FR Données du ticket, données du demandeur/contact, données sociales, données relatives à l'intégration d'applications, données de la base de connaissances, données des forums de discussion, données de rapports
"données" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:
FR Données du ticket, données du demandeur/contact, données sociales, données relatives à l'intégration d'applications, données de la base de connaissances, données des forums de discussion, données de rapports
ES Datos de los tickets, datos del solicitante/contacto, datos sociales, datos de integración de aplicaciones, datos de base de conocimientos, datos de foros, datos de informes
French | Spanish |
---|---|
demandeur | solicitante |
sociales | sociales |
dapplications | aplicaciones |
données | datos |
forums | foros |
rapports | informes |
contact | contacto |
de | de |
base | base |
connaissances | conocimientos |
FR Tags:fuite de données, définition de la fuite de données, signification de la fuite de données, fuite de données du mot de passe, qu'est-ce qu'une fuite de données, qu'est-ce qu'une fuite de données
ES Etiquetas:fuga de datos, definición de fuga de datos, significado de fuga de datos, contraseña de fuga de datos, qué es una fuga de datos, qué es una fuga de datos
French | Spanish |
---|---|
tags | etiquetas |
fuite | fuga |
données | datos |
définition | definición |
de | de |
quune | una |
signification | significado |
passe | contraseña |
ce | qué |
FR Tags:coûts des violations de données, violations de données, violations de données dans le secteur de la santé, liste des violations de données, violations de données récentes, qu'est-ce qu'une violation de données?
ES Etiquetas:costes de las violaciones de datos, violaciones de datos, violaciones de datos sanitarios, lista de violaciones de datos, violaciones de datos recientes, qué es una violación de datos
French | Spanish |
---|---|
tags | etiquetas |
coûts | costes |
données | datos |
récentes | recientes |
violations | violaciones |
violation | violación |
de | de |
liste | lista |
quune | una |
ce | qué |
FR Données du ticket, données du demandeur/contact, données relatives à l'intégration d'applications, données de la base de connaissances et données des forums de discussion
ES Datos de los tickets, datos del solicitante/contacto, datos de integración de aplicaciones, datos de base de conocimientos y datos de foros.
French | Spanish |
---|---|
demandeur | solicitante |
dapplications | aplicaciones |
données | datos |
et | y |
forums | foros |
contact | contacto |
de | de |
base | base |
connaissances | conocimientos |
FR La protection des données sur le cloud est un modèle utilisé pour protéger les données stockées (données au repos) et les données qui se déplacent (données en mouvement) dans le cloud
ES La protección de datos en la nube es un modelo utilizado para proteger los datos almacenados (datos en reposo) y datos que se mueven (datos en movimiento) en la nube
French | Spanish |
---|---|
modèle | modelo |
utilisé | utilizado |
stockées | almacenados |
repos | reposo |
déplacent | mueven |
cloud | nube |
et | y |
mouvement | movimiento |
protection | protección |
en | en |
protéger | proteger |
la | la |
données | datos |
est | es |
FR Une fenêtre contextuelle s?affichera, montrant trois types de données que vous pouvez exporter : données des pages, données des publications et données des vidéos, ainsi que la plage de données pour laquelle vous souhaitez recevoir vos analyses
ES Aparecerá una ventana emergente que muestra tres tipos de datos que puedes exportar: datos de página, datos de publicación y datos de video, así como un rango de datos sobre el periodo sobre el que deseas tu información
French | Spanish |
---|---|
fenêtre | ventana |
exporter | exportar |
publications | publicación |
vidéos | video |
types | tipos |
données | datos |
vous | deseas |
et | y |
affichera | muestra |
de | de |
la | el |
recevoir | que |
French | Spanish |
---|---|
collecte | recolección |
approches | estrategias |
sexe | sexo |
âge | edad |
et | y |
de | de |
analyse | análisis |
données | datos |
French | Spanish |
---|---|
collecte | recolección |
compilation | compilación |
sexe | sexo |
