FR a posté un commentaire sur Interactive Music - Interactive Music.
"interactive" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:
interactive | interactiva interactivo |
FR a posté un commentaire sur Interactive Music - Interactive Music.
ES publicó un comentario en Interactive Music - Interactive Music.
French | Spanish |
---|---|
commentaire | comentario |
music | music |
interactive | interactive |
sur | en |
FR Centre d'Action Planète Bleue : découvrez cette exposition dynamique et interactive pour en savoir plus sur les défis auxquels sont confrontés les océans — du changement climatique à la surpêche—dans cette exhibition dynamique et interactive.
ES Blue Planet Action Center: aprende todo sobre los desafíos que enfrentan los océanos, desde el cambio climático hasta la sobre-pesca, en esta exhibición dinámica e interactiva.
French | Spanish |
---|---|
bleue | blue |
planète | planet |
centre | center |
changement | cambio |
exposition | exhibición |
dynamique | dinámica |
interactive | interactiva |
et | e |
les | los |
cette | esta |
défis | desafíos |
dans | en |
sur | sobre |
la | la |
FR Ces jeux proviennent de studios comme Paradox Interactive, 24 Entertainment, Sabre Interactive, Larian Studios, ArtCraft, NEOWIZ et Capcom.
ES Esos juegos provienen de estudios como Paradox Interactive, 24 Entertainment, Sabre Interactive, Larian Studios, ArtCraft, NEOWIZ y Capcom.
French | Spanish |
---|---|
jeux | juegos |
studios | estudios |
interactive | interactive |
et | y |
de | de |
FR Bioshock, 2K Games, Take-Two Interactive Software et leurs logos respectifs sont des marques commerciales de Take-Two Interactive Software, Inc
ES Bioshock, 2K Games, Take-Two Interactive Software y sus respectivos logotipos son marcas comerciales de Take-Two Interactive Software, Inc
French | Spanish |
---|---|
software | software |
respectifs | respectivos |
commerciales | comerciales |
inc | inc |
interactive | interactive |
et | y |
logos | logotipos |
marques | marcas |
de | de |
FR Take-Two Interactive Software, Inc., 2K, Firaxis Games, XCOM et XCOM 2, et leurs logos respectifs sont des marques commerciales de Take-Two Interactive Software, Inc
ES Take-Two Interactive Software, Inc., 2K, Firaxis Games, XCOM y XCOM 2, y sus respectivos logotipos son marcas comerciales de Take-Two Interactive Software, Inc
French | Spanish |
---|---|
software | software |
inc | inc |
respectifs | respectivos |
commerciales | comerciales |
interactive | interactive |
xcom | xcom |
et | y |
logos | logotipos |
marques | marcas |
de | de |
FR IO-INTERACTIVE, le logo IO, HITMAN™, le logo HITMAN™ et WORLD OF ASSASSINATION sont des marques commerciales ou des marques déposées propriété ou de licence exclusive de Io-Interactive A/S
ES IO-INTERACTIVE y el logotipo de IO, HITMAN™, el logotipo de HITMAN™ y WORLD OF ASSASSINATION son marcas comerciales o marcas comerciales registradas propiedad de o con licencia exclusiva de Io-Interactive A/S
FR Centre d'Action Planète Bleue : découvrez cette exposition dynamique et interactive pour en savoir plus sur les défis auxquels sont confrontés les océans — du changement climatique à la surpêche—dans cette exhibition dynamique et interactive.
ES Blue Planet Action Center: aprende todo sobre los desafíos que enfrentan los océanos, desde el cambio climático hasta la sobre-pesca, en esta exhibición dinámica e interactiva.
