Hire a translator I am translator

Translate "options" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "options" from French to Spanish

Translations of options

"options" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

options 1 a a continuación a la a los a través de además ajustes al algunas aplicaciones aplicación así cada características clic como con configuraciones configuración configurar contenido cualquier cuando cómo de de la de las de los del desde después diseño dispositivo dispositivos dos e el elegir elige elija empresa en en el entre equipo es esta estas este esto está están forma funciones fácil hacer haga clic hasta hay herramientas información la la opción las le los línea manera modo muchas muy más no no te o obtener opciones opción para parte pero personalización por posible pro productos que qué rendimiento respuesta seleccionar seleccione ser serie servicio servicios si siempre sin sin embargo sistema sitio sobre solo solución son su sus también te texto tiempo tipo tipos todas todo todos trabajo través tu tus un una usar varias variedad ver vez y ya

Translation of French to Spanish of options

French
Spanish

FR Il dispose d'options d'affichage True Colour pour les jeux, d'options anti-lumière bleue, d'options pour les films et d'autres options contrôlables via le MSI Center

ES Cuenta con algunas opciones de visualización True Colour para juegos, anti luz azul, películas y más controlables a través de MSI Center

French Spanish
daffichage visualización
films películas
msi msi
center center
lumière luz
et y
anti anti
options opciones
jeux juegos
dautres más
le azul
via de

FR Cliquez sur Options de flux de travail automatisé et d’alerte et sur Données et options de mise en forme pour spécifier les options que vous souhaitez enregistrer avec votre modèle

ES Haga clic en Opciones de alertas y flujos de trabajo automatizados y Opciones de datos y formatos para especificar cuáles de las opciones le gustaría guardar con su plantilla

French Spanish
flux flujos
automatisé automatizados
enregistrer guardar
et y
données datos
modèle plantilla
travail trabajo
de de
spécifier especificar
options opciones
en en
cliquez clic
forme formatos
souhaitez gustaría

FR Cliquez pour afficher les options des Notifications et options de partage et des Données et options de mise en forme, puis choisissez les éléments que vous souhaitez enregistrer avec la copie de votre feuille.

ES Haga clic para mostrar más opciones para Opciones de notificaciones y uso compartido y Opciones de datos y formato y elija los elementos que desea guardar con la copia de la hoja.

French Spanish
notifications notificaciones
partage compartido
souhaitez desea
enregistrer guardar
copie copia
feuille hoja
options opciones
et y
choisissez elija
la la
afficher mostrar
éléments elementos
de de
forme formato
données datos
cliquez clic

FR ASTUCE : si vous choisissez l’option PDF, cliquez sur le lien des options pour accéder au menu de configuration PDF, puis aux options de configuration PDF.Utilisez les options pour définir plus précisément les propriétés de la pièce jointe.

ES CONSEJO: Si elige la opción PDF, haga clic en el enlace de opciones para acceder al menú Configuración de PDF para acceder a las opciones de Configuración de PDF.Utilice las opciones para definir aún más las propiedades del adjunto.

French Spanish
astuce consejo
pdf pdf
lien enlace
menu menú
loption la opción
configuration configuración
définir definir
propriétés propiedades
choisissez elige
options opciones
accéder acceder
de de
utilisez utilice
au al
plus más
jointe adjunto
cliquez clic
la la
le el
sur en

FR Polar propose également ici des options plus colorées. Il existe désormais des options de bracelet champagne, bleu, noir et rose pour aller avec les quatre options de couleur de boîtier.

ES Polar también ofrece algunas opciones más coloridas aquí. Ahora hay opciones de correas color champán, azul, negro y rosa para combinar con las cuatro opciones de color de la caja.

French Spanish
propose ofrece
options opciones
colorées coloridas
champagne champán
boîtier caja
ici aquí
noir negro
et y
rose rosa
également también
couleur color
de de
il hay
plus más

FR Cliquez sur Options de flux de travail automatisé et d’alerte et sur Données et options de mise en forme pour spécifier les options que vous souhaitez enregistrer avec votre modèle

ES Haga clic en Opciones de alertas y flujos de trabajo automatizados y Opciones de datos y formatos para especificar cuáles de las opciones le gustaría guardar con su plantilla

French Spanish
flux flujos
automatisé automatizados
enregistrer guardar
et y
données datos
modèle plantilla
travail trabajo
de de
spécifier especificar
options opciones
en en
cliquez clic
forme formatos
souhaitez gustaría

FR Cliquez pour afficher les options des Notifications et options de partage et des Données et options de mise en forme, puis choisissez les éléments que vous souhaitez enregistrer avec la copie de votre feuille.

ES Haga clic para mostrar más opciones para Opciones de notificaciones y uso compartido y Opciones de datos y formato y elija los elementos que desea guardar con la copia de la hoja.

French Spanish
notifications notificaciones
partage compartido
souhaitez desea
enregistrer guardar
copie copia
feuille hoja
options opciones
et y
choisissez elija
la la
afficher mostrar
éléments elementos
de de
forme formato
données datos
cliquez clic

FR Bien que les options de logiciels d'enregistrement et d'édition ci-dessus constituent mon point de départ, il existe de nombreuses autres options qui fonctionneront.

ES Aunque las opciones de software de grabación y edición de arriba es donde yo empezaría, hay muchas más opciones que funcionarán.

French Spanish
logiciels software
édition edición
et y
de de
options opciones
départ a
nombreuses muchas
il hay
ci-dessus más
autres que
bien que aunque

FR Perimeter 81 est un VPN très sécurisé. De plus, les forfaits d’entreprise comprennent plusieurs options pour gérer les comptes et les serveurs, ce qui en fait l’une des meilleures options VPN pour entreprises.

ES Perimeter 81 es una VPN muy segura. Además, los packs para empresas incluyen varias opciones para administrar las cuentas y los servidores. Todo esto se suma a que es una de las mejores opciones de VPN disponible para empresas.

French Spanish
vpn vpn
gérer administrar
entreprises empresas
et y
serveurs servidores
de plus además
très muy
de de
options opciones
comptes cuentas
est es
un a

FR Puisque les documents PDF sont paginés, StyleVision contient des options XSL:FO spéciales avec des signets, des sommaires, des options de design de la couverture, des en-têtes et pieds de page, etc.

ES Puesto que los documentos PDF están paginados, StyleVision incluye opciones especiales para XSL:FO, como marcadores, tabla de contenido, opciones de diseño de portada, encabezados y pies de página, etc.

French Spanish
options opciones
xsl xsl
spéciales especiales
signets marcadores
design diseño
couverture portada
en-têtes encabezados
pieds pies
etc etc
stylevision stylevision
pdf pdf
et y
documents documentos
de de
page página
en como

FR Un Ombudsman vous aidera à définir les options qui s’offrent à vous pour régler une situation difficile sur votre lieu de travail. Il vous aidera à évaluer objectivement ces options, en toute confidentialité.

ES Un Ombudsman le ayudará a identificar sus alternativas cuando llegue el momento de enfrentar una situación laboral difícil. Además, ofrecerá asistencia para evaluar esas alternativas de una manera objetiva y confidencial.

French Spanish
ombudsman ombudsman
définir identificar
difficile difícil
travail laboral
aidera ayudará
situation situación
évaluer evaluar
de de
à a

FR Envie de tester une publicité ou un concept en utilisant des images comme options de réponse ? Testez notre question de type Choix d'image et répartissez les options d'image de manière aléatoire en toute simplicité.

ES ¿Quieres probar un anuncio o concepto con imágenes como opciones de respuesta? Prueba nuestro tipo de pregunta con opción de imagen y ordena de forma aleatoria las opciones de manera muy sencilla.

French Spanish
publicité anuncio
concept concepto
aléatoire aleatoria
et y
ou o
images imágenes
options opciones
dimage imagen
question pregunta
type tipo
manière manera
de de
testez prueba
notre nuestro
utilisant con

FR Étape 2: Ouvrez le tableau de bord WordPress et sélectionnez les plugins dans les options disponibles dans la colonne.Choisissez "Ajouter un nouveau" à partir des options disponibles sous Plugins.

ES Paso 2: Abra el panel de WordPress y seleccione los complementos de las opciones disponibles dentro de la columna.Elija "Agregar nuevo" de las opciones disponibles en los complementos.

French Spanish
wordpress wordpress
plugins complementos
colonne columna
ajouter agregar
nouveau nuevo
ouvrez abra
et y
sélectionnez seleccione
options opciones
disponibles disponibles
de de
choisissez elija
tableau de bord panel
la la
le el
à en

FR Les options d'analyse sont un ensemble d'options de filtrage que l’on trouve dans les rapports avancés

ES Las opciones de análisis son una serie de opciones de filtrado que ofrecen los informes avanzados

French Spanish
filtrage filtrado
options opciones
danalyse análisis
rapports informes
avancés avanzados
de de

FR Puisque les documents PDF sont paginés, StyleVision contient des options XSL:FO spéciales avec des signets, des sommaires, des options de design de la couverture, des en-têtes et pieds de page, etc

ES Puesto que los documentos PDF están paginados, StyleVision incluye opciones especiales para XSL:FO, como marcadores, tabla de contenido, opciones de diseño de portada, encabezados y pies de página, etc

French Spanish
options opciones
xsl xsl
spéciales especiales
signets marcadores
design diseño
couverture portada
en-têtes encabezados
pieds pies
etc etc
stylevision stylevision
pdf pdf
et y
documents documentos
de de
page página
en como

FR Votre collection de bracelets Apple Watch na pas besoin dêtre limitée. Développez vos groupes avec des options parmi les options officielles

ES Tu colección de correas de Apple Watch no tiene por qué ser limitada. Amplíe sus bandas con opciones de opciones oficiales de Apple, Nike y Hermes.

French Spanish
collection colección
bracelets correas
apple apple
développez amplíe
groupes bandas
officielles oficiales
watch watch
options opciones
pas no
être ser
de de
limitée limitada
votre tu

FR  contient des options permettant à vos visiteurs de réduire la discussion ou de l'ouvrir dans sa propre fenêtre, en plus des options d'activation et de désactivation pour vous.

ES  contiene opciones para minimizarlo y mostrarlo en su propia ventana para tus espectadores, además de opciones de activación/desactivación para ti. 

French Spanish
options opciones
fenêtre ventana
et y
en plus además
de de
en en
contient contiene
propre su

FR Le meilleur endroit pour vous lancer si vous débutez dans Bitbucket. Découvrez-en plus sur les options d'hébergement, les contrôles de sécurité, les options de test et de déploiement, ainsi que les possibilités d'intégration à Bitbucket.

ES El mejor lugar por el que empezar si acabas de llegar a Bitbucket. Obtén información sobre las opciones de alojamiento, las comprobaciones de seguridad, las opciones de prueba e implementación y las formas de integración con Bitbucket.

French Spanish
lancer empezar
bitbucket bitbucket
test prueba
déploiement implementación
sécurité seguridad
et y
d e
le el
endroit lugar
options opciones
de de
contrôles comprobaciones
à a
en sobre

FR Nos options de restauration en salle proposent des options fraîches et saines tout en mettant l?accent sur le bien-être holistique.

ES Ahora servimos una experiencia de comida en la habitación que ofrece opciones frescas y saludables con énfasis en el bienestar holístico.

French Spanish
options opciones
saines saludables
holistique holístico
accent énfasis
et y
en en
de de
restauration comida
le el
bien-être bienestar
salle una

FR Options de couleur prédéfinies : choisissez l’une des options de couleur prédéfinies disponibles. Vous pouvez ensuite ajuster manuellement les couleurs à l’aide du sélecteur de couleurs si nécessaire.

ES Opciones de color preestablecidas: elija una de las opciones de color preestablecidas disponibles. Luego, puede ajustar manualmente los colores usando el selector de colores, conforme sea necesario.

French Spanish
prédéfinies preestablecidas
manuellement manualmente
sélecteur selector
nécessaire necesario
options opciones
choisissez elija
disponibles disponibles
ajuster ajustar
de de
couleur color
pouvez puede
couleurs colores

FR Chaque alerte dispose de différentes options et vous devrez peut-être faire un choix parmi ces options lors de l'activation de votre service de notifications.

ES Cada alerta ofrece diferentes opciones y es posible que se le pida que elija entre estas opciones cuando active el servicio de notificaciones.

French Spanish
différentes diferentes
alerte alerta
et y
notifications notificaciones
options opciones
service servicio
de de
chaque cada
peut posible

FR Les deux options offrent une efficacité opérationnelle, améliorent l'expérience client et réduisent les erreurs de documents, mais les deux options offrent également leurs propres avantages

ES Ambas opciones ofrecen eficiencia operativa, mejoran la experiencia del cliente y reducen los errores en los documentos, pero las dos opciones también ofrecen sus propias ventajas

French Spanish
efficacité eficiencia
opérationnelle operativa
améliorent mejoran
client cliente
réduisent reducen
documents documentos
offrent ofrecen
et y
mais pero
avantages ventajas
options opciones
également también
erreurs errores
les deux ambas
de del
les los
deux dos
propres propias
leurs la

FR Le Netskope Security Cloud prend en charge diverses méthodes de déploiement. Les options vont des connecteurs API pour les applications gérées aux options en ligne permettant d’obtenir une protection en temps réel.

ES Netskope Security Cloud admite una gran variedad de métodos de implementación. Las opciones van desde conectores de API para aplicaciones gestionadas hasta opciones en línea para obtener protección en tiempo real.

French Spanish
netskope netskope
cloud cloud
méthodes métodos
api api
réel real
permettant admite
security security
en en
déploiement implementación
applications aplicaciones
dobtenir obtener
protection protección
options opciones
ligne línea
de de
temps tiempo

FR Pour connaître vos autres options, cliquez sur « Mes options ».

ES Para conocer otras opciones, haga clic en “Mis opciones”.

French Spanish
connaître conocer
autres otras
options opciones
mes mis
pour para
cliquez clic
sur en

FR Options: demande des informations du serveur sur les options de communication disponibles.

ES Opciones: solicita información del servidor sobre las opciones de comunicación disponibles.

French Spanish
options opciones
demande solicita
serveur servidor
disponibles disponibles
informations información
de de
communication comunicación
du del

FR Lorsque vous avez atterri sur la page des nouveaux robots txt générateur , vous verrez deux options, toutes les options sont obligatoires, mais vous devez choisir avec soin

ES Cuando haya aterrizado en la página de Nuevos robots txt generador , verá un par de opciones, no todas las opciones son obligatorios, pero hay que elegir con cuidado

French Spanish
nouveaux nuevos
robots robots
txt txt
générateur generador
obligatoires obligatorios
la la
options opciones
choisir elegir
soin cuidado
n no
page página
mais pero
vous avez haya
devez hay que

FR En plus de choisir la meilleure niche pour adsense, vous avez également des options quant au type d'annonces à afficher. Les options sont les suivantes : 1) texte et affichage 2) contenu apparié 3) dans l'alimentation et 4) dans l'article.

ES Además de elegir el mejor nicho para adsense, también tiene opciones sobre qué tipo de anuncio mostrar. Las opciones son: 1) texto y mostrar 2) contenido coincidente 3) en el artículo y 4).

French Spanish
niche nicho
adsense adsense
choisir elegir
options opciones
et y
la el
également también
afficher mostrar
en en
de de
texte texto
contenu contenido
meilleure mejor
en plus además
type tipo

FR Vous avez des options en ce qui concerne les renseignements que nous avons à votre sujet décrits ci-dessous. Pour exercer ces options, veuillez nous contacter. Si vous êtes un utilisateur de l'EEE, vous pouvez:

ES Usted tiene opciones en relación a la información que nosotros tenemos sobre usted. Para ejercer las siguientes opciones, por favor contacte con nosotros. Si es usuario del Espacio Económico Europeo, puede:

French Spanish
exercer ejercer
contacter contacte
utilisateur usuario
options opciones
en en
renseignements la información
pouvez puede
nous avons tenemos
les las
à a
ces la
veuillez que

FR Une autre solution consiste à aller dans Paramètres > Options d’ergonomie > Autres options. De là, vous pourrez désactiver les animations.

ES Como alternativa, puedes ir a "Configuración > Accesibilidad > Otras opciones". Una vez allí, puedes desactivar las animaciones.

French Spanish
gt gt
désactiver desactivar
animations animaciones
paramètres configuración
autres otras
autre alternativa
à a
options opciones
pourrez puedes
de allí
les las
une una

FR PureType comporte trois zones de widgets, trois thèmes de couleurs uniques, deux options de mise en page et plus encore ; tout ceci étant géré en toute facilité via la Page des options du thème.

ES PureType viene con tres áreas de widget, tres esquemas de colores únicos, dos opciones de diseño, etc., pudiéndose administrar todo fácilmente a través de la página de opciones del tema.

French Spanish
widgets widget
facilité fácilmente
zones áreas
couleurs colores
uniques únicos
thème tema
la la
de de
options opciones
page página
du del
et con

FR Le modèle Watch Series 7 Nike est disponible en options 41 mm et 45 mm, tandis que le modèle Watch SE Nike est disponible en options 40 mm et 44 mm.

ES El modelo Watch Series 7 Nike viene en opciones de 41 mm y 45 mm, mientras que el modelo Watch SE Nike viene en opciones de 40 mm y 44 mm.

French Spanish
series series
nike nike
options opciones
et y
le el
modèle modelo
en en
watch watch
est viene
tandis mientras que

FR Le Pixel 6 a 8 Go de RAM et des options de stockage de 128 Go et 256 Go, tandis que le Pixel 6 Pro a 12 Go de RAM et les mêmes options de stockage

ES El Pixel 6 tiene 8GB de RAM y opciones de almacenamiento de 128GB y 256GB, mientras que el Pixel 6 Pro tiene 12GB de RAM y las mismas opciones de almacenamiento

French Spanish
pixel pixel
ram ram
options opciones
go gb
et y
stockage almacenamiento
le el
tandis mientras que
de de
a tiene
pro pro
mêmes que

FR Série 7 : Aluminium (cinq couleurs), options Inox (trois couleurs), options Titane (deux couleurs), modèles Nike+ et modèles Hermès

ES Serie 7: aluminio (cinco colores), opciones de acero inoxidable (tres colores), opciones de titanio (dos colores), modelos Nike + y modelos Hermès

French Spanish
options opciones
inox acero inoxidable
titane titanio
modèles modelos
nike nike
et y
série serie
aluminium aluminio
couleurs colores
cinq de

FR Il se décline également en trois options en acier inoxydable, deux options en titane et il y aura des modèles Nike et des modèles Hermès

ES También viene en tres opciones de acero inoxidable, dos opciones de titanio y habrá modelos Nike y modelos Hermès

French Spanish
options opciones
acier acero
titane titanio
nike nike
aura habrá
en en
et y
également también
modèles modelos
trois de

FR Il existe des options de couleur gris sidéral et argent avec un bracelet Nike Sport Band ou un bracelet Nike Sport Loop pour la Watch SE, et des options Midnight et Starlight avec un bracelet Nike Sport ou Nike Sport Loop pour la Watch Series 7.

ES Hay opciones de color gris espacial y plateado con una correa Nike Sport Band o una correa Nike Sport Loop para el Watch SE, y opciones Midnight y Starlight con una Nike Sport Band o Nike Sport Loop para el Watch Series 7.

French Spanish
options opciones
bracelet correa
nike nike
watch watch
series series
band band
couleur color
gris gris
et y
sport sport
ou o
la el
de de
argent plateado
il hay
un una

FR Le bracelet sport est fabriqué à partir délastomère fluoré et se ferme à laide dune fermeture à épingle et à rabat. Il est disponible en 12 options de couleurs dans les options de taille 41 mm et 45 mm.

ES La correa deportiva está hecha de fluoroelastómero y se sujeta con un alfiler y un cierre de pliegue. Viene en 12 opciones de color en opciones de tamaño de 41 mm y 45 mm.

French Spanish
bracelet correa
sport deportiva
fabriqué hecha
fermeture cierre
options opciones
couleurs color
taille tamaño
et y
le la
de de
en en
est viene

FR Il est fixé avec un boîtier à goupilles et replis et il existe huit options de couleurs dans les options de taille 41 mm et 45 mm.

ES Se sujeta con un gabinete de pasador y pliegue y hay ocho opciones de color en las opciones de tamaño de 41 mm y 45 mm.

French Spanish
options opciones
couleurs color
taille tamaño
et y
de de
il hay
à en

FR Le bracelet Nike Sport Loop est fabriqué à partir dun tissage en nylon avec un fil réfléchissant, fixé avec une fermeture auto-agrippante. Il existe cinq options de couleurs, toutes disponibles dans les options de taille 41 mm et 45 mm.

ES La Nike Sport Loop Band está confeccionada con un tejido de nailon con hilo reflectante, asegurado con un cierre de velcro. Hay cinco opciones de color, todas las cuales están disponibles en opciones de tamaño de 41 mm y 45 mm.

French Spanish
nike nike
tissage tejido
fil hilo
réfléchissant reflectante
fermeture cierre
couleurs color
taille tamaño
sport sport
disponibles disponibles
et y
le la
options opciones
en en
de de
il hay
un todas

FR Ouvrir le champ aux options filaires signifie également que vous pouvez trouver des options beaucoup plus abordables, et nous sommes particulièrement impressionnés par le Razer Kraken X, qui sonne vraiment bien et ne fait pas sauter la banque.

ES Sin embargo, abrir el campo a las opciones cableadas también significa que puede encontrar algunas opciones mucho más asequibles, y estamos particularmente impresionados con el Razer Kraken X, que suena realmente genial y no rompe el banco.

French Spanish
ouvrir abrir
trouver encontrar
abordables asequibles
x x
banque banco
champ campo
et y
signifie significa
options opciones
également también
plus más
vraiment realmente
pouvez puede
particulièrement particularmente
ne no
nous sommes estamos
des algunas

FR Le Penrose dispose également de plusieurs options de connexion avec une connectivité sans fil 2,4 GHz, Bluetooth et des options 3,5 mm.

ES El Penrose también tiene múltiples opciones de conexión con conectividad inalámbrica de 2.4Ghz, conectividad Bluetooth y opciones de 3.5 mm también.

French Spanish
ghz ghz
le el
connectivité conectividad
bluetooth bluetooth
et y
sans fil inalámbrica
connexion conexión
également también
options opciones
de de

FR Bien quil propose des options avec et sans fil dans les paramètres, il ny a pas de port Ethernet sur le Streambar, vous devrez donc utiliser les options sans fil

ES Aunque ofrece cableado e inalámbrico en la configuración, no hay un puerto Ethernet en el Streambar, por lo que tendrá que usar las opciones inalámbricas

French Spanish
port puerto
ethernet ethernet
fil cableado
sans fil inalámbrico
options opciones
utiliser usar
propose ofrece
paramètres configuración
il lo
pas no
bien aunque
devrez que
le el
a hay
et las
de por

FR Il existe également différentes options pour le niveau de mouvement de départ et la réactivité du Snoo aux pleurs de votre bébé - avec des options très bas, bas, normal, haut et très haut.

ES También hay diferentes opciones para el nivel inicial de movimiento y qué tan sensible es el Snoo al llanto de su bebé, con opciones muy bajo, bajo, normal, alto y muy alto.

French Spanish
différentes diferentes
options opciones
mouvement movimiento
normal normal
niveau nivel
et y
très muy
également también
de de

FR Bixby Vision identifiera essentiellement tout ce sur quoi lappareil photo est pointé, avec des options présentées en fonction de ce quil voit, offrant didentifier une image, un lieu, un texte ou daller aux options dachat

ES Bixby Vision identificará esencialmente lo que sea que apunte la cámara, con opciones presentadas según lo que vea, ofreciendo identificar una imagen, lugar, texto o ir a opciones de compra

French Spanish
essentiellement esencialmente
lappareil la cámara
présentées presentadas
offrant ofreciendo
vision vision
image imagen
ou o
options opciones
de de
lieu lugar
texte texto
voit que
un a

FR Pour modifier les paramètres facultatifs, comme l'option permettant d'ouvrir le fichier dans une nouvelle fenêtre ou d'appliquer un Title Attribute (Attribut de titre) ou une CSS Class (Catégorie CSS), cliquez sur Advanced Options (Options avancées).

ES Para editar otras opciones, como abrir el archivo en una nueva ventana o aplicar un Title Attribute (atributo Title) o una CSS Class (clase CSS), haz clic en Advanced Options (Opciones avanzadas).

French Spanish
nouvelle nueva
fenêtre ventana
attribut atributo
css css
modifier editar
advanced advanced
avancées avanzadas
le el
ou o
catégorie clase
fichier archivo
cliquez clic
titre title
options opciones
pour para

FR Le meilleur endroit pour vous lancer si vous débutez dans Bitbucket. Découvrez-en plus sur les options d'hébergement, les contrôles de sécurité, les options de test et de déploiement, ainsi que les possibilités d'intégration à Bitbucket.

ES El mejor lugar por el que empezar si acabas de llegar a Bitbucket. Obtén información sobre las opciones de alojamiento, las comprobaciones de seguridad, las opciones de prueba e implementación y las formas de integración con Bitbucket.

French Spanish
lancer empezar
bitbucket bitbucket
test prueba
déploiement implementación
sécurité seguridad
et y
d e
le el
endroit lugar
options opciones
de de
contrôles comprobaciones
à a
en sobre

FR Outre les options de visite, les prix des billets de l' Empire State Building varient en fonction des options que vous choisissez. Consultez le site officiel pour obtenir les informations les plus récentes sur les prix des billets.

ES Además de las opciones de recorrido, los precios de las entradas al Empire State Building varían según la opción que elijas. Consulta el sitio web oficial para conseguir la información más actualizada sobre los precios de las entradas.

French Spanish
l s
building building
varient varían
officiel oficial
récentes actualizada
empire empire
state state
options opciones
billets entradas
de de
informations información
prix precios
choisissez elijas
consultez consulta
plus más
le el
en sobre
site sitio

FR Selon le texte et le template, vous pouvez ajuster les options de typographie figurant dans le tableau ci-dessous. Des options et des ajustements de style supplémentaires sont disponibles pour différents templates et polices.

ES Según el texto y la plantilla específicos, puedes ajustar las opciones de tipografía que aparecen en el cuadro que sigue. Hay opciones de estilo y ajustes adicionales disponibles para diferentes fuentes y plantillas.

French Spanish
tableau cuadro
supplémentaires adicionales
figurant aparecen
et y
ajuster ajustar
style estilo
typographie tipografía
ajustements ajustes
texte texto
options opciones
de de
disponibles disponibles
différents diferentes
polices fuentes
le el
template plantillas
ci-dessous a

FR Options intuitives et personnalisables pour l'affichage des options de sélection de langue aux utilisateurs.

ES Opciones intuitivas y personalizables para mostrar a los usuarios las opciones de cambio de idioma.

French Spanish
intuitives intuitivas
personnalisables personalizables
utilisateurs usuarios
et y
langue idioma
options opciones
de de

FR Bien que certaines options soient accessibles dans le panneau d’administration de WordPress, la majorité des options sont disponibles sur la page Paramètres > Sélecteur de langue sur le tableau de bord Weglot :

ES Si bien hay algunas opciones dentro del administrador de WordPress, la mayor parte de las opciones se encuentran en la página Configuración > Selector de idioma, dentro del panel de Weglot:

French Spanish
wordpress wordpress
gt gt
sélecteur selector
options opciones
weglot weglot
paramètres configuración
de de
langue idioma
bien bien
page página
la la
bord parte
panneau panel

FR Cliquez sur Options -> Plus d'options -> Prévenir les courriers indésirables

ES Haz clic en Opciones -> Más opciones -> Evitar correo no deseado

French Spanish
gt gt
prévenir evitar
courriers correo
options opciones
plus más
sur en
cliquez clic

Showing 50 of 50 translations