âge | edad |
recherche | investigación |
et | y |
de | de |
méthodes | método |
analyse | análisis |
approches | estrategias |
données | datos |
FR La protection des données sur le cloud est un modèle utilisé pour protéger les données stockées (données au repos) et les données qui se déplacent (données en mouvement) dans le cloud
ES La protección de datos en la nube es un modelo utilizado para proteger los datos almacenados (datos en reposo) y datos que se mueven (datos en movimiento) en la nube
French | Spanish |
---|---|
modèle | modelo |
utilisé | utilizado |
stockées | almacenados |
repos | reposo |
déplacent | mueven |
cloud | nube |
et | y |
mouvement | movimiento |
protection | protección |
en | en |
protéger | proteger |
la | la |
données | datos |
est | es |
FR Tags:prévention des pertes de données, DLP, données de messagerie, perte de données de messagerie, prévention des pertes de données de messagerie, protection des données de messagerie
ES Etiquetas:prevención de pérdida de datos, DLP, datos del correo electrónico, prevención de pérdida de datos del correo electrónico, protección de datos del correo electrónico
French | Spanish |
---|---|
tags | etiquetas |
dlp | dlp |
prévention | prevención |
protection | protección |
de | de |
données | datos |
perte | pérdida |
FR Données actives regroupées dans des ensembles de données qui sont utilisés par des logiciels de science des données, d'analyse des données et de modélisation des données
ES Son datos activos que se agrupan en conjuntos y se utilizan en el software de modelado, la ciencia y el análisis de datos
French | Spanish |
---|---|
actives | activos |
ensembles | conjuntos |
modélisation | modelado |
et | y |
de | de |
science | ciencia |
données | datos |
logiciels | software |
danalyse | análisis |
FR Les services de données peuvent faciliter l'utilisation de données actives par des logiciels de science des données, d'analyse des données et de modélisation des données
ES Los servicios de datos contribuyen a que pueda utilizarse software para el análisis y la generación de modelos en los datos activos
French | Spanish |
---|---|
actives | activos |
modélisation | modelos |
logiciels | software |
et | y |
de | de |
données | datos |
peuvent | pueda |
danalyse | análisis |
services | servicios |
FR La fonction de diagramme de base de données UModel prend en charge plusieurs bases de données et ajuste automatiquement les dialectes SQL, les types de données et d'autres fonctions spécialisées sur la base du type de base de données
ES Los diagramas de base de datos de UModel son compatibles con varias bases de datos y son capaces de acomodar dialectos SQL, tipos de datos y otras características propias de cada tipo de base de datos
French | Spanish |
---|---|
diagramme | diagramas |
sql | sql |
umodel | umodel |
données | datos |
et | y |
dautres | otras |
de | de |
bases | bases |
types | tipos |
fonctions | características |
type | tipo |
en | con |
plusieurs | varias |
base | base |
FR Pour la transformation des données, MapForce propose une vaste bibliothèque de fonctions de traitement des données et de conversion pour filtrer et manipuler les données conformément aux besoins exigés par votre projet d’intégration de données
ES MapForce incluye una biblioteca ampliable de funciones de procesamiento y conversión de datos para filtrar y manipular datos de acuerdo con los requisitos de su proyecto de integración de datos
French | Spanish |
---|---|
mapforce | mapforce |
bibliothèque | biblioteca |
filtrer | filtrar |
manipuler | manipular |
conformément | de acuerdo con |
besoins | requisitos |
fonctions | funciones |
et | y |
traitement | procesamiento |
projet | proyecto |
de | de |
données | datos |
conversion | conversión |
FR Altova Mission Kit est un ensemble d'outils complet pour le travail avec des données dans une variété de formats : XML, XBRL, données dans des bases de données et texte. C'est un peu le couteau suisse de la manipulation des données.
ES Altova Mission Kit es un conjunto de herramientas para trabajar con datos en gran variedad de formatos: XML, XBRL, datos de bases de datos y texto. Es como la navaja suiza de la manipulación de datos.
French | Spanish |
---|---|
altova | altova |
xml | xml |
xbrl | xbrl |
couteau | navaja |
suisse | suiza |
manipulation | manipulación |
mission | mission |
kit | kit |
et | y |
variété | variedad |
bases | bases |
de | de |
formats | formatos |
texte | texto |
données | datos |
la | la |
cest | es |
peu | un |
FR Importation de données hors ligne Compléter des données en ligne par des données hors ligne précieuses issues de magasin intégrés, d?entrepôts de données, de data lakes, etc.
ES Importación de datos fuera de línea Complemente los datos en línea con valiosos datos fuera de línea, como los que puede conseguir en una tienda, en almacenes de datos, «data lakes», etc.
French | Spanish |
---|---|
importation | importación |
ligne | línea |
précieuses | valiosos |
etc | etc |
entrepôts | almacenes |
en | en |
magasin | tienda |
data | data |
de | de |
données | datos |
FR Utilisation de données de votre propre entrepôt de données ou Data Lake Envoyez toutes les données ou seulement un sous-ensemble de vos données, à quelle que fin que ce soit, de vos systèmes internes.
ES Use datos en su propio almacenamiento de datos o data lake Envíe todos los datos, o solo un subconjunto por cualquier motivo en sus sistemas internos
French | Spanish |
---|---|
entrepôt | almacenamiento |
lake | lake |
envoyez | envíe |
sous-ensemble | subconjunto |
fin | motivo |
utilisation | use |
ou | o |
systèmes | sistemas |
de | de |
data | data |
données | datos |
seulement | un |
internes | internos |
à | en |
un | solo |
FR Transformez vos données rapidement et simplement pour un chiffrement en bloc, initiez la tokénisation de bases de données et créez des bases de données désensibilisées avec le masquage des données statiques.
ES Transforme datos de forma rápida y sencilla para el cifrado masivo, inicie la tokenización de la base de datos y cree bases de datos desensibilizadas con enmascaramiento de datos estáticos.
French | Spanish |
---|---|
chiffrement | cifrado |
tokénisation | tokenización |
créez | forma |
masquage | enmascaramiento |
et | y |
bases | bases |
rapidement | rápida |
de | de |
données | datos |
la | la |
le | el |
transformez | transforme |
FR Lorsque vous mappez sur une base de données, MapForce vous permet de sélectionner les actions de tables de base de données pour contrôler la manière dont les données sont écrites dans la base de données
ES Cuando asigne datos a una base de datos, MapForce le permite seleccionar acciones de tabla de la base de datos para controlar cómo se escriben los datos en la base de datos
French | Spanish |
---|---|
mapforce | mapforce |
permet | permite |
sélectionner | seleccionar |
actions | acciones |
tables | tabla |
contrôler | controlar |
écrites | escriben |
la | la |
de | de |
données | datos |
base | base |
FR Auparavant, il y avait une distinction entre les "contrôleurs" de données qui possédaient réellement des données et les "processeurs" de données auxquels le contrôleur avait fait appel pour faire quelque chose avec ces données
ES Anteriormente, existía una distinción entre los "controladores" de datos que realmente poseían datos y los "procesadores" de datos contratados por el controlador para hacer algo con esos datos
French | Spanish |
---|---|
distinction | distinción |
réellement | realmente |
processeurs | procesadores |
et | y |
auxquels | que |
contrôleur | controlador |
contrôleurs | controladores |
le | el |
de | de |
données | datos |
FR Snowflake est la solution de nos clients pour l’entreposage de données, le data lake, l’ingénierie des données, la data science, le développement d’applications de données, ainsi que pour le partage et la consommation sécurisés de données.
ES Snowflake es la solución de nuestros clientes para el data warehousing, los data lakes, la ingeniería de datos, la ciencia de datos, el desarrollo de aplicaciones de datos y el intercambio y el consumo de datos compartidos de forma segura.
French | Spanish |
---|---|
clients | clientes |
dapplications | aplicaciones |
consommation | consumo |
développement | desarrollo |
et | y |
sécurisé | segura |
solution | solución |
data | data |
de | de |
science | ciencia |
partage | intercambio |
données | datos |
sécurisés | de forma segura |
la | la |
le | el |
nos | nuestros |
est | es |
FR Transformez votre entreposage de données, vos data lakes et votre infrastructure de développement d’applications de données. Créez facilement des échanges de données et partagez des données gouvernées en toute sécurité.
ES Transforma tu data warehousing, tus data lakes y tu infraestructura de desarrollo de aplicaciones de datos. Crea intercambios de datos para compartir datos gobernados de forma fácil y segura.
French | Spanish |
---|---|
développement | desarrollo |
dapplications | aplicaciones |
facilement | fácil |
échanges | intercambios |
sécurité | segura |
et | y |
infrastructure | infraestructura |
créez | crea |
data | data |
de | de |
données | datos |
partagez | compartir |
French | Spanish |
---|---|
parties | partes |
prenantes | partes interesadas |
ressources | activos |
stratégique | estratégica |
protection | protección |
gouvernance | gobernanza |
opérations | operaciones |
la | la |
et | y |
entreprises | empresa |
de | de |
données | datos |
manière | manera |
FR La loi sur la protection des données considère les entreprises qui traitent des données personnelles comme des contrôleurs de données et des responsables du traitement de données
ES La ley de protección de datos trata a las empresas que gestionan datos personales como responsables del tratamiento o procesadores de datos
French | Spanish |
---|---|
responsables | responsables |
la | la |
protection | protección |
entreprises | empresas |
personnelles | personales |
de | de |
loi | ley |
données | datos |
du | del |
traitement | tratamiento |
FR Dans la section Créer une nouvelle base de données, nommez la base de données que vous créez.Une fois la base de données nommée, cliquez sur le bouton Créer une base de données.
ES En la sección Crear nueva base de datos, nombre la base de datos que está creando.Una vez que se nombra la base de datos, haga clic en el botón Crear base de datos.
French | Spanish |
---|---|
nouvelle | nueva |
données | datos |
créer | crear |
de | de |
section | sección |
nommez | nombre |
la | la |
cliquez | clic |
le | el |
base | base |
fois | vez |
bouton | botón |
French | Spanish |
---|---|
visualiser | visualización |
api | api |
tableau | cuadro |
globe | globe |
home | home |
données | datos |
FR Données de site : enregistrements HTML5, dont la mémoire cache des applications, les données de stockage web local, les données Web SQL Database et les données Indexed Database.
ES Datos del sitio: tipos de almacenamiento habilitados para HTML5, incluidos cachés de aplicaciones, datos de almacenamiento de internet, datos de bases de datos SQL de internet y datos de bases de datos indexadas.
French | Spanish |
---|---|
applications | aplicaciones |
sql | sql |
cache | caché |
stockage | almacenamiento |
et | y |
site | sitio |
données | datos |
de | de |
la | del |
database | bases de datos |
FR La conservation des données est un contrôle de gouvernance qui permet à un administrateur système de déterminer quelles données sont conservées et de purger les données qui répondent aux critères de la politique de conservation des données.
ES La conservación de los datos es un control de gestión que permite que los administradores del sistema gestionen qué datos se conservan y purguen los datos que se ajustan a los criterios de la política de conservación de datos.