French | Spanish |
---|---|
bleue | blue |
planète | planet |
centre | center |
changement | cambio |
exposition | exhibición |
dynamique | dinámica |
interactive | interactiva |
et | e |
les | los |
cette | esta |
défis | desafíos |
dans | en |
sur | sobre |
la | la |
FR Cette démonstration interactive présente trois scénarios différents d'utilisation de la limitation du débit pour protéger vos points de terminaison contre les requêtes suspectes
ES Esta demostración interactiva muestra, para tres escenarios diferentes, cómo utilizar Rate Limiting para proteger los extremos ante solicitudes sospechosas
French | Spanish |
---|---|
interactive | interactiva |
scénarios | escenarios |
protéger | proteger |
points de terminaison | extremos |
différents | diferentes |
requêtes | solicitudes |
démonstration | demostración |
de | ante |
cette | esta |
les | los |
FR L'expérience de l'utilisateur final doit s'effectuer de manière immersive, interactive et en temps réel, indépendamment de sa situation géographique, de l'appareil qu'il utilise ou des conditions actuelles du réseau
ES La experiencia del usuario final debe ser inmersiva, interactiva y rápida, independientemente de la ubicación, el dispositivo o las condiciones de red actuales
French | Spanish |
---|---|
final | final |
immersive | inmersiva |
interactive | interactiva |
utilise | usuario |
doit | debe |
et | y |
ou | o |
actuelles | actuales |
réseau | red |
lappareil | dispositivo |
conditions | condiciones |
de | de |
indépendamment | independientemente |
du | del |
FR Impliquer les patients de façon active dans leur parcours de soins grâce à des solutions et une technologie permettant de leur fournir de façon attrayante et interactive les mêmes informations factuelles dont vous disposez.
ES Transforme a los pacientes en participantes activos en su asistencia sanitaria con soluciones y tecnología que los formen y les permitan usar la misma información basada en evidencias de su confianza proporcionada de un modo interactivo y atractivo.
French | Spanish |
---|---|
attrayante | atractivo |
interactive | interactivo |
informations | información |
permettant | permitan |
façon | modo |
solutions | soluciones |
et | y |
soins | asistencia |
technologie | tecnología |
patients | pacientes |
de | de |
leur | su |
à | a |
FR UNE MANIÈRE D'APPRENTISSAGE AMUSANTE ET INTERACTIVE
ES DIVERTIDO, UNA MANERA INTERACTIVA DE APRENDER
French | Spanish |
---|---|
amusante | divertido |
interactive | interactiva |
et | aprender |
une | de |
FR Utilisez 'Interactive Queries', l'éditeur de requêtes SQL intégré d'Acquia, pour accéder directement aux données CDP unifiées, sans faire appel à l'IT.
ES Utilice el editor de consultas SQL integrado de Acquia Interactive Queries para acceder directamente a datos CDP unificados, sin IT.
French | Spanish |
---|---|
utilisez | utilice |
sql | sql |
intégré | integrado |
directement | directamente |
données | datos |
unifiées | unificados |
éditeur | editor |
interactive | interactive |
cdp | cdp |
requêtes | consultas |
de | de |
accéder | acceder |
à | a |
FR Les concours sont une manière ludique et interactive d'obtenir un design.
ES Creemos que los concursos son una forma súper divertida de obtener diseño.
French | Spanish |
---|---|
concours | concursos |
manière | forma |
design | diseño |
dobtenir | obtener |
une | de |
FR Inscrivez-vous pour une session interactive d’exploration des éléments de base de Squarespace avec nos experts.
ES Regístrate en una sesión interactiva en la que nuestros expertos te guiarán a través de los principios básicos de Squarespace.
French | Spanish |
---|---|
session | sesión |
interactive | interactiva |
squarespace | squarespace |
experts | expertos |
vous | te |
de | de |
inscrivez | regístrate |
de base | básicos |
nos | nuestros |
FR « Global monitoring of school closures caused by Coronavirus (Covid-19),” UNESCO [Voir les données de la carte interactive pour le 1er avril 2020], ACCÉDÉ LE 2 AVRIL 2021, https://en.unesco.org/covid19/educationresponse
ES «Global monitoring of school closures caused by Coronavirus (Covid-19),” UNESCO [Vea el mapa interactivo de datos para el 1 de abril de 2020], ACCEDIDO EL 2 ABRIL 2021, https://en.unesco.org/covid19/educationresponse
FR Les chapitres ont défendu des projets liés à la santé. Le chapitre guinéen a fourni à des centres de soins locaux une connexion Internet, une plateforme Web interactive ainsi que des services de messagerie
ES Los capítulos defendieron proyectos relacionados con la salud. En Guinea, proporcionaron a los centros de salud comunitarios una conexión a Internet, una plataforma web interactiva y servicios de mensajería
French | Spanish |
---|---|
projets | proyectos |
liés | relacionados |
plateforme | plataforma |
interactive | interactiva |
messagerie | mensajería |
connexion | conexión |
internet | internet |
web | web |
chapitres | capítulos |
santé | salud |
de | de |
la | la |
à | a |
centres | centros |
services | servicios |
fourni | con |
FR Apprenez d’une manière amusante et interactive, en dehors des salles de classe (selon notre Experiential Learning Method!)
ES Sé un viajero perspicaz y sofisticado. Ve más allá de las típicas cosas de cualquier turista hace.
French | Spanish |
---|---|
et | y |
de | de |
FR Authentic Desktop Edition peut être déployé sur les desktop des clients pour une édition XML interactive du contenu des documents et pour la collecte de données commerciales
ES Authentic Desktop Edition puede implementarse en equipos de escritorio para crear contenido XML interactivo y formularios para recopilación de datos comerciales
French | Spanish |
---|---|
xml | xml |
interactive | interactivo |
collecte | recopilación |
commerciales | comerciales |
desktop | desktop |
edition | edition |
et | y |
données | datos |
peut | puede |
de | de |
contenu | contenido |
sur | en |
FR Navigation interactive (par ex. pour les notes de pied XBRL)
ES Navegación interactiva (notas al pie de XBRL)
French | Spanish |
---|---|
navigation | navegación |
interactive | interactiva |
notes | notas |
pied | pie |
xbrl | xbrl |
de | de |
FR Les éditeurs intelligents XSLT et les éditeurs XQuery, ainsi que la fenêtre interactive de Générateur et évaluateur XPath / XQuery offre une prise en charge complète du traitement des documents JSON.
ES Los editores inteligentes de XSLT y XQuery, junto con la ventana interactiva de generación y evaluación XPath/XQuery, ofrecen total compatibilidad para el procesamiento de documentos JSON.
French | Spanish |
---|---|
éditeurs | editores |
intelligents | inteligentes |
xslt | xslt |
xquery | xquery |
interactive | interactiva |
xpath | xpath |
traitement | procesamiento |
documents | documentos |
json | json |
offre | ofrecen |
et | y |
fenêtre | ventana |
de | de |
la | la |
en | con |
FR Développez une compétence adaptée à votre emploi que vous pourrez utiliser aujourd'hui en moins de 2 heures grâce à une expérience interactive guidée par un expert en la matière
ES Aprende una habilidad relevante para el trabajo que puedes usar hoy en menos de 2 horas a través de una experiencia interactiva guiada por un experto en la materia
French | Spanish |
---|---|
aujourdhui | hoy |
moins | menos |
interactive | interactiva |
pourrez | puedes |
heures | horas |
guidée | guiada |
expert | experto |
compétence | habilidad |
utiliser | usar |
expérience | experiencia |
en | en |
de | de |
emploi | trabajo |
la | la |
matière | materia |
à | a |
FR Interactive Advertising Bureau (IAB) donne aux organisations les moyens de prospérer dans l'économie numérique.
