Translate "merci" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "merci" from French to Spanish

Translation of French to Spanish of merci

French
Spanish

FR Merci, merci, merci, merci, merci, merci, merci, merci, merci, merci, merci, vous êtes un homme formidable j'aime votre service merci beaucoup

ES Gracias ,Gracias ,Gracias ,Gracias ,Gracias ,Gracias ,Gracias ,Gracias ,Gracias ,Gracias ,Eres un gran hombre me gusta tu servicio muchas gracias

French Spanish
service servicio
formidable gran
homme hombre
votre tu
un muchas
vous êtes eres

FR “C'est le MEILLEUR logiciel que j'ai jamais trouvé. Tu es la BOMBE! MERCI MERCI MERCI d'avoir créé ce logiciel. C'est fantastique, merveilleux, il n'y a pas assez de mots pour exprimer ma gratitude!

ES "Este es el mejor software que he encontrado. ¡Eres la bomba! MUCHAS GRACIAS MUCHAS GRACIAS por crear este software. ¡Es FANTÁSTICO, MARAVILLOSO, simplemente no hay palabras suficientes para expresar mi gratitud! "

French Spanish
logiciel software
bombe bomba
merveilleux maravilloso
assez suficientes
exprimer expresar
ma mi
mots palabras
ce este
pas no
meilleur mejor
le el
pour para
a hay
la la
que simplemente

FR Était vidée quand je pensais les avoir tous perdus à cause d'une mise à jour stupide du logiciel, mais avec cet extracteur, j'ai pu tous les récupérer! Merci merci merci!"

ES Fue destruido cuando pensé que los había perdido todos debido a una actualización de software estúpida, pero con este extractor, ¡pude recuperarlos todos! ¡Gracias, gracias, gracias!"

French Spanish
perdus perdido
logiciel software
extracteur extractor
mise à jour actualización
pu pude
cause debido a
mais pero
quand cuando
tous todos
à a

FR Merci, merci, merci ! Ce que je n’ai pas pu faire en une semaine ApexSQL Log l’a fait en 20 minutes. L’angoisse de la perte de données s’est envolée. Vous êtes géniaux !

ES ¡Gracias, gracias, gracias! Lo que no pude lograr en los últimos 7 días, ApexSQL Log lo hizo en 20 minutos. La angustia de la pérdida de datos ha terminado. ¡Ustedes son brillantes!

French Spanish
log log
minutes minutos
perte pérdida
données datos
pu pude
en en
la la
pas no
vous ustedes
de de
êtes que

FR Merci, merci, merci ! Ce que je n’ai pas pu faire en une semaine ApexSQL Log l’a fait en 20 minutes. L’angoisse de la perte de données s’est envolée. Vous êtes géniaux !

ES ¡Gracias, gracias, gracias! Lo que no pude lograr en los últimos 7 días, ApexSQL Log lo hizo en 20 minutos. La angustia de la pérdida de datos ha terminado. ¡Ustedes son brillantes!

French Spanish
log log
minutes minutos
perte pérdida
données datos
pu pude
en en
la la
pas no
vous ustedes
de de
êtes que

FR “C'est le MEILLEUR logiciel que j'ai jamais trouvé. Tu es la BOMBE! MERCI MERCI MERCI d'avoir créé ce logiciel. C'est fantastique, merveilleux, il n'y a pas assez de mots pour exprimer ma gratitude!

ES "Este es el mejor software que he encontrado. ¡Eres la bomba! MUCHAS GRACIAS MUCHAS GRACIAS por crear este software. ¡Es FANTÁSTICO, MARAVILLOSO, simplemente no hay palabras suficientes para expresar mi gratitud! "

French Spanish
logiciel software
bombe bomba
merveilleux maravilloso
assez suficientes
exprimer expresar
ma mi
mots palabras
ce este
pas no
meilleur mejor
le el
pour para
a hay
la la
que simplemente

FR Était vidée quand je pensais les avoir tous perdus à cause d'une mise à jour stupide du logiciel, mais avec cet extracteur, j'ai pu tous les récupérer! Merci merci merci!"

ES Fue destruido cuando pensé que los había perdido todos debido a una actualización de software estúpida, pero con este extractor, ¡pude recuperarlos todos! ¡Gracias, gracias, gracias!"

French Spanish
perdus perdido
logiciel software
extracteur extractor
mise à jour actualización
pu pude
cause debido a
mais pero
quand cuando
tous todos
à a

FR Je suis sûr que nous garderons tous cela à l'esprit, alors merci beaucoup de votre présence aujourd'hui. Vous nous avez laissé beaucoup de matière à réflexion. Alors, merci de regarder tout le monde. Passez une bonne journée.

ES Estoy seguro de que todos los tendremos en cuenta, así que muchas gracias por acompañarnos hoy. Nos has dejado muchas cosas en que pensar. Así que, gracias por ver a todos. Que tengas un gran día.

French Spanish
laissé dejado
aujourdhui hoy
sûr seguro
de de
je estoy
que así
tous todos
à a
merci por
votre tengas

FR Merci, Monsieur, c'était une information très utile. Je cherchais en fait les idées de backlink. Merci d'avoir téléchargé

ES Gracias, señor, fue una información muy útil. De hecho, estaba buscando ideas para hacer backlinks. Gracias por subir

French Spanish
monsieur señor
idées ideas
utile útil
information información
fait hecho
très muy
de de
téléchargé subir
merci por
était estaba

FR Nous vous contacterons dans les 2 jours ouvrables. Merci de nous contacter. Merci pour votre question.

ES Nos pondremos en contacto con usted dentro de 2 días hábiles. Gracias por contactarnos. Gracias por su consulta.

French Spanish
contacterons contacto
vous consulta
jours días
de de
merci por
votre su

FR Merci de ne pas modifier l’espace de quelle que manière que ce soit. Merci !

ES Por favor, no modifiques el espacio de ninguna manera. ¡Gracias!

French Spanish
lespace espacio
de de
manière manera
merci por
ne no

FR Le « Merci d’avoir créé avec WordPress et hébergé avec Kinsta » en bas du tableau de bord sera remplacé par « Merci d’avoir créé avec WordPress ».

ES El «Gracias por crear con WordPress y alojar con Kinsta» cerca de la parte inferior del panel de control será reemplazado por «Gracias por crear con WordPress».

French Spanish
wordpress wordpress
kinsta kinsta
remplacé reemplazado
et y
de de
sera será
davoir ser
bas inferior
tableau de bord panel
le el
merci por
du del

FR Super outil, ShareThis! Merci d'avoir inventé un produit génial pour augmenter la productivité d'une manière amusante et interactive, ce qui est intéressant. Continuez sur votre lancée ! Merci !

ES Gran herramienta,ShareThis! Gracias por inventar un producto impresionante para aumentar la productividad de una manera divertida e interactivamente interesante. Mantenga el impulso! Gracias!

French Spanish
outil herramienta
augmenter aumentar
productivité productividad
amusante divertida
intéressant interesante
produit producto
la la
un una
génial gran
manière manera

FR "Merci pour les efforts et le travail réalisés sur mon application, elle a été meilleure que ce que j'attendais et j'apprécie par-dessus tout le suivi et le dévouement qu'ils ont mis dans mon projet, merci".⭐⭐⭐⭐⭐

ES "Agradecer el esfuerzo y trabajo realizado en mi app, ha quedado mejor de lo que esperaba y valoro sobre todo el seguimiento y la dedicación que han puesto en mi proyecto, gracias."⭐⭐⭐⭐⭐

FR Merci de contacter notre Assistance enregistrement. Merci de noter que les licences EDU et NFR ne sont en aucun cas revendables. N'hésite pas à consulter nos Conditions Générales pour plus d'informations.

ES Ponte en contacto con nuestra Asistencia de Registro . Ten en cuenta las licencias EDU y NFR no pueden revenderse en ningún caso. Consulta nuestros Términos y Condiciones Para obtener información más amplia.

French Spanish
licences licencias
assistance asistencia
enregistrement registro
et y
cas caso
consulter consulta
contacter contacto
de de
en en
plus más
nos nuestros
conditions condiciones
n no

FR Super outil, ShareThis! Merci d'avoir inventé un produit génial pour augmenter la productivité d'une manière amusante et interactive, ce qui est intéressant. Continuez sur votre lancée ! Merci !