French | Spanish |
---|---|
conservation | conservación |
permet | permite |
système | sistema |
critères | criterios |
contrôle | control |
et | y |
politique | política |
de | de |
la | la |
données | datos |
est | es |
administrateur | administradores |
gouvernance | gestión |
à | a |
FR Les données diffusées en continu sont des données générées en continu par des milliers de sources de données, qui envoient simultanément des enregistrements de données, et en petites quantités (quelques kilooctets)
ES Los datos de streaming son datos que se generan continuamente por miles de orígenes de datos, que normalmente envían los registros de datos simultáneamente, y en tamaños pequeños (del orden de Kilobytes)
French | Spanish |
---|---|
simultanément | simultáneamente |
en | en |
et | y |
petites | pequeños |
de | de |
n | normalmente |
données | datos |
enregistrements | registros |
French | Spanish |
---|---|
nationales | nacionales |
atlas | atlas |
mondial | mundiales |
sujets | temas |
et | y |
ou | o |
directement | directamente |
données | datos |
sources | fuentes |
de | de |
notre | nuestro |
French | Spanish |
---|---|
présente | presente |
déclaration | declaración |
protection | protección |
décrit | describe |
traitons | tratamos |
types | tipos |
et | y |
fins | fines |
la | la |
de | de |
personnelles | personales |
tiers | terceros |
données | datos |
collectons | recopilamos |
FR Remplacez les données financières, PCI, PHI, PII et autres types de données sensibles par des données de substitution, ce qui réduit considérablement les points de compromission et de violation potentielles des données.
ES Reemplace los datos financieros, PCI, PHI, PII y otros tipos de datos confidenciales con datos sustitutos, lo que reduce enormemente los puntos de posible compromiso y violación de datos.
French | Spanish |
---|---|
remplacez | reemplace |
financières | financieros |
pci | pci |
réduit | reduce |
considérablement | enormemente |
points | puntos |
compromission | compromiso |
violation | violación |
et | y |
types | tipos |
de | de |
données | datos |
autres | otros |
FR OpenText Les solutions de gestion des données d'entreprise répondent à un large éventail de besoins en matière de gestion des données, de la gouvernance et de la qualité des données à la sécurité des données et plus encore
ES OpenText Las soluciones de gestión de datos empresariales abordan una amplia gama de necesidades de gestión de datos, desde la gobernanza y la calidad de los datos hasta la seguridad de los datos y más
French | Spanish |
---|---|
solutions | soluciones |
besoins | necesidades |
sécurité | seguridad |
large | amplia |
la | la |
gouvernance | gobernanza |
et | y |
qualité | calidad |
de | de |
un | una |
gestion | gestión |
données | datos |
plus | más |
en | hasta |
de la | desde |
FR Valide les données par rapport aux règles métier, aux données de référence et à d'autres sources, telles que les services de validation de données tiers, pour améliorer la qualité des données dans toute l'entreprise.
ES Valida los datos contra las reglas comerciales, los datos de referencia y otras fuentes, como los servicios de validación de datos de terceros, para mejorar la calidad de los datos en toda la empresa.
French | Spanish |
---|---|
valide | valida |
règles | reglas |
référence | referencia |
dautres | otras |
validation | validación |
améliorer | mejorar |
lentreprise | empresa |
et | y |
la | la |
qualité | calidad |
de | de |
tiers | terceros |
données | datos |
sources | fuentes |
services | servicios |
FR Remplacez les données PCI, PHI, PII et autres types de données sensibles stockées dans les systèmes par des données de substitution pour réduire considérablement le risque de violation de données.
ES Reemplace PCI, PHI, PII y otros tipos de datos confidenciales almacenados en sistemas con datos sustitutos para reducir en gran medida el riesgo de violaciones de datos.
French | Spanish |
---|---|
remplacez | reemplace |
pci | pci |
stockées | almacenados |
systèmes | sistemas |
considérablement | gran |
risque | riesgo |
violation | violaciones |
et | y |
types | tipos |
autres | otros |
le | el |
de | de |
données | datos |
réduire | reducir |
FR Remplacez les données PCI, PHI, PII et autres types de données sensibles par des données de substitution, ce qui réduit considérablement les points de compromission et de violation potentielles des données.
ES Reemplace PCI, PHI, PII y otros tipos de datos confidenciales con datos sustitutos, reduciendo enormemente los puntos de posible compromiso y violación de datos.
French | Spanish |
---|---|
remplacez | reemplace |
pci | pci |
considérablement | enormemente |
points | puntos |
compromission | compromiso |
violation | violación |
réduit | reduciendo |
et | y |
types | tipos |
autres | otros |
de | de |
données | datos |
French | Spanish |
---|---|
collecte | recolección |
compilation | compilación |
besoins | necesidades |
qualitative | cualitativa |
recherche | investigación |
évaluation | evaluación |
commentaires | retroalimentación |
de | de |
méthodes | método |
programmes | programa |
approches | estrategias |
la | del |
données | datos |
FR Grille de données Angular rapide - La grille de données Angular peut gérer un nombre illimité de lignes et de colonnes de données, tout en donnant accès à des modèles personnalisés et à des mises à jour en temps réel des données
ES Visualizaciones de datos - Gráficos HTML, indicadores, gráficos financieros, indicadores estadísticos y técnicos, líneas de tendencias, etc
French | Spanish |
---|---|
lignes | líneas |
et | y |
de | de |
données | datos |
FR La plate-forme Talend etL est utilisée pour l'intégration des données (avec l'aide de Talend Open Studio), la gestion des données, l'intégration des applications d'entreprise, la qualité des données, le stockage en nuage et les grandes données.
ES La plataforma TALEND ETL se utiliza para la integración de datos (con la ayuda de Talend Open Studio), la gestión de datos, la integración de la aplicación empresarial, la calidad de los datos, el almacenamiento en la nube y los grandes datos.
French | Spanish |
---|---|
talend | talend |
etl | etl |
open | open |
studio | studio |
stockage | almacenamiento |
nuage | nube |
en | en |
et | y |
grandes | grandes |
qualité | calidad |
de | de |
données | datos |
gestion | gestión |
la | la |
plate-forme | la plataforma |
utilisé | utiliza |
le | el |
applications | aplicación |
FR Snowflake est la solution de nos clients pour l’entreposage de données, le data lake, l’ingénierie des données, la data science, le développement d’applications de données, ainsi que pour le partage et la consommation sécurisés de données.
ES Snowflake es la solución de nuestros clientes para el data warehousing, los data lakes, la ingeniería de datos, la ciencia de datos, el desarrollo de aplicaciones de datos y el intercambio y el consumo de datos compartidos de forma segura.
French | Spanish |
---|---|
clients | clientes |
dapplications | aplicaciones |
consommation | consumo |
développement | desarrollo |
et | y |
sécurisé | segura |
solution | solución |
data | data |
de | de |
science | ciencia |
partage | intercambio |
données | datos |
sécurisés | de forma segura |
la | la |
le | el |
nos | nuestros |
est | es |
FR Transformez votre entreposage de données, vos data lakes et votre infrastructure de développement d’applications de données. Créez facilement des échanges de données et partagez des données gouvernées en toute sécurité.
ES Transforma tu data warehousing, tus data lakes y tu infraestructura de desarrollo de aplicaciones de datos. Crea intercambios de datos para compartir datos gobernados de forma fácil y segura.
French | Spanish |
---|---|
développement | desarrollo |
dapplications | aplicaciones |
facilement | fácil |
échanges | intercambios |
sécurité | segura |
et | y |
infrastructure | infraestructura |
créez | crea |
data | data |
de | de |
données | datos |
partagez | compartir |
FR Pour la transformation des données, MapForce propose une vaste bibliothèque de fonctions de traitement des données et de conversion pour filtrer et manipuler les données conformément aux besoins exigés par votre projet d’intégration de données
ES MapForce incluye una biblioteca ampliable de funciones de procesamiento y conversión de datos para filtrar y manipular datos de acuerdo con los requisitos de su proyecto de integración de datos
French | Spanish |
---|---|
mapforce | mapforce |
bibliothèque | biblioteca |
filtrer | filtrar |
manipuler | manipular |
conformément | de acuerdo con |
besoins | requisitos |
fonctions | funciones |
et | y |
traitement | procesamiento |
projet | proyecto |
de | de |
données | datos |
conversion | conversión |
FR La fonction de diagramme de base de données UModel prend en charge plusieurs bases de données et ajuste automatiquement les dialectes SQL, les types de données et d'autres fonctions spécialisées sur la base du type de base de données
