PT Aqui, você fica por dentro de como funciona o nosso Programa de Gestão da Confiança ou, de acordo com a ISO27001 (norma sobre Gestão de Segurança), o Sistema de Gestão da Confiança Atlassian(ATMS).
Translate "confiança" to French
Showing 50 of 50 translations of the phrase "confiança" from Portuguese to French
Translations of confiança
"confiança" in Portuguese can be translated into the following French words/phrases:
Translation of Portuguese to French of confiança
Portuguese
French
FR Nous aimerions prendre un peu de temps pour vous expliquer comment nous gérons notre programme Atlassian Trust Management Program (ATMS), comme l'appelle la norme ISO 27001 relative à la gestion de la sécurité.
| Portuguese | French |
|---|---|
| iso | iso |
| atlassian | atlassian |
PT Ataques bem-sucedidos irão corroer a confiança do cliente e a confiança em sua marca, afetando sua capacidade de adquirir e reter clientes.
FR Les attaques réussies éroderont la confiance des clients dans votre marque, affectant votre capacité à acquérir et à fidéliser des clients.
| Portuguese | French |
|---|---|
| ataques | attaques |
| confiança | confiance |
| e | et |
| marca | marque |
| afetando | affectant |
| adquirir | acquérir |
| reter | fidéliser |
| capacidade | capacité |
PT Ganhe confiança nos mercados globais - Quer você tenha alguma experiência em investimentos ou esteja apenas começando, a Barron's pode ajudá-lo a investir com confiança
FR Gagnez en confiance dans les marchés mondiaux – Que vous ayez une certaine expérience en investissement ou que vous débutiez tout juste, Barron's peut vous aider à investir en toute confiance
| Portuguese | French |
|---|---|
| ganhe | gagnez |
| confiança | confiance |
| globais | mondiaux |
| experiência | expérience |
| s | s |
| pode | peut |
| Portuguese | French |
|---|---|
| acesso | accès |
| usuário | utilisateurs |
| políticas | politiques |
| e | et |
| visibilidade | visibilité |
PT Embora você não possa fazer muito sobre as duas primeiras razões, você pode definitivamente influenciar a urgência e construir confiança. Vamos primeiro falar sobre a criação de urgência e depois discutir a confiança mais tarde.
FR Même si vous ne pouvez pas faire grand-chose pour les deux premières raisons, vous pouvez certainement influencer l’urgence et bâtir la confiance. Parlons d’abord de la création de l’urgence, puis nous parlerons de la confiance plus tard.
| Portuguese | French |
|---|---|
| embora | même si |
| razões | raisons |
| definitivamente | certainement |
| influenciar | influencer |
| urgência | urgence |
| e | et |
| confiança | confiance |
| falar | parlons |
PT A Entrust é parte da Lista de confiança aprovada pela Adobe. Todos os nossos certificados de assinatura de documentos contam nativamente com a confiança do Adobe Reader e Adobe Acrobat.
FR Entrust fait partie de la liste de confiance approuvée par Adobe. Tous nos certificats de signature de documents sont nativement approuvés par Adobe Reader et Adobe Acrobat.
| Portuguese | French |
|---|---|
| parte | partie |
| lista | liste |
| adobe | adobe |
| nossos | nos |
| assinatura | signature |
| nativamente | nativement |
| e | et |
PT Estabeleça confiança em todo o cenário de dados para que você possa, com confiança e segurança, adotar a transformação digital
FR Instaurez la confiance dans tout l’écosytème de vos données afin de vous lancer en toute sécurité dans la transformation numérique
| Portuguese | French |
|---|---|
| dados | données |
| transformação | transformation |
| digital | numérique |
PT A AMPCO METAL está sempre em busca de pessoas motivadas com um conhecimento sólido de atendimento ao cliente, confiança e construção de confiança e acompanhamento
FR AMPCO METAL est toujours à la recherche de personnes qui travaillent au renforcement de la confiance et au suivi du service à la clientèle
| Portuguese | French |
|---|---|
| está | est |
| sempre | toujours |
| busca | recherche |
| pessoas | personnes |
| e | et |
| acompanhamento | suivi |
| metal | metal |
| ao | à |
PT “Blockchain por sua própria definição deve gerar confiança. No entanto, na realidade, as empresas enfrentam problemas de confiança em quase todos os momentos,”
FR « La blockchain, par sa définition même, devrait engendrer la confiance. Cependant, en réalité, les entreprises sont confrontées à des problèmes de confiance à presque tous les virages, »
| Portuguese | French |
|---|---|
| blockchain | blockchain |
| definição | définition |
| deve | devrait |
| empresas | entreprises |
| problemas | problèmes |
| realidade | réalité |
| Portuguese | French |
|---|---|
| e | et |
| habilidades | compétences |
| equipes | équipes |
| partes interessadas | intervenants |
PT A confiança da fundação de Christie NHS era a primeira confiança do especialista a ser avaliado como o ` proeminente' duas vezes (em 2016 e 2018) pelo regulador da saúde a comissão da qualidade do cuidado (CQC)
FR La confiance de fondation de Christie NHS était la première confiance de spécialiste à calibrer comme ` en suspens' deux fois (en 2016 et 2018) par le régulateur de santé la Commission de qualité de soins (CQC)
| Portuguese | French |
|---|---|
| confiança | confiance |
| fundação | fondation |
| especialista | spécialiste |
| regulador | régulateur |
| comissão | commission |
| nhs | nhs |
| saúde | santé |
| qualidade | qualité |
PT A Entrust proporciona confiança pela oferta de um padrão mais elevado de confiança. Tornamos possíveis interações seguras com identidades, pagamentos e proteção de dados confiáveis.
FR Entrust vous offre plus de tranquillité grâce à un niveau de confiance plus élevé. Avec nous, les interactions sécurisées avec des identités, des paiements et une protection des données de confiance deviennent possibles.
| Portuguese | French |
|---|---|
| padrão | niveau |
| possíveis | possibles |
| interações | interactions |
| seguras | sécurisées |
| pagamentos | paiements |
| e | et |
| elevado | élevé |
| Portuguese | French |
|---|---|
| custo | coût |
| médio | moyen |
| violação | violation |
| milhão | million |
| organizações | entreprises |
| abordagem | approche |
| foi | était |
| menos | réduit |
PT A OneSpan publica e atualiza o status de disponibilidade do serviço no Centro de confiança em tempo real, para todos os ambientes globais do OneSpan Sign. Veja as porcentagens de tempo de atividade no Centro de confiança.
FR OneSpan publie et met à jour l’état de disponibilité du service sur le Centre de confiance en temps réel, pour tous les environnements mondiaux OneSpan Sign. Voyez les pourcentages de temps de disponibilité sur le Centre de confiance.
| Portuguese | French |
|---|---|
| publica | publie |
| real | réel |
| ambientes | environnements |
| globais | mondiaux |
| veja | voyez |
| status | état |
| sign | sign |
PT Em todo o mundo, são os empregados da área de saúde que depositam nelas a maior confiança, mas mesmo entre eles apenas 61 % declaram ter confiança na mídia social.
FR Les personnels de la santé jouissent de la plus grande confiance, mais seulement pour 61 pour cent des personnes interrogées.
| Portuguese | French |
|---|---|
| confiança | confiance |
| apenas | seulement |
| saúde | santé |
| Portuguese | French |
|---|---|
| e | et |
| analytics | analytique |
| uso | utilisation |
| ações | actions |
PT Aqui, você fica por dentro de como funciona o nosso Programa de Gestão da Confiança ou, de acordo com a ISO27001 (norma sobre Gestão de Segurança), o Sistema de Gestão da Confiança Atlassian(ATMS).
FR Nous aimerions prendre un peu de temps pour vous expliquer comment nous gérons notre programme Atlassian Trust Management Program (ATMS), comme l'appelle la norme ISO 27001 relative à la gestion de la sécurité.
| Portuguese | French |
|---|---|
| iso | iso |
| atlassian | atlassian |
PT Construído com princípios de confiança zero, o NPA permite aos usuários em qualquer lugar com acesso a recursos privados de confiança zero, em qualquer lugar
FR Construit selon les principes de la confiance zéro, NPA permet aux utilisateurs, où qu'ils soient, d'accéder à des ressources privées partout, avec une confiance zéro
| Portuguese | French |
|---|---|
| construído | construit |
| princípios | principes |
| zero | zéro |
| permite | permet |
| usuários | utilisateurs |
| acesso | accéder |
| recursos | ressources |
PT Segurança de confiança zero Fortaleça sua empresa com políticas e segurança de confiança zero
FR Sécurité zero-trust Protégez votre entreprise avec des politiques et une sécurité zero-trust
| Portuguese | French |
|---|---|
| políticas | politiques |
| e | et |
PT Ganhe confiança nos mercados globais - Quer você tenha alguma experiência em investimentos ou esteja apenas começando, a Barron's pode ajudá-lo a investir com confiança
FR Gagnez en confiance dans les marchés mondiaux – Que vous ayez une certaine expérience en investissement ou que vous débutiez tout juste, Barron's peut vous aider à investir en toute confiance
| Portuguese | French |
|---|---|
| ganhe | gagnez |
| confiança | confiance |
| globais | mondiaux |
| experiência | expérience |
| s | s |
| pode | peut |
| Portuguese | French |
|---|---|
| organizações | organisations |
| confiança | confiance |
| custos | coût |
| média | moyenne |
| usd | usd |
| milhão | million |
| 1 | une |
| Portuguese | French |
|---|---|
| acesso | accès |
| usuário | utilisateurs |
| políticas | politiques |
| e | et |
| visibilidade | visibilité |
PT Definimos proteção de dados de confiança zero como uma aplicação dos princípios fundamentais de confiança zero, a fim de proteger seus dados contra visualização, movimento, alteração e exfiltração não autorizados.
FR Nous définissons la protection des données zero trust comme l'application des principes fondamentaux du zero trust afin de protéger vos données contre la consultation, le déplacement, l'altération et l'exfiltration non autorisés.
PT Como conceito, a confiança zero já existe há algum tempo e significa essencialmente "não confiar em nada que você não seja obrigado a confiar e sempre verificar tudo o que precisa ser de confiança"
FR Le concept de Zero Trust existe depuis longtemps et signifie essentiellement « méfiez-vous des éléments auxquels vous n'êtes pas tenus de faire confiance et vérifiez tout ce qui doit l'être »
PT A confiança é fundamental para as organizações de notícias e a confiabilidade instável do site pode corroer rapidamente essa confiança. Sem sinais de redução dos ataques, era hora da HMG agir.
FR La confiance est primordiale pour les organes de presse, et la fiabilité irrégulière d’un site web peut rapidement éroder cette confiance. Dans la mesure où ces attaques ne semblaient pas diminuer, il était temps pour HMG d'agir.
PT Com a confiança de milhões, o Jira é uma ferramenta de gestão de projetos para as equipes acompanharem, gerenciarem e reportarem com confiança: qualquer equipe, de qualquer tamanho. Comece já. Leia mais sobre o Jira
FR Confluence s'intègre de manière transparente au logiciel Jira, crée un emplacement unique pour toute votre documentation et facilite la communication entre les équipes pour vous aider à expédier plus rapidement. En savoir plus sur Confluence
PT Consulte os nossos Recursos do Centro de Confiança para encontrar mais informações sobre Segurança, Privacidade, Questões Jurídicas e Conformidade, e Confiança e Segurança da Zoom.
FR Pour en savoir plus au sujet de la sécurité, la confidentialité, les informations juridiques et la conformité, la confiance et la sécurité chez Zoom, consultez nos ressources de Trust Center.
PT Especialistas em confiança e segurança da Coinbase ensinam como manter sua conta segura. Assista ao vídeo para conhecer as principais recomendações sobre golpes de confiança em negociações e saber como identificá-los.
FR Découvrez comment préserver la sécurité de votre compte auprès des experts en fiabilité et sécurité de Coinbase. Regardez cette vidéo pour savoir que faire en cas d'escroquerie par abus de confiance et comment identifier ce type d'escroquerie.
PT Com a confiança de milhões, o Jira é uma ferramenta de gestão de projetos para as equipes acompanharem, gerenciarem e reportarem com confiança: qualquer equipe, de qualquer tamanho. Comece já. Leia mais sobre o Jira
FR Confluence s'intègre de manière transparente au logiciel Jira, crée un emplacement unique pour toute votre documentation et facilite la communication entre les équipes pour vous aider à expédier plus rapidement. En savoir plus sur Confluence
PT Guia Definitivo Para Dominar o Bitcoin e as Criptomoedas: NEGOCIE E INVISTA EM CRIPTOMOEDAS COM CONFIANÇA
FR Débuter en Bourse: le manuel pour apprendre, acheter les bonnes actions, et gagner de l'argent
| Portuguese | French |
|---|---|
| guia | manuel |
PT Os controles de acesso estático de ontem — e as redes fechadas das quais eles dependiam em termos de verificação e confiança — já não são páreo para o mundo corporativo aberto de hoje
FR Les contrôles d'accès statiques d'hier (et les réseaux fermés sur lesquels ils s'appuyaient pour la fiabilité et la vérification) ne correspondent plus à la réalité de l'entreprise ouverte d'aujourd'hui
| Portuguese | French |
|---|---|
| acesso | accès |
| estático | statiques |
| ontem | hier |
| redes | réseaux |
| verificação | vérification |
| corporativo | entreprise |
| aberto | ouverte |
| s | s |
PT Gerencie o acesso de terceiros com confiança usando o acesso Zero Trust
FR Gérez les accès des tiers en toute confiance grâce à l'accès Zero Trust
| Portuguese | French |
|---|---|
| gerencie | gérez |
| acesso | accès |
| terceiros | tiers |
| zero | zero |
PT O Cloudflare Access remove a confiança implícita concedida aos "insiders" da rede, autenticando cada solicitação com base na identidade do usuário e em fatores contextuais antes de conceder acesso.
FR La solution Cloudflare Access supprime la confiance tacite accordée aux « habitués » du réseau en authentifiant chaque demande en fonction de l'identité de l'utilisateur et de facteurs contextuels avant d'accorder l'accès.
| Portuguese | French |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| remove | supprime |
| confiança | confiance |
| rede | réseau |
| cada | chaque |
| solicitação | demande |
| usuário | utilisateur |
| e | et |
| fatores | facteurs |
| contextuais | contextuels |
| conceder | accorder |
| identidade | identité |
PT Temos a confiança de milhões de ativos da internet em vários setores, incluindo:
FR Des millions de propriétés Internet nous font confiance, dans de nombreux secteurs, notamment :
| Portuguese | French |
|---|---|
| temos | nous |
| confiança | confiance |
| ativos | propriétés |
| internet | internet |
| setores | secteurs |
| incluindo | notamment |
PT Como acreditamos que conquistar e manter a confiança do cliente é essencial, a Cloudflare já mantinha salvaguardas de proteção de dados em vigor muito antes do caso Schrems II
FR Nous estimons qu'il est essentiel de gagner et de conserver la confiance des clients, c'est pourquoi nous avons mis en place des garanties de protection des données bien avant l'affaire Schrems II
| Portuguese | French |
|---|---|
| acreditamos | nous estimons |
| e | et |
| manter | conserver |
| cliente | clients |
| essencial | essentiel |
| salvaguardas | garanties |
| caso | affaire |
| ii | ii |
PT Confiança e Segurança | Cloudflare
FR Fiabilité et sécurité | Cloudflare
| Portuguese | French |
|---|---|
| e | et |
PT A transparência é um componente essencial quando se trata de ganhar e manter a confiança dos nossos clientes. Saiba mais sobre nossa resposta às solicitações das autoridades policiais e nossa abordagem do abuso.
FR La transparence constitue un élément essentiel pour gagner et conserver la confiance de nos clients. Découvrez notre réponse aux demandes émanant des autorités et notre approche vis-à-vis des cas d'utilisation abusive.
| Portuguese | French |
|---|---|
| transparência | transparence |
| ganhar | gagner |
| e | et |
| manter | conserver |
| confiança | confiance |
| clientes | clients |
| resposta | réponse |
| solicitações | demandes |
| autoridades | autorités |
| abordagem | approche |
| abuso | abusive |
PT A Cloudflare submeteu-se à certificação SOC 2 Tipo II do AICPA para atestar que seus controles de Segurança, Confidencialidade e Disponibilidade estão implementados de acordo com os Critérios de Serviços de Confiança do AICPA
FR Cloudflare a entrepris la certification AICPA SOC 2 Type II pour attester des contrôles de sécurité, de confidentialité et de disponibilité mis en place conformément aux critères TSC de l'AICPA
| Portuguese | French |
|---|---|
| certificação | certification |
| soc | soc |
| tipo | type |
| critérios | critères |
| ii | ii |
| disponibilidade | disponibilité |
PT Conquistamos a confiança dos nossos usuários respeitando a inviolabilidade dos dados pessoais que transitam em nossa rede e praticando a transparência em torno de como lidamos com esses dados e os protegemos.
FR Nous gagnons la confiance de nos utilisateurs en respectant le caractère sacré des données personnelles qui transitent par notre réseau, ainsi qu'en faisant preuve de transparence sur la manière dont nous traitons et sécurisons ces données.
| Portuguese | French |
|---|---|
| usuários | utilisateurs |
| respeitando | respectant |
| pessoais | personnelles |
| rede | réseau |
| e | et |
| transparência | transparence |
PT Na Cloudflare, seu sucesso e sua confiança são importantes para nós.
FR Chez Cloudflare, votre réussite et votre confiance comptent pour nous.
| Portuguese | French |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| sucesso | réussite |
| confiança | confiance |
PT Opere com segurança e confiança
FR Travaillez de façon sûre et fiable
| Portuguese | French |
|---|---|
| e | et |
| com | de |
PT Opere com segurança e confiança
FR Travaillez de façon sûre et fiable
| Portuguese | French |
|---|---|
| e | et |
| com | de |
PT Conforme a confiança em sua empresa cresce, incentive a ação de cada membro do público-alvo na hora certa.
FR À mesure que les membres de votre audience prennent confiance en vous, lancez-leur des appels à l’action opportuns afin qu’ils sautent le pas.
| Portuguese | French |
|---|---|
| confiança | confiance |
| ação | action |
| membro | membres |
| público | audience |
| na | à |
PT Trabalhe com o que quiser, quando quiser, onde quiser. Tudo isso com com ótimos projetos com clientes de confiança espalhados pelo mundo todo.
FR Travaillez sur ce que vous voulez, quand vous voulez, où vous voulez. Tout cela grâce aux supers projets de nos clients dignes de confiance et venus du monde entier.
| Portuguese | French |
|---|---|
| trabalhe | travaillez |
| quiser | voulez |
| projetos | projets |
| clientes | clients |
PT Ferramenta de confiança das marcas líderes no mundo
FR Reconnu par les plus grandes marques mondiales
| Portuguese | French |
|---|---|
| marcas | marques |
| mundo | mondiales |
PT Privacidade, segurança e confiança
FR Confidentialité, sécurité et confiance
| Portuguese | French |
|---|---|
| e | et |
PT Opere com segurança e confiança
FR Travaillez de façon sûre et fiable
| Portuguese | French |
|---|---|
| e | et |
| com | de |
PT Envie com confiança e bom senso, sabendo que a informação que você tem está sempre atualizada.
FR Livrez vos logiciels en toute confiance, car vous savez que les informations dont vous disposez sont toujours à jour.
| Portuguese | French |
|---|---|
| confiança | confiance |
| sempre | toujours |
PT Com a confiança de mais de 65 mil clientes em todo o mundo
FR Plus de 65 000 clients dans le monde lui font confiance
| Portuguese | French |
|---|---|
| confiança | confiance |
| clientes | clients |
| mundo | monde |
PT Compile, teste e implemente com confiança
FR Développez, testez et déployez en toute confiance
| Portuguese | French |
|---|---|
| teste | testez |
| e | et |
| confiança | confiance |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
confianca confianca usando construir confianca confianca e ganhe confianca crie confianca estabelecer confianca confianca mantendo confianca acesso gere confianca criar confianca conquistar confianca obter confianca confianca zero criando confianca confianca baseada confianca através estabelecendo confianca confianca há confianca global tenha confianca gerar confianca confianca neste confianca forte confianca protegendo inspirar confianca crie confianca digital construa confianca confianca cargas confianca projetos ganhar confianca alta confianca gerando confianca desenvolva confianca construindo confianca confianca depositada confianca necessária temos confianca confianca deles estabeleca confianca tenha confianca confianca gracas confianca comeca confianca necessárias maior confianca confianca restabelecida clientes confianca confiança a confiança desde confiança pública
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese