Hire a translator I am translator

Translate "récupérer" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "récupérer" from French to Spanish

Translations of récupérer

"récupérer" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

récupérer a acceso algunos archivo ayuda cada como con copia de seguridad copias copias de seguridad cualquier cómo descargar desde el en el es esta está extraer hay haya más no obtener para para recuperar por puede que qué recuperación recuperar recuperarse recupere restaurar sea seguridad si también tenga tiene todas todo todos una ver volver a ya

Translation of French to Spanish of récupérer

French
Spanish

FR Si vous ne pouvez pas récupérer votre iPhone perdu ou volé, vous pouvez toujours récupérer les données. Tant que vous avez un compte iCloud ou une sauvegarde iTunes récente - et iPhone Backup Extractor - vous pourrez récupérer vos données.

ES Si no puede recuperar su iPhone perdido o robado, aún puede recuperar los datos del mismo. Siempre que tengas una cuenta de iCloud, o una copia de seguridad de iTunes reciente y Extractor de copia de seguridad de iPhone, podrás recuperar tus datos.

French Spanish
iphone iphone
perdu perdido
volé robado
icloud icloud
itunes itunes
récente reciente
extractor extractor
récupérer recuperar
et y
ou o
un a
toujours siempre
compte cuenta
pouvez puede
données datos
ne no
sauvegarde copia de seguridad
vous pouvez podrás
une de
pourrez podrá

FR Si vous ne pouvez pas récupérer votre iPhone perdu ou volé, vous pouvez toujours récupérer les données. Tant que vous avez un compte iCloud ou une sauvegarde iTunes récente - et iPhone Backup Extractor - vous pourrez récupérer vos données.

ES Si no puede recuperar su iPhone perdido o robado, aún puede recuperar los datos del mismo. Siempre que tengas una cuenta de iCloud, o una copia de seguridad de iTunes reciente y Extractor de copia de seguridad de iPhone, podrás recuperar tus datos.

French Spanish
iphone iphone
perdu perdido
volé robado
icloud icloud
itunes itunes
récente reciente
extractor extractor
récupérer recuperar
et y
ou o
un a
toujours siempre
compte cuenta
pouvez puede
données datos
ne no
sauvegarde copia de seguridad
vous pouvez podrás
une de
pourrez podrá

FR Reincubate et iPhone Backup Extractor sont nés d'une passion pour aider les gens à accéder à leurs données et à les récupérer, construits à partir du besoin du fondateur de récupérer ses données

ES Reincubate y iPhone Backup Extractor nacieron de una pasión por ayudar a las personas a acceder y recuperar sus datos, creados a partir de la necesidad del fundador de recuperar sus datos

French Spanish
iphone iphone
extractor extractor
données datos
construits creados
fondateur fundador
reincubate reincubate
et y
backup backup
récupérer recuperar
besoin necesidad
accéder acceder
de de
du del
aider ayudar
à a
gens personas
passion pasión

FR Il est trop complexe à récupérer manuellement, mais nous avons intégré les fonctionnalités permettant de récupérer les restrictions de temps d'écran dans iPhone Backup Extractor depuis les versions bêta de iOS 12.

ES Es demasiado complejo para recuperarlo de forma manual, pero hemos creado la funcionalidad para recuperar las restricciones de tiempo de pantalla en el Extractor de copia de seguridad de iPhone desde las versiones beta de iOS 12.

French Spanish
complexe complejo
restrictions restricciones
iphone iphone
extractor extractor
versions versiones
bêta beta
ios ios
temps tiempo
fonctionnalité funcionalidad
écran pantalla
récupérer recuperar
mais pero
de de
backup copia de seguridad
nous avons hemos
manuellement manual
trop demasiado
est es

FR Une fois la sauvegarde iTunes ou iCloud chargée dans iPhone Backup Extractor, vous pourrez récupérer vos données. Vous disposez de plusieurs options pour ce faire, en fonction des données à récupérer:

ES Una vez que la copia de seguridad de iTunes o iCloud se haya cargado en iPhone Backup Extractor, podrá recuperar sus datos. Tiene varias opciones para hacer esto, dependiendo de los datos que necesita recuperar:

French Spanish
itunes itunes
icloud icloud
iphone iphone
extractor extractor
la la
pourrez podrá
récupérer recuperar
ou o
backup backup
options opciones
de de
en en
chargé cargado
sauvegarde copia de seguridad
vous necesita
données datos
ce esto
fois vez
faire hacer

FR Vous pouvez sauvegarder toutes vos données, récupérer des jeux sauvegardés ou récupérer toutes les informations de débogage dont vous avez besoin.

ES Puede guardar todos sus datos, recuperar juegos guardados o recuperar cualquier depuración de la información que necesite.

French Spanish
récupérer recuperar
jeux juegos
débogage depuración
sauvegardés guardados
ou o
données datos
informations información
pouvez puede
sauvegarder guardar
de de

FR Pour extraire l'historique de vos messages, vous aurez besoin d'une licence iPhone Backup Extractor . Vous pouvez utiliser l'édition gratuite pour voir ce que vous pourriez récupérer et récupérer jusqu'à 4 fichiers.

ES Para extraer su historial de mensajes necesitará una licencia de iPhone Backup Extractor . Puede usar la edición gratuita para ver lo que podría recuperar y recuperar hasta 4 archivos.

French Spanish
licence licencia
iphone iphone
gratuite gratuita
édition edición
besoin necesitará
backup backup
extractor extractor
utiliser usar
récupérer recuperar
et y
fichiers archivos
extraire extraer
de de
messages mensajes
jusqu hasta
voir ver
pouvez puede

FR Récupérer puis récupérer... & il sera comme neuf ! Bientôt sur #CODMobile ! pic.twitter.com/Voi0C9RBi2

ES Limpiar y luego salvar ... ¡Y estará como nuevo! ¡Próximamente en #CODMobile ! pic.twitter.com/Voi0C9RBi2

French Spanish
neuf nuevo
bientôt próximamente
twitter twitter
sera estará
sur en

FR "Je viens de l'extérieur de l'UE. Puis-je récupérer la TVA sur les achats effectués en ligne ? OU Je suis en visite en Suisse, puis-je récupérer la TVA sur les achats effectués en ligne ?"

ES "Estoy entrando desde fuera de la UE. ¿Puedo reclamar el IVA en las compras realizadas en línea? O Estoy de visita en Suiza. ¿Puedo reclamar el IVA sobre las compras realizadas en línea?"

French Spanish
puis-je puedo
tva iva
achats compras
effectués realizadas
ligne línea
visite visita
suisse suiza
ou o
en en
de de
je estoy
la la

FR EaseUS Data Recovery Wizard Free est capable de récupérer des données supprimées, formatées ou autrement inaccessibles de votre disque dur. Vous pouvez récupérer des documents, des photos, de la mus

ES EaseUS Data Recovery Wizard Free es una de las mejores y más usadas herramientas de ajuste y utilidad del sistema en el mercado actual para Windows y macOS. Le ayuda a recuperar sus datos perdidos o c

French Spanish
recovery recovery
free free
récupérer recuperar
ou o
data data
la el
de de
données datos
est es

FR Récupérer les volumes : permet de récupérer le volume de recherche mensuel de mots clés auxquels vous aurez pensé par ailleurs

ES Recuperar volúmenes: le permite recuperar el volumen de búsqueda mensual de las palabras clave que haya pensado

French Spanish
récupérer recuperar
permet permite
recherche búsqueda
mensuel mensual
pensé pensado
auxquels que
volumes volúmenes
de de
le el
volume volumen
mots palabras
aurez haya
clés palabras clave
clé clave

FR Votre NAS Synology est capable de récupérer et de télécharger automatiquement tout type de fichiers, y compris les .torrent. Ainsi vous pouvez récupérer des fichiers de taille importante sans encombrer votre ordinateur.

ES Tu NAS Synology es capaz de recuperar y descargar automáticamente todos los tipos de archivo, incluidos los .torrent. De este modo, podrás recuperar archivos de gran tamaño sin saturar tu ordenador.

French Spanish
automatiquement automáticamente
torrent torrent
ordinateur ordenador
capable capaz
récupérer recuperar
et y
télécharger descargar
taille tamaño
vous pouvez podrás
importante gran
nas nas
de de
fichiers archivos
est es
votre tu
pouvez podrá
y compris incluidos

FR Enfin, utilisez l'Arrozard que vous venez de récupérer pour le faire évoluer en un autre Larméléon sur votre Banc et récupérer une seconde carte Dresseur

ES Por último, usa la carta de Drizzile que recuperaste para hacer evolucionar a otro Sobble en tu Banca y buscar una segunda carta de Entrenador

French Spanish
enfin por último
utilisez usa
évoluer evolucionar
banc banca
dresseur entrenador
et y
en en
de de
le la
autre otro
votre tu

FR EaseUS Data Recovery Wizard Free est capable de récupérer des données supprimées, formatées ou autrement inaccessibles de votre disque dur. Vous pouvez récupérer des documents, des photos, de la mus

ES Fotor Photo Editor para Windows es una aplicación de software de edición de fotos potente y todo en uno. Es una de las aplicaciones de edición de fotos mejor calificadas y mejor valoradas disponibles

French Spanish
photos fotos
de de
est es
pouvez disponibles

FR Nous démontrons à quel point il est facile de récupérer de l'argent gisant au sol.Les aimants hydrauliques sont le meilleur moyen de récupérer de la ferraille sur site et de la transformer en source de profits

ES Mostramos lo fácil que es obtener beneficios económicos directamente del terreno.Los imanes hidráulicos son la mejor forma de recoger valiosos restos de metalin situ y convertirlos en beneficios

French Spanish
facile fácil
aimants imanes
profits beneficios
montrons mostramos
il lo
et y
site situ
sol terreno
de de
en en
est es
la la
récupérer obtener
meilleur mejor

FR La fonction de récupération et d'amélioration vous permet de récupérer à la fois le titre et la méta-description d'un site en un seul clic. Il suffit de saisir l'URL et d'appuyer sur le bouton "Récupérer les données".

ES La función "fetch and improve" le permite obtener tanto el título como la meta descripción de un sitio web con sólo pulsar un botón. Basta con introducir la URl y pulsar el botón "Fetch data".

French Spanish
permet permite
suffit basta
fonction función
et y
il lo
titre título
méta meta
récupérer obtener
les données data
la la
de de
à con
le el
description descripción
site sitio
saisir introducir
bouton botón

FR Reincubate et iPhone Backup Extractor sont nés d'une passion pour aider les gens à accéder à leurs données et à les récupérer, construits à partir du besoin du fondateur de récupérer ses données

ES Reincubate y iPhone Backup Extractor nacieron de una pasión por ayudar a las personas a acceder y recuperar sus datos, creados a partir de la necesidad del fundador de recuperar sus datos

French Spanish
iphone iphone
extractor extractor
données datos
construits creados
fondateur fundador
reincubate reincubate
et y
backup backup
récupérer recuperar
besoin necesidad
accéder acceder
de de
du del
aider ayudar
à a
gens personas
passion pasión

FR Il est trop complexe à récupérer manuellement, mais nous avons intégré les fonctionnalités permettant de récupérer les restrictions de temps d'écran dans iPhone Backup Extractor depuis les versions bêta de iOS 12.

ES Es demasiado complejo para recuperarlo de forma manual, pero hemos creado la funcionalidad para recuperar las restricciones de tiempo de pantalla en el Extractor de copia de seguridad de iPhone desde las versiones beta de iOS 12.

French Spanish
complexe complejo
restrictions restricciones
iphone iphone
extractor extractor
versions versiones
bêta beta
ios ios
temps tiempo
fonctionnalité funcionalidad
écran pantalla
récupérer recuperar
mais pero
de de
backup copia de seguridad
nous avons hemos
manuellement manual
trop demasiado
est es

FR Une fois la sauvegarde iTunes ou iCloud chargée dans iPhone Backup Extractor, vous pourrez récupérer vos données. Vous disposez de plusieurs options pour ce faire, en fonction des données à récupérer:

ES Una vez que la copia de seguridad de iTunes o iCloud se haya cargado en iPhone Backup Extractor, podrá recuperar sus datos. Tiene varias opciones para hacer esto, dependiendo de los datos que necesita recuperar:

French Spanish
itunes itunes
icloud icloud
iphone iphone
extractor extractor
la la
pourrez podrá
récupérer recuperar
ou o
backup backup
options opciones
de de
en en
chargé cargado
sauvegarde copia de seguridad
vous necesita
données datos
ce esto
fois vez
faire hacer

FR Vous pouvez sauvegarder toutes vos données, récupérer des jeux sauvegardés ou récupérer toutes les informations de débogage dont vous avez besoin.

ES Puede guardar todos sus datos, recuperar juegos guardados o recuperar cualquier depuración de la información que necesite.

French Spanish
récupérer recuperar
jeux juegos
débogage depuración
sauvegardés guardados
ou o
données datos
informations información
pouvez puede
sauvegarder guardar
de de

FR Pour extraire l'historique de vos messages, vous aurez besoin d'une licence iPhone Backup Extractor . Vous pouvez utiliser l'édition gratuite pour voir ce que vous pourriez récupérer et récupérer jusqu'à 4 fichiers.

ES Para extraer su historial de mensajes necesitará una licencia de iPhone Backup Extractor . Puede usar la edición gratuita para ver lo que podría recuperar y recuperar hasta 4 archivos.

French Spanish
licence licencia
iphone iphone
gratuite gratuita
édition edición
besoin necesitará
backup backup
extractor extractor
utiliser usar
récupérer recuperar
et y
fichiers archivos
extraire extraer
de de
messages mensajes
jusqu hasta
voir ver
pouvez puede

FR Vous pouvez récupérer des données au format HTML, CSV, iCal, vCard, etc., en fonction du type de données que vous souhaitez récupérer.

ES Puede recuperar datos como HTML, CSV, iCal, vCard y más, dependiendo del tipo específico de datos que desea recuperar.

French Spanish
récupérer recuperar
html html
csv csv
ical ical
vcard vcard
type tipo
de de
du del
pouvez puede
données datos
en como
souhaitez desea

FR Pour récupérer tous les imports depuis votre compte HubSpot, effectuez une demande GET à /crm/v3/imports/. Pour récupérer des informations pour un import spécifique, effectuez une demande GET à /crm/v3/imports/{importId}.

ES Para recuperar todas las importaciones desde tu cuenta de HubSpot, haz una solicitud GET a /crm/v3/import/. Para recuperar información para una importación específica, haz una solicitud GET a /crm/v3/import/{importId}.

French Spanish
crm crm
informations información
hubspot hubspot
demande solicitud
récupérer recuperar
votre tu
compte cuenta
v a

FR Son administrateur a le choix entre deux options : demander à Tom de récupérer le fichier lui-même  ou utiliser la fonctionnalité de connexion en tant qu'utilisateur pour se connecter au compte de Tom, et récupérer le fichier à sa place.

ES Su administrador puede hacer una de estas dos cosas: dar instrucciones a Tom para que recupere el archivo por su cuenta o utilizar la función Iniciar sesión como usuario para entrar en la cuenta de Tom y recuperar el archivo por él.

French Spanish
administrateur administrador
tom tom
récupérer recuperar
ou o
et y
utiliser utilizar
fonctionnalité función
connecter iniciar
en en
compte cuenta
de de
fichier archivo
la la
connexion iniciar sesión
le el
à a
même puede

FR L'Electronic Lab Notebook Hivebench aide les chercheurs à mieux annoter, partager et récupérer leurs essais et leurs méthodes dans une situation de laboratoire.

ES El cuaderno de laboratorio electrónico Hivebench ayuda a los investigadores a anotar, compartir y recuperar mejor sus experimentos y métodos en el laboratorio.

French Spanish
aide ayuda
chercheurs investigadores
mieux mejor
annoter anotar
partager compartir
récupérer recuperar
méthodes métodos
et y
laboratoire laboratorio
de de
à a

FR Récupérer le mot de passe du temps d'écran

ES Recuperar el código de tiempo de la pantalla

French Spanish
récupérer recuperar
de de
temps tiempo
écran pantalla
passe código
le el

FR Nous avons aidé plus de 10 000 000 de personnes à récupérer les données de leur iPhone perdues. Laisse-nous t'aider.

ES Hemos ayudado a más de 10,000,000 de personas a recuperar los datos perdidos de su iPhone. Permítenos ayudarte también.

French Spanish
aidé ayudado
récupérer recuperar
iphone iphone
perdues perdidos
de de
nous avons hemos
plus más
données datos
personnes personas
leur su
à a

FR Récupérer le mot de passe Screen Time oublié

ES Recuperar el código de acceso al tiempo de pantalla olvidado

French Spanish
récupérer recuperar
le el
de de
screen pantalla
time tiempo
oublié olvidado
passe código

FR Récupérer les données iOS des applications compatibles suivantes

ES Recuperar datos de iOS de las siguientes aplicaciones compatibles

French Spanish
récupérer recuperar
ios ios
applications aplicaciones
compatibles compatibles
suivantes siguientes
données datos

FR Utiliser iPhone Backup Extractor pour récupérer les messages

ES Usa iPhone Backup Extractor para recuperar los mensajes.

French Spanish
iphone iphone
extractor extractor
backup backup
récupérer recuperar
pour para
messages mensajes
utiliser usa
les los

FR Nous vous déconseillons de le faire si vous souhaitez récupérer uniquement des données WhatsApp et non pas restaurer le téléphone à l'état où la sauvegarde a été effectuée.

ES No recomendamos hacerlo si está interesado en recuperar solo datos de WhatsApp y no en restaurar el estado del teléfono cuando se realizó la copia de seguridad.

French Spanish
whatsapp whatsapp
téléphone teléfono
conseillons recomendamos
récupérer recuperar
et y
restaurer restaurar
effectué realizó
de de
à en
données datos
sauvegarde copia de seguridad
la la
état estado
le el

FR Notre assistance est la meilleure du secteur. Nous ferons tout notre possible pour récupérer vos données rapidement et en toute sécurité. Découvrez nos fantastiques critiques 5 étoiles Trustpilot des clients que nous avons aidés.

ES Nuestro soporte es el mejor en el negocio: haremos todo lo posible para recuperar sus datos, de forma rápida y segura. Vea nuestras fantásticas reseñas de 5 estrellas en Trustpilot de clientes a los que hemos ayudado.

French Spanish
assistance soporte
secteur negocio
données datos
rapidement rápida
sécurité segura
fantastiques fantásticas
critiques reseñas
étoiles estrellas
clients clientes
aidé ayudado
et y
récupérer recuperar
la el
en en
nous avons hemos
meilleure mejor
notre nuestro
du forma
pour haremos

FR Votre équipe peut facilement parcourir votre portefeuille d'expériences digitales et trouver du contenu à réutiliser.Il est facile de récupérer le contenu nécessaire et de le déployer rapidement dans toute expérience digitale.

ES Permita que su equipo navegue por su portafolio de experiencia digital y encuentre el contenido que necesitan reutilizar.Es fácil obtener el contenido que necesita e implementarlo rápidamente en cualquier experiencia digital.

French Spanish
portefeuille portafolio
trouver encuentre
déployer implementarlo
équipe equipo
et y
rapidement rápidamente
expérience experiencia
digitale digital
d e
de de
le el
contenu contenido
facile fácil
est es
récupérer obtener

FR Vos contacts prennent-ils les actions spécifiques que vous souhaitez? Lorsque vous suivez les «micro-conversions» telles que les ouvertures et les clics sur les liens, vous pouvez voir où les gens sortent de votre tunnel et les récupérer.

ES ¿Tus contactos están implementando las acciones específicas que tu deseas que tomen? Al monitorear las “micro conversiones” como aperturas y clicks a enlaces, puedes ver dónde las personas se caen de tu embudo y volver a atraerlas.

French Spanish
ouvertures aperturas
contacts contactos
liens enlaces
gens personas
et y
de de
voir ver
actions acciones
spécifiques específicas
souhaitez deseas
pouvez puedes
lorsque que
votre tu

FR Vous pouvez ensuite utiliser cet instantané pour récupérer votre serveur privé virtuel en cas d'échec critique

ES Luego, puede usar esta instantánea para recuperar su servidor privado virtual en caso de fallo crítico

French Spanish
instantané instantánea
serveur servidor
virtuel virtual
cas caso
critique crítico
échec fallo
utiliser usar
en en
récupérer recuperar
pouvez puede
votre su
privé privado

FR Vous pouvez ensuite utiliser cet instantané pour récupérer votre serveur en cas d'échec critique

ES Luego puede usar esta instantánea para recuperar su servidor en caso de un fallo crítico

French Spanish
instantané instantánea
serveur servidor
cas caso
critique crítico
échec fallo
utiliser usar
en en
récupérer recuperar
pouvez puede
votre su

FR Vous pouvez également utiliser des instantanés comme sauvegarde pour récupérer un point spécifique à temps de votre serveur en cas de panne catastrophique.

ES También puede usar instantáneas como una copia de seguridad para recuperar un punto específico en el tiempo desde su servidor en caso de una falla catastrófica.

French Spanish
instantanés instantáneas
serveur servidor
panne falla
utiliser usar
point punto
également también
récupérer recuperar
de de
en en
temps tiempo
pouvez puede
sauvegarde copia de seguridad
votre su
cas caso
spécifique específico

FR Utiliser la garantie de remboursement de Surfshark vous permettra de récupérer votre argent après quelques semaines d’utilisation du service

ES Usar la garantía de reembolso de Surfshark te permitirá que recibas de vuelta tu dinero después de unas semanas probando el servicio

French Spanish
garantie garantía
remboursement reembolso
surfshark surfshark
argent dinero
semaines semanas
permettra permitirá
de de
service servicio
votre tu
utiliser usar
la la

FR Vous devrez donc transmettre vos informations de paiement et régler le prix initial de l’abonnement, avant de récupérer votre argent en demandant un remboursement

ES Esto significa que deberás dar tu información de pago y pagar la cuota inicial, solo para que te la devuelvan cuando pidas una devolución

French Spanish
informations información
et y
de de
paiement pago
le la
remboursement devolución
devrez que
votre tu

FR Vous devez toutefois faire la demande durant ce délai de 30 jours pour récupérer vos fonds

ES Sin embargo, necesitas que sea dentro de los 30 días de la garantía para que te devuelvan el dinero

French Spanish
toutefois sin embargo
de de
jours días
la la
pour dinero

FR Elle dispose également d’un système de « cash-back », grâce auquel les utilisateurs peuvent récupérer une partie de l’argent dépensé sur de nouveaux produits en utilisant Honey

ES También tiene un sistema de devolución de dinero con el que los usuarios pueden recuperar parte del dinero que se han gastado en nuevos productos usando Honey

French Spanish
système sistema
récupérer recuperar
largent dinero
dépensé gastado
nouveaux nuevos
utilisateurs usuarios
peuvent pueden
partie parte
auquel que
en en
également también
produits productos
de de
grâce el
utilisant con

FR Une autre astuce courante pour accéder au compte WhatsApp d’une victime implique de s’introduire dans la boîte vocale d’une victime afin de récupérer le code de vérification de WhatsApp

ES Otro truco habitual para conseguir acceso a la cuenta de WhatsApp de la víctima incluye introducirse en el buzón de voz de la víctima para robar el código de verificación de WhatsApp

French Spanish
astuce truco
whatsapp whatsapp
victime víctima
implique incluye
boîte buzón
code código
vérification verificación
autre otro
accéder acceso
compte cuenta
de de
la la
le el

FR Avec des codes de sécurité aussi simples, il est extrêmement facile pour les cybercriminels de s’introduire dans la messagerie vocale d’une victime et de récupérer le code de vérification envoyé par WhatsApp.

ES Con estos códigos de seguridad tan simples, es extremadamente fácil para el ciberdelincuente introducirse en el buzón de voz de la víctima y recuperar el código de verificación de WhatsApp.

French Spanish
sécurité seguridad
extrêmement extremadamente
victime víctima
récupérer recuperar
vérification verificación
whatsapp whatsapp
codes códigos
simples simples
facile fácil
et y
code código
de de
la la
le el
est es

FR Le réseau de la fraude s’étend de manière exponentielle à chaque étape, car tous les comptes ciblés dévoilent de nombreux nouveaux contacts à duper afin de récupérer de précieuses informations de compte ou de l’argent.

ES Esto es así porque la red del fraude se expande exponencialmente con cada paso, ya que cada cuenta de la que toma el control revela muchos nuevos contactos a quienes engañar para que entreguen detalles valiosos de su cuenta o dinero.

French Spanish
fraude fraude
nouveaux nuevos
précieuses valiosos
informations detalles
largent dinero
exponentielle exponencialmente
contacts contactos
ou o
réseau red
de de
étape paso
compte cuenta
la la
le el
à a
chaque cada

FR Ainsi, les fraudeurs auront plus de mal à accéder à votre boîte vocale afin de récupérer un code de vérification envoyé par WhatsApp.

ES Esto hace que sea mucho más difícil para los estafadores por WhatsApp acceder a tu buzón de voz para recuperar un código de verificación de WhatsApp.

French Spanish
fraudeurs estafadores
boîte buzón
code código
vérification verificación
whatsapp whatsapp
accéder acceder
de de
récupérer recuperar
votre tu
plus más
à a

FR Dans l’exemple du père et de son fils cité précédemment, le père a appelé sa banque et a pu récupérer son argent

ES En el ejemplo que hemos visto antes del padre y el hijo, el padre llamó a su banco y al final consiguió recuperar su dinero

French Spanish
banque banco
récupérer recuperar
argent dinero
et y
père padre
le el
dans en
fils hijo
son su
a a

FR • Avez-vous déjà essayé de récupérer votre compte sur la page de connexion ? Si la réponse est non, veuillez tout d’abord suivre cette étape.

ES • ¿Ya intentaste recuperar tu cuenta a través de la página de inicio de sesión? Te pediremos que lo intentes primero si aún no lo has hecho.

FR • Pour obtenir de l’aide afin de récupérer un compte Google Workspace, contactez-nous ici.

ES • Para obtener ayuda para recuperar una cuenta de Google Workspace, ponte en contacto con nosotros aquí.

FR Comment récupérer des messages texte supprimés d'un iPhone

ES Cómo recuperar mensajes de texto eliminados de un iPhone

French Spanish
récupérer recuperar
supprimés eliminados
d c
iphone iphone
messages mensajes
texte texto
des de
comment cómo

FR Comment récupérer des messages texte supprimés d'un iPhone

ES Cómo recuperar mensajes de texto eliminados de un iPhone

French Spanish
récupérer recuperar
supprimés eliminados
iphone iphone
messages mensajes
texte texto
comment cómo

Showing 50 of 50 translations