Hire a translator I am translator

Translate "professionnelle" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "professionnelle" from French to Spanish

Translations of professionnelle

"professionnelle" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

professionnelle a a la a los a través de al alta así cada carrera casa cliente como con crear cualquier cuando cómo datos de de la de las de los del desde diseño durante el empresa empresarial en en el en la en los entre es eso esta este están forma funciones gracias hacer hasta hay herramientas información la la experiencia laboral las le lo los mejor mi mientras más más de negocio no nos nuestra nuestro nuestros o obtener para para el parte pero persona personal personas por pro productos profesional profesionales profesionalmente programa proyectos puede que sea ser servicio si sin sistema sitio sobre software solo son su sus también tecnología tener tiempo tiene toda todo todos trabajo través tres tu tus un una usar utilizar vida y

Translation of French to Spanish of professionnelle

French
Spanish

FR Les instructeurs profitent d'une expérience professionnelle, d'un développement professionnel et d'une reconnaissance professionnelle

ES Los instructores obtienen experiencia profesional, desarrollo profesional y reconocimiento profesional

French Spanish
instructeurs instructores
développement desarrollo
reconnaissance reconocimiento
expérience experiencia
et y
les los

FR Mobilité professionnelle Pouvoir choisir son lieu de travail dans une entreprise industrielle était autrefois impossible. Aujourd’hui, nous proposons une vaste gamme d’options pour favoriser la mobilité professionnelle.

ES Trabajo móvil La posibilidad de decidir la ubicación dónde te gustaría trabajar en una compañía industrial parecía imposible. Hoy en día ofrecemos una gama de opciones de trabajo móviles.

French Spanish
impossible imposible
industrielle industrial
aujourdhui hoy
gamme gama
la la
travail trabajo
mobilité móviles
de de
proposons ofrecemos
choisir decidir
entreprise trabajar

FR Les compétences de résolution de problèmes d'un employé n'ont pas seulement une incidence sur leur performance professionnelle, mais également les relations interpersonnelles qu'ils construisent dans leur carrière professionnelle.

ES Las habilidades de resolución de problemas de un empleado no solo afectan su desempeño laboral, sino también las relaciones interde personal que construyen en su carrera profesional.

French Spanish
compétences habilidades
résolution resolución
problèmes problemas
incidence afectan
performance desempeño
relations relaciones
employé empleado
carrière carrera
également también
de de
pas no
seulement sino
leur su

FR Protection Anti-DDoS professionnelle: en hébergeant un Synology dans un datacenter d?Infomaniak, vous bénéficiez d?une protection Anti-DDoS professionnelle

ES Protección Anti-DDoS profesional: cuando alojas un Synology en un centro de datos de Infomaniak, cuentas con una protección Anti-DDoS profesional

French Spanish
protection protección
datacenter centro de datos
infomaniak infomaniak
en en
vous cuando
professionnelle de

FR Mobilité professionnelle Pouvoir choisir son lieu de travail dans une entreprise industrielle était autrefois impossible. Aujourd’hui, nous proposons une vaste gamme d’options pour favoriser la mobilité professionnelle.

ES Trabajo móvil La posibilidad de decidir la ubicación dónde te gustaría trabajar en una compañía industrial parecía imposible. Hoy en día ofrecemos una gama de opciones de trabajo móviles.

French Spanish
impossible imposible
industrielle industrial
aujourdhui hoy
gamme gama
la la
travail trabajo
mobilité móviles
de de
proposons ofrecemos
choisir decidir
entreprise trabajar

FR Le réseau de radioprotection professionnelle (ORPNET) est un réseau en ligne qui vise à promouvoir l’optimisation de la radioprotection professionnelle

ES La Red sobre Protección Radiológica Ocupacional (ORPNET) es una red electrónica que promueve la optimización de la protección radiológica ocupacional

French Spanish
promouvoir promueve
à que
réseau red
de de
la la
un una
est es

FR Les instructeurs profitent d'une expérience professionnelle, d'un développement professionnel et d'une reconnaissance professionnelle

ES Los instructores obtienen experiencia profesional, desarrollo profesional y reconocimiento profesional

French Spanish
instructeurs instructores
développement desarrollo
reconnaissance reconocimiento
expérience experiencia
et y
les los

FR Le concédant garantit que les services professionnels seront exécutés de manière professionnelle et professionnelle, conformément aux normes généralement acceptées de l'industrie

ES El Licenciante garantiza que los Servicios Profesionales se realizarán de manera profesional y eficiente, de acuerdo con los estándares de la industria generalmente aceptados

French Spanish
concédant licenciante
garantit garantiza
conformément de acuerdo con
normes estándares
généralement generalmente
services servicios
manière manera
et y
de de
le el
professionnels profesionales
seront que

FR Garantie des services.Celigo garantit que les services professionnels seront exécutés de manière professionnelle et professionnelle, conformément aux normes généralement acceptées de l'industrie

ES Servicios de Garantía.Celigo garantiza que los Servicios Profesionales se prestarán de manera profesional y eficiente, de acuerdo con los estándares de la industria generalmente aceptados

French Spanish
conformément de acuerdo con
normes estándares
généralement generalmente
garantie garantía
garantit garantiza
et y
de de
professionnels profesionales
services servicios
seront que
manière manera

FR Celigo garantit que les services professionnels seront exécutés de manière professionnelle et professionnelle, conformément aux normes généralement acceptées de l'industrie

ES Celigo garantiza que los Servicios Profesionales se prestarán de manera profesional y eficiente, de acuerdo con los estándares de la industria generalmente aceptados

French Spanish
garantit garantiza
conformément de acuerdo con
normes estándares
généralement generalmente
services servicios
manière manera
et y
de de
professionnels profesionales
seront que

FR Les difficultés font gagner de l’expérience professionnelle. C’est à force de faire qu’on apprend ; on atteint la réussite professionnelle grâce à un développement constant. Joseleny, Venezuela

ES Las dificultades son parte de la experiencia profesional. La práctica lleva a la perfección y el crecimiento continuo nos consolida como profesionales exitosos; Joseleny, de Venezuela.

French Spanish
développement crecimiento
venezuela venezuela
réussite exitosos
difficultés dificultades
de de
à a
la la

FR Séparez vie professionnelle et vie privée en utilisant votre adresse e-mail professionnelle.

ES Separa tu vida personal de la profesional usando tu correo electrónico de empresa

French Spanish
vie vida
séparez separa
votre tu
e electrónico
utilisant usando
mail correo

FR Profitez d'une assistance technique professionnelle lorsque vous en avez besoin grâce à l'assistance prioritaire par e-mail et par chat. Temps de réponse moyen à un e-mail inférieur à 2 h en cas d'urgence.

ES Obtén asistencia profesional cuando lo necesites con atención al cliente prioritaria por chat y correo electrónico. Tiempo promedio de respuesta a correos electrónicos de menos de 2 horas para problemas urgentes.

French Spanish
prioritaire prioritaria
et y
chat chat
assistance asistencia
vous problemas
temps tiempo
e electrónicos
à a
de de
mail correo

FR Tout à fait ! La présentation est capitale dans chaque activité professionnelle et s'il y a bien un endroit où vous devriez briller, c'est sur votre profil

ES ¡Por supuesto! Una buena carta de presentación es fundamental para cualquier actividad profesional, y si hay un lugar para que puedas brillar, ese es tu perfil

French Spanish
présentation presentación
briller brillar
profil perfil
activité actividad
et y
sil si
bien supuesto
endroit lugar
chaque un
professionnelle de
a hay
cest es
un una
votre tu

FR Nous vous guiderons à travers toutes les fonctionnalités et vous offrirons des conseils pour vous présenter de la manière la plus professionnelle possible

ES Te guiaremos a través de todas las funciones y aconsejaremos sobre cómo presentarte de la manera más profesional

French Spanish
et y
fonctionnalités funciones
la la
plus más
à a
de de
pour profesional
manière manera

FR Hébergement Web rapide et fiable pour une utilisation personnelle ou professionnelle. Tout ce dont vous avez besoin pour obtenir votre site Web en ligne aujourd'hui!

ES Alojamiento web rápido y confiable para uso personal o comercial. ¡Todo lo que necesita para obtener su sitio web en línea hoy!

French Spanish
hébergement alojamiento
rapide rápido
fiable confiable
aujourdhui hoy
et y
utilisation uso
obtenir obtener
ou o
en en
ligne línea
dont que
vous necesita
web web
site sitio

FR Après avoir utilisé Ahrefs pendant 3 ans, je ne peux pas imaginer ma vie professionnelle sans. Nous l’utilisons pour tout ce qui concerne le référencement.

ES Después de usar Ahrefs durante 3 años, no puedo imaginar mi vida laboral sin la herramienta. La usamos para todo lo relacionado con el SEO.

French Spanish
peux puedo
imaginer imaginar
ma mi
vie vida
référencement seo
utilisé usar
ahrefs ahrefs
ans años
ne no
le el

FR Bien débuter avec HTML: Formation professionnelle

ES El gran libro de HTML5, CSS3 y Javascript

French Spanish
bien gran
html html
professionnelle de

FR Impression professionnelle sur planche aquarelle texturée. Tailles standards disponibles. Pour le plus grand bonheur de vos murs et étagères.

ES Impresas en papel texturizado para acuarela y disponibles en los tamaños estándar. Quedarán bien en paredes, estanterías y hasta encima del gato.

French Spanish
impression papel
aquarelle acuarela
standards estándar
disponibles disponibles
murs paredes
étagères estanterías
texturé texturizado
tailles tamaños
et y
sur en

FR Outil de Newsletter et plateforme VOD/AOD professionnelle

ES Herramienta de Boletín de noticias y plataforma VOD/AOD profesional

French Spanish
outil herramienta
et y
plateforme plataforma
vod vod
de de
newsletter boletín

FR Si vous avez un diplôme universitaire, plusieurs années d’expérience professionnelle et que le volontariat à long terme vous intéresse, vous serez peut-être éligible au programme Volontaires des Nations Unies (VNU)

ES Si tienes un título universitario, varios años de experiencia laboral y estás interesado en el voluntariado a largo plazo, entonces cumples con los requisitos para participar en el programa de Voluntarios de las Naciones Unidas (VNU)

French Spanish
volontariat voluntariado
intéresse interesado
volontaires voluntarios
nations naciones
unies unidas
diplôme título
universitaire universitario
peut experiencia
et y
le el
serez está
terme plazo
programme programa
long largo
années años
professionnelle de
à a

FR Les journalistes des pays dotés d'un Comité national trouveront une équipe professionnelle de chargés de la communication prêts à vous aider à trouver un angle local pour vos reportages.

ES Los periodistas destinados en países donde haya un Comité Nacional contarán con la ayuda de un equipo local de profesionales de la comunicación para desarrollar distintos enfoques en la elaboración de sus reportajes.

French Spanish
journalistes periodistas
reportages reportajes
équipe equipo
la la
national nacional
local local
pays países
communication comunicación
de de

FR Obtenir une introduction professionnelle (facultatif)

ES Obtener una introducción profesional (Opcional)

French Spanish
obtenir obtener
une una
introduction introducción
professionnelle profesional
facultatif opcional

FR Développez de nouvelles compétences, améliorez le travail de votre équipe et faites avancer votre carrière professionnelle.

ES Desarrolla nuevas habilidades, mejora el trabajo de tu equipo y avanza en tu carrera profesional.

