PT Sou um revendedor localizado em um estado tributável dos EUA, mas estou comprando em nome de um cliente que não está localizado em um estado tributável. Os impostos sobre vendas dos EUA se aplicarão?
Translate "localizado" to French
Showing 50 of 50 translations of the phrase "localizado" from Portuguese to French
Translations of localizado
"localizado" in Portuguese can be translated into the following French words/phrases:
Translation of Portuguese to French of localizado
Portuguese
French
FR Je suis un revendeur situé dans un État américain imposable, mais j'effectue des achats au nom d'un client en dehors de cet État. La taxe de vente américaine s'appliquera-t-elle ?
| Portuguese | French |
|---|---|
| revendedor | revendeur |
| nome | nom |
| cliente | client |
| vendas | vente |
| localizado | situé |
PT Sou um revendedor localizado em um país tributável, mas meu cliente não está localizado em um país tributável. O imposto se aplica?
FR Je suis un revendeur situé dans un pays imposable, mais mon client ne l'est pas. La taxe s'appliquera-t-elle ?
| Portuguese | French |
|---|---|
| revendedor | revendeur |
| país | pays |
| cliente | client |
| imposto | taxe |
| localizado | situé |
| s | s |
PT O terminal de hidroaviões Harbour Air e Kenmore Air em Victoria está localizado em frente ao Fairmont Empress, no Inner Harbor. O terminal está localizado a aproximadamente cinco minutos a pé. Como alternativa, também há táxis disponíveis.
FR Le terminal des hydravions Harbour Air and Kenmore Air, à Victoria, se trouve en face du Fairmont Empress, le long du port intérieur. Le terminal se trouve à environ 5 minutes de marche. Des taxis sont également disponibles.
| Portuguese | French |
|---|---|
| terminal | terminal |
| harbour | port |
| air | air |
| frente | face |
| fairmont | fairmont |
| inner | intérieur |
| aproximadamente | environ |
| minutos | minutes |
| disponíveis | disponibles |
| ao | à |
PT The Florida Aquarium está localizado na 701 Channelside Drive em Tampa. O estacionamento está disponível por uma taxa adicional no estacionamento localizado ao norte do Aquarium, fora do lado leste da Channelside Drive na York Street.
FR Le Florida Aquarium est situé au 701 Channelside Drive à Tampa. Le stationnement est disponible moyennant des frais supplémentaires dans le terrain situé au nord de l'aquarium, du côté est de Channelside Drive, sur la rue York.
| Portuguese | French |
|---|---|
| aquarium | aquarium |
| estacionamento | stationnement |
| taxa | frais |
| adicional | supplémentaires |
| norte | nord |
| york | york |
| street | rue |
| florida | florida |
| localizado | situé |
| tampa | tampa |
| lado | côté |
PT Vivemos em uma confortável casa de cinco quartos, localizado em Southgate um típico subúrbio de Londres. A casa está convenientemente localizado a apenas 5 minutos a pé ...
FR Nous vivons dans une confortable maison de 5 chambres situé dans une banlieue typique Southgate verdoyant de Londres. La maison est idéalement situé à seulement 5 minutes à pied ...
| Portuguese | French |
|---|---|
| confortável | confortable |
| casa | maison |
| quartos | chambres |
| típico | typique |
| subúrbio | banlieue |
| londres | londres |
| está | est |
| minutos | minutes |
| localizado | situé |
PT O apartamento está localizado em Fiano Romano, uma cidade na província de Roma, a poucos quilômetros da reserva natural Tevere-Farfa. Localizado no...
FR L'appartement se trouve à Fiano Romano, une ville dans la province de Rome, à quelques kilomètres de la réserve naturelle de Tevere Farfa-. Situé j...
| Portuguese | French |
|---|---|
| apartamento | appartement |
| cidade | ville |
| província | province |
| quilômetros | kilomètres |
| reserva | réserve |
| natural | naturelle |
PT Localizado a 15 minutos do centro da cidade, o Le D'Artagnan está idealmente localizado para explorar Paris, bem perto ...
FR A 15 min du centre de Paris, l'auberge de jeunesse Le d’Artagnan est située aux portes de quartiers typiquement parisie...
| Portuguese | French |
|---|---|
| minutos | min |
PT The Florida Aquarium está localizado na 701 Channelside Drive em Tampa. O estacionamento está disponível por uma taxa adicional no estacionamento localizado ao norte do Aquarium, fora do lado leste da Channelside Drive na York Street.