ES El Interactive Advertising Bureau (IAB) capacita a las organizaciones para prosperar en la economía digital
French | Spanish |
---|---|
iab | iab |
organisations | organizaciones |
prospérer | prosperar |
interactive | interactive |
advertising | advertising |
bureau | bureau |
économie | economía |
numérique | digital |
dans | en |
de | para |
aux | a |
les | las |
FR Taboola obéit également aux principes d’autorégulation du Interactive Advertising Bureau (IAB) pour la publicité comportementale en ligne et au IAB Europe OBA Framework
ES Taboola también está adherida a los Principios de Autorregulación para Publicidad Conductual Online de la Oficina de Publicidad Interactiva (IAB, Interactive Advertising Bureau) y al Marco OBA de IAB Europa
French | Spanish |
---|---|
principes | principios |
iab | iab |
comportementale | conductual |
europe | europa |
framework | marco |
en ligne | online |
advertising | advertising |
la | la |
publicité | publicidad |
et | y |
également | también |
bureau | bureau |
au | al |
French | Spanish |
---|---|
permet | permiten |
attentes | experiencia |
la | la |
présentation | presentaciones |
votre | tu |
de | sobre |
French | Spanish |
---|---|
présentation | presentaciones |
la | sobre |
French | Spanish |
---|---|
prezi | prezi |
présenter | presentar |
clients | clientes |
visuelle | visualmente |
interactive | interactiva |
permet | capacita |
et | y |
de | de |
nos | nuestros |
façon | del |
French | Spanish |
---|---|
présentation | presentación |
et | y |
cest | es |
la | la |
notre | nuestro |
à | a |
FR Le format Carousel permet de raconter une histoire interactive et pertinente en faisant défiler plusieurs vignettes.
ES Carrusel te brinda la posibilidad de contar una historia rica e interactiva que se desarrolla en cada tarjeta del anuncio.
French | Spanish |
---|---|
carousel | carrusel |
interactive | interactiva |
permet | brinda |
histoire | historia |
d | e |
le | la |
de | de |
en | en |
et | del |
FR Du Bureau de la publicité interactive en Europe à la Network Advertising Initiative, nous nous sommes alignés sur les organisations leaders du secteur pour assurer une protection collective des données pour tous.
ES Desde el Interactive Advertising Bureau of Europe hasta la Network Advertising Initiative, nos hemos alineado con las organizaciones líderes de la industria para garantizar la protección colectiva de datos para todos.
French | Spanish |
---|---|
europe | europe |
network | network |
organisations | organizaciones |
leaders | líderes |
collective | colectiva |
interactive | interactive |
advertising | advertising |
bureau | bureau |
initiative | initiative |
aligné | alineado |
de | of |
protection | protección |
assurer | garantizar |
secteur | industria |
données | datos |
la | la |
tous | todos |
du | desde |
une | de |
FR Utilisez l'éditeur de requêtes SQL intégré 'Acquia Interactive Queries' pour accéder directement aux données CDP unifiées et basculer facilement entre rapports et requêtes.
ES Utilice el editor de consultas SQL integrado de Acquia Interactive Queries para acceder directamente a los datos unificados de CDP y alternar fácilmente entre informes y consultas.
French | Spanish |
---|---|
utilisez | utilice |
sql | sql |
intégré | integrado |
acquia | acquia |
unifiées | unificados |
basculer | alternar |
éditeur | editor |
interactive | interactive |
cdp | cdp |
requêtes | consultas |
directement | directamente |
et | y |
rapports | informes |
accéder | acceder |
données | datos |
de | de |
facilement | fácilmente |
French | Spanish |
---|---|
révision | revisión |
interactive | interactiva |
sharepoint | sharepoint |
types | tipos |
image | imagen |
vidéo | video |
html | html |
de | de |
formats | formatos |
fichiers | archivos |
plus | más |
tous | todos |
FR Utilisez cette carte interactive pour découvrir les pays où nous opérons
ES Use el siguiente mapa interactivo para explorar dónde trabajamos
French | Spanish |
---|---|
utilisez | use |
carte | mapa |
interactive | interactivo |
découvrir | explorar |
pour | para |
cette | el |
les | siguiente |
FR Tirez parti de ce nouveau canal marketing pour créer une expérience de marque agréable et interactive qui renforce les campagnes, qu'elles soient inédites ou déjà diffusées sur d'autres canaux.
