Hire a translator I am translator

Translate "seus" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "seus" from Portuguese to French

Translations of seus

"seus" in Portuguese can be translated into the following French words/phrases:

seus a accéder afin afin de ainsi ainsi que après au aussi autres aux avant avec avez avoir besoin bien car ce ce que ce qui cela certains ces cette ceux chaque comme comment contenu créer dans dans la dans le de de l' de la de leur depuis des données dont du elle employés en encore entre est et et de et le facile facilement faire fois grâce grâce à il il est ils ils ont jour l la le les leur leurs lorsque mais moment même n ne non nos notre nous obtenir ont ou où par pas pendant personne personnelles personnes peut peuvent plus plus de pour pour le pouvez prendre produits propre qu que quelques qui sans se seront ses seul seulement si son sont sous sur sur la sur le sur les temps toujours tous tout toute toutes travail un une vers via vie voir vos votre vous vous avez vue y à à la également équipe êtes être

Translation of Portuguese to French of seus

Portuguese
French

PT Você também pode começar a reproduzir seus vídeos em determinados horários e ajustar o volume para seus clientes. Por exemplo, alguns webmasters podem querer começar seus vídeos direito quando os clientes aterram em seus sites.

FR Vous pouvez également commencer à lire vos vidéos à certains moments et régler le volume pour vos clients. Par exemple, certains responsables de site peuvent vouloir lancer leurs vidéos dès que les clients arrivent sur leurs sites.

Portuguese French
vídeos vidéos
ajustar régler

PT Personalize seus emails com base em qualquer informação de contato que você tiver. Quando você enviar exatamente o que os seus contatos querem ver, seus emails ganham um tom pessoal. E mais pessoas se engajam com eles.

FR Personnalisez vos emails en fonction des informations des contacts que vous avez. Lorsque vous envoyez ce que vos contacts veulent exactement lire, vos e-mails sont dotés d'une touche personnelle. Et plus de gens interagissent alors avec vos e-mails.

Portuguese French
personalize personnalisez
informação informations
enviar envoyez
querem veulent
e et

PT Para encontrar seus posts principais, classifique seus tuítes de acordo com as métricas alinhadas aos seus objetivos

FR Pour identifier vos meilleurs posts, triez vos tweets selon les indicateurs de mesure qui correspondent à vos objectifs

Portuguese French
posts posts
objetivos objectifs
encontrar identifier

PT Seus agentes podem instalá-los em seus dispositivos e usá-los para ajudar os clientes de qualquer lugar, ou apenas para monitorar os chats, caso precisem se afastar de seus computadores.

FR Vos agents peuvent les installer sur leurs appareils et les utiliser pour assister les clients pendant leurs déplacements ou simplement pour surveiller les chats s'ils doivent s'éloigner de leurs ordinateurs.

Portuguese French
agentes agents
apenas simplement
monitorar surveiller
lugar installer
ajudar assister
afastar éloigner

PT Hostwinds Technicians colocam tudo para você!Criamos seus WHMCs, e montamos seus produtos e serviços em seus WHMCs para revenda.

FR Hostwinds Techniciens définissent tout pour vous!Nous créons vos WHMCS et nous configurons vos produits et services dans vos WHMCS pour la revente.

Portuguese French
criamos nous créons
whmcs whmcs
revenda revente
hostwinds hostwinds

PT Crie um túnel seguro entre seus dispositivos de IoT e seus serviços de nuvem. Comunique-se com seus servidores privados, sem exposição à Internet. Saiba mais.

FR Créez un tunnel sécurisé entre vos appareils IoT et vos services cloud. Communiquez avec vos serveurs privés, sans vous exposer sur Internet. En savoir plus.

Portuguese French
crie créez
túnel tunnel
dispositivos appareils
iot iot
e et
nuvem cloud
internet internet
saiba savoir
mais plus
comunique communiquez

PT Você pode personalizar seus motivos da satisfação para cada idioma de seus clientes, integrando seus motivos com conteúdo dinâmico.

FR Vous pouvez personnaliser vos raisons de satisfaction pour qu’elles s’affichent dans chacune des langues utilisées par vos clients en intégrant vos raisons avec le contenu dynamique.

Portuguese French
personalizar personnaliser
motivos raisons
satisfação satisfaction
idioma langues
clientes clients
conteúdo contenu
dinâmico dynamique

PT Agora conecte seus autoresponders no Facebook Custom Audience e aqui você também pode conectar todos os seus anúncios de leads do Facebook direto para seus CRM Autoresponders.

FR Connectez maintenant vos répondeurs automatiques à l'audience personnalisée de Facebook et vous pouvez également connecter toutes vos publicités Facebook directement à vos répondeurs automatiques CRM.

Portuguese French
facebook facebook
anúncios publicité
crm crm

PT Ameaças persistentes avançadas podem surgir rapidamente em sua rede, infectando seus endpoints, movendo-se lateralmente em seus sistemas e interrompendo seus negócios.

FR Les menaces persistantes avancées peuvent rapidement se propager sur votre réseau, en infectant vos endpoints, en se déplaçant latéralement sur vos systèmes et en perturbant votre activité.

Portuguese French
ameaças menaces
avançadas avancées
podem peuvent
rapidamente rapidement
endpoints endpoints
e et
movendo déplaçant
negócios activité

PT Troque dados entre seus aplicativos quase em tempo real para agilizar seus processos de negócios, aprimorar suas experiências de clientes e funcionários e capacitar seus tomadores de decisão corporativos

FR Échangez des données entre vos applications en quasi temps réel pour rationaliser vos processus métier, améliorer l'expérience de vos clients et de vos employés, et donner plus de pouvoir aux décideurs de votre entreprise

Portuguese French
aplicativos applications
agilizar rationaliser
processos processus
aprimorar améliorer
experiências expérience
clientes clients

PT O que não fazer: falar disso com seus amigos, sobretudo se eles conhecem seus pais.O que fazer: contar aos seus irmãos se você receber o dinheiro. Manter a história em segredo pode causar ressentimento caso eles a descubram mais adiante.

FR Évitez d’en parler à vos amis, surtout s’ils connaissent vos parents,Essayez d’informer vos frères et sœurs, si vous recevez finalement l’argent. Si vous le gardez secret, et qu’ils le découvrent, cela pourrait provoquer des ressentiments.

Portuguese French
conhecem connaissent
pais parents
receber recevez
segredo secret
causar provoquer

PT Está lendo seus emails à noite mas quer responder só depois, pela manhã? Agora você pode agendar o envio de seus emails para que seus destinatários os recebam no melhor horário.

FR Vous lisez votre boîte de réception pendant la nuit, mais vous voulez envoyer l'e-mail plus tard dans la matinée ? Maintenant vous pouvez programmer l'envoi pour le moment où votre destinataire est le plus susceptible de le lire.

Portuguese French
noite nuit

PT O recurso usa seus dados para determinar quando é mais provável que seus contatos se envolvam e, em seguida, envia seus e-mails nesse momento.

FR Cette fonctionnalité utilise vos données pour déterminer le moment où vos contacts sont le plus susceptibles de s'engager et envoie vos e-mails à ce moment-là.

Portuguese French
usa utilise
provável susceptibles
contatos contacts
envia envoie
recurso fonctionnalité

PT Seu sistema, seus anúncios, seus produtos, seus e-mails — tudo

FR Votre système, vos publicités, vos produits, vos e-mails : absolument tout

Portuguese French
sistema système
anúncios publicité
produtos produits

PT Aproveite o público gigante do Google e do Facebook para atingir seus melhores clientes, pessoas semelhantes e pessoas que gostam dos seus produtos, mas não recebem os seus e-mails.

FR Profitez du formidable vivier offert par Google ou Facebook pour toucher des clients de grande valeur, des personnes apparentées et des personnes qui aiment vos produits sans s'abonner à vos e-mails.