ES Gran herramienta,ShareThis! Gracias por inventar un producto impresionante para aumentar la productividad de una manera divertida e interactivamente interesante. Mantenga el impulso! Gracias!

French Spanish
outil herramienta
augmenter aumentar
productivité productividad
amusante divertida
intéressant interesante
produit producto
la la
un una
génial gran
manière manera

FR Je suis sûr que nous garderons tous cela à l'esprit, alors merci beaucoup de votre présence aujourd'hui. Vous nous avez laissé beaucoup de matière à réflexion. Alors, merci de regarder tout le monde. Passez une bonne journée.

ES Estoy seguro de que todos los tendremos en cuenta, así que muchas gracias por acompañarnos hoy. Nos has dejado muchas cosas en que pensar. Así que, gracias por ver a todos. Que tengas un gran día.

French Spanish
laissé dejado
aujourdhui hoy
sûr seguro
de de
je estoy
que así
tous todos
à a
merci por
votre tengas

FR Merci, Jeroen. Merci pour l'invitation. C'est un plaisir d'être ici.

ES Gracias, Jeroen. Gracias por la invitación. Me alegro de estar aquí.

French Spanish
ici aquí
être estar
merci por
pour de

FR Merci. Twitter en tiendra compte pour améliorer votre fil.

ES Gracias. Twitter usará esto para mejorar tu cronología.

French Spanish
twitter twitter
améliorer mejorar
votre tu
en a
pour para

FR Ce contenu n’est disponible qu’en anglais pour le moment. Nous travaillons sans relâche pour proposer davantage de contenu en Français. Merci de votre compréhension.

ES Este contenido solo está en inglés por ahora. Trabajamos sin descanso para ofrecer más contenido en español. Gracias por tu paciencia.

French Spanish
moment ahora
proposer ofrecer
contenu contenido
en en
votre tu
anglais inglés
travaillons trabajamos
ce este
sans sin
français español
pour para

FR Merci d'activer Javascript pour profiter pleinement des fonctionnalités du site.

ES Por favor, activa Javascript para sacar el máximo provecho de las funciones de nuestra página.

French Spanish
javascript javascript
profiter provecho
fonctionnalités funciones
merci por
pour sacar
des de
site página

FR Pour vous renseigner sur la possibilité de solliciter une interview avec un ou plusieurs membres de la direction d'Elsevier, merci de contacter le service de presse par e-mail

ES Si desea saber si existe la posibilidad de concertar una entrevista con uno o más miembros del equipo directivo superior de Elsevier, envíe un correo electrónico a la oficina de prensa

French Spanish
interview entrevista
service oficina
presse prensa
ou o
la la
de de
membres miembros
e electrónico
possibilité posibilidad
pour envíe
mail correo

FR Pour vous renseigner sur la possibilité de solliciter une interview avec un ou plusieurs des membres de la direction d'Elsevier, merci de contacter le service de presse par e-mail

ES Si desea saber si existe la posibilidad de concertar una entrevista con uno o más miembros del equipo directivo de Elsevier, envíe un correo electrónico a la oficina de prensa

French Spanish
interview entrevista
service oficina
presse prensa
ou o
la la
de de
membres miembros
e electrónico
possibilité posibilidad
pour envíe
mail correo

FR avec un crayon de couleur ajouté. Et un stylo gel blanc. Edit: Merci à tous pour les nombreux commentaires et messages qui m'ont été envoyés! Je suis désolé si je n'ai pas répondu au vôtre Sticker

ES Con un poco de lápiz de color añadido. Y un bolígrafo de gel blanco. Editar: ¡Gracias a todos por los muchos comentarios y mensajes que me enviaron! Lo siento si no respondí a la tuya Pegatina

French Spanish
ajouté añadido
gel gel
edit editar
sticker pegatina
couleur color
et y
commentaires comentarios
de de
blanc blanco
crayon lápiz
stylo bolígrafo
je me
pas no
un poco
vôtre tuya
merci por
tous todos
nombreux muchos
messages mensajes
à a

FR avec un crayon de couleur ajouté. Et un stylo gel blanc. Edit: Merci à tous pour les nombreux commentaires et messages qui m'ont été envoyés! Je suis désolé si je n'ai pas répondu au vôtre Sticker transparent

ES Con un poco de lápiz de color añadido. Y un bolígrafo de gel blanco. Editar: ¡Gracias a todos por los muchos comentarios y mensajes que me enviaron! Lo siento si no respondí a la tuya Pegatina transparente

French Spanish
ajouté añadido
gel gel
edit editar
sticker pegatina
transparent transparente
couleur color
et y
commentaires comentarios
de de
blanc blanco
crayon lápiz
stylo bolígrafo
je me
pas no
un poco
vôtre tuya
merci por
tous todos
nombreux muchos
messages mensajes
à a

FR avec un crayon de couleur ajouté. Et un stylo gel blanc. Edit: Merci à tous pour les nombreux commentaires et messages qui m'ont été envoyés! Je suis désolé si je n'ai pas répondu au vôtre Impression rigide

ES Con un poco de lápiz de color añadido. Y un bolígrafo de gel blanco. Editar: ¡Gracias a todos por los muchos comentarios y mensajes que me enviaron! Lo siento si no respondí a la tuya Lámina rígida

French Spanish
ajouté añadido
gel gel
edit editar
rigide rígida
couleur color
et y
commentaires comentarios
de de
blanc blanco
crayon lápiz
stylo bolígrafo
je me
pas no
un poco
vôtre tuya
merci por
tous todos
nombreux muchos
messages mensajes
à a

FR avec un crayon de couleur ajouté. Et un stylo gel blanc. Edit: Merci à tous pour les nombreux commentaires et messages qui m'ont été envoyés! Je suis désolé si je n'ai pas répondu au vôtre Impression artistique

ES Con un poco de lápiz de color añadido. Y un bolígrafo de gel blanco. Editar: ¡Gracias a todos por los muchos comentarios y mensajes que me enviaron! Lo siento si no respondí a la tuya Lámina artística

French Spanish
ajouté añadido
gel gel
edit editar
couleur color
et y
commentaires comentarios
de de
artistique artística
blanc blanco
crayon lápiz
stylo bolígrafo
je me
pas no
un poco
vôtre tuya
merci por
tous todos
nombreux muchos
messages mensajes
à a

FR avec un crayon de couleur ajouté. Et un stylo gel blanc. Edit: Merci à tous pour les nombreux commentaires et messages qui m'ont été envoyés! Je suis désolé si je n'ai pas répondu au vôtre Tentures

ES Con un poco de lápiz de color añadido. Y un bolígrafo de gel blanco. Editar: ¡Gracias a todos por los muchos comentarios y mensajes que me enviaron! Lo siento si no respondí a la tuya Tela decorativa

French Spanish
ajouté añadido
gel gel
edit editar
couleur color
et y
commentaires comentarios
de de
blanc blanco
crayon lápiz
stylo bolígrafo
je me
pas no
un poco
vôtre tuya
merci por
tous todos
nombreux muchos
messages mensajes
à a

FR alors merci pour votre soutien! Droits d'auteur © Kicking Cones ™ 2020 Mug classique

ES así que gracias por tu apoyo! Derechos de autor © Kicking Cones ™ 2020 Taza de viaje

FR alors merci pour votre soutien! Droits d'auteur © Kicking Cones ™ 2020 Mug long

ES así que gracias por tu apoyo! Derechos de autor © Kicking Cones ™ 2020 Taza cónica

FR avec un crayon de couleur ajouté. Et un stylo gel blanc. Edit: Merci à tous pour les nombreux commentaires et messages qui m'ont été envoyés! Je suis désolé si je n'ai pas répondu au vôtre Badge

ES Con un poco de lápiz de color añadido. Y un bolígrafo de gel blanco. Editar: ¡Gracias a todos por los muchos comentarios y mensajes que me enviaron! Lo siento si no respondí a la tuya Chapa

French Spanish
ajouté añadido
gel gel
edit editar
couleur color
et y
commentaires comentarios
de de
blanc blanco
crayon lápiz
stylo bolígrafo
je me
pas no
un poco
vôtre tuya
merci por
tous todos
nombreux muchos
messages mensajes
à a

FR Vous y trouverez même des cartes de vœux créatives à joindre à vos cadeaux, qui disent « Merci d'être dans ma vie », au cas où le cadeau ne suffirait pas à faire passer le message.