FR Le Florida Aquarium est situé au 701 Channelside Drive à Tampa. Le stationnement est disponible moyennant des frais supplémentaires dans le terrain situé au nord de l'aquarium, du côté est de Channelside Drive, sur la rue York.
| Portuguese | French |
|---|---|
| aquarium | aquarium |
| estacionamento | stationnement |
| taxa | frais |
| adicional | supplémentaires |
| norte | nord |
| york | york |
| street | rue |
| florida | florida |
| localizado | situé |
| tampa | tampa |
| lado | côté |
PT O terminal de hidroaviões Harbour Air e Kenmore Air em Victoria está localizado em frente ao Fairmont Empress, no Inner Harbor. O terminal está localizado a aproximadamente cinco minutos a pé. Como alternativa, também há táxis disponíveis.
FR Le terminal des hydravions Harbour Air and Kenmore Air, à Victoria, se trouve en face du Fairmont Empress, le long du port intérieur. Le terminal se trouve à environ 5 minutes de marche. Des taxis sont également disponibles.
| Portuguese | French |
|---|---|
| terminal | terminal |
| harbour | port |
| air | air |
| frente | face |
| fairmont | fairmont |
| inner | intérieur |
| aproximadamente | environ |
| minutos | minutes |
| disponíveis | disponibles |
| ao | à |
PT O apartamento está localizado em Fiano Romano, uma cidade na província de Roma, a poucos quilômetros da reserva natural Tevere-Farfa. Localizado no...
FR L'appartement se trouve à Fiano Romano, une ville dans la province de Rome, à quelques kilomètres de la réserve naturelle de Tevere Farfa-. Situé j...
| Portuguese | French |
|---|---|
| apartamento | appartement |
| cidade | ville |
| província | province |
| quilômetros | kilomètres |
| reserva | réserve |
| natural | naturelle |
PT Sou um revendedor localizado em um estado tributável dos EUA, mas estou comprando em nome de um cliente que não está localizado em um estado tributável. Os impostos sobre vendas dos EUA se aplicarão?
FR Je suis un revendeur situé dans un État américain imposable, mais j'effectue des achats au nom d'un client en dehors de cet État. La taxe de vente américaine s'appliquera-t-elle ?
| Portuguese | French |
|---|---|
| revendedor | revendeur |
| nome | nom |
| cliente | client |
| vendas | vente |
| localizado | situé |
PT Sou um revendedor localizado em um país tributável, mas meu cliente não está localizado em um país tributável. O imposto se aplica?
FR Je suis un revendeur situé dans un pays imposable, mais mon client ne l'est pas. La taxe s'appliquera-t-elle ?
| Portuguese | French |
|---|---|
| revendedor | revendeur |
| país | pays |
| cliente | client |
| imposto | taxe |
| localizado | situé |
| s | s |
PT O terminal de hidroaviões Harbour Air e Kenmore Air em Victoria está localizado em frente ao Fairmont Empress, no Inner Harbor. O terminal está localizado a aproximadamente cinco minutos a pé. Como alternativa, também há táxis disponíveis.
FR Le terminal des hydravions Harbour Air and Kenmore Air, à Victoria, se trouve en face du Fairmont Empress, le long du port intérieur. Le terminal se trouve à environ 5 minutes de marche. Des taxis sont également disponibles.
| Portuguese | French |
|---|---|
| terminal | terminal |
| harbour | port |
| air | air |
| frente | face |
| fairmont | fairmont |
| inner | intérieur |
| aproximadamente | environ |
| minutos | minutes |
| disponíveis | disponibles |
| ao | à |
PT O terminal de hidroaviões Harbour Air e Kenmore Air em Victoria está localizado em frente ao Fairmont Empress, no Inner Harbor. O terminal está localizado a aproximadamente cinco minutos a pé. Como alternativa, também há táxis disponíveis.
