Translate "identidades" to French

FR Identités fiables : tirez parti des certificats numériques pour établir les identités fiables des voitures connectées, fournissant une identification fiable avec le fabricant d’origine ou le prestataire de services

• Identités fiables
• numériques pour établir
• connectées
• fournissant une identification
• fabricant

FR Utilisez RoboForm pour créer des identités sécurisées contenant des informations personnelles spécifiques. Utilisez ces identités pour remplir de longs formulaires en ligne en un seul clic.

• identités sécurisées contenant
• informations personnelles spécifiques
• Utilisez ces identités
• remplir de longs

FR Utilisez RoboForm pour créer des identités sécurisées contenant des informations personnelles spécifiques. Utilisez ces identités pour remplir de longs formulaires en ligne en un seul clic.

• identités sécurisées contenant
• informations personnelles spécifiques
• Utilisez ces identités
• remplir de longs

FR Identités fiables : tirez parti des certificats numériques pour établir les identités fiables des voitures connectées, fournissant une identification fiable avec le fabricant d’origine ou le prestataire de services

• Identités fiables
• numériques pour établir
• connectées
• fournissant une identification
• fabricant

FR Des identités peuvent être exclues d’un rôle dynamique en cliquant sur « supprimer » pour leurs adhésions. Il existe un onglet distinct pour les idendités exclues de manière à pouvoir restaurer leur adhésion.

• supprimer
• adhésions
• existe un onglet

FR Vos sous-traitants peuvent utiliser leurs propres identifiants LinkedIn, GitHub, Google ou ceux d'autres fournisseurs, pour se connecter en toute fluidité

• sous-traitants peuvent utiliser
• propres identifiants LinkedIn
• GitHub
• Google
• ceux d'autres fournisseurs

FR Si nous remarquons une activité suspecte dans votre compte, nous limiterons l'accès et demanderons à tous les utilisateurs de confirmer leurs identités.

• remarquons une activité
• compte
• limiterons l'accès
• utilisateurs de confirmer

FR Gestion avancée de l’identité avec l’identification unique basée sur SAML et la synchronisation en temps réel d’Active Directory avec OneLogin, Okta et Ping Identity

• Directory avec OneLogin
• Okta
• Ping Identity

FR La sécurité est de mise lorsque vous utilisez un seul compte pour accéder à toutes les applications avec l'authentification unique via Azure Active Directory ou Office 365.

• lorsque vous utilisez
• applications avec l'authentification
• via Azure Active
• Office

FR Profitez du système d'authentification unique de votre compte Google et utilisez les mêmes identifiants de connexion pour accéder à Wrike.

• Profitez du système
• Google
• utilisez les mêmes
• connexion pour accéder

FR OneLogin simplifie la procédure d'établissement de votre identité et l'accès à vos ressources en ligne. Le logiciel de gestion des identités de ce service offre une sécurité à votre entreprise.

• ligne
• logiciel de gestion
• offre une sécurité

FR Par défaut, les identités d’utilisateur sont réparties dans les applications du cloud, les environnements virtuels, les réseaux et les portails Web

• défaut
• identités
• cloud
• environnements virtuels
• réseaux
• portails Web

FR La protection et la gestion des identités du cloud sont essentielles à la stratégie de gestion de l’identité et des accès (IAM) d’une entreprise

• protection
• gestion des identités
• cloud sont essentielles
• stratégie de gestion
• accès
• IAM
• entreprise

FR Automatisez les identités des machines (clés et certificats) avec Venafi

• Automatisez les identités
• machines
• clés
• certificats
• Venafi

FR Une seul console pour la gestion des applications et des identités

• gestion des applications
• identités

FR L’authentification multifacteur joue un rôle essentiel dans les organisations : elle protège l’accès aux réseaux d’entreprise et les identités des utilisateurs, tout en garantisant qu'un utilisateur est qui il prétend être.

• protège
• réseaux
• identités des utilisateurs
• garantisant qu'un utilisateur
• prétend

FR Identités sécurisées et fiables

• Identités sécurisées
• fiables

FR Par conséquent, il est essentiel d’établir des identités infaillibles pour chaque élément dans l’écosystème de la voiture connectée.

• conséquent
• essentiel
• voiture

FR Pour cette raison, la signature de code est utilisée pour émettre des identités uniques et pousser les mises à jour en toute sécurité sur les appareils sur le terrain.

• raison
• signature de code
• utilisée pour émettre
• identités uniques
• pousser les mises

FR Slack collabore avec les meilleurs fournisseurs de sécurité et de conformité pour permettre aux entreprises de répondre aux exigences en matière de prévention de la perte des données, de gestion de l’identité, de l’e-discovery et plus encore.

• conformité pour permettre
• entreprises de répondre
• exigences en matière
• données

FR Plateforme de gestion de l’identité basée dans le Cloud, avec des fonctionnalités comme l’authentification unique, l’authentification multifacteur, la gestion du cycle de vie et plus encore.

• Plateforme de gestion
• unique
• multifacteur
• gestion du cycle

FR Dans ce cas, la gestion des identités resterait décentralisée pour l’essentiel et exigerait des efforts d’intégration entre différentes solutions SSO.

• gestion des identités
• exigerait des efforts
• différentes solutions

FR D’autres destinations américaines sont fières de leurs identités culturelles modernes qui conjuguent les particularités de leur population aux caractéristiques peu banales de la région.

• identités culturelles modernes
• conjuguent les particularités
• population aux caractéristiques

FR D’autres destinations américaines sont fières de leurs identités culturelles modernes qui conjuguent les particularités de leur population aux caractéristiques peu banales de la région.

• identités culturelles modernes
• conjuguent les particularités
• population aux caractéristiques

FR Le problème est la conséquence d'un problème plus vaste qui transcende la PSD2, à savoir l'absence d'un système d'identité numérique paneuropéen fondé sur des identités vérifiées et dignes de confiance

• savoir l'absence d'un
• d'identité numérique paneuropéen
• identités vérifiées
• dignes de confiance

FR En fait, avec un meilleur accès aux données personnelles sensibles, les fraudeurs ont le pouvoir de perpétrer davantage de fraudes numériques, de créer de fausses identités et de provoquer des fraudes de compte nouvelles et existantes.

• personnelles sensibles
• numériques
• créer de fausses
• provoquer des fraudes
• compte nouvelles

FR Les identités numériques et les ouvertures de comptes à distance gagneront du terrain dans le monde entier Michael Magrath, directeur des réglementations et normes mondiales, OneSpan

• identités numériques
• ouvertures de comptes
• entier Michael Magrath
• directeur des réglementations
• normes mondiales
• OneSpan

FR C'est à ce moment-là qu'un criminel effectue une demande de prêt en tant que nouveau client net en soumettant sa demande sous une identité frauduleuse (il peut s'agir d'une usurpation d'identité ou de la création d'une identité « synthétique »)

• qu'un criminel effectue
• demande de prêt
• tant que nouveau
• net en soumettant
• frauduleuse
• s'agir d'une usurpation
• création d'une identité
• synthétique

FR Système logiciel d'entreprise qui offre une architecture sécurisée et évolutive, qui permet de définir et de gérer les identités vérifiées ainsi que de garantir la confidentialité des communications.

• Système logiciel d'entreprise
• offre une architecture
• évolutive
• permet de définir
• gérer les identités
• garantir la confidentialité

FR Registre réseau indépendant du système d'exploitation, qui permet aux administrateurs de stocker de façon centralisée les informations relatives à l'identité des utilisateurs et aux applications.

• Registre réseau indépendant
• système d'exploitation
• permet aux administrateurs
• stocker de façon
• utilisateurs

FR Une structure qui permet de gérer les identités et de préserver la confidentialité des communications

• structure qui permet
• gérer les identités
• préserver la confidentialité
• communications

FR Avec Trust Onboard, vos cartes SIM sont livrées avec des certificats x.509 intégrés lors de la fabrication. Authentifiez vos appareils en toute sécurité sur des services cloud avec des identités prédéterminées. En savoir plus.

• Trust Onboard
• certificats intégrés lors
• fabrication
• Authentifiez vos appareils
• prédéterminées
• savoir

FR Les API d'administration (Créez et gérez les objets et les identités sur la plateforme) - 2 000 appels API gratuits par mois, puis 0,005 €/$ par appel API [2]

• API d'administration
• Créez
• gérez les objets
• appels API gratuits
• mois
• puis
• appel API

FR Minutes WebRTC (Minutes d'appels vocaux ou vidéo, partage d'écran utilisés par vos identités sur la plateforme) - 500 min gratuites par mois, puis 0,005 €/$ par min

• Minutes WebRTC
• Minutes d'appels vocaux
• vidéo
• partage d'écran utilisés
• puis
• min

FR Stockage (Gigaoctets utilisés par vos identités) - 5 Go gratuits par mois, puis 0,1 €/$ par Go

• Stockage
• identités
• puis
• Go

FR Ne jamais exposer l'identité des joueurs sans leur consentement (“dox”)

• jamais exposer l'identité

FR Plus que cela, CARE reconnaît que ce travail est inextricablement lié à la race, la classe, les capacités, l'orientation sexuelle et l'identité de genre, et d'autres identités

• cela
• travail est inextricablement
• race
• classe
• capacités
• l'orientation sexuelle
• l'identité de genre
• d'autres identités

FR Les solutions One Identity éliminent la complexité et les processus chronophages souvent requis pour gouverner les identités, administrer les comptes et les accès, et gérer et sécuriser les comptes à privilèges

• solutions One Identity
• complexité
• processus chronophages souvent
• gouverner les identités
• administrer les comptes
• accès
• gérer
• sécuriser les comptes
• privilèges

FR Avec nos solutions, vous pouvez améliorer l’agilité de votre organisation tout en relevant les défis posés par la gestion des identités dans les environnements locaux, Cloud et hybrides.

• solutions
• pouvez améliorer
• gestion des identités
• environnements locaux
• Cloud

FR Conçu pour une utilisation professionnelle, Cloud Foundry peut être intégré à votre système de gestion des identités et configuré pour gérer les utilisateurs et les organisations avec un contrôle des accès basé sur les rôles précis.

• professionnelle
• gestion des identités
• configuré pour gérer
• utilisateurs
• rôles

FR Les adresses IP, en tant qu'identités des ordinateurs, sont importantes, car elles sont nécessaires pour effectuer une recherche sur Internet

• adresses IP
• importantes
• effectuer une recherche
• Internet

FR De quoi en donner des frissons. D'autant plus qu'identifier les responsables de pareilles infractions relève du parcours du combattant.

• quoi en donner
• frissons
• D'autant plus qu'identifier
• responsables de pareilles
• relève du parcours

FR Automatisez les tâches critiques d’administration des identités, comme le provisioning/deprovisioning, la gestion des groupes et du cycle de vie des identités dans l’ensemble de votre environnement AD hybride

• Automatisez les tâches
• identités
• provisioning
• deprovisioning
• gestion des groupes
• environnement AD hybride

FR Sa mission est d’aider les clients à protéger leur bien le plus précieux : leur personnel et leur identité

• clients à protéger
• précieux
• personnel
• identité

FR En outre, les utilisateurs autorisés à accéder au réseau, aux données et à d'autres actifs doivent continuellement prouver leur identité.

• outre
• réseau
• données
• d'autres actifs doivent

FR Résultats pour les Musique Y compris, Logos et identifications

• compris
• Logos
• identifications

FR Simplifiez la migration à partir de plusieurs mécanismes d’authentification (y compris NIS), annuaires et identités vers une unique infrastructure AD.

• Simplifiez la migration
• compris NIS
• annuaires
• infrastructure

FR «SheerID nous aide à acquérir et à fidéliser des clients grâce à des offres personnalisées qui reconnaissent l'identité unique des gens et les contributions qu'ils apportent à nos communautés.»

• aide à acquérir
• fidéliser des clients
• contributions qu'ils apportent

FR Exige que les utilisateurs confirment leur identité via la combinaison de trois éléments : quelque chose qu'ils ont, quelque chose qu'ils sont et quelque chose qu'ils savent

• confirment leur identité
• combinaison de trois
• quelque chose qu'ils

FR Sécurisation des identités physiques et mobiles

• Sécurisation des identités
• mobiles