Translate "police" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "police" from French to Portuguese

Translations of police

"police" in French can be translated into the following Portuguese words/phrases:

police a até com de do e em entre está fonte fontes letra letras logo logotipo marca nosso não ou para para o polícia por seu sobre sua uma é

Translation of French to Portuguese of police

French
Portuguese

FR Cette police à empattement arrondi est inspirée de la police Garamond, une police similaire sûre pour le web. Si vous avez besoin d’une police formelle, mais pas aussi sérieuse que Times New Roman, c’est un bon choix.

PT Esta fonte serif arredondada é inspirada na fonte semelhante Garamond, segura para a web. Se você precisa de uma fonte formal não tão séria quanto a Times New Roman, é uma boa escolha.

French Portuguese
police fonte
empattement serif
similaire semelhante
sûre segura
formelle formal
choix escolha
new new
web web
si se
de de
à para
vous você
le o
besoin precisa
la a
cest é
une uma
que tão

FR Veillez simplement à toujours disposer d’une police sûre pour le web à la fin de la pile, et vous aurez toujours la possibilité de faire passer votre image de marque avec une police similaire si la police principale fait défaut.

PT Basta garantir que você sempre tenha uma fonte segura para a web no final da pilha, e você ainda tem a chance de fazer passar sua marca com uma fonte semelhante se a principal falhar.

French Portuguese
pile pilha
similaire semelhante
web web
si se
et e
à para
toujours sempre
police fonte
sûre segura
marque marca
pour basta
de de
vous você
passer passar
image no
fin final
une uma
principale principal

FR Pour modifier la taille de la police, commencez par cliquer sur le bouton "Police". Vous pouvez ensuite modifier le type de police, ajuster la taille et la couleur. Vous pouvez également modifier le texte en gras, en souligné et en italique.

PT Para editar o tamanho do tipo de letra, comece por clicar no botão "Tipo de letra". Pode então editar o tipo de letra, ajustar o tamanho e a cor. Também pode modificar o texto para negrito, sublinhado e itálico.

French Portuguese
commencez comece
gras negrito
italique itálico
et e
modifier editar
ajuster ajustar
cliquer clicar
également também
taille tamanho
de de
pouvez pode
type tipo
en no
texte texto
bouton botão
couleur cor

FR Consolidez les champs de typographie, par exemple en passant d'un champ numérique pour la taille de police, à un champ de police (qui a un sous-champ de taille de police)

PT Consolidar campos de tipografia, como mudar de um campo numérico para tamanho de fonte, para usar um campo de fonte (que possui um subcampo de tamanho de fonte)

FR Personnalisez la taille, la couleur et le style de la police avec l'éditeur de police pratique. Choisissez une police secondaire dans la vaste bibliothèque de polices.

PT Personalize o tamanho da fonte, a cor e o estilo com nosso prático editor de fontes. Escolha uma fonte secundária a partir da nossa extensa biblioteca de fontes.

FR Quelle est la police de votre logo ? Avez-vous une police de rechange pour une utilisation en ligne ? Ce guide va contenir vos détails typographiques dans un document PDF à partager.

PT Você conhece a fonte usada no logo? Este manual incluirá todos os detalhes tipográficos em um documento PDF super fácil de compartilhar com todos que precisam.

French Portuguese
détails detalhes
guide manual
document documento
pdf pdf
un um
la a
police fonte
de de
logo logo
ce este
partager compartilhar

FR Cliquez sur le troisième onglet pour personnaliser les couleurs, la police et la taille de police.

PT Clique na terceira aba para definir seu estilo. Isso inclui selecionar as cores, a fonte e um tamanho de fonte para a sua marca.

French Portuguese
troisième terceira
onglet aba
et e
de de
couleurs cores
police fonte
taille tamanho
cliquez clique

FR Pour le moment, vous n'avez pas la possibilité de télécharger votre propre police ; vous pouvez cependant choisir votre police par défaut parmi des dizaines de polices préexistantes. 

PT No momento, não é possível carregar sua própria fonte; no entanto, você pode escolher sua fonte padrão a partir de dezenas de fontes preexistentes. 

