PT Ativar Exibição Rápida do Produto - Quando ligado, ativa a Visualização Rápida do Produto.
"rápida" in Portuguese can be translated into the following French words/phrases:
PT Ativar Exibição Rápida do Produto - Quando ligado, ativa a Visualização Rápida do Produto.
FR Activer l’aperçu rapide des produits – Lorsque cette option est activée, la fonction Aperçu rapide des produits est activée.
Portuguese | French |
---|---|
ativar | activer |
rápida | rapide |
quando | lorsque |
ligado | activé |
visualização | aperçu |
PT indexação rápida: uma vez que seu site foi descoberto, então você começa a indexação rápida
FR indexation rapide: une fois que votre site a été découvert, alors vous obtenez l?indexation rapide
Portuguese | French |
---|---|
indexação | indexation |
rápida | rapide |
site | site |
descoberto | découvert |
PT Não há sinal de trilhas de movimento óbvias, mesmo com ação rápida, e essa atualização rápida permite a exibição adequada de taxas de quadros de até 165 fps.
FR Il ny a aucun signe de traces de mouvement évidentes, même avec une action rapide, et ce rafraîchissement rapide permet un affichage correct des fréquences dimages jusquà 165 ips.
Portuguese | French |
---|---|
sinal | signe |
rápida | rapide |
e | et |
atualização | rafraîchissement |
permite | permet |
exibição | affichage |
fps | ips |
PT Aceleração rápida e rápida na estrada
FR Accélération rapide et rapide sur la route
Portuguese | French |
---|---|
aceleração | accélération |
rápida | rapide |
e | et |
estrada | route |
na | sur |
PT O chip H1 oferece uma conexão duas vezes mais rápida entre dispositivos ativos do que os antigos AirPods, 50% mais tempo de conversação e uma conexão 1,5x mais rápida para chamadas telefônicas
FR La puce H1 est censée offrir une connexion deux fois plus rapide entre les appareils actifs que les anciens AirPod, 50 % de temps de conversation en plus et une connexion 1,5 fois plus rapide pour les appels téléphoniques
Portuguese | French |
---|---|
chip | puce |
conexão | connexion |
rápida | rapide |
dispositivos | appareils |
ativos | actifs |
antigos | anciens |
chamadas | appels |
PT O In-Sight foi escolhido para novos projetos, porque é ideal para situações em que rápida configuração e rápida resposta são necessárias para alterações na linha de produção.
FR In-Sight a été choisi pour les nouveaux projets car il convient parfaitement aux situations où une configuration rapide et une grande réactivité sont nécessaires pour les changements de campagnes de production.
Portuguese | French |
---|---|
escolhido | choisi |
novos | nouveaux |
projetos | projets |
ideal | parfaitement |
situações | situations |
rápida | rapide |
configuração | configuration |
resposta | n |
necessárias | nécessaires |
alterações | changements |
produção | production |
PT A verificação rápida foi a mesma rápida e levou apenas um minuto, Padrão ? cerca de 5 minutos
FR L?analyse rapide était la même rapide et ne prenait qu?une minute, Standard ? environ 5 minutes
Portuguese | French |
---|---|
rápida | rapide |
e | et |
padrão | standard |
foi | était |
cerca de | environ |
PT Prototipagem rápida de alimentos sustentáveis e inovadoresA MISTA oferece uma plataforma para inovação rápida e focada, com uma via voltada para a comercialização
FR Prototypage rapide d'aliments alliant développement durable et innovationMISTA fournit une plateforme permettant une innovation rapide et ciblée intégrant un parcours vers la commercialisation
Portuguese | French |
---|---|
prototipagem | prototypage |
rápida | rapide |
alimentos | aliments |
oferece | fournit |
plataforma | plateforme |
inovação | innovation |
focada | ciblée |
PT Com poucos tratamentos, uma taxa de transmissão rápida, e mortalidade alta entre em risco grupos, espalhou através do globo ràpida e causou sobre 4,9 milhão mortes
FR Avec peu de demandes de règlement, un débit de transmission rapide, et mortalité élevée parmi les groupes à risque, elle a écarté en travers du globe rapidement et a entraîné plus de 4,9 millions de morts
Portuguese | French |
---|---|
transmissão | transmission |
e | et |
risco | risque |
grupos | groupes |
globo | globe |
milhão | millions |
mortalidade | mortalité |
causou | entraîné |
PT O login via mídia social permite que seus participantes acessem o aplicativo do evento de forma rápida e segura, usando um clique no login ou código de confirmação rápida.
