FR En incorporant des contenus Twitter dans votre site Web ou votre application, vous acceptez l'Accord Développeur et la Politique Développeur de Twitter.
Translate "développeur" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "développeur" from French to Spanish
Translations of développeur
"développeur" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:
Translation of French to Spanish of développeur
French
Spanish
ES Al insertar contenido de Twitter en tu sitio web o aplicación, aceptas el Acuerdo para desarrolladores y la Política para desarrolladores de Twitter.
| French | Spanish |
|---|---|
| contenus | contenido |
| application | aplicación |
| développeur | desarrolladores |
| politique | política |
| ou | o |
| et | y |
| en | en |
| acceptez | aceptas |
| de | de |
| la | la |
| votre | tu |
| site | sitio |
| web | web |
FR Pour transformer ce compte Google en compte développeur Google Play, vous devez vous rendre sur la console développeur de Google Play et vous enregistrer
ES Para convertir esta cuenta de Google en una cuenta de desarrollador de Google Play, debes ir a la consola de desarrollador de Google Play y registrarte
| French | Spanish |
|---|---|
| développeur | desarrollador |
| play | play |
| console | consola |
| la | la |
| et | y |
| en | en |
| de | de |
| compte | cuenta |
| ce | esta |
| enregistrer | registrarte |
| transformer | una |
| vous | convertir |
| rendre | para |
| vous devez | debes |
FR 2. Cliquez sur le bouton Menu à nouveau et vous verrez que l’option Outils du Développeur devient disponible. Surlignez les outils du Développeur pour afficher une autre fenêtre d’options puis cliquez sur Plug-ins.
ES 2. Haga click en el botón de menú otra vez y verá las opciones de Herramientas de Desarrollador están disponibles. