Translate "volé" to Spanish

FR Si vous vous demandez ce que vous pouvez faire pour vous assurer que votre iPhone ne sera ni perdu ni volé. Nous avons quelques astuces pour protéger vos données et éventuellement récupérer votre appareil perdu ou volé.

• sera ni perdu
• volé
• avons quelques astuces
• protéger vos données
• perdu

FR Il est maintenant considéré comme la personne la plus âgée à avoir volé dans lespace, un record détenu auparavant par laviateur Wally Flunk, qui a volé sur le premier vol en équipage de Blue Origin à New Shepard il y a quelques mois à peine.

• volé dans lespace
• record détenu auparavant
• laviateur Wally Flunk

FR Si vous vous demandez ce que vous pouvez faire pour vous assurer que votre iPhone ne sera ni perdu ni volé. Nous avons quelques astuces pour protéger vos données et éventuellement récupérer votre appareil perdu ou volé.

• sera ni perdu
• volé
• avons quelques astuces
• protéger vos données
• perdu

FR Il est maintenant considéré comme la personne la plus âgée à avoir volé dans lespace, un record détenu auparavant par laviateur Wally Flunk, qui a volé sur le premier vol en équipage de Blue Origin à New Shepard il y a quelques mois à peine.

• volé dans lespace
• record détenu auparavant
• laviateur Wally Flunk

FR Localisez un appareil perdu ou volé, définissez un code secret ou effacez toutes vos données d'un appareil en vous connectant à votre compte Google depuis un autre appareil.

• Localisez un appareil
• volé
• définissez un code

FR immigrant, immigration, immigration illégale, indien, amérique, justice sociale, indigène, fierté indigène, indigènes, originaire de, fierté, personne nest illégal sur un terrain volé, américain de naissance, illégal

• immigrant
• immigration
• immigration illégale
• indien
• amérique
• justice sociale
• indigène
• fierté indigène
• indigènes
• fierté
• personne nest illégal
• terrain volé
• américain de naissance
• illégal

FR Mon iPhone a été volé et je me souviens que j'avais un album appelé Photo Stream. Comment puis-je récupérer ces photos?

• Mon iPhone a
• volé
• je me souviens
• j'avais un album
• Photo Stream
• Comment puis-je récupérer
• photos

FR Comment récupérer toutes vos données si votre iPhone a été volé ou perdu

• a été volé
• perdu

FR Comment récupérer des données d'un iPhone perdu ou volé en quelques étapes simples. Récupérez des contacts, des photos et plus encore.

• d'un iPhone perdu
• volé en quelques
• simples
• Récupérez des contacts
• photos

FR Si vous ne pouvez pas récupérer votre iPhone perdu ou volé, vous pouvez toujours récupérer les données. Tant que vous avez un compte iCloud ou une sauvegarde iTunes récente - et iPhone Backup Extractor - vous pourrez récupérer vos données.

• pouvez pas récupérer
• iPhone perdu
• volé
• pouvez toujours récupérer
• données
• compte iCloud
• sauvegarde iTunes récente
• iPhone Backup Extractor

FR Si votre iPhone a été perdu ou volé, vous pouvez toujours contrôler ce qui se passe avec lui. Vous avez quelques options, en fonction des paramètres de votre appareil perdu.

• volé
• pouvez toujours contrôler
• passe avec lui
• avez quelques options
• fonction des paramètres
• appareil

FR Depuis iCloud, changez les codes d'accès à tous vos comptes associés disponibles sur votre iPhone perdu ou volé

• iCloud
• changez les codes
• comptes associés disponibles
• iPhone perdu
• volé

FR Contactez la police et donnez-leur le numéro de série et le numéro IMEI associé à votre iPhone volé ou perdu

• Contactez la police
• donnez-leur le numéro
• série
• numéro IMEI associé
• iPhone volé
• perdu

FR Suivez les étapes suivantes si vous souhaitez effacer les données de votre iPhone perdu ou volé:

• Suivez les étapes
• iPhone perdu

FR Si vous suivez ces règles, les données privées de votre iCloud et de votre iPhone doivent être sécurisées. Même si votre iPhone est perdu ou volé, vous pourrez toujours récupérer les données et trouver son emplacement.

• suivez ces règles
• iCloud
• iPhone est perdu
• volé
• pourrez toujours récupérer
• données

FR Si vous avez besoin d'aide pour récupérer les données d'un iPhone perdu ou volé, notre équipe d'assistance est prête à vous aider !

