte et faites glisser l'endroit vous le souhaitez. Typiquement, par défaut, cela inclura un texte dans un formulaire de paragraphe.

Portuguese French
texto texte
página page
clique cliquez
segure maintenez
arraste glisser
deseja souhaitez
parágrafo paragraphe
weebly weebly

PT O serviço suporta 46 idiomas, incluindo, Chinês, Japonês e Coreano CONVERTER PDF EM WORD OU IMAGEM EM TEXTO Extrair texto de PDF e imagens (JPG, BMP, TIFF, GIF) e converter em formatos de saída Word, Excel e Texto editáveis

FR Ce logiciel reconnaît 46 langues dont le chinois, le japonais et le coréen CONVERTIR LE PDF EN WORD OU L'IMAGE EN TEXTE Extraire un texte au format PDF ou images (JPG, BMP, TIFF, GIF) et le convertir en un document éditable (Word, Excel et Text)

Portuguese French
serviço ce
e et
coreano coréen
pdf pdf
extrair extraire
jpg jpg
bmp bmp
gif gif
formatos format
excel excel
tiff tiff

PT Extraia o texto de um arquivo de imagem. Basta soltar uma imagem na ferramenta: ela examinará a imagem em busca de qualquer texto, executando um processo de reconhecimento óptico de caracteres (OCR) e apresentará o texto editável como resultado.

FR Extrayez le texte d'un fichier d'image. Il vous suffit de déposer une image sur l'outil : ce dernier lit l'image du texte grâce à la reconnaissance optique des caractères, puis propose en résultat un texte modifiable.

Portuguese French
extraia extrayez
texto texte
imagem image
basta suffit
ferramenta outil
reconhecimento reconnaissance
óptico optique
editável modifiable
resultado résultat

PT Basta digitar ou colar o texto em um campo de texto de origem e selecionar um tipo de maiúsculas e minúsculas, e a ferramenta converterá o texto automaticamente.

FR Il vous suffit de saisir ou de coller du texte dans un champ source, de choisir la casse souhaitée, et l'outil le convertit automatiquement.

Portuguese French
basta suffit
colar coller
campo champ
origem source
e et
selecionar choisir
ferramenta outil
automaticamente automatiquement

PT Copyleaks, ferramenta de comparação de texto, não se limita a localizar o mesmo texto, mas também é adepto de procurar texto que seja semelhante em significado

FR Copyleaks, l'outil de comparaison de texte, ne se limite pas à trouver le même texte, mais est également habile à rechercher un texte qui a un sens similaire

Portuguese French
ferramenta outil
comparação comparaison
texto texte
significado sens
de de

PT Para formatar ou estilizar texto, use o mouse para realçar o texto. Em seguida, clique nos ícones na barra de ferramentas de texto.

FR Pour mettre en forme votre texte ou personnaliser son style, utilisez votre souris pour surligner le texte. Cliquez ensuite sur les icônes de la barre d’outils Texte.

Portuguese French
texto texte
use utilisez
mouse souris
clique cliquez
ícones icônes
barra barre

PT Nosso reescrever texto online possui um software embutido que lê seu texto, analisa-o e então mantém o significado do texto e o gira para produzir um novo conjunto de palavras

FR Notre reformuler un texte outil a un logiciel intégré qui lit votre texte, l'analyse, puis conserve le sens du texte et le fait tourner pour produire un nouvel ensemble de mots

Portuguese French
software logiciel
mantém conserve
significado sens
produzir produire
novo nouvel
conjunto ensemble
embutido intégré
analisa analyse

PT Adicione texto alternativo ao campo Inserir um título de imagem. Se você não adicionar um título de imagem, o texto no campo de descrição se tornará texto alternativo.

FR Ajoutez le texte de remplacement dans le champ Saisir un titre d’image. Si vous n’ajoutez pas de titre à l’image, le texte qui se trouve dans le champ de description devient le texte de remplacement.

Portuguese French
texto texte
campo champ
descrição description

PT Adicione texto alternativo no campo Inserir um título de imagem. Se você não adicionar texto de metadados de imagem, o nome do produto se tornará texto alternativo.

FR Ajoutez du texte de remplacement dans le champ Saisissez un titre d'image. Si vous n'ajoutez pas de texte de métadonnées à l'image, le nom du produit sera utilisé comme texte de remplacement.

Portuguese French
texto texte
campo champ
imagem image
metadados métadonnées

PT Quer você esteja trabalhando com texto artístico para cabeçalhos ou quadros de texto para o corpo do texto, é possível adicionar estilos e ligaduras avançados com controle total sobre entrelinhamento, kerning, tracking e muito mais

FR Que vous utilisez du texte artistique pour des titres, ou des zones de texte pour le corps d’un texte, vous pouvez ajouter des styles et des ligatures sophistiqués, avec un contrôle total sur l’interlignage, le crénage, l’interlettrage, etc

Portuguese French
texto texte
artístico artistique
corpo corps
adicionar ajouter
estilos styles
controle contrôle

PT Extraia o texto de um arquivo de imagem. Basta soltar uma imagem na ferramenta: ela examinará a imagem em busca de qualquer texto, executando um processo de reconhecimento óptico de caracteres (OCR) e apresentará o texto editável como resultado.

FR Extrayez le texte d'un fichier d'image. Il vous suffit de déposer une image sur l'outil : ce dernier lit l'image du texte grâce à la reconnaissance optique des caractères, puis propose en résultat un texte modifiable.

Portuguese French
extraia extrayez
texto texte
imagem image
basta suffit
ferramenta outil
reconhecimento reconnaissance
óptico optique
editável modifiable
resultado résultat

PT Basta digitar ou colar o texto em um campo de texto de origem e selecionar um tipo de maiúsculas e minúsculas, e a ferramenta converterá o texto automaticamente.

FR Il vous suffit de saisir ou de coller du texte dans un champ source, de choisir la casse souhaitée, et l'outil le convertit automatiquement.

Portuguese French
basta suffit
colar coller
campo champ
origem source
e et
selecionar choisir
ferramenta outil
automaticamente automatiquement

PT Clique no texto para alterá-lo: uma barra de ferramentas será aberta com mais opções de design, como negrito, itálico, tamanho do texto, espaçamento, altura e sombra do texto.

FR Cliquez sur le texte pour le modifier : une barre d'outils s'ouvrira avec plus d'options de design, telles que Gras, Italique, Taille du texte, Espacement, Hauteur et Ombre du texte.

Portuguese French
texto texte
barra barre
ferramentas outils
opções options
design design
negrito gras
espaçamento espacement
sombra ombre

PT Entrada/edição de texto em japonês: maior estabilidade do editor de texto no lugar quando se modifica a altura do texto por meio da barra de ferramentas de propriedades.

FR Saisie/modification de texte japonais : stabilité améliorée de l'éditeur de texte en place lors de la modification de la hauteur du texte via la barre d'outils des propriétés

Portuguese French
entrada saisie
texto texte
japonês japonais
lugar place
altura hauteur
barra barre
ferramentas outils
estabilidade stabilité
editor éditeur

PT Você pode adicionar um texto alternativo com até 200 caracteres uma imagem do produto. Se você não adicionar nada, o texto alternativo será o nome do produto. Para adicionar o texto alternativo:

FR Vous pouvez ajouter un texte de remplacement de 200 caractères maximum à l’image de produit de votre choix. Si vous n’ajoutez pas de texte, le nom du produit devient votre texte de remplacement. Pour ajouter du texte de remplacement :

Portuguese French
texto texte
imagem image
nome nom

PT Adicione texto alternativo em Texto alternativo da imagem. O texto alternativo é salvo automaticamente.

FR Ajoutez un texte de remplacement sous Texte de remplacement de l’image. Le texte de remplacement est enregistré automatiquement.

Portuguese French
adicione ajoutez
texto texte
imagem image
automaticamente automatiquement
salvo enregistré

PT Se você não adicionar texto alternativo a essas seções, nenhum texto alternativo será exibido. Não é possível adicionar texto alternativo a imagens ou logotipos no cabeçalho da campanha.

FR Si vous n’ajoutez pas de texte de remplacement à ces sections, aucun texte de remplacement ne s’affiche. Il n’est pas possible d’ajouter un texte de remplacement aux images ou aux logos dans l’en-tête de la campagne.

Portuguese French
texto texte
seções sections
exibido affiche
possível possible
imagens images
logotipos logos
cabeçalho en-tête
campanha campagne

PT Copie o texto do CSR que você gerou anteriormente.Você precisará então passar para a página Configurar Certificado SSL e colar o texto CSR na caixa de texto de informações do servidor.

FR Copiez le texte CSR que vous avez généré précédemment.Vous devrez ensuite passer à la page Configurer le certificat SSL et coller le texte CSR dans la zone de texte Informations sur le serveur.

Portuguese French
copie copiez
texto texte
anteriormente précédemment
passar passer
configurar configurer
certificado certificat
ssl ssl
colar coller
informações informations
servidor serveur
precisar devrez

Showing 50 of 50 translations