French Portuguese
défaut padrão
dizaines dezenas
choisir escolher
polices fontes
moment momento
police fonte
vous você
charger carregar
le o
de de
pouvez pode
la a

FR Cliquez sur l’onglet Police en haut de la fenêtre contextuelle et définissez 10 pour la taille de la police.

PT Clique na guia Fonte, na parte superior da janela pop-up, e defina o tamanho da fonte como 10.

French Portuguese
police fonte
définissez defina
et e
la guia
de como
sur na
fenêtre janela
cliquez clique
taille tamanho
haut superior
pour o

FR Dans le menu Heading (Titre) , utilisez le menu déroulant Font (Police) pour modifier la police. Ensuite, choisissez Type Size (Taille des caractères) et Colors (Couleurs) pour le bloc de texte, les liens et l’arrière-plan.

PT No menu Heading (Cabeçalho) , use o menu suspenso Font (Fonte) para alterar o tipo de fonte. Em seguida, escolha Type Size (Tamanho do tipo) e Colors (Cores) para o texto do bloco, links e plano de fundo.

French Portuguese
menu menu
choisissez escolha
bloc bloco
menu déroulant suspenso
plan plano
utilisez use
taille tamanho
dans le fundo
et e
couleurs cores
modifier alterar
type tipo
de de
texte texto
le o
police fonte
ensuite seguida
liens links

FR Dans la barre latérale Paragraph (Paragraphe) , utilisez le menu déroulant Font (Police) pour modifier la police. Ensuite, choisissez Type Size (Taille des caractères) et Colors (Couleurs) pour le bloc de texte, les liens et l’arrière-plan.

PT No menu Paragraph (Parágrafo) , use o menu suspenso Font (Fonte) para alterar o tipo de fonte. Em seguida, escolha Type Size (Tamanho da fonte) e Colors (Cores)para o texto do bloco, links e plano de fundo.

French Portuguese
paragraphe parágrafo
menu menu
choisissez escolha
bloc bloco
menu déroulant suspenso
plan plano
utilisez use
taille tamanho
et e
couleurs cores
modifier alterar
type tipo
de de
texte texto
le o
police fonte
ensuite seguida
liens links

FR Sur la page Style , utilisez les menus déroulants Font (Police) pour Product Title (Titre du produit) et Product Price (Prix du produit) pour modifier le type de police

PT Na guia Style (Estilo) , use os menus suspensos Font (Fonte) em Product Title (Título do produto) e Product Price (Preço do produto) para alterar o tipo de fonte

French Portuguese
utilisez use
menus menus
modifier alterar
style estilo
product product
produit produto
et e
la guia
type tipo
de de
du do
titre título
price price
police fonte
le o

FR Dans l'onglet Style , utilisez les menus déroulants Font (Police) pour Product Title (Titre du produit) et Product Price (Prix du produit) pour modifier le type de police. Vous pouvez mettre en forme, aligner ou modifier la couleur au besoin.

PT Na guia Style (Estilo) , use os menus suspensos Font (Fonte) em Product Title (Título do produto) e Product Price (Preço do produto) para alterar os tipos de fonte. Você pode Format (Formatar), Align (Alinhar) ou Color (Colorir) conforme necessário.

French Portuguese
utilisez use
menus menus
modifier alterar
aligner alinhar
couleur color
besoin necessário
style estilo
product product
ou ou
produit produto
et e
la guia
vous você
le o
de de
du do
titre título
price price
pouvez pode
police fonte

FR Une police dactylographiée fera l'affaire, elle a l'air plus brutale qu'une police manuscrite

PT E uma fonte datilografada serve, parece mais brutal do que uma escrita à mão

French Portuguese
police fonte
plus mais
quune uma

FR Ensuite, vous devez choisir les options souhaitées telles que texte en couleur, Style de police, taille de police, couleur de fond, et arrière-plan du texte couleur pour l?image sur. Vous pouvez également zoomer et dézoomer.

PT Em seguida, você tem que escolher as opções desejadas, como cor do texto, estilo da fonte, tamanho de fonte, cor de fundo e fundo Cor de texto para a imagem para fora. Você também pode zoom in e out.