• avez besoin d'aide
• récupérer les données
• iPhone perdu
• volé
• aider

FR Steve McQueen acteur américain, portant des lunettes de soleil alors qu'il récupère un sac d'argent volé dans une poubelle dans le film "L'affaire Thomas Crown", USA, 1968

• Steve McQueen acteur
• portant des lunettes
• soleil alors qu'il
• sac d'argent volé
• Thomas
• USA

FR Il n'existe pas de solution à toute épreuve pour empêcher que cela n'arrive. Cependant, il y a des actions à entreprendre si vous pensez que votre travail a été volé

• épreuve pour empêcher
• cela n'arrive
• Cependant
• a des actions

FR Si votre iPhone est volé ou cassé, ou si vous avez perdu vos données, il existe un moyen simple d'extraire et de récupérer vos messages Viber.

• iPhone est volé
• cassé
• existe un moyen
• d'extraire
• récupérer vos messages

FR Vous ne savez pas ce qu'il y avait sur un appareil volé? Vous pouvez savoir si vous avez une sauvegarde.

• volé

FR Si votre ordinateur est volé et qu’il dispose d’un disque crypté, vous pouvez faire une réclamation d’assurance et l’oublier, à condition d’avoir un mot de passe fort

• ordinateur est volé
• dispose
• disque crypté
• condition
• mot de passe

FR À quelle distance dans lespace Shatner a-t-il volé ?

• Shatner a-t-il volé

FR Lun des panneaux solaires de la Station spatiale internationale est vu au premier plan alors que léquipage a volé à 258 milles au-dessus de locéan Indien entre lIndonésie et lAustralie.

• Lun des panneaux
• Station spatiale internationale
• vu au premier
• alors que léquipage
• volé à milles

FR Cependant, que se passe-t-il lorsque quelqu’un vole une partie de votre vidéo ou de votre musique ou toute autre forme de contenu multimédia ? Comment le détectez-vous ? Eh bien, Google semble resserrer son emprise là-dessus.

• Cependant
• passe-t-il lorsque
• vole une partie
• vidéo
• musique
• multimédia
• Comment le détectez-vous
• Google semble resserrer
• emprise

FR Au cours de la dernière année, le contenu de Kinsta a été volé plus de fois qu’on ne peut le compter

• année
• contenu de Kinsta
• compter

FR Ils ne veulent pas que quelqu?un vole leur nom commercial, et ils ne le font pas toutes les entreprises sur le web.

• vole leur nom

FR Et si vous craignez que votre mot de passe soit piraté ou volé, vous pouvez également activer l?authentification à deux facteurs (2FA)

• passe soit piraté
• volé
• pouvez également activer

FR Le ransomware est un type de logiciel malveillant, ou malware, qui vole les données d'un utilisateur ou d'une entreprise, les crypte et les tient en "otage" en échange d'une rançon, généralement demandée sous forme de crypto-monnaie

• logiciel malveillant
• malware
• vole les données
• utilisateur
• d'une entreprise
• crypte
• échange d'une rançon
• crypto-monnaie

FR AllTrails n'est pas responsable si un abonnement cadeau est perdu, volé ou utilisé sans autorisation.

• volé

FR « Nous installons l?équipement dans une maison, en général, parce que si nous l?installions à l?extérieur, dans la jungle ou autre, l?équipement risquerait d?être volé. »

• général
• extérieur
• jungle
• autre
• volé

FR Apple pourrait-il savoir qui a volé votre iPhone? L'outil Données et confidentialité d'Apple a révélé l'identité du voleur de mon iPhone, même sans que celui-ci soit verrouillé sur iCloud.

• Apple pourrait-il savoir
• L'outil Données
• confidentialité d'Apple a
• l'identité du voleur
• mon iPhone
• celui-ci soit verrouillé

FR Cependant, tous les utilisateurs ne protègent pas leur iPhone avec un identifiant Apple et, dans certains cas, les voleurs peuvent désactiver partiellement le verrouillage d'activation sur un équipement volé

• Cependant
• utilisateurs ne protègent
• Apple
• voleurs peuvent désactiver
• équipement volé

FR Comme on pouvait s'y attendre, le fait de savoir que quelqu'un a volé un appareil n'aide pas forcément, et le risque que cela se produise rend prioritaire la priorité du voleur de se débarrasser des biens volés dès que possible

• pouvait s'y attendre
• savoir que quelqu'un
• volé un appareil
• forcément
• risque que cela
• produise rend prioritaire
• priorité du voleur
• débarrasser des biens
• dès que possible

FR Le site Data and Privacy révèle que Apple a des détails sur le détenteur de l'appareil volé

• Data and Privacy
• détenteur de l'appareil

FR Et avec l'argent économisé grâce au vol ou à l'achat d'un téléphone volé, ils ont encore plus d'argent à dépenser pour la réparation d'un iPhone dans un Apple Store.

• l'argent économisé grâce
• vol
• l'achat d'un téléphone
• d'argent à dépenser
• réparation d'un iPhone
• Apple

FR En les utilisant, on est proche de l'aveu de posséder sciemment la possession d'un appareil volé, on expose l'utilisateur à un chantage.

• utilisant
• proche de l'aveu
• d'un appareil volé

FR Au mieux, là où les services fonctionnent, ils reposent sur des compromis importants pour la fonctionnalité du périphérique volé

• mieux
• fonctionnent
• périphérique volé

FR iOS 7 introduit le verrou d'activation, un utilitaire de sécurité qui rend inutilisable un périphérique iOS volé

• d'activation
• utilitaire de sécurité
• iOS volé

FR Installez une fonction vous permettant de supprimer toutes les données contenues dans votre appareil s'il a été perdu ou volé

• Installez une fonction
• permettant de supprimer
• appareil s'il a
• perdu
• volé

FR Les questions que vous devez vous poser sont les suivantes : « Ce proche nuit-il à votre vie, vous émeut-il, vous vole-t-il de l'argent, sape-t-il votre autorité ou a-t-il de mauvaises manières ? »

• émeut-il
• vole-t-il de l'argent
• sape-t-il votre autorité
• a-t-il de mauvaises

FR Lorsque vous voyagez, gardez votre passeport en lieu sûr. Une ceinture cache-billets qui passe sous votre chemise ou une veste avec une poche intérieure peut vous éviter que l'on vous vole votre passeport ou que vous l'égarez.

• Lorsque vous voyagez
• gardez votre passeport
• lieu sûr
• chemise
• l'on vous vole
• passeport

FR attraper quelqu'un qui vole au travail

• travail

FR Reds Kingdom est un jeu de puzzle daventure avec une histoire douce et un gameplay merveilleux. Mad King Mac a kidnappé votre père et volé votre noix dor! Vous devez explorer et vous frayer un chemin à travers le royaume.

• jeu de puzzle
• histoire douce
• gameplay merveilleux
• Mad King Mac
• kidnappé votre père
• volé votre noix
• devez explorer
• frayer un chemin

FR La console vole toujours des étagères - où elle peut être trouvée, de toute façon.

• console vole toujours
• étagères
• trouvée

FR Mission Control et MasterMind intègrent également un système de sécurité, avec un système dalarme et un verrouillage électrique, de sorte que le moteur ne fonctionnera pas si votre vélo est volé, en le sécurisant avec un code PIN.

• Mission Control
• système de sécurité
• système dalarme
• verrouillage électrique
• vélo est volé

FR Les Bratz étaient une ligne de produits de poupées de mode qui ont volé des étagères des magasins à lapproche de Noël 2001

• produits de poupées
• étagères des magasins
• lapproche de Noël

FR Bien sûr, de nombreux quadricoptères volent beaucoup plus haut que la limite de 400 pieds de la CAA, et naturellement, il est difficile de dire si un drone a volé à 500 mètres de vous horizontalement

• sûr
• nombreux quadricoptères volent
• naturellement
• difficile de dire
• drone a volé

FR Il a déclaré que chaque vol est une nouvelle aventure, même sil vole depuis des lustres, car chaque vol "a son propre goût".

• aventure
• lustres
• car chaque vol
• propre

FR Il se sent détendu lorsquil vole simplement à cause de tous les beaux paysages quil est capable de voir, et quand il a pris cette photo, il a pensé que cétait "vraiment cool et symétrique"

• sent détendu lorsquil
• simplement à cause
• beaux paysages quil
• capable de voir
• quand il a
• photo
• cool

FR Le BLK2FLY s'adapte à l'environnement dans lequel il vole. Il évite les obstacles et se maintient à la distance idéale pour la numérisation.

• s'adapte à l'environnement
• lequel il vole
• évite les obstacles