FR Les principales variétés d'oignons trouvées en Inde sont Agrifound Dark Red, Agrifound Light Red, NHRDF Red, Agrifound White, Agrifound Rose et Agrifound Red, Pusa Ratnar, Pusa Red, Pusa White Round
Translate "red" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "red" from French to Portuguese
Translation of French to Portuguese of red
French
Portuguese
PT As principais variedades de cebolas encontradas na Índia são Vermelho Escuro Agrifound, Vermelho Claro Agrifound, Vermelho NHRDF, Branco Agrifound, Rosa Agrifound e Vermelho Agrifound, Pusa Ratnar, Vermelho Pusa, Red Pusa White
| French | Portuguese |
|---|---|
| principales | principais |
| variétés | variedades |
| trouvé | encontradas |
| inde | Índia |
| red | red |
| rose | rosa |
| et | e |
| white | white |
FR Ce cours est basé sur Red Hat Enterprise Linux 7.5, Red Hat Satellite 6.3, Red Hat Ansible® Engine 2.5, Red Hat Ansible Tower 3.2 et Red Hat Insights.
PT Este curso é baseado no Red Hat Enterprise Linux 7.5, no Red Hat Satellite 6.3, no Red Hat Ansible® Engine 2.5, no Red Hat Ansible Tower 3.2 e no Red Hat Insights.
| French | Portuguese |
|---|---|
| cours | curso |
| basé | baseado |
| red | red |
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
| ansible | ansible |
| engine | engine |
| insights | insights |
| hat | hat |
| est | é |
| et | e |
| ce | este |
| sur | no |
FR Le service Red Hat Insights est inclus dans votre souscription Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift® ou Red Hat Ansible® Automation Platform.
PT O Insights está incluso nas subscrições do Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift® ou Red Hat Ansible® Automation Platform.
| French | Portuguese |
|---|---|
| red | red |
| insights | insights |
| inclus | incluso |
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
| openshift | openshift |
| ansible | ansible |
| automation | automation |
| platform | platform |
| hat | hat |
| ou | ou |
| le | o |
| est | está |
FR Ce cours repose sur Red Hat® Enterprise Linux® 7.5, Red Hat Decision Manager 7.0, Red Hat Process Automation Manager 7.0 et Red Hat® OpenShift® Container Platform 3.9.
PT O curso é baseado no Red Hat® Enterprise Linux® 7.5, Red Hat Decision Manager 7.0, Red Hat Process Automation Manager 7.0 e Red Hat® OpenShift® Container Platform 3.9.
| French | Portuguese |
|---|---|
| cours | curso |
| sur | no |
| red | red |
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
| manager | manager |
| automation | automation |
| et | e |
| openshift | openshift |
| platform | platform |
| hat | hat |
FR Obtenez de meilleurs résultats avec les technologies Red Hat. Personne ne connaît les produits et solutions Red Hat aussi bien que Red Hat. Avec les services de formation et de certification Red Hat, vous profitez d'avantages à tous les niveaux.
PT Alcance os melhores resultados com as tecnologias da Red Hat. Ninguém conhece mais os produtos e as soluções Red Hat do que nós mesmos. Gere um impacto positivo nos negócios com o Red Hat Training and Certification.
| French | Portuguese |
|---|---|
| red | red |
| connaît | conhece |
| hat | hat |
| formation | training |
| résultats | resultados |
| solutions | soluções |
| technologies | tecnologias |
| et | e |
| meilleurs | melhores |
| personne | um |
| à | as |
| produits | produtos |
| de | com |
| avec | o |
| ne | ninguém |
FR Ce cours inclut l'examen RHCE (Ingénieur certifié Red Hat) pour Red Hat Enterprise Linux 8 (EX294). Il repose sur Red Hat® Enterprise Linux® 8.3 et Red Hat Ansible Automation Platform 1.2.
