Translate "expansion" to Portuguese

FR Nous comprenons le fonctionnement de ces marchés, nous avons des bureaux bien établis et en pleine expansion à Pékin, Shanghai, Shenzhen, Moscou, Chennai, Mumbai et ailleurs, et nous sommes bien connectés aux principales parties prenantes.

• comprenons le fonctionnement
• marchés
• avons des bureaux
• établis
• Shanghai
• Shenzhen
• Moscou
• Chennai
• Mumbai
• ailleurs
• sommes bien connectés
• principales parties

FR Internet constitue un outil puissant de diffusion et d'expansion des idées

• puissant de diffusion
• d'expansion des idées

FR Chaque fois que vous avez besoin de plus de serveurs pour votre opération, nous sommes prêts. Nous nous assurons toujours que nous avons de nombreuses capacités de disponibilité pour permettre des basculements transparents et une expansion rapide.

• sommes prêts
• avons de nombreuses
• disponibilité pour permettre
• basculements transparents
• expansion

FR Vous pouvez choisir l'abonnement Pro, qui est le forfait de base, ou l'abonnement Guru, qui est le plus populaire pour les PME et les agences en expansion. Les abonnements diffèrent par le nombre d'outils disponibles ainsi que par les limites.

• pouvez choisir l'abonnement
• forfait de base
• l'abonnement Guru
• agences en expansion
• nombre d'outils disponibles

FR Cloudflare s’engage à prendre en charge tous les domaines de premier niveau disponibles, en priorisant l’expansion des domaines de premier niveau à code pays, et s’efforce d’étendre cette liste

• Cloudflare
• prendre en charge
• domaines de premier
• disponibles
• priorisant
• code pays
• liste

FR Pour la deuxième année consécutive, Atlassian est reconnu parmi les acteurs les plus performants du secteur, et affiche la stratégie globale la plus forte ainsi qu'une présence sur le marché en rapide expansion.

• deuxième année consécutive
• Atlassian est reconnu
• secteur
• affiche la stratégie
• forte ainsi qu'une
• marché en rapide

FR Notre clientèle en pleine expansion et le cloud mis en place, nous avons remplacé notre gamme de huit solutions par une unique solution de Marketing Automation et nous avons opté pour le modèle SaaS que nous offrons aujourd’hui.

• clientèle en pleine
• Automation
• offrons

FR Rejoignez une équipe en pleine expansion

• Rejoignez une équipe
• pleine expansion

FR Dans son rôle, Chloé est responsable de notre expansion et de nos opérations en cours dans 28 pays en dehors de l’Amérique du Nord

• rôle
• Chloé est responsable
• expansion
• opérations en cours
• pays en dehors
• Nord

FR Elle a rejoint l’entreprise en 2014 et a dirigé plusieurs initiatives stratégiques, notamment l’expansion internationale et l’évolution de l’entreprise vers un système basé sur les crédits

• a rejoint
• stratégiques
• notamment
• internationale
• vers un système
• crédits

FR Explorez les possibilités d'expansion commerciale

• Explorez les possibilités
• commerciale

FR Un hébergement axé sur les performances, conçu pour les communautés en expansion et les sites d'adhésion WordPress gourmands en ressources. Il est propulsé par la vitesse, la facilité et la fiabilité de Kinsta.

• performances
• expansion
• sites d'adhésion WordPress
• ressources
• facilité

FR Avec Christian Chabot au poste de PDG, Tableau Software a rapidement enchaîné les succès : premiers clients, plusieurs récompenses, expansion à l'international, premier million de chiffre d'affaires et plusieurs inventions innovantes

• PDG
• Tableau Software a
• enchaîné les succès
• premiers clients
• récompenses
• expansion à l'international
• d'affaires
• inventions innovantes

FR Que vous soyez la reine du code ou le maestro du marketing, nous sommes toujours à la recherche de personnes passionnées pour rejoindre notre équipe internationale de Twilions en pleine expansion.

• soyez la reine
• code
• maestro du marketing
• rejoindre notre équipe
• Twilions en pleine

FR L’entreprise utilise l’application de bureau ainsi que l’application mobile pour fournir un accès sécurisé aux mots de passe à son équipe en pleine expansion qui compte dejà plus de 100 personnes.

• utilise
• mobile pour fournir

FR Avec le pack d'expansion JBoss Enterprise Application Platform, les développeurs peuvent utiliser les API Eclipse MicroProfile pour créer et déployer des applications basées sur des microservices

• pack d'expansion JBoss
• Application Platform
• développeurs peuvent utiliser
• API Eclipse MicroProfile
• créer
• déployer des applications
• microservices

FR L’expérience que j’ai vécue était au moment même où nous avons commencé son expansion internationale; c’était seulement l’anglais à cette époque

• où nous avons
• expansion internationale
• seulement
• époque

FR Non, aucune ! Slack s'adapte à l'expansion de votre organisation, et vous n’aurez jamais à vous soucier du nombre de personnes présentes dans vos canaux ou dans votre équipe.

• aucune
• organisation
• canaux

FR Protégez une périphérie réseau en expansion avec Fortinet Secure SD-Branch

• Protégez une périphérie
• expansion avec Fortinet
• SD-Branch

FR Avec ce décloisonnement, ces systèmes s'exposent à un univers de menaces en forte expansion et constituent des cibles pour les hackers potentiellement impliqués dans le terrorisme, la cyberguerre ou l'espionnage

• décloisonnement
• univers de menaces
• forte expansion
• constituent des cibles
• hackers potentiellement impliqués
• terrorisme
• cyberguerre
• l'espionnage

FR C’est un moment stratégique pour la présidence portugaise, qui réaffirme l’importance du Portugal et de sa position géographique pour l’expansion technologique et économique de l’Europe

• présidence portugaise
• réaffirme
• Portugal
• technologique

FR Trouvez l?inspiration dans les enseignes de notre portefeuille en constante expansion, dans des hôtels conçus pour stimuler votre imagination.

• portefeuille en constante

FR Années 1960 L’expansion globale continue avec le Tel Aviv Sheraton, le premier hôtel Sheraton au Moyen-Orient, et le Macuto Sheraton, le premier hôtel de l’enseigne en Amérique Latine, au Venezuela

• Années
• Tel Aviv Sheraton
• premier hôtel Sheraton
• Moyen-Orient
• Macuto Sheraton
• Amérique Latine
• Venezuela

FR Combinées à de nouveaux défis commerciaux, tels que les nouveaux canaux numériques en expansion, les services bancaires mobiles et les exigences réglementaires, les solutions traditionnelles de fraude sont de moins en moins efficaces.

• défis commerciaux
• bancaires mobiles
• exigences réglementaires
• moins en moins

FR Les pirates informatiques suivent l'argent et l'expansion des services financiers dans tous les domaines de notre vie fournira une myriade de nouvelles cibles aux criminels.

• pirates informatiques suivent
• fournira une myriade

FR Depuis des années, les institutions financières s'orientent vers l'expansion de la numérisation, l'offre de services bancaires à distance et la priorisation de l'expérience client sur les plateformes numériques

• années
• institutions financières s'orientent
• distance
• priorisation de l'expérience
• plateformes numériques

FR Toute expansion du canal mobile doit donc se faire avec un engagement à intégrer la sécurité des applications, des appareils et des comptes dans le processus.

• expansion du canal
• engagement à intégrer
• sécurité des applications
• appareils

FR Dans les dernières nouvelles, OneSpan a annoncé l'expansion dans six nouveaux marchés internationaux d'ici la fin de 2015

• dernières nouvelles
• OneSpan a annoncé
• six nouveaux marchés
• d'ici la fin

FR Tenez compte de l’évolution des marchés et des besoins, intégrez rapidement les produits, ajoutez des canaux et gérez l'expansion ou les fusions-acquisitions.

• marchés
• besoins
• ajoutez des canaux
• gérez l'expansion

FR Par conséquent, les possibilités d’expansion de ce site Web sont exponentielles.

• conséquent
• possibilités

FR NewEdge étant désormais la plateforme edge la mieux connectée dans le domaine du SASE, Kentik est ravi de contribuer à l'expansion de Netskope Security Cloud en tant que leader de la sécurité cloud et de la protection des données.

• NewEdge étant désormais
• SASE
• Kentik est ravi
• contribuer à l'expansion
• Netskope Security Cloud
• tant que leader
• sécurité cloud

FR Les solutions SWG traditionnelles sont pour la plupart aveugles face ces applications de Shadow IT et services cloud en pleine expansion, et moins de 3 % d'entre elles sont managées par le service informatique.

• solutions SWG traditionnelles
• plupart aveugles face
• applications de Shadow
• cloud en pleine

FR À mesure que Providence poursuit son expansion, la gestion et l'intégration de ces données toujours plus nombreuses constitue un défi majeur.

• mesure que Providence
• expansion
• gestion
• toujours plus nombreuses
• défi

FR Tableau vous aide à trouver comment en faire plus avec votre réseau existant, répondre à l'évolution de la demande, gérer le taux d'attrition et prévoir les stratégies d'expansion les plus rentables

• Tableau vous aide
• réseau existant
• répondre à l'évolution
• demande
• gérer le taux
• prévoir les stratégies
• rentables

FR Dans ce monde en expansion de la SEO, la demande multiple URL ouverte augmente tous les jours

• demande multiple URL

FR Si vous voulez faire partie d'un site d'actualités automobiles en pleine expansion, contactez-nous par e-mail à l'adresse join@motor1.com

• voulez faire partie
• expansion
• contactez-nous par e-mail
• l'adresse

FR Il existe un grande communauté d'amoureux des données sur Twitter, en constant expansion. nous avons sélectionné 17 personnes qui tweetent en permanence des graphiques incroyables.

• existe un grande
• d'amoureux des données
• Twitter
• constant expansion
• tweetent en permanence
• graphiques

FR Grâce à l’outil de gestion du contrôle de l’expansion des machines virtuelles, désactivez celles qui sont inactives et supprimez celles qui sont arrêtées, les fichiers VMDK orphelins et les instantanés afin de récupérer des ressources.

• gestion du contrôle
• machines virtuelles
• inactives
• arrêtées
• fichiers VMDK orphelins

FR Nous visions une expansion internationale dès le départ

• visions une expansion
• dès le départ

FR Nous avons des employés dans plus de 100 pays et nous sommes en pleine expansion.

• avons des employés
• pays
• sommes en pleine

FR Expansion des canaux - Nouvelle distribution

• Expansion des canaux
• Nouvelle distribution

FR Avec plus de 200 groupes d’utilisateurs dans le monde, la communauté Kotlin est florissante et en pleine expansion.

• groupes
• pleine

FR Participez à la croissance et à l'expansion du réseau informatique d'une entreprise. Parmi les compétences recherchées :

• l'expansion du réseau
• d'une entreprise
• Parmi les compétences

FR Financé en grande partie par les membres de CARE International, CARE connaît en 1992 sa plus grande année d'expansion après l'effondrement de l'Union soviétique

• Financé en grande
• membres de CARE
• grande année d'expansion
• l'effondrement de l'Union

FR CARE appelle à l'expansion de l'accès humanitaire dans le nord du Mali

• nord du Mali

FR Le travail en expansion de CARE à travers le monde est devenu si connu et respecté que lorsque le président américain John F. Kennedy a fondé le Peace Corps en 1961, il a demandé à CARE d'aider à former les premières recrues du Peace Corps.

• travail en expansion
• CARE à travers
• devenu si connu
• respecté que lorsque
• président américain John
• Kennedy a fondé
• d'aider à former

FR Avec plus de 12 000 hôteliers soutenus par les meilleurs partenaires technologiques du marché, notre écosystème en constante expansion est une place propice aux affaires, à la relation avec de nouveaux clients et à la croissance

• meilleurs partenaires technologiques
• marché
• écosystème en constante
• propice aux affaires
• clients
• croissance

FR L'entreprise accompagne alors une communauté et une clientèle en pleine expansion

• L'entreprise accompagne alors
• communauté
• clientèle en pleine

FR En 2011, grâce à notre forte expansion internationale, nous avons déposé nos premiers brevets, principalement dans le domaine du hardware

• expansion internationale
• brevets
• hardware

FR Lors du lancement d'ActitudDigital (du célèbre moyen de communication Expansión), Bit2Me est sélectionné pour le lancement.

• Lors du lancement
• Expansión