Portuguese French
aproveite profitez
facebook facebook
atingir toucher
clientes clients
pessoas personnes

PT É uma adição fácil aos seus e-mails que agrega valor aos seus leitores e aos seus resultados financeiros

FR Ceci est un ajout facile à vos e-mails qui ajoute de la valeur à vos lecteurs et à vos résultats financiers

Portuguese French
adição ajout
valor valeur
leitores lecteurs
e et
resultados résultats
financeiros financiers

PT Não permitimos que nossos provedores de serviços de terceiros usem seus dados pessoais para seus próprios fins e apenas os permitam processar seus dados pessoais para fins especificados e de acordo com nossas instruções

FR Nous ne permettons pas à nos fournisseurs de services tiers d’utiliser vos données personnelles à leurs propres fins et ne leur permettons de traiter vos données personnelles qu’à des fins précises et conformément à nos instructions.

Portuguese French
serviços services
terceiros tiers
usem utiliser
pessoais personnelles
fins fins
instruções instructions

PT Para testes de linha de base/benchmark, você pode configurar seus testes de desempenho no LoadView em pouco tempo e utilizar seus recursos de curva de carga para ajustar a carga do site/aplicativo de acordo com seus requisitos

FR Pour les tests de base/benchmark, vous pouvez configurer vos tests de performances sur LoadView en un rien de temps et utiliser ses fonctionnalités de courbe de charge pour ajuster la charge du site Web/application en fonction de vos besoins

Portuguese French
testes tests
configurar configurer
tempo temps
curva courbe
carga charge
ajustar ajuster
requisitos besoins
loadview loadview

PT Deixe seus vídeos envolverem seus espectadores com nossas transições únicas e criativas. Defina a atmosfera dos seus vídeo com facilidade.

FR Transformez votre vidéo en un véritable festin des yeux grâce à nos transitions uniques et créatives. Créez facilement l՛ambiance que vous souhaitez.

Portuguese French
transições transitions
e et
criativas créatives
atmosfera ambiance

PT Organize e reserve facilmente as estadias dos seus clientes.De acordo com os seus critérios de pesquisa, encontre o melhor hotel ao melhor preço para os seus processos individuais.

FR Organisez et réservez facilement les séjours de vos clients.En fonction de vos critères de recherche, trouvez le meilleur hôtel au meilleur tarif pour vos dossiers individuels.

Portuguese French
organize organisez
facilmente facilement
estadias séjours
clientes clients
critérios critères
hotel hôtel
preço tarif
individuais individuels

PT todos os seus clientes com base em seus comportamentos de compra, integrando seus dados de transações WooCommerce no Sendinblue

FR tous vos contacts en remontant automatiquement vos ventes WooCommerce sur Sendinblue

Portuguese French
transações ventes
woocommerce woocommerce
sendinblue sendinblue

PT Sincronizar automaticamente todos os seus dados de transação WooCommerce com seus contatos Sendinblue e usá-los para segmentar facilmente seus contatos com base no comportamento de compra deles.

FR Remonter automatiquement toutes vos ventes WooCommerce sur votre compte Sendinblue, afin de segmenter vos contacts en fonction du chiffre d’affaires et bien plus.

Portuguese French
automaticamente automatiquement
woocommerce woocommerce
contatos contacts
segmentar segmenter
sendinblue sendinblue

PT Mas alguns autores vendem seus produtos como os itens mais caros, enquanto outros vendem seus temas com quase 0% de receita para o autor perseguindo seus objetivos de marketing

FR Mais certains auteurs vendent leurs produits comme les articles les plus chers tandis que d’autres vendent leurs thèmes avec presque 0% de revenu pour l’auteur à la poursuite de leurs objectifs marketing

Portuguese French
vendem vendent
caros chers
temas thèmes
objetivos objectifs
marketing marketing

PT Compartilhe seus vídeos onde quer que seus clientes queiram visualizá-los, incluindo incorporações em sites e campanhas de e-mail, ou publique-os diretamente em seus canais sociais.