FR La connexion via les médias sociaux permet à vos participants d'accéder à l'application de l'événement rapidement et en toute sécurité, en utilisant un code de connexion ou de confirmation rapide en un clic.
Portuguese | French |
---|---|
mídia | médias |
permite | permet |
participantes | participants |
e | et |
clique | clic |
confirmação | confirmation |
evento | événement |
segura | sécurité |
PT O login via mídia social permite que seus participantes acessem o aplicativo do evento de forma rápida e segura, usando um clique no login ou código de confirmação rápida.
FR La connexion via les médias sociaux permet à vos participants d'accéder à l'application de l'événement rapidement et en toute sécurité, en utilisant un code de connexion ou de confirmation rapide en un clic.
Portuguese | French |
---|---|
mídia | médias |
permite | permet |
participantes | participants |
e | et |
clique | clic |
confirmação | confirmation |
evento | événement |
segura | sécurité |
PT O In-Sight foi escolhido para novos projetos, porque é ideal para situações em que rápida configuração e rápida resposta são necessárias para alterações na linha de produção.
FR In-Sight a été choisi pour les nouveaux projets car il convient parfaitement aux situations où une configuration rapide et une grande réactivité sont nécessaires pour les changements de campagnes de production.
Portuguese | French |
---|---|
escolhido | choisi |
novos | nouveaux |
projetos | projets |
ideal | parfaitement |
situações | situations |
rápida | rapide |
configuração | configuration |
resposta | n |
necessárias | nécessaires |
alterações | changements |
produção | production |
PT A nossa infra-estrutura segura e rápida de cloud hosting assegura que o seu website está sempre disponível e é entregue a uma velocidade incrivelmente rápida em todo o mundo..
FR Notre infrastructure cloud sécurisée et rapide garantit que votre site web est toujours disponible et diffusé à une vitesse fulgurante dans le monde entier...
Portuguese | French |
---|---|
infra-estrutura | infrastructure |
e | et |
cloud | cloud |
assegura | garantit |
sempre | toujours |
PT Ativar Exibição Rápida do Produto - Quando ligado, ativa a Visualização Rápida do Produto.
FR Activer l’aperçu rapide des produits – Lorsque cette option est activée, la fonction Aperçu rapide des produits est activée.
Portuguese | French |
---|---|
ativar | activer |
rápida | rapide |
quando | lorsque |
ligado | activé |
visualização | aperçu |
PT Embora possa não parecer que a produção de conteúdo seja tão rápida de um método para melhorar a SEO quanto você pensa, quando você compara com a velocidade glacial de muitas outras estratégias, na verdade é bastante rápida
FR Si la production de contenu ne semble pas être une méthode d'amélioration du référencement aussi rapide que vous le pensez, si vous la comparez à la vitesse glaciale de nombreuses autres stratégies, elle est en fait assez rapide
Portuguese | French |
---|---|
parecer | semble |
produção | production |
conteúdo | contenu |
método | méthode |
melhorar | amélioration |
pensa | pensez |
estratégias | stratégies |
bastante | assez |
PT A maneira mais rápida de compartilhar o Tweet de alguém com seus seguidores é retweetá-lo. Toque no ícone para enviá-lo instantaneamente.
FR La façon la plus rapide de partager le Tweet d'une autre personne avec vos abonnés se fait avec un Retweet. Appuyez sur l'icone pour l'envoyer instantanément.