ES Desbloquear este nuevo canal de marketing puede crear una experiencia de marca interactiva y amena que admite a las campañas existentes o crea unas nuevas.
French | Spanish |
---|---|
interactive | interactiva |
nouveau | nuevo |
marketing | marketing |
et | y |
campagnes | campañas |
canal | canal |
expérience | experiencia |
ou | o |
créer | crear |
marque | marca |
de | de |
ce | este |
déjà | a |
FR Lorsque vous activez JavaScript, cela ajoute un comportement à la page web lui permet d’être plus interactive.
ES Al habilitar JavaScript, agrega comportamiento a la página web y permite que la página sea interactiva.
French | Spanish |
---|---|
javascript | javascript |
ajoute | agrega |
comportement | comportamiento |
interactive | interactiva |
la | la |
web | web |
permet | permite |
activez | habilitar |
page | página |
à | a |
FR Chaque semaine, relevez le défi et reprenez une visualisation de données interactive. #WOW2021
ES Desarrolle sus habilidades con un desafío semanal que consiste en recrear una visualización de datos interactiva. #WOW2021
French | Spanish |
---|---|
défi | desafío |
visualisation | visualización |
interactive | interactiva |
données | datos |
de | de |
et | con |
chaque semaine | semanal |
FR a posté un commentaire sur Interactive - Amok.
ES publicó un comentario en Interactive - Amok.
French | Spanish |
---|---|
commentaire | comentario |
interactive | interactive |
sur | en |
FR Notre application interactive, « Empire State Building Guide », est disponible sur iOS et Android . Téléchargez-la chez vous ou connectez-vous gratuitement à notre réseau Wi-Fi sur place pour la télécharger pendant votre visite.
ES Nuestra aplicación interactiva, Empire State Building Guide, está disponible para dispositivos iOS y Android. Descárguela en casa o conéctese a nuestra wifi gratuita para descargarla durante su visita.
French | Spanish |
---|---|
interactive | interactiva |
android | android |
visite | visita |
empire | empire |
state | state |
guide | guide |
connectez | conéctese |
wi-fi | wifi |
télécharger | descargarla |
building | building |
disponible | disponible |
ios | ios |
ou | o |
gratuitement | gratuita |
application | aplicación |
et | y |
réseau | dispositivos |
est | está |
pendant | durante |
à | a |
la | con |
FR La visite multimédia interactive officielle est désormais comprise dans le prix de votre billet
ES Ahora, la visita oficial multimedia interactiva está incluida en el precio de la entrada
French | Spanish |
---|---|
visite | visita |
multimédia | multimedia |
interactive | interactiva |
officielle | oficial |
désormais | ahora |
de | de |
la | la |
le | el |
prix | precio |
French | Spanish |
---|---|
cisco | cisco |
client | client |
manager | manager |
remote | remote |
interactive | interactive |
expert | expert |
et | y |
pris | con |
FR Pendant votre travail, une validation des Schémas JSON est fournie avec des messages d'erreur listés dans la fenêtre de Messages interactive.
ES Además, mientras trabaja con el esquema, la ventana Mensajes ofrece información sobre errores y emite mensajes de advertencia.
French | Spanish |
---|---|
schémas | esquema |
travail | trabaja |
messages | mensajes |
fenêtre | ventana |
de | de |
la | la |
FR DatabaseSpy propose des outils d'édition pour le contenu des tables de bases de données, vous permettant d'éditer le contenu des tables de bases de données dans une fenêtre de prévisualisation interactive.
ES DatabaseSpy ofrece prácticas herramientas que permiten editar el contenido de las tablas de BD en una ventana interactiva de vista previa.
French | Spanish |
---|---|
tables | tablas |
permettant | permiten |
fenêtre | ventana |
interactive | interactiva |
propose | ofrece |
outils | herramientas |
le | el |
de | de |
contenu | contenido |
éditer | editar |
pour | previa |
vous | que |
FR Convertissez vos enregistrements vocaux en texte et modifiez votre enregistrement comme s''il s''agissait d''un document texte. Accélérez votre travail avec notre fonctionnalité révolutionnaire de transcription interactive.