PT O exame Red Hat Certified Engineer (RHCE) for Red Hat Enterprise Linux 8 (EX294) está incluído nesta oferta. Esta oferta se baseia no Red Hat® Enterprise Linux 8.3 e no Red Hat Ansible Automation Platform 1.2.
| French | Portuguese |
|---|---|
| ingénieur | engineer |
| certifié | certified |
| red | red |
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
| ansible | ansible |
| automation | automation |
| platform | platform |
| hat | hat |
| et | e |
| sur | no |
| pour | o |
| ce | nesta |
| il | está |
FR La solution Red Hat® Hyperconverged Infrastructure repose sur Red Hat OpenStack® Platform et Red Hat Virtualization
PT O Red Hat® Hyperconverged Infrastructure é baseado nas nossas plataformas OpenStack® e de virtualização líderes do setor
| French | Portuguese |
|---|---|
| red | red |
| et | e |
| virtualization | virtualização |
| hat | hat |
| la | nossas |
| openstack | openstack |
| infrastructure | infrastructure |
| platform | plataformas |
| sur | de |
FR La solution Red Hat Hyperconverged Infrastructure for Cloud est un système intégré et conteneurisé qui rassemble les produits Red Hat OpenStack Platform et Red Hat Ceph® Storage, avec un service d'assistance et un cycle de vie communs.
PT O Red Hat Hyperconverged Infrastructure for Cloud é um sistema em containers integrado que inclui o Red Hat OpenStack Platform e o Red Hat Ceph® Storage com suporte e ciclo de vida comuns.
| French | Portuguese |
|---|---|
| red | red |
| cloud | cloud |
| intégré | integrado |
| vie | vida |
| hat | hat |
| openstack | openstack |
| storage | storage |
| est | é |
| un | um |
| système | sistema |
| et | e |
| platform | platform |
| service | suporte |
| cycle | ciclo |
| infrastructure | infrastructure |
| de | de |
| produits | o |
FR Identifiez et écartez les risques pour la sécurité, la conformité et la configuration dans vos environnements Red Hat® Enterprise Linux®. Red Hat Insights est compris dans la souscription Red Hat Enterprise Linux.
PT Identifique e corrija os riscos de segurança, conformidade e configuração em ambientes Red Hat® Enterprise Linux®. O Red Hat Insights está incluído na sua subscrição do Red Hat Enterprise Linux.
| French | Portuguese |
|---|---|
| identifiez | identifique |
| risques | riscos |
| sécurité | segurança |
| conformité | conformidade |
| configuration | configuração |
| environnements | ambientes |
| red | red |
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
| insights | insights |
| souscription | subscrição |
| hat | hat |
| compris | incluído |
| et | e |
| la | a |
| est | está |
FR Identifiez et écartez dès maintenant les risques au sein votre écosystème Red Hat, y compris pour les déploiements sur site et dans le cloud avec Red Hat Insights, un service cloud inclus dans les souscriptions Red Hat Enterprise Linux.
PT Comece identificando e corrigindo os riscos no seu ecossistema Red Hat, incluindo implantações na nuvem e on-premise, com o Red Hat Insights: o serviço baseado em nuvem fornecido com as subscrições do Red Hat Enterprise Linux.
| French | Portuguese |
|---|---|
| risques | riscos |
| écosystème | ecossistema |
| red | red |
| déploiements | implantações |
| cloud | nuvem |
| insights | insights |
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
| hat | hat |
| souscriptions | subscrições |
| et | e |
| service | serviço |
| au | no |
| compris | incluindo |
| un | baseado |
| votre | seu |
| le | o |
FR Nous n'avons rien à redire de l'assistance fournie par Red Hat. Dès que nous avions besoin de quoi que ce soit, nous l'obtenions... Red Hat est notre colonne vertébrale. Sans Red Hat, notre entreprise ne fonctionnerait pas.