French Spanish
nouvelles nuevas
compétences habilidades
améliorez mejora
équipe equipo
développez desarrolla
le el
et y
travail trabajo
carrière carrera
de de
votre tu

FR Découvrez-en plus sur la sécurité, le contrôle et la flexibilité de qualité professionnelle offerts par Atlassian aux organisations mondiales.

ES Obtén más información sobre la seguridad, el control y la flexibilidad de nivel empresarial que ofrece Atlassian a las organizaciones globales.

French Spanish
qualité nivel
atlassian atlassian
mondiales globales
sécurité seguridad
contrôle control
et y
organisations organizaciones
flexibilité flexibilidad
de de
plus más
la la
le el
en sobre

FR Profitez de fonctionnalités de sécurité et d'administration centralisée de qualité professionnelle pour tous vos produits Atlassian Cloud.

ES Seguridad de nivel empresarial y administración centralizada en todos los productos Atlassian Cloud.

French Spanish
sécurité seguridad
qualité nivel
atlassian atlassian
cloud cloud
et y
produits productos
de de
centralisée centralizada
tous todos

FR Profitez d'une certaine tranquillité d'esprit avec des contrôles de sécurité de qualité professionnelle

ES Gana tranquilidad con los controles de seguridad empresariales

French Spanish
tranquillité tranquilidad
sécurité seguridad
contrôles controles
de de
les los

FR Découvrez diverses façons d'améliorer et d'accroître la productivité de votre journée de travail, de votre lieu de travail, de votre vie professionnelle et personnelle et de votre travail d'équipe

ES Descubre formas de hacer que tu jornada laboral, tu lugar de trabajo, tu vida laboral y tu trabajo en equipo sean mejores y más productivos

French Spanish
découvrez descubre
façons formas
équipe equipo
et y
vie vida
travail trabajo
de de
lieu lugar
votre tu

FR Veuillez saisir votre adresse e-mail professionnelle pour vous inscrire à Freshcaller

ES Por favor, introduzca su dirección de correo electrónico empresarial y pruebe a registrarse en Freshcaller

French Spanish
saisir introduzca
inscrire registrarse
adresse dirección
veuillez favor
e electrónico
professionnelle de
à a
mail correo

FR Bien débuter avec JavaScript: Formation professionnelle

ES Aprende Programación Web con PHP y MySQL

French Spanish
formation aprende
avec con

FR Prezi Video permet à votre audience de conserver son attention sur vous, idéal pour une utilisation professionnelle et éducative.

ES Prezi Video centra toda la atención en ti, por eso es perfecto para los negocios y la educación.

French Spanish
prezi prezi
video video
idéal perfecto
attention atención
et y
son la
une toda

FR Drupal Cloud implique toute l'organisation. Il contient tout ce dont vous avez besoin pour créer et offrir une expérience digitale de qualité professionnelle. Toutes vos équipes, de l'informatique au marketing, peuvent voir leurs idées prendre vie.

ES Drupal Cloud involucra a toda la organización. Tiene todo lo que necesita para crear y ofrecer una experiencia digital de nivel empresarial y, al mismo tiempo, facilita que todo su equipo vea cómo sus ideas cobran vida, desde IT hasta marketing.

French Spanish
drupal drupal
cloud cloud
implique involucra
offrir ofrecer
marketing marketing
idées ideas
et y
équipes equipo
vie vida
expérience experiencia
qualité nivel
créer crear
au al
il lo
de de
vous necesita

FR Suivez les conseils de la photographe professionnelle Rosie Matheson pour saisir la personnalité de votre sujet.

ES Capta la personalidad de tu modelo con la orientación experta de la fotógrafa Rosie Matheson.

French Spanish
conseils orientación
photographe fotógrafa
personnalité personalidad
la la
votre tu
de de
sujet con

FR L'équilibre entre la vie privée et la vie professionnelle est important, nous n'imposons donc pas de congés payés. Si vous en avez besoin, prenez-les.

ES El equilibrio entre la vida personal y el trabajo es importante, por eso no limitamos las vacaciones. Si las necesitas, te las tomas.

French Spanish
important importante
congés vacaciones
équilibre equilibrio
prenez tomas
et y
vie vida
pas no
besoin necesitas
les las
la la
est es

FR Créez des bannières de qualité professionnelle pour vos profils de réseaux sociaux et vos blogs avec le créateur de bannières web de Venngage.

ES Diseña hermosos banners con calidad profesional para tus perfiles en redes sociales y publicaciones de blog con el creador de banners en línea de Venngage.

French Spanish
bannières banners
qualité calidad
profils perfiles
blogs blog
créateur creador
créez diseña
et y
le el
de de
pour profesional
réseaux redes

FR Téléchargez des fichiers PDF et PNG haute résolution et ajoutez-les à des affiches et plus encore pour obtenir des résultats de qualité professionnelle

ES Descarga archivos PDF y PNG en alta resolución y añádelos a posters y más para obtener resultados profesionales

French Spanish
png png
résolution resolución
affiches posters
résultats resultados
pdf pdf
et y
haute alta
téléchargez descarga
plus más
obtenir obtener
fichiers archivos
de profesionales
à a

FR Qu'il s'agisse d'invitations pour une soirée professionnelle, pour un mariage ou pour tout autre événement, des invitations personnalisées sont le moyen idéal de susciter l'intérêt

ES Sea que estés haciendo una invitación para la fiesta del trabajo, una boda o un evento de ventas; una invitación personalizada es la forma perfecta de conseguir emocionar a la gente con tu evento

French Spanish
mariage boda
invitations invitación
idéal perfecta
événement evento
personnalisé personalizada
ou o
soirée fiesta
le la
de de
autre que
un a
moyen forma

FR Que vous rédigiez une proposition pour le financement d'un projet, des partenariats commerciaux ou de nouveaux clients, le design et la fonctionnalité sont des éléments importants d'une proposition professionnelle

ES Ya sea que estés escribiendo una propuesta para el financiamiento de un proyecto, una alianza de negocios o para obtener nuevos clientes, el diseño y la funcionalidad son elementos muy importantes en una propuesta profesional

French Spanish
financement financiamiento
partenariats alianza
nouveaux nuevos
clients clientes
fonctionnalité funcionalidad
importants importantes
proposition propuesta
design diseño
et y
ou o
éléments elementos
projet proyecto
de de
la la
le el
commerciaux de negocios
pour profesional

FR Concevez une proposition professionnelle en 5 étapes :

ES Diseña una propuesta profesional en sólo 5 pasos:

French Spanish
proposition propuesta
professionnelle profesional
étapes pasos
concevez diseña
en en
une una

FR Lorsque vous commencez avec un modèle comme cadre, la création d'une proposition de qualité professionnelle devient beaucoup moins intimidante.

ES Cuando empiezas con una plantilla como base, hacer una propuesta con calidad profesional puede ser menos intimidante.

French Spanish
modèle plantilla
création hacer
proposition propuesta
qualité calidad
moins menos
devient ser
un una

FR Découvrez une solution professionnelle de gestion de la présence sur les médias sociaux robuste, cohérente et conçue pour répondre à vos besoins. Vous pouvez monter en gamme ou résilier à tout moment.

ES Descubre la solución para el manejo de redes sociales construida para escalar tu negocio. Cambia de plan a medida que crece tu negocio, o cancela en cualquier momento.