French Portuguese
style estilo
police fonte
taille tamanho
image imagem
zoomer zoom
options opções
vous você
texte texto
fond fundo
et e
choisir escolher
également também
de de
pouvez pode
du do
en em
ensuite seguida
couleur cor

FR 7. Cliquez sur Définir la police pour choisir une police dans la liste disponible.

PT 7. Clique em Editar fonte para escolher uma fonte na lista disponível. 

French Portuguese
disponible disponível
choisir escolher
liste lista
cliquez clique
police fonte
une uma
pour para

FR 8. Appuyez sur Police par défaut pour choisir une police dans la liste disponible. Appuyez sur Terminé pour enregistrer votre choix.

PT 8. Toque em Fonte padrão para escolher uma fonte na lista disponível. Toque em Concluído para salvar sua escolha. 

French Portuguese
défaut padrão
disponible disponível
terminé concluído
enregistrer salvar
choisir escolher
liste lista
choix escolha
appuyez toque
police fonte
une uma
pour para

FR Vous pouvez incorporer une police Web à un produit final, mais celui-ci ne doit pas inciter ni faciliter les utilisateurs à extraire la police ou créer un nouveau texte à l'aide de celle-ci.

PT Você pode incorporar uma fonte habilitada para a web como parte de um Produto Final, mas o Produto Final não deve incentivar ou facilitar os usuários a extrair a fonte ou criar novo texto usando-a.

French Portuguese
incorporer incorporar
web web
final final
inciter incentivar
faciliter facilitar
extraire extrair
nouveau novo
police fonte
utilisateurs usuários
créer criar
ou ou
vous você
texte texto
de de
à para
un um
produit produto
la a
doit deve
mais mas
pouvez pode
une uma
celui-ci o

FR Les formes de la police JetBrains Mono sont simples et sans fioritures. Le texte a ainsi un aspect plus net, même avec une petite taille de police.

PT Os formulários com a fonte JetBrains Mono são simples e livres de detalhes desnecessários. Renderizado em tamanhos pequenos, o texto parece mais nítido.

French Portuguese
formes formulários
jetbrains jetbrains
police fonte
et e
taille tamanhos
petite pequenos
de de
un simples
texte texto
plus mais

FR  : Cliquez sur le bouton de police pour choisir la police que vous souhaitez utiliser pour le texte de votre vidéo.

PT : Clique no botão da fonte para escolher a fonte que você gostaria de usar para o texto no seu vídeo.

French Portuguese
police fonte
vidéo vídeo
de de
utiliser usar
choisir escolher
cliquez clique
vous você
souhaitez gostaria
texte texto
votre seu
bouton botão

FR En choisissant la taille de police pour votre brochure, il est important de garder à l'esprit que vous devez avoir un gros titre en gras pour attirer l'attention, mais gardez la police du corps entre 9 et 12

PT Ao falar sobre o melhor tamanho de fonte para uma brochura, é importante ter em mente que você precisa ter um grande título em negrito para chamar a atenção, mas mantenha a fonte do corpo entre 9 e 12

French Portuguese
brochure brochura
gras negrito
attirer chamar
corps corpo
police fonte
est é
important importante
gardez mantenha
et e
la a
taille tamanho
un um
de de
à para
vous você
du do
mais mas
titre título
en em
devez você precisa
gros melhor

FR Tout texte du site utilisant actuellement cette police ne changera pas, mais si vous passez à une autre police, vous ne pouvez pas revenir en arrière

PT Qualquer texto do site atualmente usando essa fonte não será alterado, mas se você alternar para uma fonte diferente, não será possível alternar novamente

French Portuguese
actuellement atualmente
si se
texte texto
du do
site site
utilisant usando
police fonte
à para
mais mas
vous você
tout qualquer
cette o
une uma

FR Pour utiliser une police Adobe ou Google spécifique, utilisez le champ de recherche du réglage de la police pour la trouver.

PT Para usar uma fonte específica da Adobe ou do Google, use o campo de pesquisa dentro de um ajuste de fonte para encontrá-la.

French Portuguese
police fonte
adobe adobe
champ campo
réglage ajuste
ou ou
utilisez use
utiliser usar
le o
google google
de de
recherche pesquisa
du do
spécifique específica
une uma

FR Cliquez sur l’ajustement de police que vous souhaitez changer, puis cliquez sur le menu déroulant à côté du nom de la police.