FR Le terminal des hydravions Harbour Air and Kenmore Air, à Victoria, se trouve en face du Fairmont Empress, le long du port intérieur. Le terminal se trouve à environ 5 minutes de marche. Des taxis sont également disponibles.
| Portuguese | French |
|---|---|
| terminal | terminal |
| harbour | port |
| air | air |
| frente | face |
| fairmont | fairmont |
| inner | intérieur |
| aproximadamente | environ |
| minutos | minutes |
| disponíveis | disponibles |
| ao | à |
PT O terminal de hidroaviões Harbour Air e Kenmore Air em Victoria está localizado em frente ao Fairmont Empress, no Inner Harbor. O terminal está localizado a aproximadamente cinco minutos a pé. Como alternativa, também há táxis disponíveis.
FR Le terminal des hydravions Harbour Air and Kenmore Air, à Victoria, se trouve en face du Fairmont Empress, le long du port intérieur. Le terminal se trouve à environ 5 minutes de marche. Des taxis sont également disponibles.
| Portuguese | French |
|---|---|
| terminal | terminal |
| harbour | port |
| air | air |
| frente | face |
| fairmont | fairmont |
| inner | intérieur |
| aproximadamente | environ |
| minutos | minutes |
| disponíveis | disponibles |
| ao | à |
PT O terminal de hidroaviões Harbour Air e Kenmore Air em Victoria está localizado em frente ao Fairmont Empress, no Inner Harbor. O terminal está localizado a aproximadamente cinco minutos a pé. Como alternativa, também há táxis disponíveis.
FR Le terminal des hydravions Harbour Air and Kenmore Air, à Victoria, se trouve en face du Fairmont Empress, le long du port intérieur. Le terminal se trouve à environ 5 minutes de marche. Des taxis sont également disponibles.
| Portuguese | French |
|---|---|
| terminal | terminal |
| harbour | port |
| air | air |
| frente | face |
| fairmont | fairmont |
| inner | intérieur |
| aproximadamente | environ |
| minutos | minutes |
| disponíveis | disponibles |
| ao | à |
PT O terminal de hidroaviões Harbour Air e Kenmore Air em Victoria está localizado em frente ao Fairmont Empress, no Inner Harbor. O terminal está localizado a aproximadamente cinco minutos a pé. Como alternativa, também há táxis disponíveis.
FR Le terminal des hydravions Harbour Air and Kenmore Air, à Victoria, se trouve en face du Fairmont Empress, le long du port intérieur. Le terminal se trouve à environ 5 minutes de marche. Des taxis sont également disponibles.
| Portuguese | French |
|---|---|
| terminal | terminal |
| harbour | port |
| air | air |
| frente | face |
| fairmont | fairmont |
| inner | intérieur |
| aproximadamente | environ |
| minutos | minutes |
| disponíveis | disponibles |
| ao | à |
PT O terminal de hidroaviões Harbour Air e Kenmore Air em Victoria está localizado em frente ao Fairmont Empress, no Inner Harbor. O terminal está localizado a aproximadamente cinco minutos a pé. Como alternativa, também há táxis disponíveis.
FR Le terminal des hydravions Harbour Air and Kenmore Air, à Victoria, se trouve en face du Fairmont Empress, le long du port intérieur. Le terminal se trouve à environ 5 minutes de marche. Des taxis sont également disponibles.
| Portuguese | French |
|---|---|
| terminal | terminal |
| harbour | port |
| air | air |
| frente | face |
| fairmont | fairmont |
| inner | intérieur |
| aproximadamente | environ |
| minutos | minutes |
| disponíveis | disponibles |
| ao | à |
PT O terminal de hidroaviões Harbour Air e Kenmore Air em Victoria está localizado em frente ao Fairmont Empress, no Inner Harbor. O terminal está localizado a aproximadamente cinco minutos a pé. Como alternativa, também há táxis disponíveis.
FR Le terminal des hydravions Harbour Air and Kenmore Air, à Victoria, se trouve en face du Fairmont Empress, le long du port intérieur. Le terminal se trouve à environ 5 minutes de marche. Des taxis sont également disponibles.
| Portuguese | French |
|---|---|
| terminal | terminal |
| harbour | port |
| air | air |
| frente | face |
| fairmont | fairmont |
| inner | intérieur |
| aproximadamente | environ |
| minutos | minutes |
| disponíveis | disponibles |
| ao | à |
PT O terminal de hidroaviões Harbour Air e Kenmore Air em Victoria está localizado em frente ao Fairmont Empress, no Inner Harbor. O terminal está localizado a aproximadamente cinco minutos a pé. Como alternativa, também há táxis disponíveis.
