Hire a translator I am translator

Translate "professionnel" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "professionnel" from French to Spanish

Translations of professionnel

"professionnel" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

professionnel a a la a los ahora al así business cada comercial como con correo crear cualquier cuando cómo datos de de la de las de los de negocios del desde diseñador diseño durante el el trabajo empresa empresarial empresas en en el en la en los entre equipo es esta este esto están forma gestión hace hacer hasta hay incluso información la las le lo los lugar manera marketing mejor mi mismo mucho más negocio negocios no nos nuestra nuestro nuestros número o obtener para para el para que parte pero personal plan por productos profesional profesionales professional proyecto proyectos puede que sea ser servicio servicios si sin sistema sitio sobre solo son su sus también tener tiempo tiene tienen tienes todo todos trabajo tu tus un una uno usar uso usted y

Translation of French to Spanish of professionnel

French
Spanish

FR Pour un usage professionnel et professionnel

ES Para uso profesional y empresarial.

French Spanish
usage uso
et y
pour profesional

FR Il n'a pas besoin d'être professionnel du développement informatique, c'est pourquoi le terme le différencie d’un développeur professionnel.

ES No es necesario que sean profesionales con amplios conocimientos de codificación, razón por la cual el término los diferencia de los desarrolladores profesionales.

French Spanish
terme término
développeur desarrolladores
pas no
besoin necesario
du profesionales
cest es
le el
dun de
pourquoi por

FR Le thème OceanWP est léger et hautement extensible, et vous permet de créer presque n’importe quel type de site web tel qu’un blog, un portfolio, un site web professionnel et une vitrine WooCommerce avec un design beau et professionnel.

ES El tema de OceanWP es ligero y altamente extensible, y permite crear casi cualquier tipo de sitio web como un blog, un portafolio, un sitio web de negocios y un escaparate de WooCommerce con un diseño hermoso y profesional.

French Spanish
thème tema
léger ligero
hautement altamente
permet permite
blog blog
portfolio portafolio
vitrine escaparate
woocommerce woocommerce
et y
créer crear
design diseño
le el
presque casi
beau hermoso
nimporte cualquier
de de
est es
type tipo
site sitio
web web

FR Une fenêtre pop-up s’ouvre. Vous pouvez vous connecter à votre compte professionnel PayPal, passer d’un compte personnel à un compte professionnel ou créer un nouveau compte PayPal. Si vous avez besoin d’aide, passez à l’étape 2.

ES Se abrirá una ventana emergente. Puedes iniciar sesión en tu cuenta PayPal Business, subir de categoría en una cuenta PayPal Personal o crear una cuenta nueva de PayPal. Si necesitas ayuda, continúa con el Paso 2.

French Spanish
fenêtre ventana
paypal paypal
nouveau nueva
daide ayuda
ou o
compte cuenta
créer crear
étape paso
besoin necesitas
être categoría
un a
dun de
votre tu
personnel personal

FR Vous pouvez connecter plusieurs sites Squarespace au même compte professionnel PayPal. À l’inverse, chaque site Squarespace ne peut être connecté qu’à un seul compte professionnel PayPal.

ES Puedes conectar varios sitios de Squarespace con una misma cuenta de PayPal Business. No obstante, cada sitio de Squarespace solo puede conectarse con una única cuenta de PayPal Business.

French Spanish
squarespace squarespace
compte cuenta
professionnel business
ne no
site sitio
sites sitios
même misma
pouvez puedes
connecter conectarse
plusieurs varios
peut puede
chaque cada

FR Il a l'air plus professionnel et je pense que cela donnera un look professionnel et élégant au site Web avec une bonne vitesse

ES Se ve más profesional y creo que proporcionará un aspecto profesional y elegante al sitio web con buena velocidad

French Spanish
élégant elegante
vitesse velocidad
et y
au al
professionnel profesional
bonne buena
plus más
une un
pense creo
avec con
que que
look aspecto
site sitio
web web

FR Avec YouTube, on peut presque tout apprendre, cependant les utilisateurs préféreront toujours s’attacher les services d’un professionnel, pour obtenir un résultat?professionnel.

ES Con YouTube, se puede aprender fácilmente todo lo que se necesita, pero aun así la gente prefiere pagarle a un profesional para que haga las cosas de manera profesional.

French Spanish
youtube youtube
apprendre aprender
peut puede
un a
pour profesional
obtenir haga

FR Le module d'inscription B2B permet à vos clients B2B de créer un compte professionnel. Vous pouvez attribuer automatiquement un groupe d'utilisateurs spécifique à votre client professionnel et leur proposer des offres spéciales.

ES El módulo de registro B2B permite a sus clientes B2B registrarse para obtener una cuenta comercial. Puede asignar automáticamente un grupo de usuarios específico a su cliente comercial y ofrecerles ofertas especiales.

French Spanish
module módulo
permet permite
attribuer asignar
automatiquement automáticamente
et y
proposer ofrecerles
le el
clients clientes
groupe grupo
client cliente
de de
compte cuenta
pouvez puede
à a
spécifique específico
leur su

FR Que vous soyez un athlète professionnel sur le terrain, une maman dans un cours de yoga, ou un professionnel, la sueur apporte des taches et des odeurs désagréables qui sont causées par des bactéries

ES Ya sea que se trate de un deportista profesional en el campo, una madre en una clase de yoga o un profesional que trabaja, el sudor genera manchas y olores desagradables que son causados por bacterias

French Spanish
athlète deportista
maman madre
yoga yoga
sueur sudor
désagréables desagradables
bactéries bacterias
taches manchas
et y
ou o
de de
cours clase
soyez que
terrain campo

FR Certifications Professionnel certifié Unity Vous disposerez de 105 minutes pour passer les examens Professionnel certifié Unity

ES Certificaciones de profesional certificado por Unity Tienes 105 minutos para completar los exámenes de certificación de profesional certificado por Unity

French Spanish
minutes minutos
examens exámenes
certifications certificaciones
de de
certifié certificado
pour profesional

FR Créez du contenu vidéo professionnel sans faire appel un vidéaste professionnel

ES Crea contenido en video profesional sin contratar un diseñador profesional

French Spanish
vidéo video
créez crea
contenu contenido
professionnel profesional
sans sin
faire en

FR Il est temps de donner un look professionnel à votre entreprise. Boostez votre marque grâce à un nom de domaine personnalisé, un mail professionnel et un site web engageant.

ES Es hora de hacer tu negocio oficial. Fortalece tu marca con un dominio personalizado, un correo electrónico profesional y una página web atractiva.

French Spanish
personnalisé personalizado
marque marca
et y
de de
à con
mail correo
entreprise negocio
domaine dominio
est es
un una
votre tu
web web

FR Ou j'achète cet appareil conformément à une ordonnance ou une demande valide d'un médecin ou professionnel de santé à des fins d'usage humain et dans un cadre professionnel légal.

ES O estoy adquiriendo este dispositivo con vistas a una prescripción válida o solicitud por parte de un médico o profesional de estas características para su uso en seres humanos en práctica profesional según lo autoriza la ley.

French Spanish
valide válida
légal ley
appareil dispositivo
demande solicitud
médecin médico
ou o
de de
l estoy
conformément según
à a

FR Tous les circuits Mummu Cycling sont conçus par la légende du cyclisme, 6 fois vainqueur de l'étape du Grand Tour, Stuart O'Grady, et sont hébergés par Stuart ou un hôte professionnel, offrant le circuit professionnel ultime

ES Todos los recorridos en bicicleta de Mummu están diseñados por la leyenda del ciclismo, el ganador de seis Grand Tour Stage, Stuart O’Grady, y son organizados por Stuart o un anfitrión profesional, lo que ofrece el recorrido profesional definitivo

French Spanish
circuits recorridos
conçus diseñados
légende leyenda
vainqueur ganador
grand grand
hôte anfitrión
ultime definitivo
stuart stuart
tour tour
et y
ou o
cyclisme ciclismo
de de
offrant ofrece
tous todos
la la
le el
du del

FR Créez du contenu vidéo professionnel sans faire appel un vidéaste professionnel

ES Crea contenido en video profesional sin contratar un diseñador profesional

French Spanish
vidéo video
créez crea
contenu contenido
professionnel profesional
sans sin
faire en

FR Avec YouTube, on peut presque tout apprendre, cependant les utilisateurs préféreront toujours s’attacher les services d’un professionnel, pour obtenir un résultat?professionnel.