PT Clique no ajuste de fonte que deseja alterar e, em seguida, clique no menu suspenso ao lado do nome da fonte.

French Portuguese
police fonte
souhaitez deseja
changer alterar
menu menu
côté lado
nom nome
menu déroulant suspenso
d e
cliquez clique
de de
du do

FR Cliquez sur un ajustement de police ou de typographie pour ouvrir ses autres options, y compris le nom de la police, sa taille et l’espacement entre les lettres.

PT Clique em um ajuste de fonte ou tipografia para abrir opções adicionais, incluindo o nome da fonte, tamanho e espaçamento das letras.

French Portuguese
police fonte
typographie tipografia
autres adicionais
taille tamanho
lettres letras
ou ou
un um
ajustement ajuste
options opções
et e
de de
nom nome
cliquez clique
ouvrir abrir
compris incluindo
le o
la das

FR Si Adobe Fonts retire de sa collection une police que vous utilisez, la police continuera à se charger sur votre site

PT Se o Adobe Fonts excluir da coleção uma fonte que você está usando, ela ainda funcionará no seu site

French Portuguese
adobe adobe
collection coleção
police fonte
utilisez usando
site site
si se
sur no
une uma
vous você
que o

FR Notez que vous ne pourrez pas appliquer cette police à un nouveau texte ou la rétablir si vous avez changé la police d’un segment de texte, car elle n’apparaîtra plus dans le panneau Styles du site.

PT No entanto, você não poderá usá-la em textos novos nem voltar para ela se trocar por outra, pois ela não aparecerá mais em Estilos do Site.

French Portuguese
nouveau novos
styles estilos
si se
pourrez poderá
texte textos
site site
vous você
ne nem
à para
plus mais
le o
de do
dans em

FR Grâce aux polices de secours, il est facile de charger une police sûre pour le web si quelque chose ne va pas. Cela fonctionne en sélectionnant une police que l’utilisateur a installée sur la base de la famille de polices :

PT Graças às fontes fallback, é fácil carregar uma fonte segura da web se algo der errado. Isto funciona selecionando uma fonte que o usuário tenha instalado com base na família de fontes:

French Portuguese
sélectionnant selecionando
polices fontes
est é
facile fácil
web web
si se
installé instalado
charger carregar
fonctionne funciona
famille família
police fonte
de de
le o
base base
une uma
a tenha
sûre segura
quelque algo

FR Times New Roman est également une police extrêmement courante. Elle est idéale si vous gérez un site plus formel. Cette police à empattement n’est pas particulièrement excitante, mais elle n’est pas non plus distrayante.

PT A fonte Times New Roman também é uma fonte extremamente comum. É melhor se você estiver administrando um site mais formal. Esta fonte serif não é particularmente excitante, mas também não distrai.

French Portuguese
police fonte
site site
formel formal
empattement serif
new new
si se
également também
vous você
nest a
extrêmement extremamente
idéale melhor
un um
est é
particulièrement particularmente
mais mas
une uma

FR Quelle police ? Comment une police d?écriture peut changer la signification d?un texte

PT Qual é o tipo de letra? Como o tipo de letra pode alterar o significado de um texto

French Portuguese
changer alterar
texte texto
peut pode
un um
signification significado
la qual

FR Outlook n'accepte pas les Police personnalisées, il remplacera par une police Web standard

PT O Outlook não aceita fontes personalizadas, ele substituirá com fonte da Web padrão

French Portuguese
web web
standard padrão
personnalisées personalizadas
il ele
pas não
police fonte

FR Et voilà! Vous savez maintenant la différence entre une police sans sérif et une police avec sérif

PT Prontinho! Agora você sabe a diferença entre uma fonte sem serifa e uma fonte serifada

French Portuguese
police fonte
et e
sans sem
vous você
la a
différence diferença
entre entre
savez sabe
maintenant agora
une uma

FR Cliquez sur le troisième onglet pour personnaliser les couleurs, la police et la taille de police.

PT Clique na terceira aba para definir seu estilo. Isso inclui selecionar as cores, a fonte e um tamanho de fonte para a sua marca.

French Portuguese
troisième terceira
onglet aba
et e
de de
couleurs cores
police fonte
taille tamanho
cliquez clique

FR Cliquez sur le troisième onglet pour personnaliser les couleurs, la police et la taille de police.

PT Clique na terceira aba para definir seu estilo. Isso inclui selecionar as cores, a fonte e um tamanho de fonte para a sua marca.

French Portuguese
troisième terceira
onglet aba
et e
de de
couleurs cores
police fonte
taille tamanho
cliquez clique

FR Cliquez sur le troisième onglet pour personnaliser les couleurs, la police et la taille de police.

PT Clique na terceira aba para definir seu estilo. Isso inclui selecionar as cores, a fonte e um tamanho de fonte para a sua marca.

French Portuguese
troisième terceira
onglet aba
et e
de de
couleurs cores
police fonte
taille tamanho
cliquez clique

FR Cliquez sur le troisième onglet pour personnaliser les couleurs, la police et la taille de police.

PT Clique na terceira aba para definir seu estilo. Isso inclui selecionar as cores, a fonte e um tamanho de fonte para a sua marca.

French Portuguese
troisième terceira
onglet aba
et e
de de
couleurs cores
police fonte
taille tamanho
cliquez clique

FR La police substitut d'une police manquante peut maintenant être enregistrée avec le document pour toutes les langues prises en charge par le produit.

PT Agora a fonte escolhida como substituta de uma fonte inexistente pode ser salva com o documento para todos os idiomas suportados pelo produto.

French Portuguese
police fonte
document documento
langues idiomas
être ser
produit produto
peut pode
maintenant agora
en os

FR Pour le moment, vous n'avez pas la possibilité de télécharger votre propre police ; vous pouvez cependant choisir votre police par défaut parmi des dizaines de polices préexistantes. 

PT No momento, não é possível carregar sua própria fonte; no entanto, você pode escolher sua fonte padrão a partir de dezenas de fontes preexistentes. 

French Portuguese
défaut padrão
dizaines dezenas
choisir escolher
polices fontes
moment momento
police fonte
vous você
charger carregar
le o
de de
pouvez pode
la a

FR Modifiez toutes les zones de texte et saisissez votre contenu dans votre newsletter. N?utilisez pas plus d?une police pour votre corps de texte et une seconde police pour vos en-têtes.

PT Edite todas as áreas de texto e insira seu conteúdo em seu newsletter. Não use mais de uma fonte para seu texto corporal e uma segunda fonte para seus cabeçalhos.

French Portuguese
en-têtes cabeçalhos
zones áreas
newsletter newsletter
corps corporal
utilisez use
modifiez edite
texte texto
et e
saisissez insira
de de
contenu conteúdo
police fonte
votre seu
plus mais
une uma
en em
toutes todas
n o
pas não

FR 7. Cliquez sur Définir la police pour choisir une police dans la liste disponible.

PT 7. Clique em Editar fonte para escolher uma fonte na lista disponível. 

French Portuguese
disponible disponível
choisir escolher
liste lista
cliquez clique
police fonte
une uma
pour para

FR 8. Appuyez sur Police par défaut pour choisir une police dans la liste disponible. Appuyez sur Terminé pour enregistrer votre choix.

PT 8. Toque em Fonte padrão para escolher uma fonte na lista disponível. Toque em Concluído para salvar sua escolha. 

French Portuguese
défaut padrão
disponible disponível
terminé concluído
enregistrer salvar
choisir escolher
liste lista
choix escolha
appuyez toque
police fonte
une uma
pour para

FR Nous vous donnons les fichiers de police pour votre nom commercial et votre slogan, qui sont généralement des styles de police différents.

PT Damos-lhe os ficheiros da fonte para o seu nome e slogan comercial, que são tipicamente estilos de fonte diferentes.

French Portuguese
fichiers ficheiros
police fonte
nom nome
commercial comercial
slogan slogan
généralement tipicamente
styles estilos
différents diferentes
et e
de de
votre seu

FR Utilisez une police et une taille de police qui rendent votre texte facile à lire et essayez de diviser votre contenu en sections en utilisant des titres et des paragraphes. Cela rend votre contenu plus invitant et scannable.

PT Use uma fonte e um tamanho de letra que facilite a leitura do seu texto e tente quebrar seu conteúdo em seções usando cabeçalhos. Isso torna seu conteúdo mais convidativo e de fácil leitura.

French Portuguese
police fonte
taille tamanho
essayez tente
sections seções
titres cabeçalhos
et e
facile fácil
texte texto
utilisez use
de de
contenu conteúdo
utilisant usando
votre seu
plus mais
une uma
rend a

FR Lorsque vous parlez de la meilleure taille de police pour une brochure, il est important de garder à l'esprit que vous devez avoir un gros titre en gras pour attirer l'attention, mais gardez la police du corps entre 9 et 12

PT Ao falar sobre o melhor tamanho de fonte para uma brochura, é importante ter em mente que você precisa ter um título grande em negrito para chamar a atenção, mas mantenha a fonte do corpo entre 9 e 12

French Portuguese
brochure brochura
gras negrito
attirer chamar
corps corpo
taille tamanho
police fonte
est é
important importante
gardez mantenha
et e
vous você
la a
meilleure melhor
un um
de de
à para
du do
mais mas
titre título
une uma
devez você precisa
en em

FR Tout texte du site utilisant actuellement cette police ne changera pas, mais si vous passez à une autre police, vous ne pouvez pas revenir en arrière

PT Qualquer texto do site atualmente usando essa fonte não será alterado, mas se você alternar para uma fonte diferente, não será possível alternar novamente

French Portuguese
actuellement atualmente
si se
texte texto
du do
site site
utilisant usando
police fonte
à para
mais mas
vous você
tout qualquer
cette o
une uma

FR Votre texte s’adapte à la taille de base de la police utilisée.Vous pouvez utiliser la mise à l’échelle du texte pour remplir un bloc Texte, et ce quels que soient les paramètres de la police.

PT O texto é ajustado com base no tamanho-base da fonte. Você pode usar o ajuste do tamanho do texto para preencher um bloco de texto, independentemente das configurações da fonte.

French Portuguese
bloc bloco
police fonte
paramètres configurações
texte texto
un um
base base
à para
taille tamanho
de de
vous você
du do
pouvez pode
l o
la das
utiliser usar
remplir preencher

FR Pour utiliser une police Adobe ou Google spécifique, utilisez le champ de recherche du réglage de la police pour la trouver.

PT Para usar uma fonte específica da Adobe ou do Google, use o campo de pesquisa dentro de um ajuste de fonte para encontrá-la.

French Portuguese
police fonte
adobe adobe
champ campo
réglage ajuste
ou ou
utilisez use
utiliser usar
le o
google google
de de
recherche pesquisa
du do
spécifique específica
une uma

FR Cliquez sur l’ajustement de police que vous souhaitez changer, puis cliquez sur le menu déroulant à côté du nom de la police.

PT Clique no ajuste de fonte que deseja alterar e, em seguida, clique no menu suspenso ao lado do nome da fonte.

French Portuguese
police fonte
souhaitez deseja
changer alterar
menu menu
côté lado
nom nome
menu déroulant suspenso
d e
cliquez clique
de de
du do

FR Cliquez sur un ajustement de police ou de typographie pour ouvrir ses autres options, y compris le nom de la police, sa taille et l’espacement entre les lettres.

PT Clique em um ajuste de fonte ou tipografia para abrir opções adicionais, incluindo o nome da fonte, tamanho e espaçamento das letras.

French Portuguese
police fonte
typographie tipografia
autres adicionais
taille tamanho
lettres letras
ou ou
un um
ajustement ajuste
options opções
et e
de de
nom nome
cliquez clique
ouvrir abrir
compris incluindo
le o
la das

FR Si Adobe Fonts retire de sa collection une police que vous utilisez, la police continuera à se charger sur votre site

PT Se o Adobe Fonts excluir da coleção uma fonte que você está usando, ela ainda funcionará no seu site

French Portuguese
adobe adobe
collection coleção
police fonte
utilisez usando
site site
si se
sur no
une uma
vous você
que o

Showing 50 of 50 translations