FR Partagez vos vidéos partout où vos clients veulent les consulter, notamment en les incorporant dans des sites Web, dans les campagnes par e-mail, ou en les publiant directement sur vos réseaux sociaux.

Portuguese French
compartilhe partagez
vídeos vidéos
clientes clients
incluindo notamment
campanhas campagnes
diretamente directement

PT Conduza os seus clientes com Monitask sem perder o ritmo de trabalho ? gere a sua equipa de design e os seus projectos numa única janela. Definir e controlar as tarefas dos seus empregados, acompanhar o seu horário de trabalho.

FR Dirigez vos clients avec Monitask sans perdre le rythme de travail ? gérez votre équipe de conception et leurs projets dans un guichet unique. Définissez et contrôlez les tâches de vos employés, suivez leurs heures de travail.

Portuguese French
clientes clients
perder perdre
ritmo rythme
gere gérez
design conception
e et
definir définissez
controlar contrôlez
empregados employés
acompanhar suivez
horário heures
monitask monitask
equipa équipe

PT Isso permite que seus clientes deixem comentários sobre seus produtos para que você possa obter feedback valioso sobre seus produtos e maiores de vendas.

FR Cela permet à vos clients de laisser des critiques de vos produits afin de pouvoir obtenir des commentaires précieux sur vos produits et une augmentation des ventes.

Portuguese French
permite permet
clientes clients
valioso précieux
vendas ventes

PT Ajudamos você a conectar subsistemas de transporte com tecnologia que funciona; para seus funcionários, seus passageiros e seus serviços.

FR ALE connecte les sous-systèmes aéroportuaires à l’aide d’une technologie performante pour votre personnel, vos voyageurs et vos services.

Portuguese French
tecnologia technologie
passageiros voyageurs
conectar connecte

PT Séculos atrás eles saíram da segurança de seus templos e do conforto de seus santuários para dar suporte a seus aliados em terras devastadas pela guerra.

FR Depuis des millénaires, ils ont quitté le confort de leurs lieux saints et sont sortis du cadre de leurs temples pour aller soutenir leurs alliés sur les terres dévastées par la guerre.

Portuguese French
templos temples
conforto confort
aliados alliés
terras terres
guerra guerre
suporte soutenir

PT Séculos atrás eles saíram da segurança de seus templos e do conforto de seus santuários para dar suporte a seus aliados em terras devastadas pela g...

FR Depuis des millénaires, ils ont quitté le confort de leurs lieux saints et sont sortis du cadre de ...

Portuguese French
conforto confort

PT Mantenha seus clientes atualizados sobre o status de um pedido. Com as notificações de status do envio, seus clientes sempre sabem sobre a localização de seus produtos e quando eles serão entregues.

FR Tiens informés tes clients sur le statut de leur commande. Avec l’envoi de notifications sur le statut de la commande, tes clients pourront localiser leur produit à tout moment et savoir quand il leur sera livré.

Portuguese French
clientes clients
status statut
pedido commande
notificações notifications
e et
quando quand
localização localiser

PT As manifestações em pequenos grupos se sucedem, incluindo pacientes com câncer que pedem seus tratamentos, e os pais dos mártires de 4 de agosto que exigem justiça para seus filhos ou seus entes queridos perdidos….

FR Les manifestations en petit comité se succèdent, entre les malades de cancer qui réclament leur traitement ainsi que les parents des martyrs du 4 aout qui demandent la justice pour leur enfants ou proches perdus….

Portuguese French
câncer cancer
agosto aout
justiça justice
perdidos perdus

PT Dê a seus alunos acesso direto e fácil ao conteúdo de que precisam. Depois que seus alunos fazem o download do seu aplicativo personalizado, eles simplesmente fazem login e continuam aprendendo com seus dispositivos móveis.

FR Donnez à vos apprenants un accès direct et facile au contenu dont ils ont besoin. Une fois que vos apprenants ont téléchargé votre application personnalisée, ils se connectent simplement et continuent d'apprendre à partir de leur appareil mobile.

Portuguese French
alunos apprenants
direto direct
e et
conteúdo contenu
aprendendo apprendre
móveis mobile

PT Seus dados são seus e só seus

FR Vos données appartiennent à vous uniquement

PT Saiba exatamente como seus revendedores estão anunciando seus preços. Entenda se todos os seus produtos são vendidos por parceiros confiáveis ou se a verdade é um pouco mais… nebulosa.

FR Ayez une visibilité sur vos distributeurs et sur les prix appliqués aux produits de votre marque. Créez une relation de confiance avec vos partenaires en ayant une vision globale des ventes de vos articles.

Portuguese French
revendedores distributeurs
parceiros partenaires

PT A empresa deve ser criativa na resolução de seus problemas e ter fé em seus dados para tomar decisões educadas sobre seus preços.

FR Elle doit donc faire preuve de créativité dans la résolution de ses problèmes et avoir confiance en ses données pour prendre des décisions tarifaires efficaces.

Portuguese French
resolução résolution
problemas problèmes

PT Naturalmente, há o conhecimento dos preços de seus concorrentes para produtos individuais que você pode então comparar com seus próprios preços para ver o quão competitivos são seus preços

FR Bien sûr, connaître les prix de vos concurrents pour chaque produit vous permet de les comparer aux vôtres afin de vérifier votre niveau de compétitivité

Portuguese French
naturalmente bien sûr
concorrentes concurrents
ver vérifier

PT Com Wiser, você pode fornecer resultados para seus clientes de forma mais rápida e confiável do que nunca. Expanda seus negócios e dê suporte a seus clientes com os produtos e soluções de dados da Wiser retail .

FR Avec Wiser, offrez à vos clients des résultats plus rapides et plus fiables que jamais. Faites croître votre entreprise et soutenez vos clients grâce aux produits de détail et solutions de données de Wiser.

Portuguese French
clientes clients
rápida rapides
confiável fiables
soluções solutions

PT Se seus Tweets forem protegidos, somente seus seguidores poderão ver suas fotos em seus Tweets

FR Si vos Tweets sont protégés, seuls vos abonnés pourront voir les photos qu'ils contiennent

Portuguese French
se si
tweets tweets
somente seuls
seguidores abonnés
ver voir
fotos photos
poderão pourront

PT Ajudamos você a conectar subsistemas de transporte com tecnologia que funciona; para seus funcionários, seus passageiros e seus serviços.

FR ALE connecte les sous-systèmes aéroportuaires à l’aide d’une technologie performante pour votre personnel, vos voyageurs et vos services.

Portuguese French
tecnologia technologie
passageiros voyageurs
conectar connecte

PT Conduza os seus clientes com Monitask sem perder o ritmo de trabalho ? gere a sua equipa de design e os seus projectos numa única janela. Definir e controlar as tarefas dos seus empregados, acompanhar o seu horário de trabalho.

FR Dirigez vos clients avec Monitask sans perdre le rythme de travail ? gérez votre équipe de conception et leurs projets dans un guichet unique. Définissez et contrôlez les tâches de vos employés, suivez leurs heures de travail.

Portuguese French
clientes clients
perder perdre
ritmo rythme
gere gérez
design conception
e et
definir définissez
controlar contrôlez
empregados employés
acompanhar suivez
horário heures
monitask monitask
equipa équipe

PT Seus dados são seus e só seus

FR Vos données appartiennent à vous uniquement

PT Quando seus clientes leais conversam entre si sobre seus produtos ou promoções futuras, seus laços emocionais e o investimento em sua marca continuam a se aprofundar

FR Lorsque vos clients fidèles discutent entre eux de vos produits ou des promotions à venir, leurs liens émotionnels et leur investissement dans votre marque continuent de s'approfondir

Portuguese French
clientes clients
promoções promotions
laços liens
e et
investimento investissement
marca marque
aprofundar approfondir

PT Quando você habilita um serviço de transportadora por meio dessa integração, os dados de envio de seus clientes são compartilhados com a transportadora para permitir que a transportadora calcule o custo de envio de seus produtos para seus clientes.

FR Lorsque vous activez un service de transporteur via cette intégration, les données d'expédition de vos clients sont partagées avec le transporteur pour permettre à celui-ci de calculer le coût de transport de vos produits à vos clients.

Portuguese French
integração intégration
envio expédition
clientes clients
permitir permettre
calcule calculer
custo coût

PT Porque você mesmo não experimenta mapear os seus objetivos de vida ou os seus planos para a próxima viagem com os seus amigos? Você pode até mesmo convidá-los para o mapa mental para que possam colaborar todos ao mesmo tempo no modo brainstorm.

FR Pourquoi n'essayez-vous pas vous-même de cartographier mentalement vos objectifs de vie ou planifier votre prochain voyage avec des amis? Vous pouvez même les inviter sur la carte mentale et réfléchir dessus en collaboration.

Portuguese French
mapear cartographier
objetivos objectifs
vida vie
próxima prochain
viagem voyage
mapa carte
mental mentale
planos planifier

PT Dados e insights pertencem a seu criador.Dados de clientes da IBM são seus dados e seus insights são seus insights.

FR Les données et les éclairages appartiennent à leurs créateurs. Les données des clients IBM leurs appartiennent, tout comme leurs éclairages.

Portuguese French
clientes clients
ibm ibm
criador créateurs

PT Deixe seus vídeos envolverem seus espectadores com nossas transições únicas e criativas. Defina a atmosfera dos seus vídeo com facilidade.

FR Transformez votre vidéo en un véritable festin des yeux grâce à nos transitions uniques et créatives. Créez facilement l՛ambiance que vous souhaitez.

Portuguese French
transições transitions
e et
criativas créatives
atmosfera ambiance

PT Avaliar seus canais e territórios de vendas para garantir o alinhamento com seus objetivos de negócios e, igualmente, com seus segmentos de mercado, contas e oportunidades de crescimento.

FR Évaluer vos canaux et secteurs de vente afin d'assurer l'alignement sur vos objectifs commerciaux ainsi que sur vos segments de marché, vos comptes et vos opportunités de croissance

Portuguese French
canais canaux
alinhamento alignement
objetivos objectifs
segmentos segments
contas comptes
crescimento croissance

PT Seus agentes podem instalá-los em seus dispositivos e usá-los para ajudar os clientes de qualquer lugar, ou apenas para monitorar os chats, caso precisem se afastar de seus computadores.

FR Vos agents peuvent les installer sur leurs appareils et les utiliser pour assister les clients pendant leurs déplacements ou simplement pour surveiller les chats s'ils doivent s'éloigner de leurs ordinateurs.

Portuguese French
agentes agents
apenas simplement
monitorar surveiller
lugar installer
ajudar assister
afastar éloigner

PT Com nossos pontos fortes combinados, oferecemos soluções e serviços personalizados, integrados e totalmente gerenciados para ajudar os clientes a proteger seus usuários, seus dados e seus negócios.

FR En combinant nos atouts, nous proposons des solutions et des services personnalisés, intégrés et entièrement gérés, afin d'aider nos clients à protéger leurs utilisateurs, leurs données et leurs activités.

Portuguese French
soluções solutions
totalmente entièrement
proteger protéger
pontos fortes atouts

PT Hostwinds Technicians colocam tudo para você!Criamos seus WHMCs, e montamos seus produtos e serviços em seus WHMCs para revenda.

FR Hostwinds Techniciens définissent tout pour vous!Nous créons vos WHMCS et nous configurons vos produits et services dans vos WHMCS pour la revente.

Portuguese French
criamos nous créons
whmcs whmcs
revenda revente
hostwinds hostwinds

Showing 50 of 50 translations