Translate "dispose" to Spanish

FR Contenu très agréable et professionnel. Le site Internet est bien construit et bien disposé. Vecteezy dispose d’une merveilleuse équipe qui répond promptement à vos questions. 100 % recommandée.

• Contenu très agréable
• professionnel
• disposé
• Vecteezy dispose

FR Le Roam, quant à lui, dispose de deux amplificateurs de classe H, dun woofer médian personnalisé, dun tweeter et dun moteur pour augmenter la puissance et la portée. Il dispose également dun réseau de microphones à champ lointain.

• Roam
• quant à lui
• classe H
• dun woofer médian
• dun tweeter
• puissance
• portée
• dispose également dun
• microphones à champ

FR LiPhone 13 Pro Max dispose dun écran Super XDR Retina de 6,7 pouces avec une résolution de 2778 x 1284 pixels pour une densité de pixels de 458 ppi et il dispose également de ProMotion, offrant une expérience de défilement plus fluide.

• LiPhone Pro Max
• dun écran Super
• Retina de pouces
• résolution de pixels
• densité de pixels
• ppi
• offrant une expérience

FR C'est une bonne habitude de poser des questions sur les limites de temps dont dispose l'autre personne (dispose-t-elle de 5? 15? 45 minutes?) Au début d'un appel de sensibilisation, de l'utiliser pour définir un contexte

• C'est une bonne
• poser des questions
• dispose l'autre personne
• minutes
• début d'un appel
• sensibilisation
• l'utiliser pour définir
• contexte

FR Amical hôte, belle maison, propre et confortable. La propriété dispose d'une zone de barbecue et d'un pont ensoleillé. La maison dispose de 3 chamb...

• Amical hôte
• belle maison
• propre
• confortable
• propriété dispose d'une
• barbecue
• d'un pont ensoleillé

FR Semblable au plus petit Lenovo Smart Display, le JBL Link View dispose dune paire de haut-parleurs de 10 W et dun écran tactile de 8 pouces. Il dispose également dune caméra frontale de 5 mégapixels avec enregistrement vidéo HD.

• Lenovo Smart Display
• JBL Link View
• dun écran tactile
• pouces
• dispose également dune
• frontale de mégapixels
• enregistrement vidéo

FR Ce terminal dispose d’une ligne d’accostage de 160 mètres, d’une superficie de 11.775 mètres carrés et dúne profondeur de 6 mètres. Il dispose de 12 connexions pour les conteneurs réfrigérés et génère un mouvement de 16.000 EVP/an.

• terminal dispose
• ligne
• mètres
• superficie de mètres
• dispose de connexions
• conteneurs réfrigérés
• génère un mouvement
• EVP

FR Une salle de bains attenante dispose d’une baignoire et d’une douche hammam tandis qu’une seconde dispose d’un hammam

• salle de bains
• dispose
• baignoire
• douche hammam tandis
• seconde dispose
• hammam

FR Gigabyte affirme que lAero 15 offre une autonomie dune journée. Cela semble improbable étant donné quil dispose dun processeur Core i9 gourmand en énergie, ne pèse pas beaucoup et dispose dun écran OLED 4K.

• offre une autonomie
• journée
• Cela semble improbable
• donné quil dispose
• processeur Core gourmand
• énergie
• pèse pas beaucoup
• dispose dun écran

FR Firecom dispose de solutions d'alerte rapide des personnes et dispose de moyens de communication fiables pour communiquer directement dans un groupe

• dispose de moyens

FR Il dispose dun port dentrée / sortie de 3,5 mm pour les écouteurs et les casques filaires et le plateau SIM amovible dispose dun espace pour un emplacement pour carte microSD si vous souhaitez étendre la mémoire intégrée.

• dispose dun port
• sortie de mm
• écouteurs
• casques filaires
• plateau SIM amovible
• emplacement pour carte

FR Non seulement il dispose dun système déclairage arrière qui comprend des indicateurs pour indiquer aux autres usagers de la route où vous allez, mais il dispose également dautres fonctions intelligentes intégrées

• seulement il dispose
• système déclairage arrière
• comprend des indicateurs
• dispose également dautres
• intelligentes intégrées

FR Alors que lAir dispose dune reconnaissance de formes pour trouver doù il a décollé, lAir 2 dispose de capteurs de profondeur et peut détecter plus précisément à quelle distance il est du sol

• Alors que lAir
• décollé
• profondeur
• détecter plus précisément
• sol

FR LiPhone 13 Pro Max dispose dun écran Super XDR Retina de 6,7 pouces avec une résolution de 2778 x 1284 pixels pour une densité de pixels de 458 ppi et il dispose également de ProMotion, offrant une expérience de défilement plus fluide.

• LiPhone Pro Max
• dun écran Super
• Retina de pouces
• résolution de pixels
• densité de pixels
• ppi
• offrant une expérience

FR C'est une bonne habitude de poser des questions sur les limites de temps dont dispose l'autre personne (dispose-t-elle de 5? 15? 45 minutes?) Au début d'un appel de sensibilisation, de l'utiliser pour définir un contexte

• C'est une bonne
• poser des questions
• dispose l'autre personne
• minutes
• début d'un appel
• sensibilisation
• l'utiliser pour définir
• contexte

FR Chambre privée avec deux lits pour un couple ou des amis, très lumineuse, dispose de deux armoires et de tiroirs. Il dispose d'une cuisine, d'un la...

• amis
• lumineuse
• tiroirs
• dispose d'une cuisine
• d'un

FR Le réseau de recherche Mendeley dispose d'une plateforme dédiée à l'échange d'idées, à la collaboration et aux nouvelles opportunités qui met en relation les chercheurs, quel que soit leur domaine ou emplacement géographique

• réseau de recherche
• dispose d'une plateforme
• l'échange d'idées
• collaboration
• relation les chercheurs
• quel que soit
• domaine
• emplacement géographique

FR Si l'appareil dispose du bon certificat client, il est autorisé à établir une connexion sécurisée

• certificat client
• autorisé à établir
• connexion sécurisée

FR « Cloudflare dispose d'une infrastructure fiable et d'une équipe extrêmement compétente et réactive. Elle est bien placée pour contrer toutes les attaques, même celles de grande ampleur. »

• Cloudflare dispose d'une
• fiable
• d'une équipe extrêmement
• réactive
• placée pour contrer
• attaques
• celles de grande

FR Surfshark dispose d’un excellent réseau comptant plus de 3 200 serveurs répartis dans 65 pays

• Surfshark dispose
• excellent réseau comptant

FR Surfshark dispose de serveurs spécialisés pour le P2P qui vous offre une sécurité accrue lorsque vous téléchargez des fichiers torrent

• offre une sécurité
• lorsque vous téléchargez
• fichiers torrent

FR Protection des postes de travail, détection, réponse aux attaques… F‑Secure dispose d'une expérience inégalée dans la lutte contre toutes les cyber menaces : attaques avancées, vols de données ou encore ransomware

• Protection des postes
• travail
• détection
• dispose d'une expérience
• cyber menaces
• attaques avancées
• vols de données
• ransomware

FR L'écran tactile dispose d'un affichage IPS pour de grands angles de vue

• L'écran tactile dispose

FR Il dispose de 4 ports USB 3.0, 2 ports USB 3.1 de type C, Wi-Fi, Bluetooth, un port HDMI et un lecteur de cartes

• dispose de ports
• Wi-Fi
• Bluetooth
• port HDMI
• lecteur de cartes

FR Il est conçu pour la production et le montage de podcasts et dispose d'outils avancés à cet effet. Il existe un certain nombre de possibilités de réduction du bruit, de compression et d'égalisation avancées, et bien d'autres encore.

• montage de podcasts
• dispose d'outils avancés
• cet effet
• existe un certain
• possibilités de réduction
• bruit
• compression
• d'égalisation avancées
• d'autres

FR Il dispose de prises USB et XLR, vous pouvez donc commencer par le brancher directement sur votre ordinateur

• dispose de prises
• XLR
• pouvez donc commencer
• ordinateur

FR Hindenburg dispose de plusieurs programmes d'édition audio différents, dont Journalist est le programme d'entrée de gamme proposé pour 95 dollars.

• programmes d'édition audio
• d'entrée de gamme

FR Spreaker dispose d'un plan d'hébergement "liberté d'expression" avec 5 heures de stockage audio et 15 minutes de streaming en direct.

• Spreaker dispose d'un
• d'hébergement
• heures de stockage
• minutes de streaming

FR Podcasts.com est un hébergeur gratuit avec tout ce qu'il faut (podcasts, stockage, bande passante) et dispose d'un large répertoire de spectacles.

• qu'il faut
• podcasts
• stockage
• bande passante
• dispose d'un large

FR Confluence dispose de modèles de descriptif de poste pour que les recruteurs et les responsables du recrutement soient alignés.

• descriptif de poste
• recruteurs
• responsables du recrutement

FR Que vous soyez un expert en marketing ou que vous considériez les possibilités qui s'offrent à vous, Mailchimp dispose des ressources appropriées pour vous et votre entreprise.

• soyez un expert
• marketing
• considériez les possibilités

FR Vous pouvez maintenant intégrer du contenu distant tel que des vidéos YouTube et Vimeo. Drupal dispose en outre d'un module de bibliothèque multimédia qui vous permet d'ajouter des contenus multimédias existants.

• pouvez maintenant intégrer
• contenu distant tel
• vidéos YouTube
• Vimeo
• d'ajouter des contenus

FR Littéralement. Pour tous nos clients, notre framework extrait des données d'un nombre incroyable de sources. Il dispose d'une évolutivité automatique et vous permet d'exploiter le machine learning sans limites.

• Littéralement
• clients
• d'un nombre incroyable
• sources
• dispose d'une évolutivité

FR ActiveCampaign dispose de toutes les fonctionnalités d’automatisation évoluées que vous pouvez imaginer, et vous pouvez personnaliser vos automatisations autant que vous le souhaitez

• fonctionnalités
• imaginer
• souhaitez

FR Apportez directement vos commentaires sur les images, vidéos, fichiers HTML et bien plus, afin que votre équipe dispose de tout le contexte nécessaire

• images
• vidéos
• fichiers HTML
• contexte nécessaire

FR Chaque intervenant dispose toujours de la version la plus récente des fichiers, les décisions sont plus claires et vous pouvez discuter des modifications en temps réel.

• intervenant dispose toujours
• fichiers

FR Bien que Venngage dispose d'une vaste bibliothèque d'images de stock, vous pouvez télécharger vos propres images pour rendre votre création vraiment originale.

• Venngage dispose d'une
• images pour rendre
• création vraiment

FR Le créateur de bannières de Venngage dispose d'une bibliothèque de centaines de modèles prêts à l'emploi et entièrement personnalisables

• créateur de bannières
• Venngage dispose d'une
• centaines de modèles
• l'emploi
• entièrement personnalisables

FR Venngage dispose d'une vaste bibliothèque de modèles pour les personnes ayant tous les niveaux d'expérience en matière de conception

• Venngage dispose d'une
• bibliothèque de modèles
• d'expérience en matière
• conception

FR Mais si les individus ont été formés pour comprendre l'importance d'une écoute active et d'une communication réfléchie, les marques n'ont pas toujours disposé de stratégies ou d'outils pour le faire à leur échelle.

• comprendre l'importance d'une
• active
• d'une communication réfléchie
• disposé de stratégies

FR Grâce au listening social, le médecin analyse toutes les données dont il dispose pour déterminer ce qui a causé vos maux d'estomac et vous prescrit un traitement afin que vous soyez moins susceptible d'en souffrir à nouveau.

• Grâce au listening
• causé vos maux
• prescrit un traitement
• soyez moins susceptible

FR Grâce au listening social, le secteur de la restauration dispose d'un potentiel énorme pour trouver et ravir de nouveaux clients sur les médias sociaux.

• Grâce au listening
• dispose d'un potentiel
• trouver
• ravir de nouveaux
• médias

FR Ceci s'applique si votre marque cible des jeunes, dispose d'un point de vente physique, d'une boutique éphémère et/ou sponsorise un stand lors d'un événement.

• dispose d'un point
• vente physique
• d'une boutique éphémère
• sponsorise un stand
• d'un

FR Wix dispose d'une large sélection de modèles et d'une interface facile à utiliser. Vous devrez opter pour un compte payant pour supprimer leurs publicités.

• Wix dispose d'une
• sélection de modèles
• d'une interface facile
• utiliser

FR Squarespace dispose d'un grand nombre de modèles beaux et bien conçus. La plateforme propose de nombreuses options de mise en forme, et demande des frais d'inscription mensuels.

• Squarespace dispose d'un
• nombre de modèles
• conçus
• options de mise
• forme
• demande des frais

FR Weebly dispose d'une palette d'outils plus limitée par rapport aux autres créateurs de site web, mais est très facile à utiliser. Vous devrez opter pour un compte payant pour supprimer leurs publicités.

• Weebly dispose d'une
• d'outils plus limitée
• web
• facile à utiliser

FR Jimdo dispose d'une sélection de modèles, avec quelques modifications possibles. Le site est bien adapté pour les petites entreprises et les blogs personnels. Des inscriptions gratuite ou payante sont disponibles.

• Jimdo dispose d'une
• modèles
• quelques modifications possibles
• entreprises
• blogs personnels
• inscriptions gratuite

FR TunnelBear dispose d?un puissant cryptage de 256 bits, considéré comme la norme pour les VPN

• VPN

FR Le RT-AC88U d’Asus est l’un des meilleurs routeurs pour VPN et il dispose de huit ports réseau

• dispose de huit
• réseau

FR Il dispose de trois antennes et renferme un processeur double cœur très rapide cadencé à 1 GHz

• dispose de trois
• renferme un processeur
• cœur très rapide
• GHz