PT O suporte oferecido pela Red Hat é exemplar. Sempre que precisamos, eles nos ajudaram. [...] A Red Hat tornou-se fundamental para nós. Não conseguimos operar nossos negócios sem a Red Hat.
| French | Portuguese |
|---|---|
| red | red |
| hat | hat |
| entreprise | negócios |
| à | para |
| est | é |
| sans | sem |
| de | nossos |
| nous | nos |
| rien | que |
| que | o |
FR La solution Red Hat® Hyperconverged Infrastructure repose sur Red Hat OpenStack® Platform et Red Hat Virtualization
PT O Red Hat® Hyperconverged Infrastructure é baseado nas nossas plataformas OpenStack® e de virtualização líderes do setor
| French | Portuguese |
|---|---|
| red | red |
| et | e |
| virtualization | virtualização |
| hat | hat |
| la | nossas |
| openstack | openstack |
| infrastructure | infrastructure |
| platform | plataformas |
| sur | de |
FR Les clients Red Hat peuvent également passer par le programme Red Hat Cloud Access pour utiliser leurs souscriptions aux produits admissibles dans les clouds publics certifiés Red Hat
PT O programa Red Hat Cloud Access também pode ser usado por clientes que desejem usar suas subscrições de soluções qualificadas em nuvens públicas certificadas pela Red Hat
| French | Portuguese |
|---|---|
| red | red |
| access | access |
| publics | públicas |
| hat | hat |
| souscriptions | subscrições |
| également | também |
| programme | programa |
| cloud | cloud |
| clouds | nuvens |
| clients | clientes |
| utiliser | usar |
| peuvent | ser |
| le | o |
| leurs | suas |
FR Les consultants Red Hat, les partenaires Red Hat et les formations et certifications Red Hat forment la base de notre programme de remaniement du système d'exploitation, une tâche axée sur la recherche et la résolution de problèmes.
PT A Red Hat Consulting, o Red Hat Partners e o Red Hat Training and Certification constituem a base do nosso programa de refatoração de sistema operacional que é baseado em investigação e solução de problemas.
| French | Portuguese |
|---|---|
| red | red |
| problèmes | problemas |
| hat | hat |
| partenaires | partners |
| recherche | investigação |
| base | base |
| programme | programa |
| système | sistema |
| solution | solução |
| et | e |
| la | a |
| de | de |
| du | do |
| notre | nosso |
FR Adaptation de la gestion d'OpenSCAP et de Red Hat Insights à l'aide des solutions Red Hat Satellite et de Red Hat Ansible Tower
PT Escalamento do gerenciamento do OpenSCAP e do Red Hat Insights com Red Hat Satellite e Red Hat Ansible Tower.
| French | Portuguese |
|---|---|
| red | red |
| insights | insights |
| ansible | ansible |
| hat | hat |
| et | e |
| gestion | gerenciamento |
| de | com |
FR Analyse de l'état de conformité et correction à grande échelle à l'aide des solutions OpenSCAP, Red Hat Insights, Red Hat Satellite et Red Hat Ansible Tower
PT Analisar e corrigir a conformidade em escala com OpenSCAP, Red Hat Insights, Red Hat Satellite e Red Hat Ansible Tower.
| French | Portuguese |
|---|---|
| analyse | analisar |
| conformité | conformidade |
| correction | corrigir |
| échelle | escala |
| red | red |
| insights | insights |
| ansible | ansible |
| hat | hat |
| et | e |
| de | com |
| à | em |
| l | a |
FR Et en vous formant auprès des experts Red Hat, vous pourrez vous préparer de manière optimale à passer les examens des certifications RHCSA® (Administrateur système certifié Red Hat) et RHCE® (Ingénieur certifié Red Hat).
PT Além disso, não há maneira melhor de se preparar para obter as certificações Red Hat Certified System Administrator (RHCSA®) e Red Hat Certified Engineer (RHCE®) do que participar dos treinamentos ministrados pelos especialistas da Red Hat.
| French | Portuguese |
|---|---|
| experts | especialistas |
| red | red |
| préparer | preparar |
| optimale | melhor |
| certifications | certificações |
| administrateur | administrator |
| certifié | certified |
| ingénieur | engineer |
| hat | hat |
| système | system |
| et | e |
| auprès | para |
| de | de |
| passer | não |
| en | além |
| pourrez | é |
FR Nous n'avons rien à redire de l'assistance fournie par Red Hat. Dès que nous avions besoin de quoi que ce soit, nous l'obtenions... Red Hat est notre colonne vertébrale. Sans Red Hat, notre entreprise ne fonctionnerait pas.