ES Si quieres que tu tarjeta diga «gracias por ser mi amigo», ya es cosa tuya.

French Spanish
cartes tarjeta
ma mi
être ser
vous tuya
le amigo
vos tu
cas si
à que

FR avec un crayon de couleur ajouté. Et un stylo gel blanc. Edit: Merci à tous pour les nombreux commentaires et messages qui m'ont été envoyés! Je suis désolé si je n'ai pas répondu au vôtre Carnet cartonné

ES Con un poco de lápiz de color añadido. Y un bolígrafo de gel blanco. Editar: ¡Gracias a todos por los muchos comentarios y mensajes que me enviaron! Lo siento si no respondí a la tuya Cuaderno de tapa dura

French Spanish
ajouté añadido
gel gel
edit editar
carnet cuaderno
couleur color
et y
commentaires comentarios
de de
blanc blanco
crayon lápiz
stylo bolígrafo
je me
pas no
un poco
vôtre tuya
merci por
tous todos
nombreux muchos
messages mensajes
à a

FR avec un crayon de couleur ajouté. Et un stylo gel blanc. Edit: Merci à tous pour les nombreux commentaires et messages qui m'ont été envoyés! Je suis désolé si je n'ai pas répondu au vôtre Cahier à spirale

ES Con un poco de lápiz de color añadido. Y un bolígrafo de gel blanco. Editar: ¡Gracias a todos por los muchos comentarios y mensajes que me enviaron! Lo siento si no respondí a la tuya Cuaderno de espiral

French Spanish
ajouté añadido
gel gel
edit editar
cahier cuaderno
spirale espiral
couleur color
et y
commentaires comentarios
de de
blanc blanco
crayon lápiz
stylo bolígrafo
je me
pas no
un poco
vôtre tuya
merci por
tous todos
nombreux muchos
messages mensajes
à a

FR avec un crayon de couleur ajouté. Et un stylo gel blanc. Edit: Merci à tous pour les nombreux commentaires et messages qui m'ont été envoyés! Je suis désolé si je n'ai pas répondu au vôtre T-shirt classique

ES Con un poco de lápiz de color añadido. Y un bolígrafo de gel blanco. Editar: ¡Gracias a todos por los muchos comentarios y mensajes que me enviaron! Lo siento si no respondí a la tuya Lámina enmarcada

French Spanish
ajouté añadido
gel gel
edit editar
couleur color
et y
commentaires comentarios
de de
blanc blanco
crayon lápiz
stylo bolígrafo
je me
pas no
un poco
vôtre tuya
merci por
tous todos
nombreux muchos
messages mensajes
à a

FR “Notre équipe a commencé avec plusieurs plateformes XML différentes mais a fini par converger vers une seule plateforme : lorsque tout dépend de la stabilité de vos outils XML, mieux vaut opter pour le meilleur. Merci Altova !”

ES Nuestro equipo empezó a trabajar con varias plataformas XML diferentes, pero al final terminó usando una sola plataforma. Cuando se depende tanto de herramientas XML, la única opción es usar el mejor software disponible. ¡Gracias, Altova!”

FR Merci pour votre commentaire ! Vous serez en mesure de le voir ci-dessous sous peu.

ES ¡Gracias por su comentario! En unos momentos lo podrá ver abajo.

French Spanish
commentaire comentario
en en
votre su
voir ver
dessous abajo

FR Pour plus d’informations sur le travail de l’UNICEF, merci de visiter www.unicef.org.

ES Desarrollado y mantenido enteramente por UNICEF, es importante entender que este sitio no pretende reflejar la opinión y posición de UNICEF.

French Spanish
unicef unicef
de de
le la
plus importante
merci por

FR Un e-mail de confirmation contenant votre mot de passe vient d’être envoyé. Merci.

ES Le hemos enviado un correo electrónico con su información de inicio de sesión. Gracias.