ES Transforma rápidamente un discurso oral en texto y edita la grabación tal y como harías con un documento. Revoluciona tu flujo de trabajo con las Transcripciones interactivas.
French | Spanish |
---|---|
en | en |
et | y |
document | documento |
travail | trabajo |
texte | texto |
enregistrement | grabación |
modifiez | edita |
de | de |
FR Le groupe hôtelier familial européen utilise les jumeaux digitaux Matterport pour créer une expérience interactive en 3D de ses établissements
ES El grupo hotelero, de propiedad familiar, usa los gemelos digitales de Matterport para crear experiencias 3D interactivas de sus propiedades
French | Spanish |
---|---|
hôtelier | hotelero |
utilise | usa |
jumeaux | gemelos |
matterport | matterport |
expérience | experiencias |
créer | crear |
le | el |
groupe | grupo |
de | de |
FR Profitez du 80e étage rénové ; planifiez votre itinéraire personnalisé à New York sur l'exposition interactive Above and Beyond de NYCGo et parcourez des expositions artistiques passionnantes.
ES Disfruta del renovado piso 80; planifica tu itinerario personalizado en la ciudad de Nueva York en la exhibición interactiva Above and Beyond de NYCGo y explora emocionantes exposiciones artísticas.
French | Spanish |
---|---|
profitez | disfruta |
étage | piso |
rénové | renovado |
personnalisé | personalizado |
new | nueva |
york | york |
interactive | interactiva |
parcourez | explora |
artistiques | artísticas |
passionnantes | emocionantes |
nycgo | nycgo |
planifiez | planifica |
itinéraire | itinerario |
et | y |
expositions | exposiciones |
de | de |
du | del |
votre | tu |
à | en |
FR Considérez le but et l'efficacité des prisons aujourd'hui dans la nouvelle exposition interactive primée «Les prisons aujourd'hui : des questions à l'ère de l'incarcération de masse».
ES Considere el propósito y la efectividad de las prisiones hoy en la galardonada e interactiva exhibición "Prisiones hoy: preguntas en la era del encarcelamiento masivo".
French | Spanish |
---|---|
but | propósito |
aujourdhui | hoy |
exposition | exhibición |
interactive | interactiva |
primée | galardonada |
masse | masivo |
et | y |
l | e |
de | de |
questions | preguntas |
la | la |
le | el |
à | en |
FR Interactive est un thème de blog et de magazine, mais il comporte des éléments uniques qui le rendent particulièrement utile pour les blogs de divertissement en général
ES Interactive es un tema para blogs y revistas, pero tiene algunos elementos únicos que lo hacen particularmente útil para blogs de entretenimiento
French | Spanish |
---|---|
thème | tema |
magazine | revistas |
éléments | elementos |
particulièrement | particularmente |
divertissement | entretenimiento |
interactive | interactive |
utile | útil |
et | y |
il | lo |
uniques | únicos |
blogs | blogs |
de | de |
mais | pero |
est | es |
FR Nous vous remercions de l'intérêt que vous portez à Hootsuite Enterprise. Un responsable du développement d'entreprise vous contactera bientôt afin de prendre rendez-vous pour votre démonstration interactive.
ES Gracias por tu interés en Hootsuite Enterprise. Uno de nuestros representantes de Desarrollo Enterprise se pondrá en contacto contigo en breve para programar la demostración interactiva.
French | Spanish |
---|---|
enterprise | enterprise |
développement | desarrollo |
bientôt | en breve |
démonstration | demostración |
interactive | interactiva |
hootsuite | hootsuite |
votre | tu |
de | de |
du | contacto |
remercions | gracias |
FR Life Is Strange™ pour Mac et Linux | Feral Interactive
ES Life Is Strange™ para Mac y Linux | Feral Interactive
Showing 50 of 50 translations