PT O suporte oferecido pela Red Hat é exemplar. Sempre que precisamos, eles nos ajudaram. [...] A Red Hat tornou-se fundamental para nós. Não conseguimos operar nossos negócios sem a Red Hat.
| French | Portuguese |
|---|---|
| red | red |
| hat | hat |
| entreprise | negócios |
| à | para |
| est | é |
| sans | sem |
| de | nossos |
| nous | nos |
| rien | que |
| que | o |
FR La plateforme Red Hat OpenShift inclut Red Hat Enterprise Linux CoreOS pour le nœud de gestion Kubernetes et fonctionne en association avec Red Hat Enterprise Linux pour les nœuds de calcul
PT O Red Hat OpenShift vem com o Red Hat Enterprise Linux CoreOS para nós mestres do Kubernetes e permite usar o Red Hat Enterprise Linux para nós de trabalho
| French | Portuguese |
|---|---|
| red | red |
| openshift | openshift |
| linux | linux |
| kubernetes | kubernetes |
| hat | hat |
| enterprise | enterprise |
| nœud | nó |
| et | e |
| nœuds | nós |
| le | o |
| de | de |
| fonctionne | trabalho |
FR Gestion de plateformes cloud avec Red Hat Ceph Storage Gérer une infrastructure cloud Red Hat avec Red Hat Ceph Storage pour fournir un système de stockage en modes image, bloc, volume, objet et fichier partagé
PT Gerenciamento do armazenamento das plataformas em nuvem com o Red Hat Ceph Storage Gerencie uma infraestrutura em nuvem da Red Hat para usar o Red Hat Ceph Storage e oferecer armazenamento de arquivos compartilhados, imagens, blocos, volumes e objetos.
| French | Portuguese |
|---|---|
| cloud | nuvem |
| red | red |
| image | imagens |
| bloc | blocos |
| hat | hat |
| gestion | gerenciamento |
| plateformes | plataformas |
| storage | storage |
| infrastructure | infraestrutura |
| stockage | armazenamento |
| et | e |
| fichier | arquivos |
| de | de |
| en | em |
| avec | o |
| une | uma |
FR Utiliser et modifier les fichiers d'installation de Red Hat Ansible Automation Platform fournis avec Red Hat Ceph Storage pour configurer et installer un serveur Red Hat Ceph Storage
PT Utilizar e modificar os arquivos de instalação do Red Hat Ansible Automation Platform fornecidos com o Red Hat Ceph Storage para configurar e instalar o servidor Red Hat Ceph Storage
| French | Portuguese |
|---|---|
| modifier | modificar |
| fichiers | arquivos |
| red | red |
| ansible | ansible |
| automation | automation |
| platform | platform |
| hat | hat |
| storage | storage |
| et | e |
| serveur | servidor |
| installer | instalar |
| fournis | fornecidos |
| de | de |
| configurer | configurar |
| avec | o |
FR Titulaires de la certification RHCE (Ingénieur certifié Red Hat) qui souhaitent obtenir un certificat Spécialiste certifié Red Hat ou la certification RHCA (Architecte certifié Red Hat)
PT Profissionais com a certificação Red Hat Certified Engineer (RHCE) que estão interessados em obter a credencial Red Hat Certified Specialist ou Red Hat Certified Architect (RHCA)
| French | Portuguese |
|---|---|
| ingénieur | engineer |
| red | red |
| spécialiste | specialist |
| hat | hat |
| ou | ou |
| de | com |
| la | a |
| certification | certificação |
| un | estão |
| obtenir | obter |
| certifié | certified |
| qui | o |
FR Titulaires de la certification RHCE (Ingénieur certifié Red Hat) désireux d'obtenir une certification Spécialiste certifié Red Hat ou RHCA (Architecte certifié Red Hat)
PT Profissionais com a certificação Red Hat Certified Engineer (RHCE) que estão interessados em obter a credencial Red Hat Certified Specialist ou Red Hat Certified Architect (RHCA)
| French | Portuguese |
|---|---|
| ingénieur | engineer |
| red | red |
| spécialiste | specialist |
| hat | hat |
| de | com |
| dobtenir | obter |
| ou | ou |
| certification | certificação |
| la | a |
| certifié | certified |
FR Ce cours repose sur Red Hat® Enterprise Linux® 7.5, Red Hat® OpenShift® Container Platform 3.9, Red Hat® Fuse 7.1 et Apache Camel 2.21.
