Translate "chaves" to French

FR Le trousseau de clés vous permet de créer une paire de clés mais également d'importer le cas échéant votre paire de clés OpenPGP existante

• trousseau de clés
• permet de créer
• paire de clés
• existante

FR Le key broker fait office de gardien, fournissant un répertoire de gestion des clés consolidé pour gérer, rechercher et vérifier toutes les clés

• gardien
• fournissant un répertoire
• gestion des clés
• gérer
• rechercher

FR Un service de key broker basé sur le cloud fait office de gardien de votre environnement Salesforce, fournissant un répertoire de gestion des clés consolidé pour gérer, rechercher et vérifier toutes les clés.

• key broker basé
• cloud fait office
• Salesforce
• fournissant un répertoire
• gestion des clés
• gérer
• rechercher

FR Un key broker fait office de gardien, fournissant un répertoire de gestion des clés consolidé pour gérer, rechercher et vérifier toutes les clés

• gardien
• fournissant un répertoire
• gestion des clés
• gérer
• rechercher

FR Le key broker fait office de gardien, fournissant un répertoire de gestion des clés consolidé pour gérer, rechercher et vérifier toutes les clés

• gardien
• fournissant un répertoire
• gestion des clés
• gérer
• rechercher

FR Un service de key broker basé sur le cloud fait office de gardien de votre environnement Salesforce, fournissant un répertoire de gestion des clés consolidé pour gérer, rechercher et vérifier toutes les clés.

• key broker basé
• cloud fait office
• Salesforce
• fournissant un répertoire
• gestion des clés
• gérer
• rechercher

FR Un key broker fait office de gardien, fournissant un répertoire de gestion des clés consolidé pour gérer, rechercher et vérifier toutes les clés

• gardien
• fournissant un répertoire
• gestion des clés
• gérer
• rechercher

FR Stockez des certificats SSL, des clés SSH, des paires de clés RSA/ECC, des certificats de signature de code, des clés d'API et d'autres identifiants avec privilèges et utilisez Keeper Commander SDK pour sécuriser des connexions distantes.

• Stockez des certificats
• clés SSH
• paires de clés
• ECC
• certificats de signature
• code
• clés d'API
• utilisez Keeper Commander
• sécuriser des connexions

FR Smartsheet utilise désormais des clés API de 37 caractères. Vos clés API de 26 caractères continueront de fonctionner. Il est toutefois recommandé de mettre à jour vos clés existantes pour renforcer la sécurité de votre solution.

• Smartsheet utilise désormais
• continueront de fonctionner

FR Cet outil est similaire au SSL sans clé, mais, au lieu d'intégrer un serveur de clés à votre infrastructure, Cloudflare héberge des serveurs de clés aux endroits de votre choix.

• SSL sans clé
• clés aux endroits

FR Grâce à Geo Key Manager, Cloudflare héberge vos serveurs de clés aux emplacements de votre choix, sans avoir à mettre en œuvre un serveur de clés au sein de votre infrastructure.

• Grâce à Geo
• Manager
• clés aux emplacements
• choix
• mettre en œuvre
• serveur de clés

FR Offre la solution de gestion des clés d’entreprise leader de l’industrie permettant de gérer les clés de chiffrement de manière centralisée et de configurer les politiques de sécurité.

• Offre la solution
• gestion des clés
• permettant de gérer
• clés de chiffrement
• manière centralisée
• configurer les politiques

FR Les offres de gestion des clés d’entreprise de Thales tirent parti des appliances virtuelles ou matérielles conformes FIPS 140-2 pour créer, fournir et maintenir les clés de chiffrement haute sécurité utilisées pour protéger les données

• offres de gestion
• clés
• Thales tirent parti
• appliances virtuelles
• matérielles conformes FIPS
• créer
• fournir
• maintenir les clés
• chiffrement haute sécurité
• protéger les données

FR Simplifie la gestion des clés de chiffrement sur tout le cycle de vie, y compris la génération, la sauvegarde/restauration, le regroupement, la désactivation et la suppression sécurisés des clés

• Simplifie la gestion
• clés de chiffrement
• compris la génération
• sauvegarde
• restauration
• regroupement
• désactivation

FR Offre une solution de gestion des clés d’entreprise de pointe afin de gérer les clés de chiffrement et de configurer les politiques de sécurité de manière centralisée.

• Offre une solution
• gestion des clés
• clés de chiffrement
• configurer les politiques
• sécurité de manière

FR Fournit une gestion du cycle de vie pour les clés de chiffrement principales d’Oracle TDE et les clés de chiffrement de bases de données Microsoft SQL Server pour se conformer aux exigences en matière de conformité et de meilleures pratiques.

• Fournit une gestion
• clés de chiffrement
• TDE
• bases de données
• conformer aux exigences
• matière de conformité
• meilleures

FR Le défi du BYOK et de la gestion des clés dans le Cloud varie en fonction du nombre d’infrastructures de Cloud et de clés à gérer ou à transférer dans le Cloud.