FR Le terminal des hydravions Harbour Air and Kenmore Air, à Victoria, se trouve en face du Fairmont Empress, le long du port intérieur. Le terminal se trouve à environ 5 minutes de marche. Des taxis sont également disponibles.
| Portuguese | French |
|---|---|
| terminal | terminal |
| harbour | port |
| air | air |
| frente | face |
| fairmont | fairmont |
| inner | intérieur |
| aproximadamente | environ |
| minutos | minutes |
| disponíveis | disponibles |
| ao | à |
PT O terminal de hidroaviões Harbour Air e Kenmore Air em Victoria está localizado em frente ao Fairmont Empress, no Inner Harbor. O terminal está localizado a aproximadamente cinco minutos a pé. Como alternativa, também há táxis disponíveis.
FR Le terminal des hydravions Harbour Air and Kenmore Air, à Victoria, se trouve en face du Fairmont Empress, le long du port intérieur. Le terminal se trouve à environ 5 minutes de marche. Des taxis sont également disponibles.
| Portuguese | French |
|---|---|
| terminal | terminal |
| harbour | port |
| air | air |
| frente | face |
| fairmont | fairmont |
| inner | intérieur |
| aproximadamente | environ |
| minutos | minutes |
| disponíveis | disponibles |
| ao | à |
PT O terminal de hidroaviões Harbour Air e Kenmore Air em Victoria está localizado em frente ao Fairmont Empress, no Inner Harbor. O terminal está localizado a aproximadamente cinco minutos a pé. Como alternativa, também há táxis disponíveis.
FR Le terminal des hydravions Harbour Air and Kenmore Air, à Victoria, se trouve en face du Fairmont Empress, le long du port intérieur. Le terminal se trouve à environ 5 minutes de marche. Des taxis sont également disponibles.
| Portuguese | French |
|---|---|
| terminal | terminal |
| harbour | port |
| air | air |
| frente | face |
| fairmont | fairmont |
| inner | intérieur |
| aproximadamente | environ |
| minutos | minutes |
| disponíveis | disponibles |
| ao | à |
PT O iPhone Backup Extractor verificará automaticamente os backups localizados na sua pasta de backup padrão. Se o seu backup estiver localizado em um local diferente, selecione a pasta clicando em Adicionar backups`.
FR iPhone Backup Extractor vérifiera automatiquement les sauvegardes situées dans votre dossier de sauvegarde par défaut. Si votre sauvegarde se trouve dans un emplacement différent, sélectionnez le dossier en cliquant sur Ajouter des sauvegardes`.
| Portuguese | French |
|---|---|
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| automaticamente | automatiquement |
| pasta | dossier |
| padrão | défaut |
| se | si |
| local | emplacement |
| diferente | différent |
| selecione | sélectionnez |
| adicionar | ajouter |
PT Se você quer assistir aos programas da televisão Alemã, por exemplo, você precisará de um servidor localizado na Alemanha.
FR Si vous voulez regarder la télévision française à l?étranger, par exemple, le VPN que vous choisissez doit disposer de serveurs français.