PT Esse curso é baseado no Red Hat® Enterprise Linux® 7.5, no Red Hat® OpenShift® Container Platform 3.9, no Red Hat® Fuse 7.1, e no Apache Camel 2.21.
| French | Portuguese |
|---|---|
| cours | curso |
| sur | no |
| red | red |
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
| openshift | openshift |
| platform | platform |
| apache | apache |
| hat | hat |
| et | e |
| ce | esse |
FR l'intégration de la plateforme Red Hat Satellite avec les solutions Red Hat Ansible® Automation et Red Hat Insights.
PT Integração do Red Hat Satellite com o Red Hat Ansible® Automation e o Red Hat Insights.
| French | Portuguese |
|---|---|
| red | red |
| ansible | ansible |
| automation | automation |
| insights | insights |
| hat | hat |
| et | e |
| de | com |
| avec | o |
FR Cette offre comprend aussi l'examen Spécialiste certifié Red Hat en déploiement et gestion de systèmes (EX403), basé sur Red Hat Enterprise Linux 8 et Red Hat Satellite 6.6.
PT Esta oferta é baseada no Red Hat Enterprise Linux 8 e no Red Hat Satellite 6.6. Ela também inclui o exame Red Hat Certified Specialist in Deployment and Systems Management (EX403).
| French | Portuguese |
|---|---|
| offre | oferta |
| spécialiste | specialist |
| certifié | certified |
| red | red |
| déploiement | deployment |
| basé | baseada |
| linux | linux |
| hat | hat |
| systèmes | systems |
| enterprise | enterprise |
| comprend | inclui |
| et | e |
| en | no |
| de | and |
| aussi | também |
FR En associant les innovations Open Source aux pratiques ouvertes, les produits tels que Red Hat OpenShift, Red Hat Runtimes et Red Hat CodeReady Workspaces viendront préciser et accélérer cette stratégie.
PT Soluções como o Red Hat OpenShift, Red Hat Runtimes e Red Hat CodeReady Workspaces podem fornecer informações e acelerar essa estratégia, combinando a inovação do open source com práticas abertas.
| French | Portuguese |
|---|---|
| innovations | inovação |
| source | source |
| pratiques | práticas |
| red | red |
| openshift | openshift |
| accélérer | acelerar |
| stratégie | estratégia |
| hat | hat |
| open | open |
| et | e |
| ouvertes | abertas |
FR Ce cours repose sur Red Hat® Enterprise Linux® 7.5, Red Hat® OpenShift® Container Platform 3.9, Red Hat® Fuse 7.1 et Apache Camel 2.21
PT Este curso é baseado no Red Hat® Enterprise Linux® 7.5, no Red Hat® OpenShift® Container Platform 3.9, no Red Hat® Fuse 7.1 e no Apache Camel 2.21
| French | Portuguese |
|---|---|
| cours | curso |
| red | red |
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
| openshift | openshift |
| platform | platform |
| apache | apache |
| hat | hat |
| et | e |
| ce | este |
| sur | no |
FR Mai 2022 : les prix des Red Hat Innovation Awards et de l'Innovateur Red Hat de l'année ainsi que les mentions spéciales seront décernés lors du Red Hat Summit
PT Maio de 2022: apresentação dos vencedores e menções honrosas do Red Hat Innovation Awards e do Red Hat Innovator of the Year no Red Hat Summit
| French | Portuguese |
|---|---|
| mai | maio |
| red | red |
| mentions | menções |
| summit | summit |
| hat | hat |
| innovation | innovation |
| et | e |
| de | of |
| awards | awards |
| du | do |
| que | o |
FR Logo Red Hat Marques commerciales Logos Red Hat et IBM Logos de soutien Logos co-marqués Logos de certification Logos de partenaires Logos de produits Logos universels Logos d'initiatives Logo Red Hat Summit
PT Logotipo da Red Hat Marcas registradas Red Hat e IBM Logotipos de endosso Logotipos de co-branding Logotipos de certificação Logotipos de parceiros Logotipos de produto Logotipos universais Logotipos de iniciativas Logotipo do Red Hat Summit
| French | Portuguese |
|---|---|
| red | red |
| et | e |
| ibm | ibm |
| certification | certificação |