French Spanish
envoyé enviado
de de
un con
e electrónico
votre su
mail correo

FR Merci de vous familiariser avec cette Politique de Confidentialité

ES Es conveniente que te familiarices con esta Política de privacidad

French Spanish
politique política
confidentialité privacidad
de de

FR Merci pour vos achats chez TurboSquid. Si vous avez des questions sur ces articles avant votre achat, veuillez nous contacter à l'adressehttps://support.turbosquid.com/

ES Gracias por comprar en TurboSquid. Si tiene alguna pregunta sobre estos artículos antes de comprar, comuníquese con nosotros alhttps://support.turbosquid.com/

French Spanish
contacter comuníquese con nosotros
support support
achat comprar
merci por
à en

FR Pour être remboursé, merci de nous contacter et de mentionner la raison pour le remboursement.

ES Para recibir un reembolso, comuníquese con nuestro soporte a través de cualquier método conveniente para usted, notifíquenos su deseo y mencione el motivo del reembolso.

French Spanish
raison motivo
remboursement reembolso
et y
de de

FR Merci d'entrer une adresse e-mail valide.

ES Por favor, introduce una dirección de correo electrónico válida.

French Spanish
valide válida
adresse dirección
e electrónico
merci por
une de
mail correo

FR Incroyable travail. Merci pour l’effort. J’apprécie vraiment cela. Ahrefs est mon outil de référencement préféré. Vous faites un travail phénoménal.

ES Un trabajo increíble. Gracias por el esfuerzo. Realmente lo aprecio. Ahrefs es mi herramienta SEO favorita. Estáis haciendo un trabajo fenomenal.

French Spanish
incroyable increíble
outil herramienta
préféré favorita
mon mi
référencement seo
ahrefs ahrefs
travail trabajo
vraiment realmente
est es
pour el

FR Sam va littéralement faire de vous un spécialiste du référencement :). Merci

ES Sam te convertirá literalmente en un especialista en SEO :). Gracias

French Spanish
sam sam
littéralement literalmente
spécialiste especialista
référencement seo
de gracias
vous te
faire en

FR J’ai appris tellement de choses grâce à cette vidéo ! Merci beaucoup Ahrefs et Sam pour cette vidéo incroyable et riche en valeur !

ES ¡He aprendido tantas cosas de este video! ¡Muchas gracias a Ahrefs y a Sam por este increíble y valioso vídeo!

French Spanish
appris aprendido
ahrefs ahrefs
sam sam
incroyable increíble
et y
de de
choses cosas
ce este
à a
vidéo vídeo
merci por
beaucoup muchas

FR Sam, tu as été un vrai livre ouvert pour moi et j’en suis sûr pour les autres aussi. Des tonnes de contenu de grande valeur pour les propriétaires de sites Web. Merci beaucoup!

ES Sam, has sido una inspiración paray estoy seguro que para otros también. Toneladas de contenido muy valioso para propietarios de sitios web. ¡Muchas gracias!

French Spanish
sam sam
été sido
tonnes toneladas
valeur valioso
et y
sûr seguro
de de
propriétaires propietarios
suis estoy
autres otros
contenu contenido
sites sitios
web web
beaucoup que
un muchas

FR Si vous souhaitez solliciter une interview, merci de contacter le service de presse par e-mail

ES Para consultar si existe la posibilidad de concertar una entrevista, envíe un correo electrónico a la oficina de prensa

French Spanish
interview entrevista
presse prensa
service oficina
le la
vous consultar
de de
e electrónico
mail correo

FR Merci de remplir le formulaire ci-dessous afin d'être recontacté par un membre de l'équipe Elsevier.

ES Si está interesado en nuestras soluciones, cumplimente el siguiente formulario para hablar con un representante de Elsevier.

French Spanish
le el
formulaire formulario
de de

FR ne prenez rien pour acquis un grand merci à redbubble pour la fonctionnalité de la page daccueil du 12 mai 2016 xx https instagram com daisy beatrice https twitter com daisybeatrice_ robes

ES no des nada por sentado muchas gracias a redbubble por la función de página de inicio el 12 de mayo de 2016 xx https instagram com daisy beatrice https twitter com daisybeatrice_ vestidos

French Spanish
mai mayo
https https
robes vestidos
instagram instagram
twitter twitter
fonctionnalité función
de de
page página
ne no
à a
merci por
la la

Showing 50 of 50 translations