| Portuguese | French |
|---|---|
| assistir | regarder |
| televisão | télévision |
| servidor | serveurs |
PT O fato de o TunnelBear estar localizado em um dos países membro do “5 olhos” não é o ideal para privacidade
FR Le fait que TunnelBear se trouve dans l?un des pays des 5 yeux n?est pas idéal pour la protection de la vie privée
| Portuguese | French |
|---|---|
| localizado | se trouve |
| olhos | yeux |
| ideal | idéal |
| privacidade | vie privée |
PT O TunnelBear fica localizado em um país da 5 Olhos
FR Le siège de TunnelBear se situe dans un pays des 5 Yeux
| Portuguese | French |
|---|---|
| país | pays |
| olhos | yeux |
PT Você receberá um endereço IP correspondente e, a partir desse momento, estará digitalmente localizado nesse outro país
FR Vous recevrez une adresse IP correspondante et, à partir de ce moment, vous serez numériquement situé dans cet autre pays
| Portuguese | French |
|---|---|
| você | vous |
| um | une |
| ip | ip |
| correspondente | correspondante |
| e | et |
| momento | moment |
| digitalmente | numériquement |
| outro | autre |
| país | pays |
| localizado | situé |
PT 28 idiomas para escolher. Ofereça texto localizado com controle de localização e idiomas
FR 28 langues au choix. Proposez un texte localisé en contrôlant l'emplacement et les langues
| Portuguese | French |
|---|---|
| idiomas | langues |
| escolher | choix |
| texto | texte |
| localização | emplacement |
| localizado | localisé |
PT Quando um Titular dos Dados estiver localizado no Espaço Econômico Europeu, os Dados Pessoais do Titular dos Dados serão processados pela afiliada irlandesa da Shopify, Shopify International Ltd
FR Lorsqu'une Personne concernée est située dans l'Espace économique européen, ses données à caractère personnel sont traitées par la filiale irlandaise de Shopify, Shopify International Ltd
| Portuguese | French |
|---|---|
| quando | lorsqu |
| europeu | européen |
| processados | traitées |
| international | international |
| econômico | économique |
| shopify | shopify |
| ltd | ltd |
PT Localizado na extremidade da praia de Miramar, com vistas estonteantes do mar Arábico e do rio Mandovi, o Goa Marriott Resort & Spa& é um hotel de alto nível, com serviços de resort e hotelaria premiada.
FR Situé au bord de la plage de Miramar et offrant de pittoresques vues sur la mer d’Arabie et le fleuve Mandovi, le Goa Marriott Resort & Spa est un resort haut de gamme dont les services ont déjà été plusieurs fois récompensés.
| Portuguese | French |
|---|---|
| vistas | vues |
| e | et |
| rio | fleuve |
| marriott | marriott |
| spa | spa |
| serviços | services |
| localizado | situé |
PT Todas as grandes histórias começam em algum lugar. Para nós, tudo começou no Le Méridien Etoile, localizado no charmoso 17.º arrondissement de Paris.
FR Toutes les grandes romances commencent quelque part. Pour nous, tout a commencé à l’hôtel Le Méridien Etoile, dans le charmant 17e arrondissement de Paris.
| Portuguese | French |
|---|---|
| grandes | grandes |
| charmoso | charmant |
| paris | paris |
| começou | commencé |
PT Localizado nos Alpes Suíços, este resort de bem-estar proporciona uma escapada inesquecível com sua paisagem impressionante, passagens subterrâneas cheias de cristais e acomodações requintadas imersas na natureza.
FR Niché dans les Alpes suisses, ce resort et spa propose une escapade inoubliable dans un cadre à couper le souffle, avec des passages souterrains remplis de cristaux et des hébergements raffinés qui se fondent dans la nature.
| Portuguese | French |
|---|---|
| alpes | alpes |
| suíços | suisses |
| resort | resort |
| inesquecível | inoubliable |
| paisagem | cadre |
| e | et |
| acomodações | hébergements |
| passagens | passages |
PT Mullvad é um provedor de VPN localizado na Suécia (um país da “14 olhos”) com foco principalmente em privacidade
FR Mullvad est un fournisseur VPN situé en Suède, (un pays membre de l’alliance des « Fourteen Eyes »), qui se concentre principalement sur la protection de la vie privée
| Portuguese | French |
|---|---|
| mullvad | mullvad |
| provedor | fournisseur |
| vpn | vpn |
| foco | concentre |
| principalmente | principalement |
| privacidade | vie privée |
| localizado | situé |
PT Essa é a data em que o link foi localizado e indexado pela primeira vez dentro dos Índices Recente e Histórico.
FR Il s'agit de la date à laquelle le lien a été localisé et indexé pour la première fois dans les index Fresh (actualisé) et Historic (historique).
| Portuguese | French |
|---|---|
| link | lien |
| e | et |
| localizado | localisé |
| recente | fresh |
PT Portanto, se não tiver certeza de que o material localizado ou vinculado pelo Site viola seus direitos autorais, considere primeiro entrar em contato com um advogado.