| partenaires | parceiros |
| summit | summit |
| hat | hat |
| logo | logotipo |
| marques | marcas |
| logos | logotipos |
| produits | o |
| de | de |
FR Cette version de l'examen RHCSA (Administrateur système certifié Red Hat) pour Red Hat OpenStack et les objectifs listés dans la section Programme reposent sur Red Hat OpenStack Platform 10
PT O Red Hat Certified System Administrator in Red Hat OpenStack exam e os objetivos disponibilizados na seção Tópicos do curso são baseados na versão Red Hat OpenStack Platform 10 do exame
| French | Portuguese |
|---|---|
| administrateur | administrator |
| certifié | certified |
| red | red |
| platform | platform |
| hat | hat |
| système | system |
| openstack | openstack |
| programme | curso |
| et | e |
| dans | in |
| de | do |
| objectifs | objetivos |
| version | versão |
| section | seção |
| les | são |
| pour | o |
| sur | na |
FR Avec une souscription Red Hat Learning, il a obtenu les certifications RHCE® (Ingénieur certifié Red Hat) et RHCSA® (Administrateur système certifié Red Hat) dans le but d'améliorer en continu sa palette de compétences
PT Para isso, usou um Red Hat Learning Subscription para ampliar suas habilidades
FR Une souscription Red Hat active vous donne accès en permanence aux logiciels Red Hat, dès qu'ils sont développés par Red Hat et ses partenaires
PT Uma subscrição ativa oferece acesso contínuo aos softwares da Red Hat à medida que são desenvolvidos pela Red Hat e seus parceiros
FR Basée sur Red Hat Enterprise Linux, Red Hat OpenShift est une plateforme Kubernetes d'entreprise à l'efficacité prouvée pour les infrastructures d'applications
PT O Red Hat OpenShift é uma plataforma Kubernetes empresarial que inclui e é construída sobre o Red Hat Enterprise Linux, uma base comprovada para infraestrutura de aplicações
| French | Portuguese |
|---|---|
| red | red |
| linux | linux |
| openshift | openshift |
| kubernetes | kubernetes |
| hat | hat |
| enterprise | enterprise |
| est | é |
| plateforme | plataforma |
| infrastructures | infraestrutura |
| basée | base |
| à | para |
| une | uma |
FR Quand Red Hat utilise des solutions Red Hat
PT Nós também usamos soluções Red Hat
| French | Portuguese |
|---|---|
| quand | é |
| red | red |
| des | também |
| solutions | soluções |
| hat | hat |
FR Ajoutez des fonctions de visualisation et d'analyse à Red Hat Ansible Automation Platform avec Red Hat Insights
PT Visualize e análise dados no Red Hat Ansible Automation Platform com o Red Hat Insights
| French | Portuguese |
|---|---|
| red | red |
| ansible | ansible |
| automation | automation |
| platform | platform |
| insights | insights |
| hat | hat |
| et | e |
| de | com |
| avec | o |
| visualisation | no |
FR Red Hat Runtimes est l'un des trois groupes de produits de la gamme Red Hat Application Services
PT O Red Hat Runtimes é um dos três grupos de soluções do portfólio do Red Hat Application Services
| French | Portuguese |
|---|---|
| red | red |
| groupes | grupos |
| hat | hat |
| est | é |
| application | application |
| services | services |
| trois | três |
| de | de |
| produits | o |
FR En association, les solutions Red Hat Runtimes et Red Hat OpenShift vous permettent de développer des technologies plus stables et plus évolutives :
PT Ao integrar o Red Hat Runtimes ao Red Hat OpenShift, você cria tecnologias mais adaptáveis e confiáveis porque:
| French | Portuguese |
|---|---|
| red | red |
| openshift | openshift |
| hat | hat |
| technologies | tecnologias |
| et | e |
| vous | você |
| plus | mais |
| de | porque |
FR La solution Red Hat OpenShift Container Storage repose sur la plateforme Red Hat Ceph Storage, dont le développement a débuté au sein de la communauté Open Source de Ceph.