ES Los diagramas de base de datos de UModel son compatibles con varias bases de datos y son capaces de acomodar dialectos SQL, tipos de datos y otras características propias de cada tipo de base de datos
French | Spanish |
---|---|
diagramme | diagramas |
sql | sql |
umodel | umodel |
données | datos |
et | y |
dautres | otras |
de | de |
bases | bases |
types | tipos |
fonctions | características |
type | tipo |
en | con |
plusieurs | varias |
base | base |
French | Spanish |
---|---|
coordonnées | contacto |
http | http |
newsletter | newsletter |
pixel | píxeles |
profil | perfil |
et | y |
données | datos |
la | la |
de | de |
FR La loi sur la protection des données considère les entreprises qui traitent des données personnelles comme des contrôleurs de données et des responsables du traitement de données
ES La ley de protección de datos trata a las empresas que gestionan datos personales como responsables del tratamiento o procesadores de datos
French | Spanish |
---|---|
responsables | responsables |
la | la |
protection | protección |
entreprises | empresas |
personnelles | personales |
de | de |
loi | ley |
données | datos |
du | del |
traitement | tratamiento |
FR Transformez vos données rapidement et simplement pour un chiffrement en bloc, initiez la tokénisation de bases de données et créez des bases de données désensibilisées avec le masquage des données statiques.
ES Transforme datos de forma rápida y sencilla para el cifrado masivo, inicie la tokenización de la base de datos y cree bases de datos desensibilizadas con enmascaramiento de datos estáticos.
French | Spanish |
---|---|
chiffrement | cifrado |
tokénisation | tokenización |
créez | forma |
masquage | enmascaramiento |
et | y |
bases | bases |
rapidement | rápida |
de | de |
données | datos |
la | la |
le | el |
transformez | transforme |
FR Les données de l’étude peuvent être insérées manuellement ou automatiquement dans un dessin lorsque la base de données topographiques est mise à jour ou lorsque des données sont importées dans la base de données topographiques
ES Los datos de topografía se pueden insertar de forma manual o automática en un dibujo cuando se actualiza la base de datos de topografía o cuando se importan datos en ella
French | Spanish |
---|---|
automatiquement | automática |
mise à jour | actualiza |
peuvent | pueden |
ou | o |
dessin | dibujo |
la | la |
de | de |
données | datos |
manuellement | manual |
un | a |
base | base |
French | Spanish |
---|---|
visualiser | visualización |
api | api |
tableau | cuadro |
globe | globe |
home | home |
données | datos |
FR Altova Mission Kit est un ensemble d'outils complet pour le travail avec des données dans une variété de formats : XML, XBRL, données dans des bases de données et texte. C'est un peu le couteau suisse de la manipulation des données.
ES Altova Mission Kit es un conjunto de herramientas para trabajar con datos en gran variedad de formatos: XML, XBRL, datos de bases de datos y texto. Es como la navaja suiza de la manipulación de datos.
French | Spanish |
---|---|
altova | altova |
xml | xml |
xbrl | xbrl |
couteau | navaja |
suisse | suiza |
manipulation | manipulación |
mission | mission |
kit | kit |
et | y |
variété | variedad |
bases | bases |
de | de |
formats | formatos |
texte | texto |
données | datos |
la | la |
cest | es |
peu | un |
FR Les lacs de données permettent à divers rôles de votre organisation, tels que les scientifiques des données, les développeurs de données et les analystes commerciaux, d'accéder aux données avec leur choix d'outils et de cadres d'analyse
ES Los lagos de datos permiten a distintos roles en su organización, como científicos de datos, desarrolladores de datos y analistas de negocios, acceder a los datos con las herramientas y los marcos de análisis que prefieran
French | Spanish |
---|---|
lacs | lagos |
permettent | permiten |
rôles | roles |
organisation | organización |
développeurs | desarrolladores |
analystes | analistas |
cadres | marcos |
et | y |
de | de |
scientifiques | científicos |
données | datos |
danalyse | análisis |
commerciaux | de negocios |
à | a |
leur | su |
Showing 50 of 50 translations