FR Par conséquent, si vous n'êtes pas sûr que le matériel situé sur ou lié au site viole vos droits d'auteur, vous devriez d'abord contacter un avocat.
| Portuguese | French |
|---|---|
| portanto | par conséquent |
| material | matériel |
| viola | viole |
| direitos | droits |
| autorais | auteur |
| advogado | avocat |
| localizado | situé |
PT Se o arquivo de backup estiver localizado em outra pasta, navegue pelas pastas e escolha o local do arquivo de backup
FR Si le fichier de sauvegarde se trouve dans un autre dossier, parcourez les dossiers et choisissez l'emplacement du fichier de sauvegarde
| Portuguese | French |
|---|---|
| se | si |
| localizado | se trouve |
| navegue | parcourez |
| e | et |
| escolha | choisissez |
| local | emplacement |
PT Estes são os "mapas" que nosso aplicativo usa para saber onde tudo está localizado dentro do backup
FR Ce sont les "cartes" que notre application utilise pour savoir où tout se trouve dans la sauvegarde
| Portuguese | French |
|---|---|
| mapas | cartes |
| nosso | notre |
| saber | savoir |
| backup | sauvegarde |
PT Se você tem um backup do iTunes localizado em outro lugar, pode tocar no botão + e informar ao iPhone Backup Extractor sobre locais adicionais para procurar por backups.
FR Si vous avez une sauvegarde iTunes située ailleurs, vous pouvez appuyer sur le bouton + et indiquer à iPhone Backup Extractor des emplacements supplémentaires pour rechercher des sauvegardes.
| Portuguese | French |
|---|---|
| itunes | itunes |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| locais | emplacements |
| adicionais | supplémentaires |
| procurar | rechercher |
PT As histórias do Facebook também estão em navegadores de desktop, por meio de um painel localizado no canto superior direito, que também oferece a capacidade de compartilhar histórias ao atualizar seu status
FR Les histoires Facebook sont également sur les navigateurs Web de bureau, via un panneau situé en haut à droite qui offre également la possibilité de partager des histoires lors de la mise à jour de votre statut
| Portuguese | French |
|---|---|
| histórias | histoires |
| desktop | bureau |
| painel | panneau |
| direito | droite |
| compartilhar | partager |
| atualizar | mise à jour |
| status | statut |
| localizado | situé |
| capacidade | possibilité |
PT Localizado fisicamente no caminho SMTP
FR Situé physiquement sur le chemin SMTP
| Portuguese | French |
|---|---|
| fisicamente | physiquement |
| caminho | chemin |
| smtp | smtp |
| localizado | situé |
| no | sur |
PT Localizado na montanhosa área de Xiaohaituo, a noroeste de Yanqing, o Centro Nacional de Esqui Alpino é constituído de sete traçados, com um declive máximo que chega aos 900m.
FR Situé dans la région montagneuse de Xiaohaituo, au nord-ouest de Yanqing, le Centre National de Ski Alpin est composé de sept pistes, celle au plus grand dénivelé atteignant les 900 mètres.
| Portuguese | French |
|---|---|
| área | région |
| centro | centre |
| nacional | national |
| esqui | ski |
| alpino | alpin |
| m | m |
| localizado | situé |
PT O Centro Nacional de Biatlo, localizado na cidade de Zhangjiakou, na província de Hebei (parte norte da China), será a sede de 11 eventos do biatlo nos Jogos Olímpicos de Inverno 2022.
FR Le Centra National de Biathlon, situé dans la ville de Zhangjiakou de la province d’Hebei (nord de la Chine), accueillera les 11 épreuves de biathlon des Jeux Olympiques d’Hiver de 2022.
| Portuguese | French |
|---|---|
| nacional | national |
| cidade | ville |
| província | province |
| norte | nord |
| jogos | jeux |
| localizado | situé |
| jogos olímpicos | olympiques |
PT O cantão de Waadt, localizado no centro da região do lago de Genebra, estende-se desde a pacífica Jura até aos fascinantes Alpes de Waadt e ao longo de límpidos e majestosos lagos, que fluem harmoniosamente com o charme autêntico da paisagem.
FR Situé au centre de la région lémanique, le canton de Vaud s’étend des doux reliefs du Jura aux fascinantes Alpes vaudoises en longeant des lacs majestueux sertis dans un paysage au charme authentique.
| Portuguese | French |
|---|---|
| cantão | canton |
| centro | centre |
| região | région |
| fascinantes | fascinantes |
| alpes | alpes |
| charme | charme |
| paisagem | paysage |
| localizado | situé |
| estende | étend |
PT Se for sair do aeroporto dirigindo, basta seguir as indicações para “Victoria”. O aeroporto está localizado perto da Highway 17, que levará você diretamente ao centro de Victoria e ao Fairmont Empress.