• défi du BYOK
• gestion des clés
• nombre
• Cloud
• clés à gérer

FR Découverte d’une source de génération de clés et utilisation des commandes de l’interface de ligne de commande du fournisseur de Cloud pour télécharger les clés d’enveloppe et charger les clés enveloppées

• Découverte
• source de génération
• clés
• utilisation des commandes
• ligne de commande
• fournisseur de Cloud
• télécharger les clés
• charger les clés

FR Le stockage sécurisé est fourni pour les Clouds qui fournissent des clés de sauvegarde pouvant réduire le nombre de suppressions accidentelles de clés dans les consoles du Cloud

• Clouds qui fournissent
• clés de sauvegarde
• réduire le nombre
• consoles du Cloud

FR Vous contrôlez l’intégralité des métadonnées des clés pendant le chargement et pour les clés utilisées.

• contrôlez
• métadonnées des clés
• chargement
• clés

FR La solution est conçue pour fonctionner avec les suites de gestion des clés multi-comptes de chaque Cloud, y compris le partage de clés de compte à compte d’AWS et la prise en charge du B2B.

• solution est conçue
• gestion des clés
• Cloud
• compris le partage
• clés de compte
• compte
• prise en charge

FR Le HSM USB Luna offre une gestion des clés à la pointe du secteur dans un appareil portable. Le facteur de forme USB fait de ce HSM une option idéale pour le stockage de clés hors ligne.

• HSM USB Luna
• gestion des clés
• pointe du secteur
• appareil portable
• facteur de forme
• HSM une option
• stockage de clés

FR Grâce à notre approche unique des clés de chiffrement dans le matériel, les clés de cryptographie sont isolées en toute sécurité dans le matériel inviolable du HSM

• unique des clés
• clés de cryptographie

FR Les applications communiquent avec les clés stockées dans le HSM Luna via un client, mais les clés ne quittent jamais le HSM.

• HSM Luna via
• client
• clés ne quittent

FR Services de répartiteurs de clés (ou key broker) Cloud pour la génération, la distribution, le stockage, la rotation et la révocation/destruction des clés de chiffrement dans Azure, Google et Salesforce afin de protéger les informations sensibles.

• répartiteurs de clés
• key broker
• distribution
• stockage
• rotation
• révocation
• destruction des clés
• chiffrement dans Azure
• Google
• informations

FR Les administrateurs doivent disposer de contrôles de gestion des clés pour garantir qu’ils sont les seuls à contrôler les clés de chiffrement pour ces données, particulièrement lorsque ces données sont sur le cloud.

• administrateurs doivent disposer
• contrôles de gestion
• clés pour garantir
• seuls à contrôler
• clés de chiffrement
• données

FR Les clés sont stockées tout au long de leur cycle de vie, ce qui garantit qu’aucune personne ni aucun appareil non autorisé(e) ne peut accéder ou modifier les clés cryptographiques

• clés sont stockées
• garantit
• personne ni aucun
• autorisé
• accéder
• modifier les clés

FR La solution gère les clés pour les environnements Microsoft SQL et Oracle TDE de manière centralisée, en plus de gérer les clés pour les clients KMIP (Key Management Interoperability Protocol)

• environnements Microsoft SQL
• centralisée
• gérer les clés
• clients KMIP
• Key Management Interoperability

FR La solution gère les clés pour les environnements de base de données NoSQL de manière centralisée, en plus de gérer les clés pour les clients KMIP (Key Management Interoperability Protocol)

• environnements de base
• centralisée
• gérer les clés
• clients KMIP
• Key Management Interoperability

FR Par exemple, lorsque la gestion des clés est réalisée à l’intérieur de la base de données, l’administrateur de base de données a le contrôle sur les données et la clé

• exemple
• lorsque la gestion
• clés est réalisée
• base de données
• clé

FR Heureusement, PostgreSQL peut utiliser des magasins de clés de tiers pour une infrastructure PKI entière, permettant de réaliser une gestion centralisée des clés et un chiffrement

• Heureusement
• PostgreSQL peut utiliser
• magasins de clés
• PKI entière
• permettant de réaliser
• chiffrement

FR CipherTrust Manager, solution centrale de CipherTrust Data Security Platform, permet une gestion centralisée des clés Microsoft SQL et Oracle TDE et des clés utilisées dans le reste de la gamme de produits de protection des données de Thales.

• CipherTrust Manager
• Data Security Platform
• permet une gestion
• clés Microsoft SQL
• Oracle TDE
• produits de protection

FR De plus, étant donné que chaque instance d’Oracle et de SQL Server nécessite une clé de chiffrement séparée, des gestionnaires de clé disparates augmentent la complexité et les risques de perte ou de vol de clés.

• instance
• SQL Server nécessite
• clé de chiffrement
• gestionnaires de clé
• augmentent la complexité
• risques de perte

FR Les solutions de gestion des clés de Thales se connectent avec le portefeuille d’Oracle pour protéger et gérer ces clés de chiffrement principales dans un périmètre sécurisé certifié FIPS.

• solutions de gestion
• clés de Thales
• protéger
• gérer ces clés
• périmètre sécurisé certifié

FR Domaine d’intérêt principal : Sélectionnez une réponseAuthentification et Gestion des accèsChiffrement et gestion des clésProtection des clés à niveau d’assurance élevé (HSM)Chiffrement réseau et de réseau étendu

• Domaine
• principal
• Sélectionnez une réponseAuthentification
• Gestion des accèsChiffrement
• gestion des clésProtection
• clés à niveau
• élevé
• HSM
• Chiffrement réseau
• réseau étendu

FR Savoir ce qu'est un API, comment utiliser une clé API pour accéder à votre compte Mailchimp et comment bénéficier d'une assistance API.

• Savoir ce qu'est
• API
• API pour accéder
• compte Mailchimp
• comment bénéficier d'une

FR Lorsque l’utilisateur partage un fichier protégé, la clé du fichier est cryptée avec les clés publiques de tous les utilisateurs avec lesquels le fichier est partagé. Sur leurs machines, elle est décryptée à l’aide de leurs clés privées.

• Lorsque
• partage un fichier
• clé du fichier
• utilisateurs avec lesquels
• fichier est partagé
• machines
• clés

FR Avec une gestion centralisée des clés et une racine de confiance renforcée, les organisations peuvent s’assurer que les clés principales sont protégées et que les données restent sécurisées.

• racine de confiance
• données restent

FR Avec Thales, les organisations peuvent stocker et gérer les clés de chiffrement et les politiques de manière centralisée, avec efficacité et en toute sécurité, tout au long du cycle de vie de la gestion des clés et dans toute l’entreprise.

• Thales
• organisations peuvent stocker
• gérer les clés
• chiffrement
• politiques de manière
• efficacité
• sécurité
• long du cycle
• gestion des clés

FR Protégez les clés privées associées à votre application de signature dans un service HSM pour éviter que celles-ci ne soient volées ou compromises.

• Protégez les clés
• HSM pour éviter
• celles-ci ne soient

FR Dans une infrastructure à clé publique (PKI), les clés PKI racines sont les clés privées appartenant à l’autorité de certification chargée d’établir la hiérarchie de confiance PKI

• infrastructure à clé
• PKI
• clés PKI racines
• clés privées appartenant
• certification chargée
• hiérarchie de confiance

FR Le fournisseur de clés (aussi appelé key broker) vous permet de conserver le contrôle sur vos clés et d’aligner vos politiques de gestion des clés dans vos environnements

• fournisseur de clés
• appelé key broker
• permet de conserver
• politiques de gestion

FR Un fournisseur de clés (aussi appelé key broker) vous permet de conserver le contrôle sur vos clés et d’aligner vos politiques de gestion des clés dans vos environnements

• fournisseur de clés
• appelé key broker
• permet de conserver
• politiques de gestion

FR Simplifiez la gestion des clés de chiffrement, notamment la génération, le stockage, la distribution, la désactivation et la suppression sécurisés des clés en dehors de l’environnement cloud où les données sont stockées.

• Simplifiez la gestion
• clés de chiffrement
• notamment la génération
• stockage
• distribution
• désactivation

FR Tant que vous utilisez la méthode décrite ci-dessous pour ajouter les clés de domaine à votre enregistrement DNS, vous n’aurez aucun changement à effectuer quand les clés sont mises à jour

• méthode décrite ci-dessous
• ajouter les clés
• DNS
• quand les clés

FR Pourquoi utilisons-nous des clés de signature de zone et des clés de signature de clé distinctes ? Comme nous le verrons dans la section suivante, il est difficile de remplacer une KSK obsolète ou compromise

• signature de zone
• clés de signature
• clé distinctes
• suivante
• difficile de remplacer
• KSK obsolète
• compromise

FR En utilisant Amazon Alexa, vous devez activer la compétence Tile, vous connecter à votre compte pour les lier - puis vous pouvez simplement dire "Alexa, demandez à Tile de trouver mes clés", il trouvera et sonnera lappareil sur vos clés.

• utilisant Amazon Alexa
• Tile
• lier
• puis vous pouvez
• dire
• demandez à Tile
• trouver mes
• trouvera

FR Crypter les touches d'accès avec un mot de passe: vous pouvez choisir de définir un mot de passe à afficher vos clés d'accès.Nous vous recommandons d'avoir toujours un mot de passe pour protéger vos données et votre contrôle.

• Crypter les touches
• mot de passe
• afficher vos clés
• recommandons d'avoir toujours
• protéger vos données

FR Conservez l’historique des clés, les fonctionnalités de sauvegarde et de récupération pour garantir que les informations chiffrées ne seront pas perdues par les utilisateurs.

• Conservez
• clés
• fonctionnalités de sauvegarde
• récupération pour garantir

FR Le serveur de récupération de clés Entrust (KRS) pour Security Manager™ Entrust fournit un moyen secondaire hautement sécurisé d’accéder aux clés privées utilisées pour chiffrer les informations

• serveur de récupération
• clés Entrust
• KRS
• Security
• secondaire hautement sécurisé
• clés privées utilisées
• chiffrer les informations