FR Mobilité professionnelle Pouvoir choisir son lieu de travail dans une entreprise industrielle était autrefois impossible. Aujourd’hui, nous proposons une vaste gamme d’options pour favoriser la mobilité professionnelle.
"professionnelle" in French can be translated into the following Portuguese words/phrases:
FR Mobilité professionnelle Pouvoir choisir son lieu de travail dans une entreprise industrielle était autrefois impossible. Aujourd’hui, nous proposons une vaste gamme d’options pour favoriser la mobilité professionnelle.
PT Trabalho móvel Ser capaz de determinar sua localização de trabalho em uma empresa industrial era impossível. Hoje, oferecemos uma variedade de opções de trabalho móvel.
French | Portuguese |
---|---|
industrielle | industrial |
impossible | impossível |
aujourdhui | hoje |
travail | trabalho |
entreprise | empresa |
de | de |
était | era |
proposons | oferecemos |
gamme | variedade |
une | uma |
son | o |
pouvoir | capaz |
FR Les compétences de résolution de problèmes d'un employé n'ont pas seulement une incidence sur leur performance professionnelle, mais également les relations interpersonnelles qu'ils construisent dans leur carrière professionnelle.
PT As habilidades de resolução de problemas de um funcionário não apenas impactam seu desempenho no trabalho, mas também os relacionamentos inter-pessoais que eles constroem em sua carreira profissional.
French | Portuguese |
---|---|
compétences | habilidades |
résolution | resolução |
problèmes | problemas |
employé | funcionário |
performance | desempenho |
relations | relacionamentos |
carrière | carreira |
de | de |
professionnelle | profissional |
également | também |
dun | um |
mais | mas |
seulement | apenas |
quils | que |
FR Mobilité professionnelle Pouvoir choisir son lieu de travail dans une entreprise industrielle était autrefois impossible. Aujourd’hui, nous proposons une vaste gamme d’options pour favoriser la mobilité professionnelle.
PT Trabalho móvel Ser capaz de determinar sua localização de trabalho em uma empresa industrial era impossível. Hoje, oferecemos uma variedade de opções de trabalho móvel.
French | Portuguese |
---|---|
industrielle | industrial |
impossible | impossível |
aujourdhui | hoje |
travail | trabalho |
entreprise | empresa |
de | de |
était | era |
proposons | oferecemos |
gamme | variedade |
une | uma |
son | o |
pouvoir | capaz |
FR Le concédant garantit que les services professionnels seront exécutés de manière professionnelle et professionnelle, conformément aux normes généralement acceptées de l'industrie
PT O Licenciador garante que os Serviços Profissionais serão executados de maneira profissional e profissional, de acordo com os padrões da indústria geralmente aceitos
French | Portuguese |
---|---|
garantit | garante |
exécutés | executados |
manière | maneira |
conformément | de acordo com |
normes | padrões |
généralement | geralmente |
services | serviços |
et | e |
professionnels | profissionais |
le | o |
seront | serão |
de | de |
FR Profitez d'une assistance technique professionnelle lorsque vous en avez besoin grâce à l'assistance prioritaire par e-mail et par chat. Temps de réponse moyen à un e-mail inférieur à 2 h en cas d'urgence.
PT Obtenha suporte profissional sempre que precisar com o suporte priorizado ao cliente via chat e por e-mail. Tempo médio de resposta por e-mail de menos de 2 horas para questões urgentes.
French | Portuguese |
---|---|
chat | chat |
assistance | suporte |
et | e |
réponse | resposta |
de | de |
temps | tempo |
à | para |
vous | precisar |
FR Tout à fait ! La présentation est capitale dans chaque activité professionnelle et s'il y a bien un endroit où vous devriez briller, c'est sur votre profil
PT Com certeza! Apresentação é a chave para qualquer atividade profissional e se há um lugar para você brilhar, é em sua página do portfólio
French | Portuguese |
---|---|
présentation | apresentação |
briller | brilhar |
est | é |
et | e |
endroit | lugar |
un | um |
la | a |
vous | você |
à | para |
activité | atividade |
cest | o |
FR Hébergement Web rapide et fiable pour une utilisation personnelle ou professionnelle. Tout ce dont vous avez besoin pour obtenir votre site Web en ligne aujourd'hui!
PT Web Hosting rápido e confiável para uso pessoal ou comercial. Tudo que você precisa para obter o seu site on-line hoje!
French | Portuguese |
---|---|
rapide | rápido |
fiable | confiável |
et | e |
utilisation | uso |
ligne | line |
aujourdhui | hoje |
en ligne | on-line |
ou | ou |
hébergement | hosting |
site | site |
professionnelle | para |
vous | você |
tout | tudo |
besoin | precisa |
web | web |
votre | seu |
personnelle | pessoal |
FR Après avoir utilisé Ahrefs pendant 3 ans, je ne peux pas imaginer ma vie professionnelle sans. Nous l’utilisons pour tout ce qui concerne le référencement.
PT Após usar a Ahrefs por 3 anos, não consigo imaginar a minha vida profissional sem ela. Usamo-la para tudo relacionado com SEO.
French | Portuguese |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
ans | anos |
imaginer | imaginar |
vie | vida |
référencement | seo |
professionnelle | para |
sans | sem |
tout | tudo |
après | após |
peux | consigo |
le | o |
utilisé | usar |
FR Développez de nouvelles compétences, améliorez le travail de votre équipe et faites avancer votre carrière professionnelle.
PT Desenvolva novas habilidades, melhore o trabalho da equipe e avance na carreira profissional.
French | Portuguese |
---|---|
développez | desenvolva |
nouvelles | novas |
compétences | habilidades |
améliorez | melhore |
le | o |
équipe | equipe |
carrière | carreira |
et | e |
travail | trabalho |
de | profissional |
FR Découvrez-en plus sur la sécurité, le contrôle et la flexibilité de qualité professionnelle offerts par Atlassian aux organisations mondiales.
PT Conheça melhor a segurança, o controle e flexibilidade empresariais da Atlassian para multinacionais.
French | Portuguese |
---|---|
contrôle | controle |
flexibilité | flexibilidade |
atlassian | atlassian |
organisations | empresariais |
sécurité | segurança |
et | e |
professionnelle | para |
FR Profitez de fonctionnalités de sécurité et d'administration centralisée de qualité professionnelle pour tous vos produits Atlassian Cloud.
PT Segurança de nível empresarial e administração centralizada em todos os produtos da Atlassian na nuvem.
French | Portuguese |
---|---|
sécurité | segurança |
atlassian | atlassian |
cloud | nuvem |
professionnelle | empresarial |
et | e |
de | de |
centralisée | centralizada |
produits | produtos |
tous | todos |
FR Profitez d'une certaine tranquillité d'esprit avec des contrôles de sécurité de qualité professionnelle
PT Tenha tranquilidade com controles de segurança empresariais
French | Portuguese |
---|---|
tranquillité | tranquilidade |
sécurité | segurança |
les | tenha |
contrôles | controles |
de | de |
FR Découvrez diverses façons d'améliorer et d'accroître la productivité de votre journée de travail, de votre lieu de travail, de votre vie professionnelle et personnelle et de votre travail d'équipe
PT Descubra como melhorar e trazer eficiência para o dia a dia, o ambiente e o local de trabalho, além do trabalho em equipe
French | Portuguese |
---|---|
découvrez | descubra |
productivité | eficiência |
équipe | equipe |
et | e |
travail | trabalho |
la | a |
de | de |
professionnelle | para |
journée | dia |
French | Portuguese |
---|---|
prezi | prezi |
video | video |
audience | público |
idéal | perfeito |
et | e |
vous | você |
à | para |
sur | em |
son | é |
FR L'équilibre entre la vie privée et la vie professionnelle est important, nous n'imposons donc pas de congés payés. Si vous en avez besoin, prenez-les.
PT O equilíbrio é fundamental na vida profissional de uma pessoa, por isso nós fazemos questão que você usufrua do seu tempo livre. Quando precisar, use-o.
French | Portuguese |
---|---|
vie | vida |
important | fundamental |
est | é |
équilibre | equilíbrio |
de | de |
vous | você |
besoin | precisar |
les | o |
la | uma |
et | por |
FR Créez des bannières de qualité professionnelle pour vos profils de réseaux sociaux et vos blogs avec le créateur de bannières web de Venngage.
PT Faça banners de qualidade profissional para seus perfis de mídia social e posts de blog com o criador de banners online da Venngage.
French | Portuguese |
---|---|
bannières | banners |
qualité | qualidade |
profils | perfis |
blogs | blog |
venngage | venngage |
et | e |
créateur | criador |
de | de |
professionnelle | para |
sociaux | social |
le | a |
FR Faites une première impression remarquée en créant des bannières de qualité professionnelle
PT Deixe uma primeira impressão positiva criando banners incríveis e de qualidade profissional
French | Portuguese |
---|---|
impression | impressão |
bannières | banners |
qualité | qualidade |
créant | criando |
de | de |
professionnelle | profissional |
une | uma |
première | primeira |
FR Qu'il s'agisse d'invitations pour une soirée professionnelle, pour un mariage ou pour tout autre événement, des invitations personnalisées sont le moyen idéal de susciter l'intérêt
PT Se você está criando um convite para uma festa de trabalho, um chá de panela ou um evento de vendas, um convite personalizado é a maneira perfeita de deixar as pessoas empolgadas com o seu evento
French | Portuguese |
---|---|
idéal | perfeita |
sagisse | se |
événement | evento |
personnalisé | personalizado |
soirée | festa |
ou | ou |
professionnelle | para |
un | um |
de | de |
FR Que vous rédigiez une proposition pour le financement d'un projet, des partenariats commerciaux ou de nouveaux clients, le design et la fonctionnalité sont des éléments importants d'une proposition professionnelle
PT Quer você esteja escrevendo uma proposta de financiamento de projetos, parcerias comerciais ou novos clientes, o design e a funcionalidade são elementos importantes de uma proposta profissional
French | Portuguese |
---|---|
financement | financiamento |
partenariats | parcerias |
commerciaux | comerciais |
nouveaux | novos |
clients | clientes |
fonctionnalité | funcionalidade |
éléments | elementos |
importants | importantes |
proposition | proposta |
et | e |
ou | ou |
de | de |
design | design |
projet | projetos |
sont | são |
vous | você |
une | uma |
FR Concevez une proposition professionnelle en 5 étapes :
PT Crie uma proposta comercial profissional em 5 etapas:
French | Portuguese |
---|---|
concevez | crie |
une | uma |
proposition | proposta |
en | em |
étapes | etapas |
professionnelle | profissional |
FR Lorsque vous commencez avec un modèle comme cadre, la création d'une proposition de qualité professionnelle devient beaucoup moins intimidante.
PT Quando você começa com uma estrutura como modelo, criar uma proposta de qualidade profissional se torna muito menos ameaçador.
French | Portuguese |
---|---|
commencez | começa |
proposition | proposta |
qualité | qualidade |
devient | torna |
moins | menos |
modèle | modelo |
la | a |
création | criar |
cadre | estrutura |
vous | você |
de | de |
un | uma |
beaucoup | muito |
lorsque | se |
FR Composée de chargés de compte, d'ingénieurs de solutions, de spécialistes du marketing et de stratégistes, notre équipe professionnelle est à votre service pour vous aider à tirer pleinement profit des médias sociaux
PT Temos aqui toda uma equipe de executivos de contas, engenheiros de soluções, profissionais de marketing e estrategistas, todos aqui para ajudá-lo a encontrar valor nas redes sociais
French | Portuguese |
---|---|
solutions | soluções |
équipe | equipe |
profit | valor |
marketing | marketing |
et | e |
de | de |
spécialistes | profissionais |
compte | uma |
vous | aqui |
sociaux | sociais |
à | para |
FR Cette communauté vous guide dans les pratiques à suivre et vous offre des conseils et des solutions exploitables pour surmonter les défis courants liés à l'utilisation professionnelle des médias sociaux.
PT Ela compartilha as melhores práticas e fornece conselhos e soluções acionáveis para os desafios comuns que envolvem ser um profissional de redes sociais.
French | Portuguese |
---|---|
offre | fornece |
solutions | soluções |
défis | desafios |
pratiques | práticas |
et | e |
sociaux | sociais |
à | para |
des conseils | conselhos |
FR Nos designers maîtrisent les dernières tendances digitales et ils vont concevoir une landing page professionnelle que vous pourrez envoyer directement à un développeur.
PT Nossos designers estão por dentro das últimas tendências e criarão um design profissional para sua landing page que você pode enviar direto ao seu desenvolvedor.
French | Portuguese |
---|---|
designers | designers |
page | page |
directement | direto |
dernières | últimas |
développeur | desenvolvedor |
tendances | tendências |
et | e |
vous | você |
pourrez | você pode |
concevoir | criar |
un | um |
nos | nossos |
les | estão |
vont | que |
à | para |
FR Nos artistes sont maîtres des dernières tendances et ils vont concevoir une pochette d'album professionnelle pour votre musique or podcast que vous pouvez ensuite imprimer ou poster en ligne.
PT Nossos artistas estão por dentro das últimas tendências e criarão uma capa de álbum para sua música ou podcast, impressa ou online.
French | Portuguese |
---|---|
artistes | artistas |
pochette | capa |
musique | música |
podcast | podcast |
dernières | últimas |
imprimer | impressa |
en ligne | online |
et | e |
concevoir | criar |
tendances | tendências |
ou | ou |
professionnelle | para |
nos | nossos |
une | uma |
en | dentro |
FR Créer une signalétique professionnelle
PT Crie sua sinalização do jeito fácil
French | Portuguese |
---|---|
créer | crie |
signalétique | sinalização |
professionnelle | do |
FR Assurez-vous que votre serveur est prêt pour le cloud et capable de répondre aux exigences de votre utilisation personnelle ou professionnelle, avec suffisamment de ressources telles que CPU Noyaux, RAM, et espace disque.
PT Certifique-se de que seu servidor esteja pronto para a nuvem e seja capaz de atender às demandas de uso pessoal ou comercial, com recursos suficientes, como CPU Núcleos, RAM, e espaço em disco.
French | Portuguese |
---|---|
serveur | servidor |
cloud | nuvem |
répondre | atender |
exigences | demandas |
suffisamment | suficientes |
cpu | cpu |
noyaux | núcleos |
ram | ram |
espace | espaço |
disque | disco |
et | e |
ou | ou |
prêt | pronto |
ressources | recursos |
de | de |
utilisation | uso |
professionnelle | para |
votre | seu |
le | o |
personnelle | pessoal |
French | Portuguese |
---|---|
renseignements | detalhes |
nom | nome |
téléphone | telefone |
poste | cargo |
entreprise | empresa |
électronique | e |
le | o |
de | sua |
FR Inscrivez-vous à une Spécialisation pour maîtriser une compétence professionnelle spécifique
PT Inscrever-se em uma especialização para dominar uma competência de carreira específica
French | Portuguese |
---|---|
inscrivez-vous | inscrever |
spécialisation | especialização |
compétence | competência |
inscrivez | inscrever-se |
maîtriser | dominar |
à | para |
spécifique | específica |
une | uma |
pour | de |
FR offrez une protection et une expérience utilisateur de qualité professionnelle sur toutes les périphéries de réseau.
PT Forneça proteção de nível empresarial e experiência de usuário em todas as bordas da rede.
French | Portuguese |
---|---|
expérience | experiência |
utilisateur | usuário |
réseau | rede |
professionnelle | empresarial |
et | e |
de | de |
protection | proteção |
offrez | da |
toutes | todas |
FR Choisir parmi plus de 2 millions de photos gratuites, de qualité professionnelle, dans notre bibliothèque de photos intégrée.
PT Use nossa biblioteca de fotos integrada para escolher entre mais de 2 milhões de fotos gratuitas com qualidade profissional.
French | Portuguese |
---|---|
choisir | escolher |
photos | fotos |
gratuites | gratuitas |
qualité | qualidade |
bibliothèque | biblioteca |
de | de |
professionnelle | para |
plus | mais |
notre | nossa |
FR Inspirez confiance avec une adresse électronique professionnelle
PT Conquiste a confiança com um endereço de e?mail profissional
French | Portuguese |
---|---|
confiance | confiança |
professionnelle | profissional |
électronique | e |
adresse | endereço |
avec | o |
une | um |
FR Que vous préfériez utiliser une application Web, mobile ou même professionnelle, Mailchimp vous permet de vous connecter et d’importer ces données en un seul endroit facilement
PT Se você tem um aplicativo baseado na web, um aplicativo móvel ou até mesmo um aplicativo de negócios favorito, o Mailchimp facilita a conexão e a coleta desses dados em um único lugar
French | Portuguese |
---|---|
mobile | móvel |
mailchimp | mailchimp |
données | dados |
application | aplicativo |
web | web |
de | de |
et | e |
endroit | lugar |
ou | ou |
permet | facilita |
connecter | conexão |
vous | você |
ces | desses |
en | em |
un | um |
même | mesmo |
FR Découvrez comment nous pouvons élaborer des designs qui vous donnent une apparence professionnelle et favorisent l'engagement.
PT Veja como podemos criar designs que dão a você uma aparência profissional e ajudam a elevar o envolvimento.
French | Portuguese |
---|---|
apparence | aparência |
professionnelle | profissional |
vous | você |
et | e |
designs | designs |
une | uma |
élaborer | criar |
pouvons | podemos |
qui | o |
FR Les modèles pré?conçus de Mailchimp comprennent tous les éléments de conception nécessaires pour créer une page de destination professionnelle en quelques minutes.
PT Nossos modelos pré?projetados oferecem todos os blocos de conteúdo e elementos de design necessários para lançar uma campanha profissional em minutos.
French | Portuguese |
---|---|
minutes | minutos |
modèles | modelos |
éléments | elementos |
comprennent | e |
de | de |
une | uma |
pour | pré |
destination | para |
FR Quelle que soit votre personnalité professionnelle, nous avons un partenaire qui saura vous conveni…
PT Seja qual for a sua personalidade empresarial, temos um parceiro para você.
French | Portuguese |
---|---|
professionnelle | empresarial |
partenaire | parceiro |
un | um |
vous | você |
nous | temos |
FR Disposer d’un site Web bien conçu permet à votre activité et à vous-même de bénéficier d’une image plus professionnelle
PT Ter um site bem projetado instantaneamente faz com que você e sua empresa pareçam mais profissionais
French | Portuguese |
---|---|
conçu | projetado |
professionnelle | profissionais |
bien | bem |
et | e |
dun | um |
site | site |
de | com |
plus | mais |
activité | empresa |
vous | você |
FR Mailchimp permet de créer une culture d’entreprise qui encourage la créativité, l’humilité et l’autonomie de chaque membre de l’équipe, ainsi qu’un bon équilibre entre la vie professionnelle et la vie privée
PT O Mailchimp trabalha para criar uma cultura empresarial que sustente uma força de trabalho criativa, modesta e independente e também incentiva um equilíbrio saudável entre trabalho e vida pessoal
French | Portuguese |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
culture | cultura |
encourage | incentiva |
équilibre | equilíbrio |
vie | vida |
la | a |
de | de |
et | e |
créer | criar |
l | o |
quun | um |
professionnelle | para |
une | uma |
FR Créez de fabuleux e-mails de marque qui fidéliseront votre audience (et qui vous donneront une apparence professionnelle). Comparez le marketing par e-mail gratuit de Mailchimp à MailerLite, Sendinblue, ConvertKit et HubSpot.
PT Crie e-mails incríveis com sua marca para envolver seu público (e parecer um profissional). Compare o marketing por e-mail do Mailchimp ao do MailerLite, Sendinblue, ConvertKit e HubSpot.
French | Portuguese |
---|---|
créez | crie |
audience | público |
sendinblue | sendinblue |
hubspot | hubspot |
et | e |
marketing | marketing |
mailchimp | mailchimp |
marque | marca |
une | um |
comparez | compare |
le | o |
mails | e-mails |
à | para |
e-mails | mails |
de | com |
votre | seu |
par | por |
FR Créer un cadre pour une conception de site Web à partir de zéro requiert une expertise professionnelle, tout comme la création d’une charpente.
PT É preciso ter experiência em nível profissional da web para criar a estrutura para um design de site do zero, assim como é preciso ter experiência para criar a estrutura para uma casa.
French | Portuguese |
---|---|
zéro | zero |
expertise | experiência |
créer | criar |
cadre | estrutura |
un | um |
site | site |
de | de |
à | para |
la | a |
web | web |
une | uma |
comme | como |
FR Votre e-mail doit inspirer la confiance Votre e-mail doit avoir une apparence professionnelle et rappeler votre entreprise
PT Verifique se o seu e-mail parece confiável Seu e-mail precisa parecer profissional e originado na sua empresa
French | Portuguese |
---|---|
confiance | confiável |
apparence | parece |
professionnelle | profissional |
et | e |
doit | precisa |
entreprise | empresa |
votre | seu |
avoir | se |
la | sua |
FR Créez, imprimez et vendez des livres photos de qualité professionnelle | Blurb CA
PT Crie, imprima e venda fotolivros com qualidade professional | Blurb BR
French | Portuguese |
---|---|
créez | crie |
vendez | venda |
qualité | qualidade |
imprimez | imprima |
et | e |
de | com |
FR « C’est vraiment le genre de livre que vous voyez en librairie. Ils sont créés de façon très professionnelle. »
PT "Realmente, é algo que você só vê nas livrarias. O acabamento é tão profissional quanto o livro da loja."
French | Portuguese |
---|---|
livre | livro |
en | nas |
vraiment | realmente |
vous | você |
sont | da |
le | o |
de | profissional |
FR Créez des livres de qualité professionnelle et profitez d’un contrôle créatif du début à la fin avec notre logiciel de design gratuit.
PT Crie livros com qualidade profissional e desfrute de controle criativo do começo ao fim do pro-cesso, com nosso software de design gráfico gratuito.
French | Portuguese |
---|---|
livres | livros |
qualité | qualidade |
profitez | desfrute |
contrôle | controle |
créatif | criativo |
début | começo |
logiciel | software |
gratuit | gratuito |
créez | crie |
design | design |
et | e |
à | ao |
de | de |
du | do |
notre | nosso |
avec | o |
FR Donnez une touche professionnelle qui vous ressemble totalement en choisissant votre mise en page, typographie et design de couverture pour vos livres et magazines.
PT Com recursos completes de layout, tipografia e design de capa para livros, revistas e aquele acabamento profissional que você ama.
French | Portuguese |
---|---|
couverture | capa |
typographie | tipografia |
et | e |
design | design |
livres | livros |
mise en page | layout |
magazines | revistas |
professionnelle | para |
vous | você |
de | de |
donnez | com |
FR Reconversion professionnelle : 5 étapes pour changer de métier
French | Portuguese |
---|---|
professionnelle | para |
FR Équilibre vie privée – vie professionnelle : 10 conseils pour trouver le bon équilibre
French | Portuguese |
---|---|
le | mais |
pour | no |
FR Créez une marque professionnelle et aidez les clients à vous trouver
PT Demonstre profissionalismo e ajude os clientes a criarem uma relação com o seu negócio
French | Portuguese |
---|---|
aidez | ajude |
créez | criarem |
et | e |
une | uma |
clients | clientes |
marque | a |
FR Obtenir une adresse électronique professionnelle
PT Obter um endereço de e-mail profissional
French | Portuguese |
---|---|
professionnelle | profissional |
obtenir | obter |
électronique | e |
adresse | endereço |
une | um |
Showing 50 of 50 translations