PT O Red Hat OpenShift Container Storage tem como base o Red Hat Ceph Storage, e o desenvolvimento desse produto começa na comunidade open source Ceph.
| French | Portuguese |
|---|---|
| red | red |
| openshift | openshift |
| communauté | comunidade |
| hat | hat |
| storage | storage |
| d | e |
| début | começa |
| développement | desenvolvimento |
| open | open |
| la | a |
| source | source |
| dont | como |
FR Basée sur Red Hat Enterprise Linux et compatible avec Red Hat Ansible Automation Platform, elle permet de mettre en œuvre l'automatisation à l'intérieur et à l'extérieur des clusters Kubernetes.
PT Criado com base no Red Hat Enterprise Linux e compatível com o Red Hat Ansible Automation Platform, o Red Hat OpenShift possibilita a automação dentro e fora dos clientes Kubernetes.
| French | Portuguese |
|---|---|
| red | red |
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
| ansible | ansible |
| platform | platform |
| kubernetes | kubernetes |
| hat | hat |
| permet | possibilita |
| et | e |
| basée | base |
| automation | automation |
| de | com |
| en | no |
| lintérieur | dentro |
| compatible | compatível |
| avec | o |
FR La souscription Red Hat Learning Premium offre un accès illimité aux contenus de formation pour toute la gamme de produits et technologies Red Hat®?lire cet article en entier
PT Veja como a Socofin aperfeiçoou a integração entre aplicações e o sistema de cobrança com o Red Hat Fuse para melhorar seu desempenho?Ler o artigo completo
| French | Portuguese |
|---|---|
| red | red |
| hat | hat |
| et | e |
| la | a |
| de | de |
| entier | completo |
FR Du consulting à l'adoption de nouvelles technologies, à la formation et à l'assistance, les services Red Hat peuvent vous aider à créer et développer des équipes efficaces, aptes à collaborer et à utiliser les technologies Red Hat
PT Desde consultoria até adoção, treinamento e suporte, o Red Hat Services ajuda você a criar e desenvolver equipes eficazes e colaborativas, preparadas para usar a tecnologia Red Hat
| French | Portuguese |
|---|---|
| red | red |
| efficaces | eficazes |
| hat | hat |
| formation | treinamento |
| équipes | equipes |
| utiliser | usar |
| et | e |
| vous | você |
| créer | criar |
| développer | desenvolver |
| à | para |
| technologies | tecnologia |
| services | services |
| consulting | consultoria |
| la | a |
| de | desde |
FR Les responsables de compte technique Red Hat sont là pour vous aider à planifier et réussir le déploiement des logiciels Red Hat.
PT Os Red Hat Technical Account Managers (TAMs) são os únicos pontos de contato técnico que você precisa para ajudar no planejamento e na implantação do software Red Hat.
| French | Portuguese |
|---|---|
| red | red |
| aider | ajudar |
| planifier | planejamento |
| hat | hat |
| compte | account |
| déploiement | implantação |
| logiciels | software |
| et | e |
| le | o |
| vous | você |
| à | para |
| de | de |
| technique | técnico |
FR Les produits Red Hat Application Services peuvent s'exécuter sur site, dans le cloud ou au sein d'une plateforme de conteneurs, comme Red Hat OpenShift.
PT É possível executar o Red Hat Application Services no ambiente local, na nuvem ou em uma plataforma de aplicações em container, como o Red Hat OpenShift.
| French | Portuguese |
|---|---|
| red | red |
| cloud | nuvem |
| openshift | openshift |
| hat | hat |
| conteneurs | container |
| application | application |
| ou | ou |
| de | de |
| au | no |
| plateforme | plataforma |
| comme | como |
| site | ambiente |
| services | services |
| le | o |
FR Elles sont aujourd'hui conteneurisées avec Red Hat Storage, optimisées avec Red Hat Ansible® Automation Platform, adaptées à des cas d'utilisation spécifiques et entièrement Open Source.