ES Con YouTube, se puede aprender fácilmente todo lo que se necesita, pero aun así la gente prefiere pagarle a un profesional para que haga las cosas de manera profesional.

French Spanish
youtube youtube
apprendre aprender
peut puede
un a
pour profesional
obtenir haga

FR Tous les circuits Mummu Cycling sont conçus par la légende du cyclisme, 6 fois vainqueur de l'étape du Grand Tour, Stuart O'Grady, et sont hébergés par Stuart ou un hôte professionnel, offrant le circuit professionnel ultime

ES Todos los recorridos en bicicleta de Mummu están diseñados por la leyenda del ciclismo, el ganador de seis Grand Tour Stage, Stuart O’Grady, y son organizados por Stuart o un anfitrión profesional, lo que ofrece el recorrido profesional definitivo

French Spanish
circuits recorridos
conçus diseñados
légende leyenda
vainqueur ganador
grand grand
hôte anfitrión
ultime definitivo
stuart stuart
tour tour
et y
ou o
cyclisme ciclismo
de de
offrant ofrece
tous todos
la la
le el
du del

FR Lors du choix de notre service de transcription professionnel, vos fichiers seront transcrits par un transcripteur professionnel pour maximiser la qualité.

ES Al elegir nuestro servicio de transcripción profesional, tus archivos serán transcritos por transcriptores profesionales para maximizar la calidad.

French Spanish
choix elegir
service servicio
transcription transcripción
fichiers archivos
maximiser maximizar
la la
qualité calidad
de de
seront serán
notre nuestro
pour profesional

FR Pour un usage professionnel et professionnel

ES Para uso profesional y empresarial.

French Spanish
usage uso
et y
pour profesional

FR Si l?un de vos amis est toiletteur professionnel, demandez-lui de toiletter les chiens ou proposez à un professionnel près de chez vous de donner un peu de son temps en échange d?un peu de publicité.

ES Pide ayuda a un amigo experto en el cuidado del pelaje perruno, o a un peluquero local que done tiempo a cambio de publicidad.

French Spanish
amis amigo
publicité publicidad
ou o
de de
temps tiempo
demandez pide
peu un
à a
échange cambio

FR Une fenêtre pop-up s’ouvre. Vous pouvez vous connecter à votre compte professionnel PayPal, passer d’un compte personnel à un compte professionnel ou créer un nouveau compte PayPal. Si vous avez besoin d’aide, passez à l’étape 2.

ES Se abrirá una ventana emergente. Puedes iniciar sesión en tu cuenta PayPal Business, subir de categoría en una cuenta PayPal Personal o crear una cuenta nueva de PayPal. Si necesitas ayuda, continúa con el Paso 2.

French Spanish
fenêtre ventana
paypal paypal
nouveau nueva
daide ayuda
ou o
compte cuenta
créer crear
étape paso
besoin necesitas
être categoría
un a
dun de
votre tu
personnel personal

FR Vous pouvez connecter plusieurs sites Squarespace au même compte professionnel PayPal. À l’inverse, chaque site Squarespace ne peut être connecté qu’à un seul compte professionnel PayPal.

ES Puedes conectar varios sitios de Squarespace con una misma cuenta de PayPal Business. No obstante, cada sitio de Squarespace solo puede conectarse con una única cuenta de PayPal Business.

French Spanish
squarespace squarespace
compte cuenta
professionnel business
ne no
site sitio
sites sitios
même misma
pouvez puedes
connecter conectarse
plusieurs varios
peut puede
chaque cada

FR Certifications Professionnel certifié Unity Vous disposerez de 105 minutes pour passer les examens Professionnel certifié Unity

ES Certificaciones de profesional certificado por Unity Tienes 105 minutos para completar los exámenes de certificación de profesional certificado por Unity

French Spanish
minutes minutos
examens exámenes
certifications certificaciones
de de
certifié certificado
pour profesional

FR Si vous possédez un compte professionnel, vous devez suivre des étapes différentes pour créer une Épingle. Découvrez comment créer une Épingle à l'aide d'un compte professionnel.

ES Si tienes una cuenta para empresa, deberás seguir una serie de pasos diferente para crear un Pin. Descubre cómo crear un Pin con una cuenta para empresa.

French Spanish
créer crear
découvrez descubre
vous devez deberás
étapes pasos
compte cuenta
suivre seguir
devez deberá
comment cómo

FR Si vous n’avez jamais utilisé Pinterest auparavant ou si vous souhaitez créer un compte professionnel distinct de votre compte personnel avec une autre adresse e-mail, vous pouvez créer un nouveau compte professionnel.

ES Si nunca has usado Pinterest o te gustaría crear una cuenta para empresa que sea independiente de tu cuenta personal y use un correo electrónico diferente, puedes crear una nueva cuenta para empresa.

French Spanish
utilisé usado
pinterest pinterest
distinct independiente
nouveau nueva
ou o
un a
jamais nunca
souhaitez gustaría
créer crear
de de
compte cuenta
e electrónico
autre que
une autre diferente
votre tu
personnel personal
mail correo

FR Le plan professionnel: 12 $ par mois sans publicité et domaine professionnel

ES El plan profesional: $ 12 por mes sin anuncios y un dominio profesional

French Spanish
mois mes
publicité anuncios
le el
et y
domaine dominio
plan plan
professionnel profesional
sans sin

FR Mode I'm Under Attack™ Déployez instantanément des mesures de protection contre les attaques concertées et profitez d'une assistance de niveau professionnel lorsque vous êtes « victime d'une attaque ».

ES Modo "I'm Under Attack™" Aplicación instantánea de las protecciones contra ataques concertados, además de asistencia "I Am Under Attack" de nivel empresarial.

FR Entre les configurations complexes et contradictoires régissant l'ensemble de vos VPN, pare-feu, serveurs proxy et fournisseurs d'identité, le périmètre professionnel devient de plus en plus difficile à contrôler.

ES Las configuraciones complejas e incompatibles a través de tus VPN, firewalls, servidores proxy y proveedores de identidad han complicado más si cabe el control del perímetro corporativo.

French Spanish
configurations configuraciones
complexes complejas
vpn vpn
pare-feu firewalls
proxy proxy
périmètre perímetro
difficile complicado
contrôler control
et y
serveurs servidores
fournisseurs proveedores
le el
de de
plus más
à a

FR Vous recherchez des solutions de niveau professionnel adaptées aux entreprises ? Contact commercial

ES ¿Buscas soluciones de nivel empresarial? Contacta con Ventas

French Spanish
recherchez buscas
solutions soluciones
niveau nivel
contact contacta
de de
commercial ventas

FR Bénéficiez d'un accès exclusif à des fonctionnalités de niveau professionnel en matière de sécurité et de performances pour l'ensemble de vos applications, réseaux et équipes.

ES Consigue acceso exclusivo a las funciones del plan Enterprise para mejorar la seguridad y el rendimiento de todas tus aplicaciones, redes y equipos de trabajo.

French Spanish
accès acceso
niveau plan
sécurité seguridad
réseaux redes
et y
performances rendimiento
applications aplicaciones
équipes equipos
fonctionnalités funciones
de de
exclusif exclusivo
à a

FR Pour les entreprises qui ont besoin d'une sécurité et de performances de niveau professionnel, d'une disponibilité garantie et d'une assistance prioritaire par téléphone, par e-mail ou par chat 24 h/24, 7 j/7, 365 j/an.

ES Las empresas que precisen un funcionamiento y una seguridad de nivel empresarial recibirán asistencia ininterrumpida por teléfono, correo electrónico o chat de forma prioritaria, y disfrutarán de un tiempo de funcionamiento garantizado.

French Spanish
assistance asistencia
prioritaire prioritaria
téléphone teléfono
entreprises empresas
niveau nivel
ou o
et y
performances funcionamiento
chat chat
de de
e electrónico
sécurité seguridad
mail correo

FR Un designer expérimenté va créer un guide de marque professionnel au format PDF que vous pourrez facilement partager avec votre équipe ou vos partenaires.

ES Un diseñador experto elaborará una guía de marca que te entregará en formato PDF para que puedas compartirla con tu equipo y tus partners.

French Spanish
expérimenté experto
guide guía
partenaires partners
designer diseñador
pdf pdf
pourrez puedas
équipe equipo
de de
marque marca
votre tu
au a
format formato

FR Donnez un aspect plus professionnel à votre marque

ES Lleva tu marca al siguiente nivel

French Spanish
votre tu
marque marca
un siguiente
professionnel al

FR Votre appli est super, mais est-elle iconique ? Avec une icône créée par un professionnel, elle pourrait bien le devenir.

ES Sabes que tu App es estupenda, ¿pero es también icónica? Con un icono diseñado por profesionales, lo será.

French Spanish
appli app
iconique icónica
icône icono
bien estupenda
créé diseñado
votre tu
une un
mais pero
est es
avec con

FR Animez votre projet avec un rendu architectural 3D professionnel.

ES Haz que tu proyecto se sienta real con la representación arquitectónica profesional en 3D.

French Spanish
projet proyecto
architectural arquitectónica
professionnel profesional
votre tu
avec con

FR En tant que parent, enseignant ou professionnel de l’éducation, vous souhaitez tout mettre en œuvre pour protéger les enfants

ES Como padre, profesor o profesional de la educación, quieres hacer todo lo que esté en tus manos para mantener a los niños a salvo

French Spanish
parent padre
enseignant profesor
protéger mantener
enfants niños
éducation educación
ou o
souhaitez quieres
en en
de de
pour profesional

FR Si vous êtes un consultant SEO professionnel ou une agence avec de nombreux clients, alors l'abonnement Semrush Guru vous conviendra mieux.

ES Si eres un consultor SEO profesional o una agencia con numerosos clientes, entonces en plan más adecuado será Semrush Guru.

French Spanish
consultant consultor
agence agencia
clients clientes
semrush semrush
seo seo
ou o
de nombreux numerosos

FR Avec Ahrefs, vous n’avez pas besoin d’être un professionnel du référencement pour obtenir un meilleur classement

ES Con Ahrefs, no tienes que ser un profesional del SEO para posicionar mejor

French Spanish
navez no tienes
meilleur mejor
référencement seo
ahrefs ahrefs
pas no
être ser
du del
avec con
vous que
pour profesional

FR Installez un SSL EV professionnel en 1 clic sur vos sites. Nos certificats EV sont émis par Comodo/Sectigo, la première autorité de certification au monde.

ES Instala un SSL EV profesional en 1 clic en tus sitios. Nuestros certificados SSL los emite Comodo/Sectigo, la principal autoridad en certificación del mundo.

French Spanish
installez instala
ssl ssl
ev ev
clic clic
sectigo sectigo
autorité autoridad
monde mundo
sites sitios
certificats certificados
première un
certification certificación
en en
la la
vos tus
nos nuestros
de del

FR Lorsque vous aurez terminé tous les cours et le projet pratique, vous obtiendrez un Certificat que vous pourrez partager avec des employeurs éventuels et votre réseau professionnel.

ES Cuando completes todos los cursos y el proyecto práctico, obtendrás un Certificado que puedes compartir con posibles empleadores y tu red profesional.

French Spanish
cours cursos
projet proyecto
pratique práctico
certificat certificado
employeurs empleadores
éventuels posibles
et y
pourrez puedes
partager compartir
réseau red
professionnel profesional
le el
tous todos
avec con
les los
votre tu
obtiendrez que

FR Mais là où les choses peuvent devenir un peu délicates, c'est quand vous devez enregistrer plusieurs personnes, ou peut-être que vous voulez quelque chose d'un peu plus professionnel.

ES Pero donde las cosas pueden ponerse un poco difíciles es cuando necesitas grabar a varias personas, o tal vez quieres algo un poco más profesional.

French Spanish
enregistrer grabar
professionnel profesional
ou o
peut-être tal vez
peuvent pueden
cest es
mais pero
plus más
choses cosas
voulez quieres
dun un
personnes personas
un poco
que donde

FR Il est réglé pour la parole et la diffusion et fonctionne parfaitement, que vous enregistriez dans un studio professionnel ou dans un bureau bruyant. Il a un son riche, chaud et net.

ES Está sintonizado para el uso de la voz y la transmisión, y funciona muy bien tanto si estás grabando en un estudio profesional como en una oficina ruidosa. Tiene un sonido rico, cálido y nítido.

French Spanish
diffusion transmisión
riche rico
chaud cálido
et y
studio estudio
bureau oficina
fonctionne funciona
a tiene
la la
pour profesional
un una
professionnel de
que tanto

FR Mais cela permet aussi de libérer beaucoup d'espace sur votre bureau et de vous sentir beaucoup plus professionnel

ES Pero también libera mucho espacio en su escritorio y se siente mucho más profesional

French Spanish
libérer libera
bureau escritorio
et y
despace espacio
mais pero
plus más
sur en
de profesional
beaucoup mucho

FR Vous pouvez facilement prévisualiser différentes voix et vous obtiendrez des voix off de très haute qualité pour rendre votre podcast beaucoup plus professionnel.

ES Puedes previsualizar fácilmente diferentes voces y obtendrás voces en off de gran calidad para que tu podcast suene mucho más profesional.

French Spanish
facilement fácilmente
prévisualiser previsualizar
podcast podcast
et y
qualité calidad
différentes diferentes
obtiendrez que
de de
plus más
rendre para
votre tu
voix voces
pour profesional

FR C'est un monde nouveau. Êtes vous prêt ? Voici comment Prezi permet à votre équipe de prospérer dans l'environnement professionnel hybride.

ES Es un mundo nuevo. ¿Estás preparado/a? Aquí te explicamos cómo Prezi ayuda a tu equipo a prosperar en el lugar de trabajo híbrido de hoy en día.

French Spanish
monde mundo
prezi prezi
équipe equipo
prospérer prosperar
hybride híbrido
nouveau nuevo
de de
cest es
comment cómo
à a
votre tu

FR Le Site Web et les Produits sont destinés à un usage professionnel et ne sont pas destinés à des enfants de moins de 16 ans (les « Enfants »)

ES El Sitio web y los Productos están orientados al ámbito de los negocios y no contemplan a una audiencia menor de 16 años (“Menores”)

French Spanish
et y
ne no
de de
ans años
le el
produits productos
site sitio
web web

FR Que l'on soit spécialiste du marketing, directeur de la création ou professionnel de l'informatique, la gestion de projet est essentielle pour atteindre les objectifs de l'entreprise.

ES Si eres un profesional del marketing, director creativo o profesional informático, la gestión de proyectos es imprescindible para alcanzar tus objetivos empresariales.

French Spanish
marketing marketing
directeur director
ou o
objectifs objetivos
la la
de de
du del
gestion gestión
est es
atteindre alcanzar
projet proyectos
pour profesional

FR Avec Hatchful, vous n'avez pas besoin d'expérience en conception graphique pour créer un logo professionnel pour votre entreprise, puisque notre générateur de logo se charge de tout !

ES Lo mejor de todo, es que no tienes que tener ninguna experiencia en diseño gráfico para crear un logo comercial del que puedas estar orgulloso/a; el generador de logos lo hace fácilmente.

French Spanish
navez no tienes
générateur generador
en en
graphique gráfico
conception diseño
créer crear
logo logo
de de
un a
entreprise comercial
n no
besoin puedas

FR Concevez un organigramme d'aspect professionnel pour pouvoir partager des idées, des informations et des processus.

ES Diseña un diagrama de flujo profesional para que compartas ideas, información importante y procesos.

French Spanish
informations información
processus procesos
concevez diseña
partager compartas
un a
idées ideas
et y
pour profesional

FR Dirigez votre audience à travers votre processus de prise de décision avec un organigramme soigné et professionnel.

ES Guía a tu audiencia a través de un proceso de toma de decisiones con un diagrama de flujo hermoso y profesional.

French Spanish
audience audiencia
processus proceso
prise toma
décision decisiones
et y
à a
de de
votre tu

Showing 50 of 50 translations