Portuguese | French |
---|---|
maneira | façon |
rápida | rapide |
seguidores | abonnés |
toque | appuyez |
PT Também o ajudamos a encontrar uma VPN que é segura, confiável e rápida
FR Nous vous aidons également à trouver un VPN sûr, fiable et rapide
Portuguese | French |
---|---|
encontrar | trouver |
uma | un |
vpn | vpn |
e | et |
rápida | rapide |
também | également |
PT Tudo com implantação rápida e fácil.
FR Le tout en profitant d'un déploiement facile et rapide.
Portuguese | French |
---|---|
implantação | déploiement |
e | et |
PT Implante uma solução rápida e precisa de gerenciamento de bots sem configuração nem manutenção complexas
FR Déployez une solution de gestion de bots rapide et précise, sans configuration ni maintenance complexes
Portuguese | French |
---|---|
solução | solution |
rápida | rapide |
e | et |
bots | bots |
manutenção | maintenance |
complexas | complexes |
PT A priorização aprimorada de HTTP/2 substitui os padrões do navegador com um esquema de programação aprimorado que resulta em uma experiência do visitante significativamente mais rápida.
FR La hiérarchisation HTTP/2 améliorée remplace les paramètres par défaut du navigateur par un schéma d'ordonnancement amélioré qui rend l'expérience visiteur beaucoup plus rapide.
Portuguese | French |
---|---|
http | http |
substitui | remplace |
navegador | navigateur |
esquema | schéma |
experiência | expérience |
visitante | visiteur |
rápida | rapide |
PT Interconectada com mais de 10.000 grandes provedores de serviços, provedores de nuvem e redes corporativas, a Cloudflare é como uma via rápida na internet
FR Interconnecté avec plus de 10 000 grands fournisseurs d’accès Internet, fournisseurs de Cloud et réseaux d’entreprise, Cloudflare est votre voie rapide personnelle sur Internet
Portuguese | French |
---|---|
grandes | grands |
provedores | fournisseurs |
e | et |
rápida | rapide |
os | votre |
PT Proporcione uma experiência rápida e consistente para usuários dentro e fora da China Continental com nossa presença crescente na região.
FR Assurez une expérience rapide et cohérente pour les utilisateurs à l’intérieur et à l’extérieur de la Chine continentale, grâce à notre présence croissante dans la région.
Portuguese | French |
---|---|
experiência | expérience |
rápida | rapide |
consistente | cohérente |
usuários | utilisateurs |
nossa | notre |
presença | présence |
crescente | croissante |
região | région |
PT Proporcione aos seus usuários na China uma experiência on-line rápida e segura.
FR Offrez à vos utilisateurs en Chine une expérience en ligne rapide et sécurisée.
Portuguese | French |
---|---|
usuários | utilisateurs |
china | chine |
uma | une |
experiência | expérience |
on-line | en ligne |
rápida | rapide |
e | et |
line | ligne |
PT Para trabalhar, seus funcionários, parceiros e clientes precisam de uma rede que seja segura, rápida e confiável
FR Vos employés, vos partenaires et vos clients ont besoin d'un réseau sûr, rapide et fiable pour effectuer leur travail
Portuguese | French |
---|---|
trabalhar | travail |
parceiros | partenaires |
clientes | clients |
rede | réseau |
rápida | rapide |
PT Tire o máximo proveito de uma defesa em camadas, rápida, fácil de implantar e escalável contra ataques de DDoS.
FR Tirez parti d'une protection multicouche contre les attaques DDoS, rapide, évolutive et facile à déployer.
Portuguese | French |
---|---|
defesa | protection |
implantar | déployer |
e | et |
ataques | attaques |
ddos | ddos |
escalável | évolutive |
PT Acelere: turbine o download de jogos e o desempenho no jogo para uma experiência mais rápida em tempo real.
FR Accélérer : donnez un coup de turbo aux téléchargements de jeux et aux performances en jeu pour une expérience de jeu plus rapide et en temps réel.
Portuguese | French |
---|---|
download | téléchargements |
desempenho | performances |
experiência | expérience |
rápida | rapide |
tempo | temps |
real | réel |
PT Tem jogadores na China? Por meio da nossa parceria com a Baidu, criamos uma rede global verdadeiramente integrada que oferece uma experiência rápida, segura e confiável aos jogadores dentro e fora da China.