FR Si vous venez en voiture de l’aéroport, suivez simplement les panneaux « Victoria ». L’aéroport se trouve juste à côté de l’autoroute 17, qui vous emmènera directement en plein cœur du centre-ville de Victoria et au Fairmont Empress.
| Portuguese | French |
|---|---|
| aeroporto | aéroport |
| seguir | suivez |
| highway | autoroute |
| diretamente | directement |
| fairmont | fairmont |
PT O LoadView On-site Agent é uma opção segura que pode ser instalada em um Servidor Windows dedicado dentro da mesma rede onde seu recurso de destino está localizado.
FR L’agent sur site LoadView est une option sécurisée qui peut être installée sur un serveur Windows server dédié à l’intérieur du même réseau où se trouve votre ressource cible.
| Portuguese | French |
|---|---|
| agent | agent |
| opção | option |
| windows | windows |
| recurso | ressource |
| loadview | loadview |
| dedicado | dédié |
PT Estes podem ser acessados através do Menu ou do ícone Modelos localizado na Barra de Ferramentas Principais
FR Ceux-ci peuvent être consultés via le menu ou l’icône Modèles situés dans la barre d’outils principale
| Portuguese | French |
|---|---|
| menu | menu |
| ícone | icône |
| modelos | modèles |
| localizado | situé |
| barra | barre |
| principais | principale |
PT O Monument Valley está localizado na fronteira entre o Arizona e Utah, embora fique dentro do território da Nação Navajo, a maior reserva indígena de nativos norte-americanos nos Estados Unidos
FR Monument Valley est située à la frontière entre l’Arizona et l’Utah, bien qu’elle se trouve sur le territoire de la Navajo Nation, la plus grande réserve amérindienne des États-Unis
| Portuguese | French |
|---|---|
| valley | valley |
| fronteira | frontière |
| e | et |
| território | territoire |
| nação | nation |
| reserva | réserve |
| unidos | unis |
| arizona | arizona |
| utah | utah |
PT Localizado no sul norte-americano, mas construído com uma história própria, o estado da Louisiana é verdadeiramente único
FR Situé dans le sud des États-Unis, mais fier de sa propre histoire qui lui a permis de se développer, l’État de Louisiane ne ressemble à aucun autre
| Portuguese | French |
|---|---|
| mas | mais |
| história | histoire |
| própria | propre |
| louisiana | louisiane |
| localizado | situé |
PT Também localizado no National Mall está o NMAI, o National Museum of the American Indian (Museu Nacional do Índio Americano)
FR Le National Museum of the American Indian (NMAI), ou musée national dédié aux Amérindiens, se trouve également sur le National Mall
| Portuguese | French |
|---|---|
| the | le |
| americano | american |
| também | également |
PT O Monument Valley está localizado na fronteira entre o Arizona e Utah, embora fique dentro do território da Nação Navajo, a maior reserva indígena de nativos norte-americanos nos Estados Unidos
FR Monument Valley est située à la frontière entre l’Arizona et l’Utah, bien qu’elle se trouve sur le territoire de la Navajo Nation, la plus grande réserve amérindienne des États-Unis
| Portuguese | French |
|---|---|
| valley | valley |
| fronteira | frontière |
| e | et |
| território | territoire |
| nação | nation |
| reserva | réserve |
| unidos | unis |
| arizona | arizona |
| utah | utah |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
está localizado backup estiver localizado servidor localizado localizado servidor vpn localizado usuário localizado conteúdo está localizado estiver localizado vpn localizado está localizado convenientemente cliente está localizado vancouver está localizado ele está localizado apartamento localizado victoria está localizado terminal está localizado está localizado próximo convenientemente localizado luxo localizado será localizado arquivo está localizado altar estava localizado hotel está localizado conteúdo localizado menu localizado luz localizado painel localizado especial localizado estou localizado parque está localizado está convenientemente localizado tóquio está localizado onde está localizado férias localizado mar está localizado suíça está localizado estacionamento localizado hotel localizado palácio localizado material localizado barcelona está localizado localizado perto deseja localizado hidroaviões está localizado localizado diretamente localizado acima táxi está localizado apartamento está localizado estrelas localizado edifício localizado
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese