FR Ces jeux proviennent de studios comme Paradox Interactive, 24 Entertainment, Sabre Interactive, Larian Studios, ArtCraft, NEOWIZ et Capcom.
"interactive" in French can be translated into the following Dutch words/phrases:
interactive | interactief interactieve |
FR Ces jeux proviennent de studios comme Paradox Interactive, 24 Entertainment, Sabre Interactive, Larian Studios, ArtCraft, NEOWIZ et Capcom.
NL Die games komen van studios als Paradox Interactive, 24 Entertainment, Sabre Interactive, Larian Studios, ArtCraft, NEOWIZ en Capcom.
French | Dutch |
---|---|
studios | studios |
et | en |
jeux | games |
comme | |
de | van |
FR La logique interactive de l’interface utilisateur a été bien conçue, ce qui simplifie la logique interactive et rend chaque étape de l'utilisateur claire et directe. Devenez le maître d’ iTop Screenshot tout de suite !
NL Dankzij de intuïtieve gebruikersinterface, snapt u direct hoe u de screenshot maakt, bewerkt en opslaat. Begin direct met maken van screenshots!
French | Dutch |
---|---|
linterface | gebruikersinterface |
directe | direct |
et | en |
FR Les concours sont une manière ludique et interactive d'obtenir un design.
NL We denken dat wedstrijden een geweldige manier zijn om design te krijgen.
French | Dutch |
---|---|
manière | manier |
design | design |
concours | wedstrijden |
dobtenir | krijgen |
sont | zijn |
et | dat |
FR Ce qu'il est important de souligner ici, c'est le fait qu'une grande puissance internationale a adopté une visualisation de données interactive pour communiquer avec ses contribuables et les informer sur la manière dont leurs impôts sont utilisés
NL Wat maakt deze visualisatie dan zo bijzonder? Dat is het feit dat een grote wereldmacht interactieve visualisatie gebruikt om de belastingbetalers te informeren wat er gebeurd met het door hen betaalde belastinggeld
French | Dutch |
---|---|
visualisation | visualisatie |
interactive | interactieve |
informer | informeren |
utilisés | gebruikt om |
utilisé | gebruikt |
grande | grote |
de | bijzonder |
avec | met |
est | is |
FR Lorsque vous activez JavaScript, cela ajoute un comportement à la page web lui permet d’être plus interactive.
NL Wanneer je javascript activeert zal dit gedrag toevoegen aan de webpagina, waardoor deze interactief wordt.
French | Dutch |
---|---|
javascript | javascript |
comportement | gedrag |
interactive | interactief |
à | aan |
la | de |
page web | webpagina |
vous | je |
être | zal |
lorsque | wanneer |
FR Notre application interactive, « Empire State Building Guide », est disponible sur iOS et Android . Téléchargez-la chez vous ou connectez-vous gratuitement à notre réseau Wi-Fi sur place pour la télécharger pendant votre visite.
NL Onze interactieve app, Empire State Building Guide, is zowel beschikbaar op iOS- als op Android-apparaten. Download de app thuis of maak verbinding met onze gratis wifi tijdens uw bezoek.
French | Dutch |
---|---|
interactive | interactieve |
state | state |
building | building |
ios | ios |
android | android |
visite | bezoek |
guide | guide |
wi-fi | wifi |
ou | of |
gratuitement | gratis |
la | de |
téléchargez | download |
connectez | verbinding |
application | app |
sur | op |
notre | onze |
votre | uw |
French | Dutch |
---|---|
cisco | cisco |
experience | experience |
client | client |
manager | manager |
remote | remote |
expert | expert |
branch | branch |
et | en |
pris | met |
FR Collaboration interactive sur documents (avec annotation)
NL Interactieve Documentsamenwerking (inclusief Aantekeningen)
French | Dutch |
---|---|
interactive | interactieve |
avec | inclusief |
FR Partagez un PDF de manière interactive avec le groupe pendant un cours ou une conférence en ligne
NL Interactief een PDF delen met de groep tijdens een online les of lezing
French | Dutch |
---|---|
partagez | delen |
interactive | interactief |
cours | les |
conférence | lezing |
en ligne | online |
ou | of |
le | de |
groupe | groep |
FR Vous devez être conscient(e) que toute information que vous publiez dans une Zone interactive peut être lue, recueillie et utilisée par d’autres utilisateurs qui y ont accès
NL U dient zich ervan bewust te zijn dat alle informatie die u in een Interactief gedeelte plaatst, kan worden gelezen, verzameld en gebruikt door anderen die er toegang toe hebben
French | Dutch |
---|---|
conscient | bewust |
information | informatie |
interactive | interactief |
lue | gelezen |
dautres | anderen |
accès | toegang |
et | en |
peut | kan |
être | worden |
que | dat |
utilisé | gebruikt |
une | een |
qui | die |
vous | u |
FR Pour demander le retrait de vos données à caractère personnel de la Zone interactive, contactez-nous à l’adresse privacy@zendesk.com
NL Om te verzoeken dat uw persoonsgegevens uit een Interactief gedeelte worden verwijderd, kunt u contact met ons opnemen via privacy@zendesk.com
French | Dutch |
---|---|
demander | verzoeken |
interactive | interactief |
zendesk | zendesk |
zone | gedeelte |
privacy | privacy |
vos | uw |
contactez | contact |
nous | u |
de | via |
à | te |
FR Dans cette démo interactive, nous vous présentons les principaux composants de l’expérience collaborateur Zendesk.
NL In deze interactieve demo begeleiden wij je langs de belangrijkste onderdelen die voor de Zendesk-ervaring voor agenten zorgen.
French | Dutch |
---|---|
démo | demo |
interactive | interactieve |
principaux | belangrijkste |
composants | onderdelen |
zendesk | zendesk |
dans | in |
vous | je |
FR Cette carte interactive en couleurs présente de manière détaillée la provenance de l'électricité aux États-Unis et la puissance générée
NL Deze interactieve, kleurrijke kaart laat in detail zien waar de elektriciteit in de VS vandaan komt en hoeveel energie er wordt opgewekt
French | Dutch |
---|---|
carte | kaart |
interactive | interactieve |
puissance | energie |
et | en |
la | de |
en | in |
de | deze |
FR Offrez une expérience de messagerie interactive avec des capacités avancées comme les listes de sélection, les sélecteurs de date et d’heure et les applications iMessage personnalisées.
NL Bied je klanten een interactieve messaging-ervaring met geavanceerde berichtmogelijkheden zoals keuzelijsten, datum- en tijdkiezers en aangepaste iMessage-apps.
French | Dutch |
---|---|
offrez | bied |
expérience | ervaring |
interactive | interactieve |
date | datum |
applications | apps |
et | en |
comme | |
listes | een |
avancées | geavanceerde |
personnalisées | aangepaste |
FR Carte interactive officielle sur map.geo.admin.ch
NL Officiële interactieve kaart op map.geo.admin.ch
French | Dutch |
---|---|
interactive | interactieve |
sur | op |
geo | geo |
admin | admin |
carte | kaart |
FR NIANTIC, INC. ET WARNER BROS. INTERACTIVE ENTERTAINMENT ANNONCENT UN PARTENARIAT POUR HARRY POTTER: WIZARDS UNITE™, UN JEU MOBILE EN RÉALITÉ AUGMENTÉE INSPIRÉ DU MONDE DES SORCIERS DE J.K. ROWLING
NL GA SAMEN OP PAD! POKÉMON GO UPDATE BIEDT NIEUWE COÖPERATIVE GAMEPLAY FEATURES
French | Dutch |
---|---|
jeu | gameplay |
pour | samen |
du | pad |
FR Compiere offre une expérience utilisateur hautement interactive sur le web, avec un accès sécurisé à partir de n’importe quel navigateur
NL Compiere biedt een interactieve, webgebaseerde gebruikerservaring met beveiligde toegang voor elke browser
French | Dutch |
---|---|
offre | biedt |
interactive | interactieve |
accès | toegang |
navigateur | browser |
sécurisé | beveiligde |
de | voor |
avec | met |
FR Malheureusement, ce jeu ne semble pas bon pour le moment après que Paradox Interactive a retiré Hardsuit Labs du développement et a reporté les précommandes.
NL Helaas ziet het er momenteel niet goed uit voor deze game nadat Paradox Interactive Hardsuit Labs uit de ontwikkeling heeft gehaald en pre-orders heeft uitgesteld.
French | Dutch |
---|---|
malheureusement | helaas |
jeu | game |
développement | ontwikkeling |
labs | labs |
moment | momenteel |
et | en |
le | de |
pour | voor |
ce | deze |
pas | niet |
a | heeft |
après | nadat |
bon | goed |
FR Comme vous vous en doutez, la musique ici est plus interactive avec des chansons, des bandes sonores de films et même des histoires.
NL Zoals je zou verwachten, is de muziek hier meer interactief met meezingers, filmsoundtracks en zelfs verhalen.
French | Dutch |
---|---|
interactive | interactief |
histoires | verhalen |
et | en |
la | de |
vous | je |
ici | hier |
est | is |
comme | |
musique | muziek |
même | zelfs |
FR Quant à lécran, cest un brillant, coloré et complètement rond. Idéal pour linterface colorée et interactive qui est chargée sur la montre.
NL Wat betreft het scherm, dat is helder, kleurrijk en volledig rond. Ideaal voor de kleurrijke en interactieve interface die op het horloge is geladen.
French | Dutch |
---|---|
idéal | ideaal |
interactive | interactieve |
et | en |
montre | horloge |
écran | scherm |
coloré | kleurrijk |
linterface | interface |
la | de |
chargé | geladen |
pour | voor |
un | volledig |
quant | wat |
qui | die |
est | is |
sur | op |
brillant | helder |
FR Les couches darrière-plan ajoutées et les animations et graphiques plus riches améliorent lexpérience, la rendant plus interactive, sans changer énormément du point de vue de la convivialité.
NL De toegevoegde achtergrondlagen en rijkere animaties en afbeeldingen verhogen de ervaring, waardoor deze interactiever wordt, zonder veel te veranderen vanuit het oogpunt van bruikbaarheid.
French | Dutch |
---|---|
animations | animaties |
graphiques | afbeeldingen |
changer | veranderen |
convivialité | bruikbaarheid |
et | en |
la | de |
énormément | veel |
sans | zonder |
de | waardoor |
FR Après avoir essayé les trois modes, nous avons décidé que nous ne voulions pas faire de compromis sur la sensation interactive et les capacités de la montre, donc désactivée en permanence, et lavons laissée aussi complète que possible
NL Nadat we alle drie de modi hadden geprobeerd, besloten we dat we geen concessies wilden doen aan het interactieve gevoel en de mogelijkheden van het horloge, dus altijd ingeschakeld, en het zo volledig mogelijk gelaten
French | Dutch |
---|---|
essayé | geprobeerd |
modes | modi |
décidé | besloten |
sensation | gevoel |
interactive | interactieve |
montre | horloge |
possible | mogelijk |
et | en |
capacités | mogelijkheden |
la | de |
nous | we |
après | doen |
donc | dus |
trois | drie |
pas | geen |
de | nadat |
FR Avec Hitman 3, IO Interactive a fait un énorme ajout surprise sous la forme de Hitman VR, qui vous permet de jouer à travers des missions de lun des trois jeux Hitman que vous possédez en VR
NL Met Hitman 3 heeft IO Interactive een enorme verrassende toevoeging gedaan in de vorm van Hitman VR, waarmee je missies kunt spelen van elk van de drie Hitman-games die je in VR bezit
French | Dutch |
---|---|
énorme | enorme |
ajout | toevoeging |
forme | vorm |
missions | missies |
la | de |
à | van |
jeux | games |
en | in |
qui | waarmee |
vous | je |
possédez | bezit |
jouer | spelen |
trois | drie |
FR La figurine interactive Luigi plus récente peut également être utilisée, avec des sons exclusifs et de la musique de Super Mario 64 à découvrir.
NL De meer recent uitgebrachte interactieve Luigi-figuur kan ook worden gebruikt, met exclusieve geluiden en muziek uit Super Mario 64 om te ontdekken.
French | Dutch |
---|---|
interactive | interactieve |
luigi | luigi |
récente | recent |
exclusifs | exclusieve |
mario | mario |
et | en |
peut | kan |
sons | geluiden |
utilisé | gebruikt |
la | de |
également | ook |
découvrir | ontdekken |
être | worden |
musique | muziek |
super | super |
à | te |
FR Fidèle aux enfants, Amazon a dévoilé une nouvelle expérience interactive pour les enfants basée sur un nouvel appareil appelé Glow
NL Amazon blijft bij kinderen en heeft een nieuwe interactieve ervaring voor kinderen onthuld op basis van een nieuw apparaat genaamd Glow
French | Dutch |
---|---|
enfants | kinderen |
amazon | amazon |
dévoilé | onthuld |
expérience | ervaring |
interactive | interactieve |
appareil | apparaat |
appelé | genaamd |
a | heeft |
pour | voor |
aux | en |
nouvel | een nieuwe |
le | op |
FR Consultez notre carte interactive ci-dessous pour découvrir les différentes régions d’Écosse ou sélectionner l’une de nos villes ou de nos îles. Commencez dès maintenant à préparer votre prochain voyage en Écosse!
NL Ontdek de volgende bestemmingen in Schotland d.m.v. deze selectie van onze steden en dorpen, of kies een regio en begin met het plannen van je reis naar Schotland met onze handige kaart.
French | Dutch |
---|---|
découvrir | ontdek |
sélectionner | kies |
commencez | begin |
régions | regio |
ou | of |
villes | steden |
carte | kaart |
à | van |
en | in |
voyage | reis |
pour | volgende |
nos | onze |
maintenant | een |
French | Dutch |
---|---|
prend | duurt |
minutes | minuten |
interactive | interactief |
rechercher | zoeken |
phrases | zinnen |
obtiendrez | krijgt |
facilement | eenvoudig |
ou | of |
pourrez | kunt |
transcription | transcript |
quelques | paar |
vous | je |
ne | maar |
une | een |
que | waarmee |
la | naar |
French | Dutch |
---|---|
transcription | transcript |
interactive | interactief |
public | publiek |
et | en |
sur | op |
contenu | content |
site | website |
à | te |
pour | voor |
FR Une carte interactive indique combien de personnes de chaque pays du monde ont accédé à vos catalogues.
NL Een interactieve kaart laat zien hoeveel mensen uit elk land van de wereld uw catalogi hebben bezocht.
French | Dutch |
---|---|
carte | kaart |
interactive | interactieve |
catalogues | catalogi |
pays | land |
monde | wereld |
chaque | elk |
à | van |
personnes | mensen |
FR Transformez votre publication numérique en une expérience interactive
NL Verander uw digitale publicatie in een interactieve ervaring
French | Dutch |
---|---|
publication | publicatie |
expérience | ervaring |
interactive | interactieve |
en | in |
numérique | digitale |
votre | uw |
FR La vidéo et l'audio sont deux excellents moyens de rendre votre publication numérique plus interactive
NL Video en audio zijn twee geweldige manieren om uw digitale publicatie interactiever te maken
French | Dutch |
---|---|
moyens | manieren |
publication | publicatie |
numérique | digitale |
et | en |
vidéo | video |
deux | twee |
votre | uw |
plus | te |
de | zijn |
FR Modèle de Newsletter interactive pour le secteur automobile
NL Interactief Automotive Nieuwsbrief Sjabloon
French | Dutch |
---|---|
modèle | sjabloon |
newsletter | nieuwsbrief |
interactive | interactief |
automobile | automotive |
FR Transformez votre PDF en une publication interactive à l'aide de notre studio de design intuitif. Ajoutez des liens, des GIF, des vidéos, des balises et tout ce que vous voulez.
NL Transformeer uw PDF in een interactieve publicatie met behulp van onze krachtige Design Studio. Voeg links, GIF's, video's, tags en alles wat u maar wilt toe.
French | Dutch |
---|---|
publication | publicatie |
interactive | interactieve |
studio | studio |
ajoutez | voeg |
liens | links |
vidéos | videos |
balises | tags |
design | design |
et | en |
en | in |
à | van |
voulez | wilt |
votre | uw |
ce | wat |
de | toe |
notre | onze |
vous | u |
une | een |
FR En plus d'être totalement sécurisé, Flipsnack est également un outil de communication interne complexe qui permet à chacun de transformer n'importe quel PDF ennuyeux en une expérience interactive
NL Flipsnack is niet alleen volledig veilig, maar ook een complex intern communicatiemiddel waarmee iedereen om het even welke saaie PDF in een interactieve ervaring kan omtoveren
French | Dutch |
---|---|
sécurisé | veilig |
flipsnack | flipsnack |
complexe | complex |
ennuyeux | saaie |
expérience | ervaring |
interactive | interactieve |
en | in |
également | ook |
qui | waarmee |
est | is |
à | om |
être | kan |
interne | intern |
un | alleen |
transformer | een |
de | iedereen |
FR Transformez vos brochures immobilières en une expérience interactive
NL Maak van jouw onroerendgoedbrochures een interactieve ervaring
French | Dutch |
---|---|
expérience | ervaring |
interactive | interactieve |
une | een |
en | van |
transformez | jouw |
FR En quelques clics, vous pouvez transformer n'importe quelle publication numérique en une expérience interactive.
NL Met een paar klikken verander je elke digitale publicatie in een interactieve ervaring.
French | Dutch |
---|---|
clics | klikken |
publication | publicatie |
expérience | ervaring |
interactive | interactieve |
en | in |
vous | je |
numérique | digitale |
quelques | paar |
transformer | een |
FR Outre la présentation des produits dans un format numérique, les catalogues numériques peuvent offrir une expérience interactive via des liens, des boutons d'achat de balises produits et plus encore.
NL Naast het presenteren van producten in een digitaal formaat, kunnen digitale catalogi een interactieve ervaring bieden door middel van links, tags, producttags en meer.
French | Dutch |
---|---|
présentation | presenteren |
format | formaat |
catalogues | catalogi |
expérience | ervaring |
interactive | interactieve |
liens | links |
balises | tags |
peuvent | kunnen |
et | en |
offrir | bieden |
produits | producten |
dans | in |
FR Vous pouvez également télécharger un lookbook PDF si vous souhaitez simplement le publier en ligne dans un format à page interactive.
NL U kunt ook een PDF lookbook uploaden als u het alleen online wilt publiceren in een pageturner-formaat.
French | Dutch |
---|---|
publier | publiceren |
en ligne | online |
également | ook |
souhaitez | wilt |
format | formaat |
en | in |
un | alleen |
si | als |
simplement | een |
pouvez | kunt |
le | het |
vous | u |
télécharger | uploaden |
FR La première impression compte. Avec notre créateur de lookbook, vous pouvez transformer votre lookbook PDF en une expérience interactive.
NL De eerste indruk telt. Met onze lookbook maker, kunt u uw PDF lookbook in een interactieve ervaring veranderen.
French | Dutch |
---|---|
impression | indruk |
créateur | maker |
expérience | ervaring |
interactive | interactieve |
la | de |
en | in |
compte | telt |
votre | uw |
première | een |
notre | onze |
pouvez | kunt |
vous | u |
French | Dutch |
---|---|
intégrer | integreren |
son | uw |
une | een |
sur | in |
site | website |
French | Dutch |
---|---|
carte | kaart |
interactive | interactieve |
cliquez | klik |
la | de |
ici | hier |
pour | voor |
FR Cette carte interactive vous permettra de découvrir comment vous interconnectez vos pages stratégiques ou quelles sont celles qui reçoivent moins d'autorité et doivent être poussées par des liens plus nombreux et de meilleure qualité.
NL Met deze interactieve kaart kunt u ontdekken hoe u uw strategische pagina's met elkaar verbindt of welke pagina's minder gezag krijgen en met meer en betere links moeten worden geduwd.
French | Dutch |
---|---|
interactive | interactieve |
découvrir | ontdekken |
stratégiques | strategische |
liens | links |
ou | of |
moins | minder |
et | en |
meilleure | betere |
plus | meer |
carte | kaart |
doivent | moeten |
vous | krijgen |
de | met |
comment | hoe |
FR Délai de première entrée (FID): Le temps qu'il faut pour qu'une page devienne interactive. Dans l'idéal, cela devrait prendre moins de 100 millisecondes.
NL Eerste invoervertraging (FID): De tijd die nodig is om een pagina interactief te maken. Optimaal zou het minder dan 100 milliseconden moeten duren.
French | Dutch |
---|---|
interactive | interactief |
moins | minder |
le | de |
temps | tijd |
page | pagina |
première | een |
FR Une fois votre carte mentale terminée, vous pouvez la publier sur le web, le partager sur des réseaux sociaux tels que Facebook ou Twitter ou même l'intégrer dans une version interactive sur votre site ou blog
NL Zodra je mind map klaar is kan je deze publiceren op het web, delen met je sociale netwerken zoals Facebook of Twitter, of zelfs een interactieve versie ervan inbedden op je website of blog
French | Dutch |
---|---|
interactive | interactieve |
blog | blog |
publier | publiceren |
partager | delen |
ou | of |
version | versie |
réseaux | netwerken |
terminé | klaar |
carte | met |
sociaux | sociale |
tels | |
une | een |
même | zelfs |
votre | je |
le | op |
site | website |
le web | web |
FR Connectez-vous instantanément avec la détection de présence, et cliquez pour démarrer la collaboration interactive.
NL Maak direct verbinding met aanwezigheidsdetectie, klik om de interactieve samenwerking te starten.
French | Dutch |
---|---|
instantanément | direct |
collaboration | samenwerking |
interactive | interactieve |
connectez | verbinding |
la | de |
cliquez | klik |
démarrer | starten |
French | Dutch |
---|---|
logiciels | software |
pour | voor |
FR Voulez-vous un flipbook interactif et amusant ? Utilisez notre studio de design intuitive et créez une brochure interactive personnalisée qui répond le mieux à vos besoins
NL Wilt u een flipbook dat interactief en leuk is? Maak gebruik van onze gebruiksvriendelijke Design Studio en maak een omslaanbare brochure op maat, die het beste bij uw behoeften past
French | Dutch |
---|---|
amusant | leuk |
utilisez | gebruik |
studio | studio |
brochure | brochure |
personnalisée | op maat |
intuitive | gebruiksvriendelijke |
et | en |
design | design |
créez | maak |
besoins | behoeften |
voulez | wilt |
vous | u |
de | bij |
à | van |
le | op |
interactif | interactief |
qui | die |
notre | onze |
mieux | beste |
FR Avec Flipsnack, vous pouvez publier votre publication interactive en quelques secondes.
NL Met Flipsnack kunt u uw pagina omslaan publicatie in enkele seconden publiceren.
French | Dutch |
---|---|
flipsnack | flipsnack |
secondes | seconden |
en | in |
publier | publiceren |
avec | met |
votre | uw |
pouvez | kunt |
publication | publicatie |
quelques | enkele |
vous | u |
FR Un flipbook numérique est une publication HTML5 interactive qui recrée l’effet de changement de page d’un livre sur n’importe quel appareil
NL Een digitaal flipbook is een interactieve HTML5-publicatie die het omslaande effect van een gedrukt boek nabootst, en die op elk apparaat gemakkelijk te lezen is
French | Dutch |
---|---|
interactive | interactieve |
appareil | apparaat |
livre | boek |
un | gemakkelijk |
publication | publicatie |
sur | op |
numérique | digitaal |
est | is |
qui | die |
de | van |
FR Sega et Feral Interactive sortiront le très apprécié console et PC classique Alien: Isolation sur mobile en décembre.
NL Sega en Feral Interactive zullen in december de geliefde console- en pc-klassieker Alien: Isolation op mobiel uitbrengen.
French | Dutch |
---|---|
et | en |
console | console |
pc | pc |
mobile | mobiel |
décembre | december |
le | de |
en | in |
sur | op |
Showing 50 of 50 translations