FR Vous avez des joueurs en Chine ? Grâce à notre partenariat avec Baidu, nous avons créé un réseau mondial véritablement intégré qui offre une expérience rapide, sûre et fiable aux joueurs en Chine et ailleurs.
Portuguese | French |
---|---|
jogadores | joueurs |
china | chine |
parceria | partenariat |
rede | réseau |
global | mondial |
verdadeiramente | véritablement |
experiência | expérience |
rápida | rapide |
integrada | intégré |
PT O Magic WAN, fundamento da conectividade do Cloudflare One, é uma abrangente solução de WAN como serviço baseada em nuvem projetada para ser segura, rápida e confiável por padrão.
FR Magic WAN, la base de la connectivité de Cloudflare One, constitue une solution « WAN-as-a-Service » complète et reposant sur le cloud, conçue pour offrir sécurité, rapidité et fiabilité par défaut.
Portuguese | French |
---|---|
magic | magic |
abrangente | complète |
solução | solution |
projetada | conçue |
conectividade | connectivité |
PT Os conteúdos estáticos e dinâmicos são distribuídos aos visitantes do mundo inteiro por meio dos links de baixa latência da Cloudflare, para uma experiência de usuário mais rápida.
FR Pour une expérience utilisateur plus rapide, le contenu statique et dynamique se voit diffuser aux visiteurs du monde entier par l'intermédiaire de liens Cloudflare à faible latence.
Portuguese | French |
---|---|
conteúdos | contenu |
visitantes | visiteurs |
inteiro | entier |
links | liens |
baixa | faible |
latência | latence |
cloudflare | cloudflare |
experiência | expérience |
usuário | utilisateur |
rápida | rapide |
PT Obtenha os benefícios inerentes da Cloudflare — performance mais rápida, segurança incorporada e maior resiliência
FR Profitez des avantages inhérents de Cloudflare : performances et rapidité supérieures, mesures de sécurité intégrées et résilience accrue
Portuguese | French |
---|---|
e | et |
resiliência | résilience |
PT Conectividade global rápida na borda, com segurança robusta inerentemente incluída, é o que as empresas realmente querem hoje.
FR Une connectivité périphérique mondiale et rapide associée à des mesures de sécurité robustes et intégrées : voilà ce que les entreprises veulent vraiment aujourd'hui.
Portuguese | French |
---|---|
global | mondiale |
rápida | rapide |
empresas | entreprises |
querem | veulent |
conectividade | connectivité |
PT Controle o acesso e bloqueie ataques DDoS e outras ameaças com a imposição de regras de inspeção com estado em todo o tráfego de entrada e saída, ao mesmo tempo em que mantém uma performance rápida.
FR Contrôlez les accès (et arrêtez les attaques DDoS et autres menaces) en appliquant des règles d’inspection dynamique à tout le trafic entrant et sortant, tout en maintenant des performances rapides.
Portuguese | French |
---|---|
e | et |
ddos | ddos |
outras | autres |
mesmo | maintenant |
performance | performances |
rápida | rapides |
PT Uma rede global rápida, ágil e segura
FR Un réseau global rapide, agile et sécurisé
Portuguese | French |
---|---|
uma | un |
rede | réseau |
global | global |
e | et |
segura | sécurisé |
PT A rede Anycast global da Cloudflare garante a distribuição rápida de vídeos, com tempos mais curtos de inicialização e redução do armazenamento em buffer, independentemente de onde seus visitantes estejam localizados
FR Le réseau mondial Anycast de Cloudflare garantit ainsi une distribution vidéo rapide grâce à une réduction du temps de démarrage et de la mise en mémoire tampon, quelle que soit la situation géographique de vos visiteurs
Portuguese | French |
---|---|
global | mondial |
cloudflare | cloudflare |
garante | garantit |
distribuição | distribution |
rápida | rapide |
vídeos | vidéo |
tempos | temps |
e | et |
redução | réduction |
armazenamento | mémoire |
visitantes | visiteurs |
estejam | soit |
anycast | anycast |
PT A rede anycast global da Cloudflare garante a distribuição rápida de vídeos, com tempos mais curtos de inicialização e redução do armazenamento em buffer, independentemente de onde seus visitantes estejam localizados.
