Translate "dispose" to Russian

FR Une salle de bains attenante dispose d’une baignoire et d’une douche hammam tandis qu’une seconde dispose d’un hammam

• salle de bains
• dispose
• baignoire
• douche hammam tandis
• seconde dispose
• hammam

FR Confluence dispose de modèles de descriptif de poste pour que les recruteurs et les responsables du recrutement soient alignés.

• descriptif de poste
• recruteurs
• responsables du recrutement

FR Atlassian dispose-t-il d'une équipe capable d'aider à dispenser des formations sur site, à réaliser l'implémentation ou les personnalisations ?

• Atlassian dispose-t-il d'une
• réaliser l'implémentation
• personnalisations

FR Si vous voulez organiser une réunion couronnée de succès, Le Méridien dispose de tout ce dont vous avez besoin

• couronnée de succès
• avez besoin

FR Smartsheet dispose d’interfaces avec les outils que vous utilisez tous les jours.

• Smartsheet dispose

FR Étape 1: Avant de commencer une installation supplémentaire, assurez-vous que votre système d'exploitation dispose du référentiel correct chargé.

• Étape
• commencer une installation
• correct

FR La plateforme NVIDIA RTX dispose des solutions de rendu GPU les plus rapides du marché actuel, ce qui autorise un rendu incomparable pour vos workflows professionnels.

• plateforme NVIDIA RTX
• solutions de rendu
• rapides du marché
• autorise un rendu
• workflows

FR Dans le cas où votre entreprise dispose d'un système d'authentification central pour différents services, notre procédure de Single Sign-On évite de demander une seconde authentification

• où votre entreprise
• d'un système d'authentification
• procédure de Single
• évite de demander
• seconde authentification

FR Nous ne coopérons pas avec la NSA; aucune autorité ne dispose d'un accès privilégié

• NSA
• d'un accès privilégié

FR Chaque compte de messagerie dispose de 10 Go de stockage gratuit. Partagez, créez et collaborez facilement avec votre équipe.

• compte de messagerie
• Go de stockage
• Partagez
• créez

FR Il dispose d'une belle application native avec prise en charge du mode sombre et prise en charge complète de l'iPad

• dispose d'une belle
• native avec prise
• charge du mode
• prise en charge
• l'iPad

FR L’équipe Reincubate dispose du meilleur service client que nous ayons jamais rencontré dans ce secteur

• secteur

FR Si l’on dispose d’une carte claire des raisons pour lesquelles on crée son entreprise et ce que l’on espère réaliser, je pense que cela commence à faciliter les choses.

• dispose
• lesquelles on crée
• entreprise
• espère réaliser
• commence à faciliter

FR WhatsApp dispose d'un excellent ensemble de documentation et de politiques sur la confidentialité

• WhatsApp dispose d'un
• ensemble de documentation

FR Vérifiez qu'une app est répertoriée comme prise en charge et qu'elle dispose d'un centre de services.

• Vérifiez qu'une app
• répertoriée comme prise
• charge
• qu'elle dispose d'un

FR Il dispose d'intégrations solides à Bamboo, notre puissant outil de CI/CD qui vous permet d'automatiser entièrement votre processus

• dispose d'intégrations solides
• Bamboo

FR Par conséquent, chaque contributeur dispose non pas d'un, mais de deux dépôts Git : un local privé et un côté serveur public.

• conséquent
• d'un
• dépôts Git
• local privé
• côté serveur

FR Comme chaque développeur dispose de son propre dépôt public, le dépôt source de la pull request différera de son dépôt cible

• propre dépôt public
• pull request différera
• dépôt cible

FR Découvrez pourquoi Dotcom-Monitor dispose des meilleures solutions de surveillance sur le marché.

• Découvrez pourquoi Dotcom-Monitor

FR Pingdom dispose de plus de 100 serveurs du monde entier pour surveiller les performances

• surveiller les performances

FR De la surveillance des services Web et des API aux pages Web et aux applications, la plate-forme Dotcom-Monitor dispose d’une solution pour atteindre vos objectifs

• API aux pages
• applications
• plate-forme Dotcom-Monitor dispose
• solution pour atteindre
• objectifs

FR , puis, dans le menu déroulant, sélectionnez votre compte d'utilisateur, ajoutez-le et assurez-vous qu'il dispose des autorisations "Lecture / écriture"

• puis
• menu déroulant
• sélectionnez votre compte
• ajoutez-le
• assurez-vous qu'il dispose
• autorisations

FR Mais aucun d'entre eux ne dispose d'une base complète (même Googlebot a besoin de temps pour trouver tous les backlinks)

• aucun d'entre eux
• dispose d'une base
• Googlebot a besoin

FR Cisco dispose des solutions pour protéger votre entreprise en cas de crise.

• protéger votre entreprise

FR Choisissez le temps dont chaque agent dispose pour répondre à un appel avant qu’il ne soit remis en file d’attente.

FR (a) le pays destinataire dispose d?une décision d?adéquation de la Commission européenne ;

• pays destinataire dispose
• européenne

FR L'outil dispose d'une interface conviviale qui le rend plus facile pour tout le monde de modifier les modèles selon leurs besoins.

• L'outil dispose d'une
• modifier les modèles

FR Le Bhoutan dispose d'un nombre limité de ventilateurs et d'oxygène : les Bhoutanais ont vu ce qu’il se passait dans le reste du monde et ils ne veulent pas se retrouver dans une situation similaire

• Bhoutan dispose d'un
• limité de ventilateurs
• d'oxygène
• Bhoutanais ont vu
• situation similaire

FR Heureusement, Weebly dispose d'une interface incroyablement facile à utiliser pour gérer vos produits sur votre site

• Heureusement
• Weebly dispose d'une
• gérer vos produits

FR Basée à Milan, TeiaCare dispose d'une équipe de 15 personnes qui opèrent en Italie et en Espagne, et reçoit le soutien d'investisseurs internationaux.

• Basée à Milan
• TeiaCare dispose d'une
• opèrent en Italie
• Espagne
• reçoit le soutien

FR Si votre site ne dispose pas des backlinks essentiels d?un site de bonne réputation

• bonne réputation

FR Il dispose d?un nombre important de résolutions qui peuvent être affichées, y compris les ordinateurs portables, ordinateurs de bureau, les tablettes et les smartphones.

• affichées
• compris les ordinateurs
• ordinateurs de bureau
• tablettes

FR Par conséquent, il dispose d?une interface plus facile à gérer.

• conséquent
• interface plus facile

FR Il dispose d?une interface conviviale qui vous permet de compresser et rapetisser JS facile et rapide en ligne.

• permet de compresser
• rapetisser JS facile

FR Teradata dispose de bureaux dans le monde entier afin de servir nos clients dans toutes les zones géographiques. Explorez la carte ci-dessous pour localiser le bureau Teradata le plus proche.

• zones géographiques
• Explorez la carte
• localiser le bureau

FR Grâce à l'exploitation de toutes les données disponibles, Air France-KLM dispose d'un contexte client élargi pour chaque étape du parcours client.

• Grâce à l'exploitation
• données disponibles
• Air France-KLM dispose
• contexte client élargi
• étape du parcours

FR SketchUp dispose d'un réseau mondial de partenaires locaux qui comprennent les besoins uniques de votre entreprise et de votre secteur

• SketchUp dispose d'un
• mondial de partenaires
• comprennent les besoins
• entreprise
• secteur

FR Il dispose de fonctionnalités lisses qui permettent le « travail de groupe » où les membres peuvent partager du contenu pertinent.

• dispose de fonctionnalités
• travail de groupe
• où les membres
• partager du contenu

FR Il dispose d’une fonctionnalité de commodité supplémentaire qui permet de mettre en évidence les mots clés tels qu’ils apparaissent dans une conversation.

• dispose
• fonctionnalité de commodité
• permet de mettre
• évidence les mots
• tels

FR AMZScout dispose de 44 filtres avancés pour vous offrir une excellente expérience de recherche

FR Jungle Scout dispose de diverses ressources pour ses utilisateurs

• Jungle Scout dispose
• utilisateurs

FR Le nombre de ressources - Bien qu'AMZScout dispose de merveilleuses ressources, Jungle Scout offre plus de ressources à ses utilisateurs.

• nombre de ressources
• ressources
• Jungle Scout offre

FR Talkia est pour les ordinateurs Windows et Mac, il coûte 67 $ et dispose de 22 langues

• ordinateurs Windows
• Mac
• coûte
• dispose de langues

FR Il dispose d'un tableau de bord et d'un constructeur de site Web faciles à utiliser pour les non-techniciens

• dispose d'un tableau
• bord
• non-techniciens

FR Gmail dispose d'un système d'apprentissage automatique qui bloque le spam, le phishing et les logiciels malveillants

• Gmail dispose d'un
• spam
• phishing
• logiciels malveillants

FR Le partenaire dispose d'une souche existante demandant à être améliorée et/ou produite

• partenaire dispose d'une
• améliorée
• produite

FR La caméra AXIS P3245-LVE dispose d’une puissante capacité d’analyse, ce qui vous permet d’ajouter facilement toutes les analyses dont vous avez besoin

• caméra AXIS dispose
• puissante capacité
• permet
• avez besoin

FR Au vu des dimensions du pays, la Suisse est gâtée en matière de cinéma. Le pays dispose d'une scène dynamique, et de plus en plus internationale.

• vu des dimensions
• pays
• Suisse est gâtée
• matière de cinéma
• pays dispose d'une
• dynamique

FR Flaticon dispose de plus de 2 millions d'icônes de haute qualité dans 16 styles différents, que vous pouvez télécharger à des fins commerciales ou pour un usage personnel.

• qualité dans styles
• fins commerciales
• usage

FR C++Builder dispose d'une bibliothèque client HTTP et REST, disponible sur toutes les plateformes, pour invoquer les services REST, et même des composants AWS et Azure spécifiques

• dispose d'une bibliothèque
• HTTP
• REST
• plateformes
• composants AWS
• Azure spécifiques