PT Atualmente, elas são colocadas em containers com o Red Hat Storage, otimizadas com o Red Hat Ansible® Automation Platform, personalizadas para casos de uso específicos e totalmente open source.
| French | Portuguese |
|---|---|
| red | red |
| optimisées | otimizadas |
| ansible | ansible |
| automation | automation |
| platform | platform |
| cas | casos |
| entièrement | totalmente |
| open | open |
| source | source |
| hat | hat |
| storage | storage |
| dutilisation | uso |
| spécifiques | específicos |
| et | e |
| adaptées | personalizadas |
| sont | são |
| à | para |
| des | de |
| elles | elas |
| avec | o |
FR La solution s'intègre en toute transparence à Red Hat OpenShift® et Red Hat OpenShift Online.
PT Integração simples com o Red Hat OpenShift® Container Platform e o Red Hat OpenShift Online.
| French | Portuguese |
|---|---|
| toute | com |
| red | red |
| openshift | openshift |
| online | online |
| hat | hat |
| et | e |
FR La solution Red Hat Satellite ne fonctionne pas uniquement sur les systèmes Red Hat Enterprise Linux, elle permet de gérer l'intégralité de votre infrastructure à partir d'une seule et même console.
PT Com Red Hat Satellite, você será capaz de gerenciar toda a sua infraestrutura em um único console, e não apenas os sistemas Red Hat Enterprise Linux.
| French | Portuguese |
|---|---|
| red | red |
| linux | linux |
| console | console |
| hat | hat |
| systèmes | sistemas |
| enterprise | enterprise |
| infrastructure | infraestrutura |
| et | e |
| gérer | gerenciar |
| de | de |
| seule | um |
| la | a |
| uniquement | apenas |
| votre | você |
| à | em |
FR Red Hat Integration est l'un des trois groupes de produits de la gamme Red Hat Application Services
PT O Red Hat Integration é um dos três grupos de soluções do portfólio do Red Hat Application Services
| French | Portuguese |
|---|---|
| red | red |
| groupes | grupos |
| hat | hat |
| integration | integration |
| est | é |
| application | application |
| services | services |
| trois | três |
| de | de |
| produits | o |
FR En association, les solutions Red Hat Integration et Red Hat OpenShift créent la plateforme idéale pour développer et distribuer des applications cloud-native
PT Ao combinar o Red Hat Integration com o Red Hat OpenShift, você tem a plataforma ideal para desenvolver e entregar aplicações nativas em nuvem
| French | Portuguese |
|---|---|
| red | red |
| openshift | openshift |
| idéale | ideal |
| applications | aplicações |
| hat | hat |
| integration | integration |
| native | nativas |
| cloud | nuvem |
| et | e |
| plateforme | plataforma |
| développer | desenvolver |
| en | em |
| la | a |
FR Red Hat Process Automation est l'un des trois groupes de produits de la gamme Red Hat Application Services
PT O Red Hat Process Automation é um dos três grupos de soluções do portfólio do Red Hat Application Services
| French | Portuguese |
|---|---|
| red | red |
| automation | automation |
| groupes | grupos |
| hat | hat |
| est | é |
| application | application |
| services | services |
| trois | três |
| de | de |
| produits | o |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
red hat utilisé red hat déplacer red hat codeready workspaces solution red hat openshift solution red hat openshift fournit solution red hat satellite interface red hat insights solution red hat® decision manager solution red hat runtimes solution red hat data grid solution red hat fuse solution red hat amq partage red hat smart management inclut solution red hat satellite red hat repose red hat ansible® automation platform red hat® enterprise linux® red hat openshift red hat openshift complète red hat® ansible® automation platform red hat red hat apportent stabilité compte red hat spécialistes red hat technologies red hat gamme red hat application services certifications red hat aident red hat enterprise linux étend vient enrichir red hat openshift souscription red hat certification red hat red hat ansible automation platform exploitation red hat red hat marketplace inclut red hat enterprise linux garantit solution red hat openshift offre red hat a recu plateforme red hat marketplace red hat® a spécialiste certifié red hat solution red hat® openshift® container storage utiliser red hat quay consulting red hat red environnements red hat produits red hat red hat® certificate system red hat ansible automation platform permet red hat a déployé programme red hat academy
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese