Hire a translator I am translator

Translate "connaissances" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "connaissances" from French to Spanish

Translations of connaissances

"connaissances" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

connaissances a aplicación aprendizaje artículos base capacidad capacitación conocimiento conocimientos contenido crear cualquier curso cursos cómo datos desde el empresa entender entre equipo equipos es esta estas este están experiencia expertos forma funciones habilidades hacer herramientas ideas información la experiencia la información los datos o obtener para pero plataforma por profesional proyecto proyectos práctica prácticas puede pueden puedes que qué recursos ser si sin solo soluciones son soporte tecnología tener tiene todos trabajo técnicas técnicos una usar uso utilizar y

Translation of French to Spanish of connaissances

French
Spanish

FR Pour effectuer des actions supplémentaires, les agents peuvent utiliser l’application Capture des connaissances. Pour comparer les deux, consultez À propos de la section Connaissances et de l’application Capture des connaissances.

ES Para acciones de conocimiento adicionales, los agentes pueden usar la aplicación Knowledge Capture. Para comparar las dos, consulte Acerca de la sección de conocimiento y la aplicación Knowledge Capture.

French Spanish
supplémentaires adicionales
agents agentes
capture capture
comparer comparar
consultez consulte
et y
actions acciones
peuvent pueden
utiliser usar
lapplication aplicación
la la
deux dos
section sección
de de
connaissances conocimiento
propos acerca
pour para

FR Les actions de la section Connaissances sont capturées dans le tableau de bord Capture des connaissances d’Explore pour produire des rapports (consultez Analyse de votre activité Capture des connaissances).

ES Las acciones de la sección de conocimiento se capturan en el panel de Knowledge Capture en Explore para los informes (consulte Análisis de la actividad de Knowledge Capture).

French Spanish
capture capture
actions acciones
rapports informes
analyse análisis
activité actividad
consultez consulte
de de
section sección
tableau de bord panel
la la
connaissances conocimiento
le el

FR Les connaissances font référence au savoir-faire abstrait et tacite que possèdent tous les membres d’une organisation : vous pouvez très bien disposer de connaissances explicites sans toutefois traduire ces connaissances en une sortie

ES El conocimiento es la parte abstracta y tácita que reside en cada una de las personas que pertenecen a una organización: puedes tener conocimientos explícitos sobre cosas sin que eso produzca necesariamente un resultado

French Spanish
abstrait abstracta
organisation organización
très parte
et y
en en
disposer el
de de
sortie resultado
connaissances conocimientos

FR Graphiques de connaissances Les données riches en entités fournissent une valeur contextuelle et favorisent l?élaboration de graphiques de connaissances sophistiqués.

ES Grafos de conocimiento Los datos ricos en campos semánticos ofrecen valor contextual y promueven la creación de grafos de conocimiento.

French Spanish
riches ricos
fournissent ofrecen
contextuelle contextual
élaboration creación
en en
et y
de de
valeur valor
connaissances conocimiento
données datos

FR La gestion des connaissances désigne le processus qui consiste à créer, partager, utiliser et gérer les connaissances et informations au sein d'une organisation

ES La gestión del conocimiento es el proceso de crear, compartir, utilizar y administrar el conocimiento y la información de una organización

French Spanish
partager compartir
utiliser utilizar
créer crear
et y
organisation organización
consiste es
processus proceso
gérer administrar
informations información
gestion gestión
la la
connaissances conocimiento
le el

FR Envoyez des évaluations des connaissances prédéfinies et personnalisées sur les principaux thèmes de cybersécurité et de conformité actuels pour établir une ligne de base des connaissances des utilisateurs en matière de sécurité.

ES Envíe evaluaciones de conocimientos predefinidas y personalizadas sobre los principales temas de ciberseguridad y cumplimiento de normativas para establecer una línea de base de los conocimientos de los usuarios en materia de seguridad.

