Hire a translator I am translator

Translate "d utiliser" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "d utiliser" from French to Spanish

Translations of d utiliser

"d utiliser" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

utiliser a a continuación a la a los acceso además al algunas algunos antes antes de aplicaciones aplicación así cada cliente clientes como con cualquier cualquiera cuando cómo de de la de las de los del desde después después de dispositivo dispositivos donde el el servicio el software el uso el valor en en el en la en los entre equipo es esta estas este forma funciones hace hacer hay herramienta herramientas importante incluso la las las aplicaciones las herramientas lo que los luego mientras mismo muchos más ni no nombre de usuario nuestro o obtener para para el pero personal plataforma podrá podría por porque posible productos pueden que qué sea ser servicio servicios servidor servidores si siempre sin sin embargo sistema sobre software solo también tener tiempo tiene tienes todas todas las todo todos todos los trabajo través tu tus un una una vez uno usa usando usar usarlo uso usuario usuarios utilizando utilizar utilizarlo valor ver vez y

Translation of French to Spanish of d utiliser

French
Spanish

FR Vous pouvez masquer les données sur place et les utiliser dans le cloud, masquer les données dans le cloud et les utiliser sur place, ou protéger les données dans un cloud et les utiliser dans un autre.

ES Puede enmascarar datos in situ y usarlos en la nube, enmascarar datos en la nube y usarlos allí, o proteger los datos en una nube y usarlos en otra.

French Spanish
masquer enmascarar
place situ
et y
cloud nube
dans in
ou o
le la
protéger proteger
pouvez puede
données datos
sur en
les los
un una

FR « Nous ne pouvions pas utiliser les données comme nous le souhaitions, et l’API était très difficile à utiliser pour nos ingénieurs. Ils ne pouvaient pour ainsi dire utiliser que les données des profils », explique Michelle Hiland.

ES «No podíamos usar nuestros datos de la manera que queríamos, y la API era mucho más difícil de usar para nuestros ingenieros.  Básicamente estábamos limitados a los datos del perfil solamente», asegura Hiland. 

French Spanish
difficile difícil
ingénieurs ingenieros
profils perfil
utiliser usar
et y
le la
données datos
très más
que solamente
ne no
nos nuestros
était era
à a

FR Vous pouvez également essayer d’utiliser le nom de domaine associé à votre compte cPanel ou utiliser intoDNS pour trouver l’adresse IP associée à l’enregistrement A du domaine et utiliser cette adresse IP comme nom d’hôte :

ES También puedes intentar usar el nombre de dominio que está asociado con tu cuenta cPanel o usar intoDNS para encontrar la dirección IP asociada con el registro A del dominio y usar esa dirección IP como tu nombre de host:

French Spanish
cpanel cpanel
ip ip
essayer intentar
ou o
trouver encontrar
et y
également también
de de
associé asociado
compte cuenta
adresse dirección
associée asociada
dutiliser usar
le el
domaine dominio
du del
nom nombre
votre tu
à a

FR de l'emplacement, vous voulez utiliser.Il est recommandé d'utiliser le même endroit que votre VPS HostWinds.Vous devrez les utiliser pour les options Access_Key_id et Secret_Access_Key.

ES de la ubicación, quieres usar.Se recomienda utilizar la misma ubicación que su VPS de Hostwinds.Tendrá que usarlos para las opciones de Access_Key_ID y Secret_Access_Key.

French Spanish
endroit ubicación
vps vps
hostwinds hostwinds
options opciones
et y
de de
dutiliser usar
le la
voulez quieres
devrez que

FR Vous pouvez masquer les données sur place et les utiliser dans le cloud, masquer les données dans le cloud et les utiliser sur place, ou protéger les données dans un cloud et les utiliser dans un autre.

ES Puede enmascarar datos in situ y usarlos en la nube, enmascarar datos en la nube y usarlos allí, o proteger los datos en una nube y usarlos en otra.

French Spanish
masquer enmascarar
place situ
et y
cloud nube
dans in
ou o
le la
protéger proteger
pouvez puede
données datos
sur en
les los
un una

FR de l'emplacement, vous voulez utiliser.Il est recommandé d'utiliser le même endroit que votre VPS HostWinds.Vous devrez les utiliser pour les options Access_Key_id et Secret_Access_Key.

ES de la ubicación, quieres usar.Se recomienda utilizar la misma ubicación que su VPS de Hostwinds.Tendrá que usarlos para las opciones de Access_Key_ID y Secret_Access_Key.

French Spanish
endroit ubicación
vps vps
hostwinds hostwinds
options opciones
et y
de de
dutiliser usar
le la
voulez quieres
devrez que

FR Utiliser des branches : git branch Utiliser des branches : git checkout Utiliser des branches : git merge Découvrir Git avec Bitbucket Cloud : Utilisation d'une branche Git pour merger un fichier

ES Usar ramas: git branch Usar ramas: git checkout Usar ramas: git merge Aprende Git con Bitbucket Cloud: Usa una rama de Git para fusionar un archivo

French Spanish
git git
bitbucket bitbucket
cloud cloud
branches ramas
branche rama
utiliser usar
fichier archivo
merger fusionar
des de
un una

FR Faites défiler la liste jusqu’en bas et cochez les cases Utiliser TLS 1.0, Utiliser TLS 1.1 et Utiliser TLS 1.2.

ES Desplácese hasta el final y marque las casillas Usar TLS 1.0, Usar TLS 1.1 y Usar TLS 1.2.

French Spanish
cochez marque
utiliser usar
tls tls
et y
la el

FR de l'emplacement, vous voulez utiliser.Il est recommandé d'utiliser le même endroit que votre VPS HostWinds.Vous devrez les utiliser pour les options Access_Key_id et Secret_Access_Key.

ES de la ubicación, quieres usar.Se recomienda utilizar la misma ubicación que su VPS de Hostwinds.Tendrá que usarlos para las opciones de Access_Key_ID y Secret_Access_Key.

French Spanish
endroit ubicación
vps vps
hostwinds hostwinds
options opciones
et y
de de
dutiliser usar
le la
voulez quieres
devrez que

FR de l'emplacement, vous voulez utiliser.Il est recommandé d'utiliser le même endroit que votre VPS HostWinds.Vous devrez les utiliser pour les options Access_Key_id et Secret_Access_Key.

ES de la ubicación, quieres usar.Se recomienda utilizar la misma ubicación que su VPS de Hostwinds.Tendrá que usarlos para las opciones de Access_Key_ID y Secret_Access_Key.

French Spanish
endroit ubicación
vps vps
hostwinds hostwinds
options opciones
et y
de de
dutiliser usar
le la
voulez quieres
devrez que

FR de l'emplacement, vous voulez utiliser.Il est recommandé d'utiliser le même endroit que votre VPS HostWinds.Vous devrez les utiliser pour les options Access_Key_id et Secret_Access_Key.

ES de la ubicación, quieres usar.Se recomienda utilizar la misma ubicación que su VPS de Hostwinds.Tendrá que usarlos para las opciones de Access_Key_ID y Secret_Access_Key.

French Spanish
endroit ubicación
vps vps
hostwinds hostwinds
options opciones
et y
de de
dutiliser usar
le la
voulez quieres
devrez que

FR de l'emplacement, vous voulez utiliser.Il est recommandé d'utiliser le même endroit que votre VPS HostWinds.Vous devrez les utiliser pour les options Access_Key_id et Secret_Access_Key.

ES de la ubicación, quieres usar.Se recomienda utilizar la misma ubicación que su VPS de Hostwinds.Tendrá que usarlos para las opciones de Access_Key_ID y Secret_Access_Key.

French Spanish
endroit ubicación
vps vps
hostwinds hostwinds
options opciones
et y
de de
dutiliser usar
le la
voulez quieres
devrez que

FR de l'emplacement, vous voulez utiliser.Il est recommandé d'utiliser le même endroit que votre VPS HostWinds.Vous devrez les utiliser pour les options Access_Key_id et Secret_Access_Key.

ES de la ubicación, quieres usar.Se recomienda utilizar la misma ubicación que su VPS de Hostwinds.Tendrá que usarlos para las opciones de Access_Key_ID y Secret_Access_Key.

French Spanish
endroit ubicación
vps vps
hostwinds hostwinds
options opciones
et y
de de
dutiliser usar
le la
voulez quieres
devrez que

FR de l'emplacement, vous voulez utiliser.Il est recommandé d'utiliser le même endroit que votre VPS HostWinds.Vous devrez les utiliser pour les options Access_Key_id et Secret_Access_Key.

ES de la ubicación, quieres usar.Se recomienda utilizar la misma ubicación que su VPS de Hostwinds.Tendrá que usarlos para las opciones de Access_Key_ID y Secret_Access_Key.

French Spanish
endroit ubicación
vps vps
hostwinds hostwinds
options opciones
et y
de de
dutiliser usar
le la
voulez quieres
devrez que

FR de l'emplacement, vous voulez utiliser.Il est recommandé d'utiliser le même endroit que votre VPS HostWinds.Vous devrez les utiliser pour les options Access_Key_id et Secret_Access_Key.

ES de la ubicación, quieres usar.Se recomienda utilizar la misma ubicación que su VPS de Hostwinds.Tendrá que usarlos para las opciones de Access_Key_ID y Secret_Access_Key.

French Spanish
endroit ubicación
vps vps
hostwinds hostwinds
options opciones
et y
de de
dutiliser usar
le la
voulez quieres
devrez que

FR de l'emplacement, vous voulez utiliser.Il est recommandé d'utiliser le même endroit que votre VPS HostWinds.Vous devrez les utiliser pour les options Access_Key_id et Secret_Access_Key.

ES de la ubicación, quieres usar.Se recomienda utilizar la misma ubicación que su VPS de Hostwinds.Tendrá que usarlos para las opciones de Access_Key_ID y Secret_Access_Key.

French Spanish
endroit ubicación
vps vps
hostwinds hostwinds
options opciones
et y
de de
dutiliser usar
le la
voulez quieres
devrez que

FR de l'emplacement, vous voulez utiliser.Il est recommandé d'utiliser le même endroit que votre VPS HostWinds.Vous devrez les utiliser pour les options Access_Key_id et Secret_Access_Key.

ES de la ubicación, quieres usar.Se recomienda utilizar la misma ubicación que su VPS de Hostwinds.Tendrá que usarlos para las opciones de Access_Key_ID y Secret_Access_Key.

French Spanish
endroit ubicación
vps vps
hostwinds hostwinds
options opciones
et y
de de
dutiliser usar
le la
voulez quieres
devrez que

FR Avec un compte gratuit, vous pouvez toujours utiliser de nombreux outils, mais vous serez limité dans votre capacité à extraire toutes les données et à utiliser d'autres outils

ES Con una cuenta gratuita, aún puedes usar muchas herramientas, pero tendrás una capacidad limitada para extraer todos los datos y usar otras herramientas

French Spanish
gratuit gratuita
outils herramientas
limité limitada
extraire extraer
utiliser usar
capacité capacidad
et y
compte cuenta
toujours aún
mais pero
dautres otras
données datos
un a

FR Aidez vos employés à faire exploser les évaluations NPS internes grâce à nos produits intuitifs et faciles à utiliser, afin qu’ils passent moins de temps à naviguer dans des logiciels traditionnels compliqués et difficiles à utiliser.

ES Ayude a sus empleados a superar las calificaciones internas de grado de recomendación con nuestros productos intuitivos y fáciles de usar para que puedan pasar menos tiempo utilizando software anticuado, sobrecargado y difícil de usar.

French Spanish
aidez ayude
évaluations calificaciones
intuitifs intuitivos
faciles fáciles
moins menos
employés empleados
et y
utiliser usar
logiciels software
internes internas
produits productos
de de
temps tiempo
difficiles difícil
nos nuestros
à a

FR Comme le logiciel est si clair et facile à utiliser, vous n?aurez pas besoin de beaucoup d?expérience pour pouvoir utiliser CyberGhost.

ES Dado que el software es tan claro y fácil de usar, no necesitarás de mucha experiencia para poder trabajar con CyberGhost.

French Spanish
expérience experiencia
cyberghost cyberghost
et y
utiliser usar
le el
de de
besoin de necesitarás
logiciel software
facile fácil
pas no
clair claro
pouvoir poder
est es

FR La possibilité d’utiliser une adresse IP personnelle, afin que tous les employés puissent l’utiliser.

ES La opción de poder usar una dirección IP dedicada, para que todos los empleados puedan usar solo esa dirección.

French Spanish
dutiliser usar
ip ip
la la
employés empleados
puissent puedan
adresse dirección
tous todos
une de
possibilité opción

FR Par exemple, comme les citoyens ne peuvent accéder qu’à la version chinoise de Facebook (WeChat), ils sont obligés de l’utiliser plutôt que d’utiliser un service concurrent étranger

ES Por ejemplo, como los ciudadanos solo pueden acceder a la versión china de Facebook (WeChat), están obligados a usar esta plataforma en vez de la de la competencia de fuera de China

French Spanish
chinoise china
facebook facebook
wechat wechat
concurrent competencia
peuvent pueden
accéder acceder
la la
dutiliser usar
exemple ejemplo
citoyens ciudadanos
de de
version versión
un a

FR Surfshark propose la possibilité d’utiliser son moteur de recherche anonyme. C’est un autre ajout intéressant, mais vous devriez probablement utiliser le moteur de recherche anonyme gratuit DuckDuckGo.

ES Surfshark ofrece la opción de usar su motor de búsqueda anónimo. Esta es otra buena adición, pero probablemente deberías usar el motor de búsqueda gratuito y anónimo DuckDuckGo.

French Spanish
surfshark surfshark
moteur motor
anonyme anónimo
devriez deberías
probablement probablemente
gratuit gratuito
propose ofrece
de de
recherche búsqueda
mais pero
dutiliser usar
cest es
autre otra
la la
le el

FR Par conséquent, si vous vivez dans un de ces pays et que vous souhaitez utiliser Putlocker, il est conseillé d’utiliser un bon logiciel antivirus comme Bitdefender

ES Por eso, si vives en uno de estos países y quieres usar Putlocker, es aconsejable usar un buen antivirus como BitDefender

French Spanish
conseillé aconsejable
bitdefender bitdefender
putlocker putlocker
pays países
et y
souhaitez quieres
antivirus antivirus
de de
est es
dutiliser usar
bon buen

FR La seule façon de vous protéger au maximum, c’est d’utiliser un VPN et un logiciel antivirus, ou de ne pas utiliser 123Movies, tout simplement.

ES La única manera de protegerte es utilizar una VPN y un antivirus, o no utilizar 123Movies.

French Spanish
façon manera
protéger protegerte
vpn vpn
la la
et y
antivirus antivirus
ou o
de de
cest es
utiliser utilizar
ne no
seule única
un una

FR Une fois que votre édition est terminée, utiliser les boutons DiffDog Enregistrer ou Enregistrer sous dans chaque fenêtre de comparaison de fichier Word, ou bien utiliser l'option de menu Fichier / Enregistrer pour sauvegarder votre travail.

ES Cuando termine de editar los documentos, pulse el botón "Guardar" o "Guardar como" de la barra de herramientas o haga clic en la opción "Guardar" del menú "Archivo".

French Spanish
menu menú
enregistrer guardar
fichier archivo
loption la opción
ou o
de de
édition editar
boutons botón

FR En plus d’utiliser XQuery pour des filtres et des formulaires dans JSON Grid, vous pouvez l’utiliser pour créer des graphiques depuis les données JSON numériques.

ES Además de poder usar XQuery para los filtros y las fórmulas de la Cuadrícula JSON, también puede usar este lenguaje para crear gráficos a partir de datos numéricos JSON.

French Spanish
xquery xquery
filtres filtros
json json
grid cuadrícula
graphiques gráficos
dutiliser usar
et y
en plus además
créer crear
pouvez puede
données datos
numériques a
depuis de

FR Encore une fois, vous pouvez utiliser iPhone Backup Extractor pour télécharger des images de chaque source. Vous aurez besoin d'utiliser l'édition payante pour cela.

ES Nuevamente, puede usar iPhone Backup Extractor para descargar imágenes de cada fuente. Tendrá que usar la edición paga para esto.

French Spanish
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
télécharger descargar
source fuente
édition edición
images imágenes
de de
aurez tendrá
chaque cada
pouvez puede
dutiliser usar
encore nuevamente

FR Il est extrêmement courant d'utiliser Skype pour les interviews en podcast. C'est gratuit, la plupart des gens ont déjà un compte, et c'est facile à utiliser.

ES Es muy común usar Skype para las entrevistas de podcast. Es gratis, la mayoría de la gente ya tiene una cuenta, y es fácil de usar.

French Spanish
skype skype
interviews entrevistas
podcast podcast
gratuit gratis
et y
déjà ya
compte cuenta
dutiliser usar
la la
cest es
un a
facile fácil

FR Sur un iPhone, vous devrez peut-être utiliser une application d'enregistrement vidéo tierce qui vous permet d'utiliser la connexion Bluetooth comme périphérique d'entrée.

ES En un iPhone, es posible que tengas que utilizar una aplicación de grabación de vídeo de terceros que te permita usar la conexión Bluetooth como dispositivo de entrada.

French Spanish
iphone iphone
bluetooth bluetooth
application aplicación
vidéo vídeo
permet permita
périphérique dispositivo
la la
connexion conexión
tierce terceros
devrez que
dutiliser usar
peut posible
une de
sur en
un una

FR Vous pouvez utiliser n'importe quel hôte de podcast et c'est à vous de décider si vous voulez utiliser le lecteur audio fourni ou en intégrer un autre.

ES Puedes usar cualquier anfitrión de podcast y depende de ti si quieres usar el reproductor de audio provisto o incrustar uno de terceros.

French Spanish
hôte anfitrión
podcast podcast
lecteur reproductor
utiliser usar
et y
de de
le el
audio audio
ou o
nimporte cualquier
intégrer incrustar
fourni provisto
voulez quieres

FR Vous ne savez pas quels hashtags utiliser ? Utilisez un outil comme RiteTag pour voir quels hashtags sont les plus populaires, lesquels utiliser pour être vus tout de suite, et ceux qui seront vus au fil du temps.

ES ¿No sabe cuántos hashtags utilizar? Utilice una herramienta como RiteTag para ver qué hashtags son los más populares, cuáles utilizar para ser visto de inmediato, y cuáles son mejores a largo plazo.

French Spanish
savez sabe
hashtags hashtags
populaires populares
tout de suite inmediato
et y
outil herramienta
de de
voir ver
utiliser utilizar
plus más
être ser
utilisez utilice
ne no
un a

FR Le BPM low-code est plus facile à utiliser et à développer que la plupart des plateformes BPM, qui sont reconnues comme difficiles à utiliser.

ES BPM low-code es más fácil de usar y desarrollar en comparación con la mayoría de las plataformas BPM, que son notoriamente difíciles de usar.

French Spanish
bpm bpm
plateformes plataformas
difficiles difíciles
utiliser usar
et y
développer desarrollar
facile fácil
est es
plus más
la la
des de
à a

FR Décidez des outils à utiliser : assurez-vous que chacun dispose des bons outils et qu'il sait les utiliser.

ES Decidir qué herramientas de gestión de proyectos usarás: asegúrate de que todos tengan las herramientas adecuadas y sepan cómo usarlas.

French Spanish
décidez decidir
assurez asegúrate
et y
outils herramientas
à que

FR Remarque - Si vous décidez d’utiliser les rappels, faites-le par le biais de notre collecteur d’emails : c’est le seul moyen de les utiliser.

ES Nota: Si te has decidido a usar recordatorios, deberás utilizar nuestro recopilador de correos electrónicos, dado que es la única opción que te permite usarlos.

French Spanish
remarque nota
rappels recordatorios
moyen opción
si dado
de de
le la
dutiliser usar
cest es
notre nuestro

FR Cela demandera également un nom commun.Vous pouvez entrer ce que vous voulez.Certains noms que vous pouvez utiliser seraient votre nom utilisateur, hôte ou serveur.Sinon, vous pouvez simplement appuyer sur "Entrée" pour utiliser la valeur par défaut.

ES Esto también pedirá un nombre común.Puedes ingresar lo que desees.Algunos nombres que podría usar serían su nombre de usuario, host o servidor.Alternativamente, solo puede presionar "Enter" para usar el valor predeterminado.

French Spanish
demandera pedirá
noms nombres
utilisateur usuario
hôte host
serveur servidor
seraient serían
commun común
utiliser usar
appuyer presionar
la el
également también
un a
ou o
valeur valor
certains algunos
votre su
défaut predeterminado
nom nombre
cela esto

FR Utiliser le gestionnaire de mots de passe intégré de votre navigateur est mieux que de n’en utiliser aucun, mais il est loin d’offrir autant de sécurité, de flexibilité ou de commodité que 1Password.

ES Utilizar el gestor de contraseñas que se incluye en el navegador es mejor que no usar ningún gestor de contraseñas, pero este no ofrece todas las funciones de seguridad, flexibilidad o conveniencia que ofrece 1Password.

French Spanish
gestionnaire gestor
navigateur navegador
sécurité seguridad
flexibilité flexibilidad
commodité conveniencia
ou o
le el
mais pero
aucun no
de de
utiliser usar
est es
mieux que

FR utiliser ou tenter d'utiliser le compte, le service ou le système d'un autre sans l'autorisation de CARE, ou créer une fausse identité dans le matériel (y compris sur les sites).

ES usar o intentar usar la cuenta, el servicio o el sistema de otra persona sin la autorización de CARE, o crear una identidad falsa en los Materiales (incluso en los Sitios).

French Spanish
tenter intentar
care care
fausse falsa
sites sitios
créer crear
identité identidad
ou o
système sistema
compte cuenta
service servicio
matériel materiales
dutiliser usar
de de
le el

FR En plus d’utiliser XQuery pour des formulaires dans JSON Grid, vous pouvez l’utiliser pour créer des graphiques depuis les données JSON numériques.

ES Además de poder usar XQuery para las fórmulas de la Cuadrícula JSON, también puede usar este lenguaje para crear gráficos a partir de datos numéricos JSON.

French Spanish
xquery xquery
json json
grid cuadrícula
graphiques gráficos
dutiliser usar
en plus además
créer crear
pouvez puede
données datos
numériques a
depuis de

FR En ce qui concerne toutes les licence Concurrent User et Named User, vous devez utiliser l’Altova LicenseServer, et vous pouvez aussi utiliser le LicenseServer pour gérer les licences Installed User.

ES Debe usar Altova LicenseServer para todas las licencias de usuario designado y de usuario concurrentes; también puede usar LicenseServer para gestionar las licencias de tipo instalado.

French Spanish
gérer gestionar
installed instalado
et y
utiliser usar
pouvez puede
licences licencias

FR Quelle est la différence entre utiliser le module de surveillance de licence intégré et utiliser un Altova License Server pour gérer et contrôler l'utilisation des produits ?

ES ¿Qué diferencia hay entre usar el módulo integrado de medición de licencias y usar un servidor Altova LicenseServer para administrar y supervisar el uso de licencias en las herramientas de Altova para desarrolladores?

French Spanish
module módulo
intégré integrado
altova altova
server servidor
licence licencias
et y
gérer administrar
lutilisation uso
utiliser usar
différence diferencia
de de
contrôler supervisar

FR Utiliser un index fonctionnel est une idée évidente pour optimiser cette requête mais vous ne pouvez pas utiliser la fonction OBTIENT_AGE dans une définition d'index car cette fonction n'est pas déterministe

ES Usar un índice basado en función es una idea obvia para optimizar la sentencia, pero no puedes usar la función GET_AGE en la definición del índice porque no es determinista

French Spanish
idée idea
optimiser optimizar
définition definición
index índice
utiliser usar
pouvez puedes
la la
fonction función
mais pero
est es
ne no
dans en
pour para
car porque

FR Pour utiliser l'index, vous devez utiliser l'expression indexée dans la requête :

ES Para usar el índice, se debe utilizar la expresión indexada dentro de la sentencia:

French Spanish
index índice
la la
utiliser usar

FR Bien sûr, cette requête peut utiliser un index sur CHAINE_NUMERIQUE. Néanmoins, si vous la comparez à un nombre, la base de données ne peut plus utiliser cette condition comme prédicat d'accès.

ES Por supuesto, esta sentencia puede utilizar un índice sobre NUMERIC_STRING. Si se compara a un número, sin embargo, la base de datos puede no usar esa condición como un predicado de acceso.

French Spanish
comparez compara
condition condición
index índice
données datos
peut puede
la la
de de
néanmoins sin embargo
à a
bien sûr supuesto
utiliser usar
vous sin
base base
n no

FR Pour toute conversation confidentielle ou abordant un sujet sensible, vous pouvez utiliser un canal privé. Ainsi, seuls les membres invités pourront le rejoindre et utiliser l’outil de recherche pour consulter son contenu.

ES Para conversaciones delicadas o confidenciales, puedes usar los canales privados. Solo los invitados pueden ver el canal o consultar su contenido en las búsquedas.

French Spanish
invités invitados
ou o
utiliser usar
canal canal
pourront pueden
le el
vous consultar
son su
contenu contenido
recherche búsquedas
pour para
et conversaciones

FR Vous n'êtes pas obligé d'utiliser le Rode i-XLR avec un microphone à main, mais il vous permet d'utiliser n'importe quel micro XLR dynamique (auto-alimenté) et d'enregistrer sur un iPhone par le port Lightning

ES No tienes que usar el Rode i-XLR con un micrófono de mano, pero permite usar cualquier micrófono dinámico (autoalimentado) XLR y grabar en un iPhone a través del puerto Lightning

French Spanish
main mano
permet permite
xlr xlr
dynamique dinámico
iphone iphone
port puerto
dutiliser usar
et y
le el
mais pero
nimporte cualquier
n no
microphone micrófono
à a
il tienes

FR Un micro canon pour YouTube se fixe idéalement sur la chaussure de votre caméra et vous offre la possibilité de l'utiliser également hors caméra si vous souhaitez l'utiliser pour des interviews ou d'autres tâches similaires.

ES Un micrófono de cañón para YouTube se acoplará idealmente al zapato de su cámara y le proporcionará la flexibilidad de utilizarlo también fuera de la cámara en caso de que quiera usarlo para entrevistas u otras tareas similares.

French Spanish
micro micrófono
canon cañón
youtube youtube
idéalement idealmente
chaussure zapato
lutiliser usarlo
interviews entrevistas
dautres otras
similaires similares
la la
et y
également también
tâches tareas
de de
caméra cámara
un caso
sur en

FR Créez un livre avec vos images et vos mots en utilisant notre logiciel de mise page de livres très facile à utiliser. Si vous savez faire un glisser-déposer, vous saurez utiliser ce logiciel.

ES Crea un libro con tus imágenes y palabras utilizando un software de composición de libros que es tan sencillo como arrastrar y soltar.

French Spanish
images imágenes
créez crea
et y
logiciel software
livres libros
de de
glisser arrastrar
déposer soltar
mots palabras
livre libro
si tan
un sencillo
en es
à que
utilisant con

FR Les fonctionnalités faciles à utiliser de Blurb BookWright vous permettent de créer des mises en page personnalisées, d’organiser des images et des textes auto-alignés et d’utiliser des polices pré-installées dans vos livres imprimés.

ES Con las funciones fáciles de usar de BookWright, podrás crear composiciones personalizadas, organizar imágenes y texto con alineación automática y utilizar fuentes preinstaladas en tu libro impreso.

French Spanish
faciles fáciles
polices fuentes
créer crear
personnalisées personalizadas
et y
imprimé impreso
fonctionnalités funciones
images imágenes
de de
en en
dutiliser usar
livres libro

FR Créez une biographie personnalisée avec vos images et vos mots en utilisant notre logiciel de mise page de livres facile à utiliser. Si vous savez faire un glisser-déposer, vous saurez utiliser ce logiciel.

ES Crea un libro con tus propias imágenes y palabras utilizando nuestro software de composición de libros gratuito, tan sencillo como arrastrar y soltar.

French Spanish
images imágenes
créez crea
et y
logiciel software
livres libros
glisser arrastrar
déposer soltar
mots palabras
de de
page libro
vous propias
si tan
notre nuestro
un sencillo

Showing 50 of 50 translations