FR Le réseau mondial Anycast de Cloudflare garantit une distribution vidéo rapide avec des temps de démarrage plus courts et une mise en mémoire tampon réduite, quel que soit l'emplacement de vos visiteurs.
Portuguese | French |
---|---|
global | mondial |
cloudflare | cloudflare |
garante | garantit |
distribuição | distribution |
rápida | rapide |
vídeos | vidéo |
tempos | temps |
curtos | courts |
e | et |
armazenamento | mémoire |
visitantes | visiteurs |
estejam | soit |
anycast | anycast |
PT A CDN (rede de distribuição de conteúdo) da Cloudflare abrange 250 cidades em 100 países, inclusive 25 na China, assegurando a mais rápida veiculação de conteúdo de vídeo de alta qualidade em escala global
FR Le réseau de distribution de contenu (CDN) de Cloudflare couvre 250 villes dans 100 pays, dont 25 en Chine, et garantit la transmission la plus rapide de contenu vidéo de haute qualité à l'échelle mondiale
Portuguese | French |
---|---|
cdn | cdn |
distribuição | distribution |
conteúdo | contenu |
cloudflare | cloudflare |
cidades | villes |
países | pays |
china | chine |
vídeo | vidéo |
global | mondiale |
qualidade | qualité |
escala | échelle |
PT Limpeza rápida de conteúdo de vídeo em toda a rede
FR Purge rapide du contenu vidéo sur l'ensemble du réseau
Portuguese | French |
---|---|
rápida | rapide |
conteúdo | contenu |
vídeo | vidéo |
PT O Argo é um serviço que usa um roteamento otimizado na rede da Cloudflare para oferecer respostas a seus usuários de maneira mais rápida, confiável e segura. O Argo inclui: Smart Routing, Tunnel e armazenamento de cache em camadas. Saiba mais
FR Le service Argo utilise un routage optimisé à travers le réseau Cloudflare pour distribuer les réponses à vos utilisateurs de manière plus fiable, sûre et rapide. Argo comprend Smart Routing, Tunnel et Tiered Caching. En savoir plus
Portuguese | French |
---|---|
usa | utilise |
roteamento | routage |
cloudflare | cloudflare |
respostas | réponses |
usuários | utilisateurs |
maneira | manière |
mais | plus |
rápida | rapide |
inclui | comprend |
smart | smart |
tunnel | tunnel |
saiba | savoir |
argo | argo |
otimizado | optimisé |
PT O tamanho e a distribuição de interconexões da Cloudflare oferecem entrega de conteúdo rápida e confiável em todo o mundo.
FR La taille et la distribution des points d'interconnexion du réseau Cloudflare permettent un acheminement du contenu rapide et fiable à travers le monde.
Portuguese | French |
---|---|
e | et |
cloudflare | cloudflare |
conteúdo | contenu |
rápida | rapide |
confiável | fiable |
mundo | monde |
PT Com o Cloudflare Access, a autenticação de uma enorme rede de professores e desenvolvedores em nossos sites de produção ficou rápida e simples
FR Cloudflare Access nous a permis d'authentifier rapidement et facilement un énorme réseau d'enseignants et de développeurs sur nos sites de production
Portuguese | French |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
access | access |
autenticação | authentifier |
professores | enseignants |
e | et |
desenvolvedores | développeurs |
produção | production |
enorme | énorme |
PT Com o Cloudflare for Teams, encontramos uma maneira mais simples e mais segura de conectar nossos funcionários às ferramentas de que precisam para continuarmos crescendo, e a experiência é rápida como um raio."
FR Avec Cloudflare for Teams, nous avons trouvé un moyen plus simple et plus sûr de connecter à une vitesse fulgurante nos employés aux outils dont ils ont besoin pour nous permettre de poursuivre notre croissance. »
Portuguese | French |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
segura | sûr |
conectar | connecter |
crescendo | croissance |
rápida | vitesse |
PT Temos a embalagem para seu produto. O que você precisar, nós criamos de forma rápida, dinâmica e com qualidade profissional.
FR Nous avons le packaging qu'il vous faut. Quelque soient vos besoins, nous allons tout emballer pour vous et vous fournir des designs de qualité réalisés en un temps record par des pros.
Portuguese | French |
---|---|
embalagem | packaging |
qualidade | qualité |
PT Finalização rápida em tarefas simples, prazos mais longos para grandes projetos.
FR Délais courts pour les tâches simples, échéanciers plus longs pour les plus gros projets.
Portuguese | French |
---|---|
simples | simples |
prazos | délais |
mais | plus |
longos | longs |
grandes | gros |
PT Um cerveja deliciosa? Um refrigerante cheio de gás? A gente tem o rótulo ideal. O que você precisar, nós criamos de forma rápida, dinâmica e com qualidade profissional.
FR Vous avez brassé une nouvelle bière ? Mis en bouteille un soda pétillant ? Nous avons l'étiquette qu'il vous faut.<br>Quels que soient vos besoins, nous vous fournirons un design de qualité conçu par des pros.
Portuguese | French |
---|---|
cerveja | bière |
forma | design |
rótulo | étiquette |
qualidade | qualité |
PT Tem uma garrafa? Ou caixa? A gente cria seu rótulo! O que seu produto precisar, a gente cria de forma rápida, profissional e com alta qualidade.
FR Vous avez une bouteille ? Ou pourquoi pas une boîte ? On étiquettera tout ça ! Quels que soient vos besoins, nous vous fournirons des designs rapides et de grande qualité.
Portuguese | French |
---|---|
garrafa | bouteille |
caixa | boîte |
rápida | rapides |
e | et |
alta | grande |
qualidade | qualité |
PT Trabalhe com os melhores talentos de forma rápida, fácil e segura.
FR Travaillez avec les meilleurs designers, facilement et en tout sécurité.
Portuguese | French |
---|---|
trabalhe | travaillez |
e | et |
segura | sécurité |
PT Sempre que precisar de mais servidores para sua operação, estamos prontos. Nós sempre garantimos que temos uma ampla capacidade sobressalente para permitir failovers perfeitas e expansão rápida.
FR Chaque fois que vous avez besoin de plus de serveurs pour votre opération, nous sommes prêts. Nous nous assurons toujours que nous avons de nombreuses capacités de disponibilité pour permettre des basculements transparents et une expansion rapide.
Portuguese | French |
---|---|
servidores | serveurs |
operação | opération |
permitir | permettre |
expansão | expansion |
rápida | rapide |
PT Qual é a VPN mais rápida? Dê uma olhada em nosso speedtest VPN
FR Le meilleur VPN pour votre Chromecast
Portuguese | French |
---|---|
vpn | vpn |
mais | meilleur |
PT Nosso suporte é o melhor do mercado. Faremos o máximo para recuperar seus dados de maneira rápida e segura. Confira nossas fantásticas avaliações 5 estrelas da Trustpilot de clientes que ajudamos.
FR Notre assistance est la meilleure du secteur. Nous ferons tout notre possible pour récupérer vos données rapidement et en toute sécurité. Découvrez nos fantastiques critiques 5 étoiles Trustpilot des clients que nous avons aidés.
Portuguese | French |
---|---|
suporte | assistance |
mercado | secteur |
faremos | nous ferons |
recuperar | récupérer |
rápida | rapidement |
avaliações | critiques |
clientes | clients |
segura | sécurité |
estrelas | étoiles |
PT Experiência do usuário final integrada e extremamente rápida
FR Une expérience fluide et ultrarapide pour l'utilisateur final
Portuguese | French |
---|---|
experiência | expérience |
usuário | utilisateur |
final | final |
e | et |
Showing 50 of 50 translations