French Spanish
découvrez descubre
gamme medida
moment momento
solution solución
ou o
de de
en en
de gestion manejo
gestion negocio
la la
à a

FR Composée de chargés de compte, d'ingénieurs de solutions, de spécialistes du marketing et de stratégistes, notre équipe professionnelle est à votre service pour vous aider à tirer pleinement profit des médias sociaux

ES Tenemos todo un equipo de ejecutivos de cuenta profesionales, ingenieros de soluciones, especialistas y estrategas de marketing que están listos para ayudarte a obtener valor en las redes sociales

French Spanish
solutions soluciones
spécialistes especialistas
marketing marketing
et y
équipe equipo
de de
compte cuenta
pleinement todo
aider ayudarte
à a

FR Cette communauté vous guide dans les pratiques à suivre et vous offre des conseils et des solutions exploitables pour surmonter les défis courants liés à l'utilisation professionnelle des médias sociaux.

ES Comparten las mejores prácticas y, además, ofrecen consejos y soluciones prácticas para los desafíos comunes que enfrentan los profesionales de las redes sociales.

French Spanish
solutions soluciones
offre ofrecen
pratiques prácticas
et y
défis desafíos
conseils consejos
professionnelle de

FR Créer une signalétique professionnelle

ES Sorprendente diseño de señalización y letreros

French Spanish
créer diseño
signalétique señalización
professionnelle de

FR Assurez-vous que votre serveur est prêt pour le cloud et capable de répondre aux exigences de votre utilisation personnelle ou professionnelle, avec suffisamment de ressources telles que CPU Noyaux, RAM, et espace disque.

ES Asegúrese de que su servidor esté listo para la nube y pueda satisfacer las demandas de su uso personal o comercial, con suficientes recursos como CPU Núcleos, RAM, y espacio en disco.

French Spanish
serveur servidor
prêt listo
cloud nube
exigences demandas
suffisamment suficientes
cpu cpu
ram ram
espace espacio
disque disco
assurez asegúrese
noyaux núcleos
et y
utilisation uso
ou o
ressources recursos
le la
de de
vous su
est esté
capable pueda

FR Impression professionnelle sur papier aquarelle fixé sur une planche à 4 couches.

ES Impresas en papel texturizado para acuarela sobre un panel rígido de cuatro capas

French Spanish
aquarelle acuarela
couches capas
papier papel
professionnelle de

FR Assurance responsabilité civile pour la plongée professionnelle

ES Responsabilidad civil en buceo profesional

French Spanish
civile civil
plongée buceo
responsabilité responsabilidad
pour profesional

FR La formation sur les opérations du réseau de l?Internet Society s’est avérée très utile pour moi, car elle m?a donné l?occasion d?avancer ma carrière professionnelle [et de gagner] un nouvel emploi.

ES El curso de Operaciones de Redes de Internet Society fue muy útil para mí, especialmente [porque] me brindó la oportunidad de mejorar mi carrera profesional [y obtener] un nuevo trabajo.»

French Spanish
nouvel nuevo
society society
utile útil
et y
opérations operaciones
carrière carrera
avancer mejorar
formation curso
de de
très muy
a fue
occasion oportunidad
réseau redes
ma mi
la la
internet internet
pour profesional
gagner obtener

FR MissionKit est une suite de développement de d’outils logiciels XML, JSON, SQL et UML professionnelle destinée à des architectes d’information et des développeurs d’application

ES MissionKit es un conjunto de aplicaciones de desarrollo de software que incluye herramientas XML, JSON, SQL y UML para arquitectos informáticos y desarrolladores de aplicaciones

French Spanish
développement desarrollo
xml xml
json json
sql sql
uml uml
et y
architectes arquitectos
développeurs desarrolladores
logiciels software
de de
est es

FR “De toute ma vie professionnelle, je n'ai jamais vécu de meilleure assistance que celle d'Altova. J'apprécie vraiment la manière dont vous avez compris les obstacles auxquels je me heurtais et pris votre temps pour les éliminer. Merci !”

ES “La mejor experiencia de mi carrera profesional en cuanto a servicios de soporte técnico fue tratar con Altova. Les agradezco mucho que entendieran bien los obstáculos con los que me encontré y que dedicaran tiempo a resolverlos. ¡Gracias!”

Showing 50 of 50 translations