French Spanish
évaluations evaluaciones
cybersécurité ciberseguridad
conformité cumplimiento
établir establecer
et y
personnalisées personalizadas
thèmes temas
utilisateurs usuarios
sécurité seguridad
ligne línea
en en
matière materia
principaux principales
de de
connaissances conocimientos
base base
pour envíe

FR La section Connaissances est disponible dans le volet contextuel si vous avez activé la fonctionnalité Connaissances dans l’espace de travail d’agent

ES La sección de conocimiento está disponible en el panel de contexto si la función Conocimiento está activada en el espacio de trabajo de agente

French Spanish
connaissances conocimiento
contextuel contexto
activé activada
lespace espacio
disponible disponible
travail trabajo
fonctionnalité función
de de
section sección
la la
le el

FR Cliquez sur l’icône Connaissances () dans la barre latérale pour ouvrir la section Connaissances.

ES Haga clic en el icono Conocimiento () en la barra lateral para abrir la sección de conocimiento.

French Spanish
connaissances conocimiento
barre barra
latérale lateral
ouvrir abrir
section sección
cliquez clic
la la

FR Dans un ticket, cliquez sur l’icône Connaissances () dans la barre latérale pour ouvrir la section Connaissances.

ES En un ticket, haga clic en el icono Conocimiento () en la barra lateral para abrir la sección de conocimiento.

French Spanish
ticket ticket
connaissances conocimiento
barre barra
latérale lateral
ouvrir abrir
section sección
cliquez clic
la la

FR Le propriétaire de la base de connaissances doit régulièrement contrôler et consulter la liste des problèmes nécessitant d’être documentés dans la base de connaissances

ES El dueño de la base de conocimientos debe monitorear regularmente y verificar la lista de problemas que necesitan documentación en la base de conocimientos

French Spanish
régulièrement regularmente
contrôler monitorear
problèmes problemas
document documentación
et y
nécessitant necesitan
liste lista
de de
base base
connaissances conocimientos
doit debe
consulter que
la la
le el

FR Si vous venez de créer une base de connaissances, vous pouvez étudier les tickets pour y trouver des problèmes à intégrer dans la base de connaissances

ES Si recién está comenzando a crear una base de conocimientos, quizás convenga que busque minuciosamente entre los tickets los problemas para incluir en la base de conocimientos

French Spanish
tickets tickets
intégrer incluir
trouver busque
la la
si quizás
problèmes problemas
de de
créer crear
base base
connaissances conocimientos
à a

FR Les auteurs de votre base de connaissances n’ont pas besoin d’être de véritables rédacteurs. Cependant, la mise à jour de la base de connaissances doit faire partie intégrante de leur travail.

ES No es obligatorio que los autores de la base de conocimientos tengan el título de "escritor" o "redactor". Pero asegúrese de que la actualización de la base de conocimientos sea parte del trabajo normal de alguna persona.

French Spanish
mise à jour actualización
auteurs autores
partie parte
à que
travail trabajo
de de
pas no
base base
connaissances conocimientos
la la
être persona

FR La gestion des communications fait partie des dix principaux domaines de connaissances du Guide du corpus des connaissances en management de projet (Guide PMBOK)

ES La gestión de la comunicación de los proyectos es una de las diez áreas de conocimiento clave en el PMBOK (Libro de conocimientos sobre gestión de proyectos)

French Spanish
domaines áreas
en en
de de
gestion gestión
projet proyectos
la la
communications comunicación
connaissances conocimientos

FR Le livre électronique, 6 conseils pour un Centre d’aide d’excellence, parle de la valeur de l’assistance par self-service et présente six façons de créer et d’améliorer votre base de connaissances et la gestion de vos connaissances

ES El eBook, 6 Sugerencias para crear un centro de ayuda eficaz, trata sobre el valor del soporte de autoservicio y las seis formas de crear y mejorar la base de conocimientos y la administración del conocimiento

French Spanish
livre électronique ebook
conseils sugerencias
daide ayuda
et y
façons formas
créer crear
de de
valeur valor
base base
la la
le el
gestion administración
centre centro
connaissances conocimientos

FR accroissant la satisfaction client en offrant un meilleur service grâce à la gestion des connaissances (via le contenu des Centres d’aide et bases de connaissances) ;

ES Aumentar la satisfacción del cliente proporcionando una mejor atención por medio de la administración del conocimiento (con el contenido de los centros de ayuda y las bases de conocimientos)

French Spanish
client cliente
offrant proporcionando
meilleur mejor
daide ayuda
et y
bases bases
service atención
de de
à con
contenu contenido
la la
satisfaction satisfacción
le el
gestion administración
un una
connaissances conocimientos
centres centros

FR Acquérez les connaissances et compétences pour bien débuter immédiatement avec Qlik. Effectuez ensuite des recherches ou élargissez vos connaissances à la demande, quand vous le souhaitez.

ES Obtenga los conocimientos y las habilidades que necesita para empezar a utilizar Qlik de inmediato y de la forma correcta. Después, busque un tema o aprenda algo nuevo, en cualquier momento y bajo demanda.

French Spanish
qlik qlik
bien correcta
recherches busque
et y
ou o
demande demanda
compétences habilidades
connaissances conocimientos
immédiatement inmediato
la la
vous necesita
à a

FR Essayez aussi notre Base de connaissances du centre de support une base de connaissances en libre-service en ligne avec les réponses et les solutions les plus récentes à vos questions techniques et d’achat.

ES Tambien pruebe nuestra Base de conocimiento del centro de soporte una base de conocimiento de autoservicio en línea con las respuestas y soluciones más actualizadas para cualquiera de sus preguntas de compras y técnicas.

French Spanish
essayez pruebe
réponses respuestas
et y
solutions soluciones
techniques técnicas
ligne línea
de de
en en
du del
base base
support soporte
plus más
questions preguntas
connaissances conocimiento
centre centro

FR Fortement autonomisée, la première ligne du support répond à toujours davantage de questions, grâce notamment au partage systématique des connaissances et des bonnes pratiques via des formations et une base de connaissances interne

ES Con una gran autonomía, la primera línea del soporte responde cada vez a más consultas, gracias a que comparte de forma sistemática sus conocimientos y buenas prácticas a través de formaciones y de una base de conocimientos interna

French Spanish
répond responde
partage comparte
systématique sistemática
formations formaciones
interne interna
support soporte
et y
pratiques prácticas
la la
ligne línea
bonnes buenas
de de
du del
première primera
connaissances conocimientos
base base
fortement más
à a

FR Au lieu de considérer le manque de connaissances de votre partenaire sur un sujet qui vous passionne comme un aspect négatif, voyez cela comme une occasion de partager vos connaissances

ES En lugar de ver su falta de conocimiento sobre un tema que te apasiona como algo negativo, considéralo como una oportunidad para compartir tu sabiduría

French Spanish
lieu lugar
connaissances conocimiento
sujet tema
négatif negativo
occasion oportunidad
partager compartir
de de
manque falta
voyez que
considérer ver
au a
le sobre
votre tu
sur en
comme como

FR Les membres du groupe Island Voices partagent leurs connaissances et expériences avec les insulaires et les communautés. Leur objectif est de faciliter la création de liens durables et le partage des connaissances.

ES Los miembros de Island Voices comparten experiencias y conocimientos entre islas y comunidades. Su objetivo es facilitar conexiones duraderas e intercambio de conocimiento.

French Spanish
membres miembros
objectif objetivo
faciliter facilitar
liens conexiones
durables duraderas
island island
partagent comparten
et y
expériences experiencias
communautés comunidades
de de
est es
partage intercambio
leur su
connaissances conocimientos

FR MindMeister vous permet de créer des cartes de connaissances intuitives faciles à partager, à mettre à jour et pour collaborer. Inscrivez-vous maintenant et assurez-vous que vos connaissances organisationnelles sont préservées.

ES MindMeister te permite crear mapas intuitivos de conocimientos que son fáciles de compartir, actualizar y desarrollar conjuntamente. Regístrate ya mismo y asegúrate de conservar los conocimientos de tu organización.

French Spanish
permet permite
cartes mapas
intuitives intuitivos
faciles fáciles
partager compartir
mindmeister mindmeister
assurez asegúrate
et y
connaissances conocimientos
créer crear
mettre à jour actualizar
organisationnelles organización
de de
à que
maintenant ya
inscrivez regístrate

FR La gestion des connaissances avec MindMeister permet aux organisations de stocker et de partager leurs connaissances collectives de manière centralisée et sécurisée

ES La gestión del conocimiento a través de MindMeister permite a las organizaciones almacenar y compartir su conocimiento colectivo desde un solo sitio y de forma segura

French Spanish
connaissances conocimiento
permet permite
stocker almacenar
partager compartir
mindmeister mindmeister
organisations organizaciones
et y
la la
de de
gestion gestión
manière a
sécurisée segura

FR « J’ai acquis une mine de connaissances précieuses sur les enjeux quotidiens du secteur et j’ai eu l’opportunité de mettre mes connaissances théoriques en pratique

ES "Obtuve valiosos conocimientos acerca de la operación diaria de la industria y tuve la oportunidad de poner en práctica mis conocimientos académicos

French Spanish
précieuses valiosos
mes mis
et y
pratique práctica
connaissances conocimientos
en en
de de
secteur industria
sur acerca

FR Si vous avez essayé d'atteindre ces objectifs, vous avez déjà été placé devant une base de connaissances, également connue sous le nom de système de gestion des connaissances

ES Si ha intentado abordar esos objetivos, ya se le ha puesto frente a una base de conocimientos también conocida como sistema de gestión del conocimiento

French Spanish
essayé intentado
connue conocida
objectifs objetivos
système sistema
également también
déjà ya
de de
base base
le del
gestion gestión
connaissances conocimientos

FR Tout ce dont vous avez besoin pour créer une base de connaissances interne est disponible dans notre logiciel de base de connaissances interne

ES Todo lo que necesita para crear una base de conocimientos interna está disponible en nuestro software de base de conocimientos internos

French Spanish
créer crear
disponible disponible
logiciel software
base base
de de
connaissances conocimientos
est está
vous necesita
notre nuestro

FR Une base de connaissances (aussi appellée FAQ ou centre de connaissances) est un outil en libre-service qui contient un ensemble de données, d'informations et de guides au sujet d'un produit, d'un service, d'un département ou d'une entreprise

ES Una base de conocimientos es una herramienta de autoservicio que contiene una biblioteca de información sobre un producto, un servicio, una sección o un proceso

French Spanish
service servicio
ou o
outil herramienta
base base
de de
produit producto
connaissances conocimientos
est es
et sobre

FR Leurs connaissances doivent être complémentaires aux connaissances d’autres animateurs

ES Sus conocimientos deberían ser complementarios a los conocimientos del resto de presentadores

French Spanish
connaissances conocimientos
doivent deberían
complémentaires complementarios
être ser

FR Avec notre expérience, nos connaissances et nos conseils pratiques, nous vous offrons, en tant que revendeur spécialisé et votre équipe, l'opportunité d'approfondir vos connaissances, d'élargir vos idées et d'atteindre vos objectifs.

ES Nuestra intención es que puedan profundizar sus conocimientos, desarrollar sus propias ideas y conseguir sus objetivos como minorista especializado a través de nuestra experiencia, conocimientos y consejos prácticos.

French Spanish
spécialisé especializado
objectifs objetivos
expérience experiencia
et y
conseils consejos
idées ideas
pratiques prácticos
connaissances conocimientos
vous propias
en es

FR Ce cours s?adresse à toute personne souhaitant appliquer des connaissances médico-légales acquises et des connaissances offensives telles que le piratage éthique au processus de réponse aux incidents.

ES Este curso es para cualquier persona que desee aplicar conocimientos forenses adquiridos y conocimientos ofensivos, como piratería ética, al proceso de respuesta a incidentes.

French Spanish
cours curso
appliquer aplicar
piratage piratería
processus proceso
incidents incidentes
et y
connaissances conocimientos
personne persona
au al
ce este
à a
de de

FR Téléchargez le rapport de Gartner, La gestion des connaissances transformera le service client CRM, et découvrez comment développer une culture de la gestion des connaissances au sein de votre organisation.

ES Descargue el informe de Gartner, Knowledge Management Will Transform CRM Customer Service, y lea cómo crear una cultura de administración del conocimiento dentro de su organización.

French Spanish
téléchargez descargue
gartner gartner
client customer
crm crm
organisation organización
développer crear
rapport informe
et y
culture cultura
de de
service service
connaissances conocimiento
gestion administración
comment cómo

FR Transformez les connaissances collectées en connaissances collectives grâce à une approche collaborative de la gestion des informations afin de valoriser le capital intellectuel

ES Convierte el conocimiento recopilado en conocimiento colectivo a través de un modelo de gestión circular de la información que optimice tu capital intelectual

French Spanish
capital capital
intellectuel intelectual
en en
de de
informations información
gestion gestión
connaissances conocimiento
la la
le el
à a
collecté recopilado

FR Graphiques de connaissances Les données riches en entités fournissent une valeur contextuelle et favorisent l?élaboration de graphiques de connaissances sophistiqués.

ES Grafos de conocimiento Los datos ricos en campos semánticos ofrecen valor contextual y promueven la creación de grafos de conocimiento.

French Spanish
riches ricos
fournissent ofrecen
contextuelle contextual
élaboration creación
en en
et y
de de
valeur valor
connaissances conocimiento
données datos

FR Envoyez des évaluations des connaissances prédéfinies et personnalisées sur les principaux thèmes de cybersécurité et de conformité actuels pour établir une ligne de base des connaissances des utilisateurs en matière de sécurité.

ES Envíe evaluaciones de conocimientos predefinidas y personalizadas sobre los principales temas de ciberseguridad y cumplimiento de normativas para establecer una línea de base de los conocimientos de los usuarios en materia de seguridad.

French Spanish
évaluations evaluaciones
cybersécurité ciberseguridad
conformité cumplimiento
établir establecer
et y
personnalisées personalizadas
thèmes temas
utilisateurs usuarios
sécurité seguridad
ligne línea
en en
matière materia
principaux principales
de de
connaissances conocimientos
base base
pour envíe

FR Connaissances techniques: évalue les connaissances techniques du candidat aux questions personnalisées.

ES Conocimiento técnico: evalúa el conocimiento técnico del candidato con preguntas personalizadas.

French Spanish
évalue evalúa
connaissances conocimiento
candidat candidato
personnalisées personalizadas
du del
questions preguntas
techniques técnico
aux a

FR Épuré, simple et intuitif, KnowledgeOwl permet de créer et de gérer facilement des bases de connaissances pour vos clients et employés. Il s'agit d'un logiciel de base de connaissances pragmatique

ES Bloomfire es un software líder en gestión de conocimiento interno. Esta plataforma permite a los equipos compartir información de forma rápida y segura en un entorno social y dinámico. La búsqueda

French Spanish
permet permite
gérer gestión
et y
logiciel software
sagit es
bases plataforma
de de
connaissances conocimiento
facilement a

FR Épuré, simple et intuitif, KnowledgeOwl permet de créer et de gérer facilement des bases de connaissances pour vos clients et employés. Il s'agit d'un logiciel de base de connaissances pragmatique

ES Bloomfire es un software líder en gestión de conocimiento interno. Esta plataforma permite a los equipos compartir información de forma rápida y segura en un entorno social y dinámico. La búsqueda

French Spanish
permet permite
gérer gestión
et y
logiciel software
sagit es
bases plataforma
de de
connaissances conocimiento
facilement a

FR Épuré, simple et intuitif, KnowledgeOwl permet de créer et de gérer facilement des bases de connaissances pour vos clients et employés. Il s'agit d'un logiciel de base de connaissances pragmatique

ES Bloomfire es un software líder en gestión de conocimiento interno. Esta plataforma permite a los equipos compartir información de forma rápida y segura en un entorno social y dinámico. La búsqueda

French Spanish
permet permite
gérer gestión
et y
logiciel software
sagit es
bases plataforma
de de
connaissances conocimiento
facilement a

FR Acquérez les connaissances et compétences pour bien débuter immédiatement avec Qlik. Effectuez ensuite des recherches ou élargissez vos connaissances à la demande, quand vous le souhaitez.

ES Obtenga los conocimientos y las habilidades que necesita para empezar a utilizar Qlik de inmediato y de la forma correcta. Después, busque un tema o aprenda algo nuevo, en cualquier momento y bajo demanda.

French Spanish
qlik qlik
bien correcta
recherches busque
et y
ou o
demande demanda
compétences habilidades
connaissances conocimientos
immédiatement inmediato
la la
vous necesita
à a

FR Essayez aussi notre Base de connaissances du centre de support une base de connaissances en libre-service en ligne avec les réponses et les solutions les plus récentes à vos questions techniques et d’achat.

ES Tambien pruebe nuestra Base de conocimiento del centro de soporte una base de conocimiento de autoservicio en línea con las respuestas y soluciones más actualizadas para cualquiera de sus preguntas de compras y técnicas.

French Spanish
essayez pruebe
réponses respuestas
et y
solutions soluciones
techniques técnicas
ligne línea
de de
en en
du del
base base
support soporte
plus más
questions preguntas
connaissances conocimiento
centre centro

FR Leurs connaissances doivent être complémentaires aux connaissances d’autres animateurs

ES Sus conocimientos deberían ser complementarios a los conocimientos del resto de presentadores

French Spanish
connaissances conocimientos
doivent deberían
complémentaires complementarios
être ser

FR « J’ai acquis une mine de connaissances précieuses sur les enjeux quotidiens du secteur et j’ai eu l’opportunité de mettre mes connaissances théoriques en pratique

ES "Obtuve valiosos conocimientos acerca de la operación diaria de la industria y tuve la oportunidad de poner en práctica mis conocimientos académicos

French Spanish
précieuses valiosos
mes mis
et y
pratique práctica
connaissances conocimientos
en en
de de
secteur industria
sur acerca

FR Le site Web de l’ISSUP propose une section Centre de partage de connaissances qui présente aux utilisateurs les dernières connaissances dans les domaines de la prévention et du traitement de la toxicomanie.

ES La web de la ISSUP cuenta con una sección de Intercambio de Conocimientos que ofrece a los usuarios los últimos conocimientos en los varios campos de la prevención y el tratamiento de los trastornos por el uso de sustancias. 

French Spanish
propose ofrece
partage intercambio
traitement tratamiento
dernières últimos
utilisateurs usuarios
et y
connaissances conocimientos
de de
prévention prevención
section sección
la la
le el
domaines por
web web

FR Pour tous ceux qui ont déjà des connaissances de base en broderie et veulent aller plus loin dans cet art, apprendre de nouveaux points et approfondir leurs connaissances des couleurs et de la composition.

ES A quienes ya poseen conocimientos básicos de bordado y desean dar un paso más en este arte, aprender nuevos puntos y profundizar los conocimientos sobre colores y composición.

French Spanish
broderie bordado
veulent desean
art arte
nouveaux nuevos
points puntos
approfondir profundizar
couleurs colores
composition composición
et y
de base básicos
connaissances conocimientos
en en
déjà ya
plus más
de de
la sobre
apprendre aprender
ont poseen

FR La gestion des connaissances désigne le processus qui consiste à créer, partager, utiliser et gérer les connaissances et informations au sein d'une organisation

ES La gestión del conocimiento es el proceso de crear, compartir, utilizar y administrar el conocimiento y la información de una organización

French Spanish
partager compartir
utiliser utilizar
créer crear
et y
organisation organización
consiste es
processus proceso
gérer administrar
informations información
gestion gestión
la la
connaissances conocimiento
le el

FR Propulsez une base de connaissances client grâce à des articles de base de connaissances et à des recommandations intelligentes.

ES Crea una base de conocimientos centralizada con artículos y recomendaciones inteligentes.

French Spanish
recommandations recomendaciones
et y
intelligentes inteligentes
de de
à con
base base
connaissances conocimientos

FR Une base de connaissances vous permet de créer, d'organiser, de partager, d'utiliser et de gérer les connaissances au sein de vos équipes et chez vos clients

ES Una base de conocimientos permite crear, seleccionar, compartir, utilizar y gestionar los conocimientos de todos los equipos y clientes

French Spanish
permet permite
créer crear
partager compartir
dutiliser utilizar
gérer gestionar
équipes equipos
clients clientes
et y
de de
base base
connaissances conocimientos

FR J'ai déjà créé une base de connaissances dans Confluence. Qu'adviendra-t-il de mes espaces et articles Confluence existants ? Pourrais-je migrer mes données vers la base de connaissances de Jira Service Management ?

ES Ya he creado una base de conocimientos en Confluence. ¿Qué les pasará a los espacios y artículos de Confluence que ya tenía? ¿Podré migrar mis datos a la base de conocimientos de Jira Service Management?

French Spanish
créé creado
espaces espacios
migrer migrar
jira jira
confluence confluence
et y
données datos
la la
déjà ya
de de
management management
service service
base base
connaissances conocimientos
mes mis

FR Cette amélioration de la base de connaissances Jira Service Management s'appuie sur l'intégration existante avec Confluence pour une approche ouverte de la gestion des connaissances

ES La mejora introducida en la base de conocimientos de Jira Service Management se suma a la integración existente con Confluence, apostando por un enfoque abierto de la gestión del conocimiento

French Spanish
amélioration mejora
jira jira
existante existente
approche enfoque
ouverte abierto
confluence confluence
la la
de de
management management
service service
base base
gestion gestión
connaissances conocimientos
sur en

FR Découvrir des analyses sur les connaissances : surveillez l'utilisation des connaissances pour identifier le contenu manquant, optimiser les articles et déterminer quels articles permettent de rediriger le plus de demandes.

ES Obtener información sobre el uso del conocimiento: supervisa el uso de los conocimientos para detectar lagunas en el contenido, optimizar los artículos y ver qué artículos desvían la mayoría de las solicitudes.

French Spanish
surveillez supervisa
lutilisation uso
identifier detectar
optimiser optimizar
et y
demandes solicitudes
de de
contenu contenido
le el
sur en
connaissances conocimientos

FR Fédérer la base de connaissances : renvoyez les résultats de recherche parmi les centres de services, les types de demande et les articles de la base de connaissances sur l'ensemble de votre site.

ES Federar la base de conocimientos: devuelve resultados de búsqueda de centros de asistencia, tipos de solicitudes y artículos de la base de conocimientos en todo el sitio.

French Spanish
recherche búsqueda
site sitio
et y
types tipos
base base
de de
connaissances conocimientos
résultats resultados
la la
demande solicitudes
centres centros

Showing 50 of 50 translations