FR De plus, la solution Red Hat Ansible Automation Platform a été classée parmi les leaders par Forrester Research dans son rapport Forrester Wave™ : Infrastructure Automation Platforms, Q3 2020.
"automation" in French can be translated into the following Portuguese words/phrases:
automation | automation automatizar automação |
FR De plus, la solution Red Hat Ansible Automation Platform a été classée parmi les leaders par Forrester Research dans son rapport Forrester Wave™ : Infrastructure Automation Platforms, Q3 2020.
PT Além disso, o Red Hat Ansible Automation Platform foi reconhecido como líder pela Forrester Research no Forrester Wave™: Infrastructure Automation Platforms, 3º trimestre de 2020.
FR Sélectionnez Automation → + → Create Personal Automation → faites défiler vers le bas et sélectionnez App
PT Selecione Automation → + → Create Personal Automation → role para baixo e selecione App
FR Utilisez la bibliothèque Automation Cookbook pour accéder à des centaines de scripts et à des stratégies Automation Manager (AMP).
PT Use nosso Guia de Automação para entrar em ação com centenas de scripts ou Políticas do Automation Manager (AMP).
French | Portuguese |
---|---|
scripts | scripts |
stratégies | políticas |
manager | manager |
la | a |
automation | automation |
utilisez | use |
à | para |
de | de |
et | nosso |
centaines | centenas |
FR Employés à Automation Anywhere sont satisfaits de leur rémunération totale à Automation Anywhere , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.
PT Colaboradores em Automation Anywhere são felizes com sua recompensação em Automation Anywhere, que inclue a combinação de stocks, bônus e equidades.
French | Portuguese |
---|---|
employés | colaboradores |
à | em |
automation | automation |
satisfaits | felizes |
rémunération | recompensa |
combinaison | combinação |
et | e |
sont | são |
de | de |
que | o |
FR 56 des employés de chez Automation Group ont examiné Automation Group dans diverses dimensions culturelles, en donnant leur avis sur des sujets allant des évaluations des dirigeants au rythme de travail. La dernière évaluation date d'il y a un mois.
PT 56 colaboradores na companhia Automation Group avaliaram Automation Group de vários tópicos como nível de exêcutivos e fluidez de trabalho,o mais recente foi um mêsatrás.
French | Portuguese |
---|---|
employés | colaboradores |
automation | automation |
sujets | tópicos |
évaluation | avaliaram |
group | group |
a | foi |
de | de |
diverses | mais |
un | um |
travail | trabalho |
dernière | mais recente |
FR Employés à Automation Group sont extrêmement satisfaits de leur rémunération totale à Automation Group , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.
PT Colaboradores em Automation Group são extremamente felizes com sua recompensação em Automation Group, que inclue a combinação de stocks, bônus e equidades.
French | Portuguese |
---|---|
employés | colaboradores |
à | em |
automation | automation |
group | group |
extrêmement | extremamente |
satisfaits | felizes |
rémunération | recompensa |
combinaison | combinação |
et | e |
sont | são |
de | de |
que | o |
FR Avec Robo Assist (connecteurs Robotic Process Automation), vous pouvez intégrer un fournisseur RPA comme UI Path, Automation Anywhere, etc. pour automatiser vos processus.
PT Com o Assistência por robô (conectores de automação de processos robóticos), você pode se integrar a qualquer provedor de RPA, como UI Path, Automation Anywhere e afins para automatizar processos de negócios.
French | Portuguese |
---|---|
intégrer | integrar |
fournisseur | provedor |
rpa | rpa |
automatiser | automatizar |
processus | processos |
automation | automation |
vous | você |
connecteurs | conectores |
pouvez | pode |
vos | e |
avec | o |
pour | de |
FR Au niveau global, cette section s'appellera Automation Rules (Règles d'automatisation) dans votre menu Jira, ou simplement Project Automation (Automatisation de projet) pour les administrateurs de projet.
PT Em nível global, ele vai ser chamado de Regras de automação no menu do Jira ou apenas Automação de projetos no nível de administrador do projeto.
French | Portuguese |
---|---|
niveau | nível |
global | global |
menu | menu |
jira | jira |
administrateurs | administrador |
ou | ou |
automatisation | automação |
au | no |
règles | regras |
de | de |
projet | projeto |
FR Sélectionnez Automation → + → Create Personal Automation → faites défiler vers le bas et sélectionnez App
PT Selecione Automation → + → Create Personal Automation → role para baixo e selecione App
FR La fonction d'automation est très complète et nous a permis d'améliorer nos processus d'automation, aujourd'hui très avancés.
PT Este painel abrangente de automatização nos permitiu elevar o processo de automatização para um nível bastante avançado.
FR Élaborez une série d'e-mails de bienvenue grâce à l'e-mail automation, segmentez vos contacts, ou utilisez des workflows simples pour automatiser le marketing, une tâche à laquelle personne n'a de temps à consacrer.
PT Configure uma série de boas-vindas com automação de email, segmente seus contatos ou use fluxos de trabalho simples para automatizar o marketing para o qual ninguém tem tempo.
French | Portuguese |
---|---|
contacts | contatos |
workflows | fluxos de trabalho |
marketing | marketing |
automatiser | automatizar |
ou | ou |
automation | automação |
série | série |
utilisez | use |
de | de |
à | para |
simples | simples |
temps | tempo |
le | o |
une | uma |
vos | seus |
FR Un CRM doté de l'e-mail automation et de l'automatisation des ventes organise toutes vos données client au sein d'une seule et même plateforme. Gérez vos pipelines, mettez à jour les offres, et contactez vos clients au moment idéal.
PT Um CRM com email e automação de vendas mantém todos os dados de clientes organizados em uma plataforma. Gerencie seus funis, atualize ofertas e sempre faça o acompanhamento no momento perfeito.
French | Portuguese |
---|---|
automation | automação |
gérez | gerencie |
idéal | perfeito |
et | e |
offres | ofertas |
crm | crm |
données | dados |
plateforme | plataforma |
moment | momento |
ventes | vendas |
un | um |
clients | clientes |
de | de |
au | a |
le | o |
à | em |
FR Gagnez du temps, restez concentré et travaillez plus intelligemment grâce à Jira Automation.
PT Poupe tempo, mantenha o foco e deixe o trabalho mais inteligente com o Jira Automation.
French | Portuguese |
---|---|
jira | jira |
automation | automation |
intelligemment | inteligente |
et | e |
restez | mantenha |
du | trabalho |
plus | mais |
temps | tempo |
FR Vous n'avez pas besoin d'être un expert en nouvelles technologies pour utiliser le marketing automation. Notre générateur d'automatisation par glisser-déposer vous permet de configurer des flux de travail automatisés en quelques minutes.
PT Você não precisa ser um mestre da tecnologia para usar automação de marketing. Nosso editor de automação para arrastar e jogar te permite configurar fluxos de trabalho automatizados em minutos.
French | Portuguese |
---|---|
technologies | tecnologia |
marketing | marketing |
configurer | configurar |
automatisés | automatizados |
minutes | minutos |
glisser | arrastar |
un | um |
flux | fluxos |
être | ser |
besoin | precisa |
utiliser | usar |
de | de |
vous | você |
automation | automação |
le | o |
permet | permite |
travail | trabalho |
en | em |
d | e |
notre | nosso |
FR Le Marketing Automation vous aide à intégrer et à développer les clients existants, tout en nourrissant et en convertissant de nouveaux clients.
PT A automação de marketing te ajuda a integrar e expandir clientes existentes ao mesmo tempo em que nutre e converte novos.
French | Portuguese |
---|---|
marketing | marketing |
automation | automação |
aide | ajuda |
intégrer | integrar |
développer | expandir |
existants | existentes |
nouveaux | novos |
et | e |
de | de |
clients | clientes |
le | o |
FR Offres gratuites. Une série de messages de bienvenue. Automatisation de vos lancements. Le Marketing Automation vous donne les outils dont vous avez besoin pour développer votre blog.
PT Ofertas gratuitas. Uma série de boas vindas. Automatizar seus lançamentos. A automação de marketing te dá as ferramentas que você precisa para fazer seu blog crescer.
French | Portuguese |
---|---|
offres | ofertas |
gratuites | gratuitas |
lancements | lançamentos |
marketing | marketing |
outils | ferramentas |
développer | crescer |
blog | blog |
de | de |
automatisation | automação |
série | série |
bienvenue | vindas |
vous | você |
le | o |
besoin | precisa |
votre | seu |
une | uma |
vos | seus |
FR Les lancements ne devraient pas vous empêcher de dormir la nuit. Le Marketing Automation vous permet de planifier chaque partie de votre tunnel de vente à l'avance, de sorte que vous n'ayez pas besoin de passer du temps à gérer les détails.
PT Os lançamentos não devem manter você acordado à noite. A automação de marketing permite agendar antecipadamente cada parte do seu funil, para que você não precise gerenciar os detalhes.
French | Portuguese |
---|---|
lancements | lançamentos |
nuit | noite |
automation | automação |
permet | permite |
détails | detalhes |
devraient | devem |
marketing | marketing |
gérer | gerenciar |
planifier | agendar |
besoin | precise |
vous | você |
de | de |
le | o |
partie | parte |
du | do |
la | a |
votre | seu |
à | para |
passer | não |
chaque | cada |
FR L'e-commerce automation, c'est comme engager quelqu'un pour gérer les ventes de votre boutique en ligne. Des paniers abandonnés à l'exécution des commandes, vous pouvez obtenir plus de clients et gagner du temps.
PT Automação para ecommerce é como contratar alguém para gerenciar as vendas da sua loja online. Desde carrinhos abandonados até entregas e pedidos, você pode conseguir mais clientes e economizar tempo enquanto isso.
French | Portuguese |
---|---|
automation | automação |
engager | contratar |
gérer | gerenciar |
abandonnés | abandonados |
clients | clientes |
en ligne | online |
et | e |
boutique | loja |
ventes | vendas |
à | para |
vous | você |
plus | mais |
cest | é |
pouvez | pode |
temps | tempo |
de | desde |
en | até |
FR Marketing Automation, services e-mail et CRM pour les ONG
PT Serviços de automação de marketing, e-mail e CRM para o terceiro setor
French | Portuguese |
---|---|
automation | automação |
marketing | marketing |
et | e |
crm | crm |
services | serviços |
FR Le marketing automation prend en charge les coulisses afin que vous puissiez accorder à chaque personne l'attention qu'elle mérite.
PT A automação de marketing cuida dos bastidores para que você possa dar a cada um o que eles merecem.
French | Portuguese |
---|---|
marketing | marketing |
automation | automação |
coulisses | bastidores |
à | para |
vous | você |
puissiez | que |
les | de |
FR Développez votre association avec la Customer Experience Automation
PT Expanda a ONG com a Customer Experience Automation
French | Portuguese |
---|---|
automation | automation |
customer | customer |
la | a |
avec | com |
FR Développez vos activités dans l’immobilier grâce à la Customer Experience Automation
PT Expanda o negócio imobiliário com a Customer Experience Automation
French | Portuguese |
---|---|
automation | automation |
customer | customer |
activité | negócio |
la | a |
FR Obtenez des résultats plus rapidement grâce à tout ce dont vous avez besoin pour bénéficier d’une marketing automation sophistiquée
PT Conquiste o sucesso mais rápido com tudo o que é necessário para facilitar automações de marketing sofisticadas
French | Portuguese |
---|---|
marketing | marketing |
résultats | sucesso |
rapidement | rápido |
à | para |
plus | mais |
vous | que |
besoin | necessário |
FR Programme des partenaires Customer Experience Automation | ActiveCampaign
PT Programa para parceiros do Customer Experience Automation | ActiveCampaign
French | Portuguese |
---|---|
programme | programa |
partenaires | parceiros |
automation | automation |
customer | customer |
FR Programme des partenaires Customer Experience Automation
PT Programa para parceiros do Customer Experience Automation
French | Portuguese |
---|---|
programme | programa |
partenaires | parceiros |
automation | automation |
customer | customer |
FR Le marketing automation vous aide à savoir exactement ce que souhaite chaque contact. Cela signifie que vous pouvez développer votre entreprise avec des messages ciblés et automatiser ce que personne n'a le temps de réaliser.
PT Automações de marketing te ajudam a saber o que exatamente cada contato quer. Isso significa que você pode expandir seu negócio com mensagens segmentadas - e automatizar as coisas para as quais ninguém mais tem tempo.
French | Portuguese |
---|---|
développer | expandir |
aide | ajudam |
marketing | marketing |
automatiser | automatizar |
et | e |
savoir | saber |
exactement | exatamente |
signifie | significa |
de | de |
à | para |
temps | tempo |
vous | você |
chaque | cada |
messages | mensagens |
contact | contato |
pouvez | pode |
votre | seu |
entreprise | negócio |
FR Attribution client pour le Marketing Automation| ActiveCampaign
PT Atribuição do cliente na Automação de Marketing| ActiveCampaign
French | Portuguese |
---|---|
attribution | atribuição |
client | cliente |
marketing | marketing |
automation | automação |
le | o |
pour | de |
FR Nous sommes fiers d’être le seul fournisseur de Customer Experience Automation à promettre l’excellence en termes de valeur, de service, de confiance et de accès.
PT Temos orgulho de ser o único provedor de Customer Experience Automation que promete excelência em valor, serviço, confiança e acesso.
French | Portuguese |
---|---|
fiers | orgulho |
fournisseur | provedor |
automation | automation |
accès | acesso |
customer | customer |
de | de |
valeur | valor |
être | ser |
confiance | confiança |
et | e |
seul | único |
service | serviço |
le | a |
FR E-mail. Automation. CRM. Messagerie. Pour les entreprises en pleine croissance.
PT Email. Automatização. CRM. Mensagens. Crescimento empresarial.
French | Portuguese |
---|---|
crm | crm |
entreprises | empresarial |
croissance | crescimento |
les | mensagens |
pour | o |
FR ActiveCampaign est une plateforme de Customer Experience Automation de pointe qui aide plus de 150,000 entreprises dans plus de 161 pays à créer du lien avec leurs clients et à redonner du sens à leur communication client
PT O ActiveCampaign é uma plataforma de Customer Experience Automation que define a categoria e ajuda mais de 150,000 empresas em mais de 161 países a se conectarem e interagirem de maneira significativa com seus clientes
French | Portuguese |
---|---|
automation | automation |
pays | países |
est | é |
aide | ajuda |
entreprises | empresas |
et | e |
clients | clientes |
plateforme | plataforma |
de | de |
customer | customer |
plus | mais |
à | em |
une | uma |
avec | o |
leur | a |
FR Notre clientèle en pleine expansion et le cloud mis en place, nous avons remplacé notre gamme de huit solutions par une unique solution de Marketing Automation et nous avons opté pour le modèle SaaS que nous offrons aujourd’hui.
PT Com uma base de clientes em crescimento e a introdução da nuvem, reduzimos nossa linha de produtos de oito soluções para uma, focada em automação de marketing, e fizemos a transição para o modelo SaaS que oferecemos hoje.
French | Portuguese |
---|---|
expansion | crescimento |
cloud | nuvem |
automation | automação |
saas | saas |
et | e |
solutions | soluções |
marketing | marketing |
modèle | modelo |
aujourdhui | hoje |
client | clientes |
de | de |
huit | oito |
notre | nossa |
nous offrons | oferecemos |
FR ActiveCampaign est une plateforme logicielle privée d’email marketing, de Marketing Automation, d’automatisation des ventes et de CRM destinée aux PME et fondée en 2003 par son PDG, Jason VandeBoom.
PT A ActiveCampaign é uma plataforma privada de software de e-mail marketing, automação de marketing, automação de vendas e CRM para empresas de pequeno e médio porte, fundada pelo CEO Jason VandeBoom em 2003.
French | Portuguese |
---|---|
plateforme | plataforma |
logicielle | software |
automation | automação |
pdg | ceo |
jason | jason |
marketing | marketing |
et | e |
de | de |
crm | crm |
ventes | vendas |
en | em |
privé | privada |
est | é |
une | uma |
fondée | fundada |
son | o |
FR Sécurisez, organisez et gérez les secrets de l'infrastructure de votre entreprise grâce aux Secrets Automation de 1Password.
PT Proteja, comande e gerencie os segredos da infraestrutura da sua empresa com o 1Password Secrets Automation.
French | Portuguese |
---|---|
sécurisez | proteja |
automation | automation |
et | e |
gérez | gerencie |
secrets | segredos |
de | com |
entreprise | empresa |
FR Marketing automation : définition, outils et stratégie
French | Portuguese |
---|---|
et | e |
FR Concentrez-vous sur l'essentiel de votre activité et gagnez du temps. Grâce à l'automation, votre marketing est en pilotage automatique.
PT Concentre-se no que é importante e coloque o resto em piloto automático com a automação.
French | Portuguese |
---|---|
est | é |
de | com |
et | e |
grâce | a |
vous | que |
FR En savoir plus sur Ansible Automation Platform
PT Ansible Automation Platform para operações
French | Portuguese |
---|---|
ansible | ansible |
automation | automation |
platform | platform |
en | para |
FR Une souscription unique de 60 jours pour Red Hat Ansible® Automation Platform
PT Uma subscrição única de 60 dias do Red Hat Ansible® Automation Platform
French | Portuguese |
---|---|
souscription | subscrição |
jours | dias |
red | red |
ansible | ansible |
automation | automation |
platform | platform |
hat | hat |
de | de |
FR Red Hat® Ansible® Automation Platform est une solution de base complète pour l'automatisation de l'entreprise. Elle inclut tous les outils nécessaires à la mise en œuvre de l'automatisation à l'échelle de l'entreprise.
PT O Red Hat® Ansible® Automation Platform é a base para a criação e operação da automação empresarial. A plataforma inclui todas as ferramentas necessárias para implementar a automação em toda a organização.
French | Portuguese |
---|---|
red | red |
ansible | ansible |
inclut | inclui |
outils | ferramentas |
hat | hat |
mise | criação |
mise en œuvre | implementar |
platform | platform |
est | é |
base | base |
nécessaires | necessárias |
automation | automation |
à | para |
la | a |
en | em |
une | toda |
les | e |
FR La solution Ansible Automation Platform fournit un cadre pour le déploiement de l'automatisation à l'échelle de l'entreprise
PT O Ansible Automation Platform oferece um framework empresarial para criar e operar a automação da TI em escala
French | Portuguese |
---|---|
ansible | ansible |
platform | platform |
cadre | framework |
échelle | escala |
un | um |
automation | automation |
fournit | da |
à | para |
d | e |
FR Ajoutez des fonctions de visualisation et d'analyse à Red Hat Ansible Automation Platform avec Red Hat Insights
PT Visualize e análise dados no Red Hat Ansible Automation Platform com o Red Hat Insights
French | Portuguese |
---|---|
red | red |
ansible | ansible |
automation | automation |
platform | platform |
insights | insights |
hat | hat |
et | e |
de | com |
avec | o |
visualisation | no |
FR La solution Insights est incluse dans la souscription Ansible Automation Platform.
PT O Insights está incluído na subscrição do Ansible Automation Platform.
French | Portuguese |
---|---|
insights | insights |
incluse | incluído |
souscription | subscrição |
ansible | ansible |
automation | automation |
platform | platform |
est | está |
dans | o |
FR Lire le livre blanc : Rationaliser les pipelines CI/CD avec Ansible Automation Platform
PT Whitepaper: Otimize pipelines de CI/CD com o Ansible Automation Platform
French | Portuguese |
---|---|
cd | cd |
ansible | ansible |
automation | automation |
platform | platform |
livre blanc | whitepaper |
pipelines | pipelines |
le | o |
les | de |
FR Basée sur Red Hat Enterprise Linux et compatible avec Red Hat Ansible Automation Platform, elle permet de mettre en œuvre l'automatisation à l'intérieur et à l'extérieur des clusters Kubernetes.
PT Criado com base no Red Hat Enterprise Linux e compatível com o Red Hat Ansible Automation Platform, o Red Hat OpenShift possibilita a automação dentro e fora dos clientes Kubernetes.
French | Portuguese |
---|---|
red | red |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
ansible | ansible |
platform | platform |
kubernetes | kubernetes |
hat | hat |
permet | possibilita |
et | e |
basée | base |
automation | automation |
de | com |
en | no |
lintérieur | dentro |
compatible | compatível |
avec | o |
FR La solution Red Hat® Ansible® Automation Platform vous permet d'automatiser l'exploitation SAP® et ainsi de libérer vos équipes pour qu'elles se consacrent au développement et?lire cet article en entier
PT Este ebook discute duas tecnologias de automação para gerenciar aplicações e softwares em ambientes Kubernetes e oferece orientações sobre quando usar cada uma delas?Ler o artigo completo
French | Portuguese |
---|---|
automation | automação |
permet | oferece |
et | e |
de | de |
en | em |
la | uma |
FR Red Hat Ansible Automation Platform pour la migration vers SAP S/4HANA
PT Acelere as operações SAP com o Red Hat Ansible Automation Platform
French | Portuguese |
---|---|
red | red |
ansible | ansible |
automation | automation |
platform | platform |
sap | sap |
hat | hat |
pour | o |
vers | com |
FR La solution Red Hat® Ansible® Automation Platform peut vous aider à migrer vers SAP S/4HANA® ainsi qu'à adopter l'automatisation à votre rythme sur l'ensemble de?lire cet article en entier
PT Com o Red Hat® Ansible® Automation Platform, as operações SAP® se tornam automatizadas. Assim, sua equipe pode se concentrar no desenvolvimento e na inovação para?Ler o artigo completo
French | Portuguese |
---|---|
red | red |
ansible | ansible |
automation | automation |
platform | platform |
peut | pode |
sap | sap |
hat | hat |
entier | completo |
à | para |
de | com |
en | no |
FR Elle fournit des ressources de calcul et de stockage logiciel évolutives et mutualisées, automatisées par Red Hat Ansible® Automation Platform sur du matériel standard et économique.
PT Ele fornece computação e armazenamento definidos por software, escaláveis e no mesmo local, que são automatizados pelo Red Hat Ansible® Automation Platform em um hardware econômico padrão do setor.
French | Portuguese |
---|---|
fournit | fornece |
calcul | computação |
stockage | armazenamento |
logiciel | software |
automatisées | automatizados |
red | red |
ansible | ansible |
automation | automation |
platform | platform |
matériel | hardware |
standard | padrão |
économique | econômico |
hat | hat |
et | e |
de | do |
par | por |
sur | em |
FR Elles sont aujourd'hui conteneurisées avec Red Hat Storage, optimisées avec Red Hat Ansible® Automation Platform, adaptées à des cas d'utilisation spécifiques et entièrement Open Source.
PT Atualmente, elas são colocadas em containers com o Red Hat Storage, otimizadas com o Red Hat Ansible® Automation Platform, personalizadas para casos de uso específicos e totalmente open source.
French | Portuguese |
---|---|
red | red |
optimisées | otimizadas |
ansible | ansible |
automation | automation |
platform | platform |
cas | casos |
entièrement | totalmente |
open | open |
source | source |
hat | hat |
storage | storage |
dutilisation | uso |
spécifiques | específicos |
et | e |
adaptées | personalizadas |
sont | são |
à | para |
des | de |
elles | elas |
avec | o |
FR Fonctions d'automatisation des processus du groupe de produits Red Hat Process Automation
PT Red Hat Process Automation, com soluções para automação de processos
French | Portuguese |
---|---|
red | red |
hat | hat |
automation | automation |
de | de |
produits | o |
processus | processos |
FR Red Hat Process Automation est l'un des trois groupes de produits de la gamme Red Hat Application Services
PT O Red Hat Process Automation é um dos três grupos de soluções do portfólio do Red Hat Application Services
French | Portuguese |
---|---|
red | red |
automation | automation |
groupes | grupos |
hat | hat |
est | é |
application | application |
services | services |
trois | três |
de | de |
produits | o |
Showing 50 of 50 translations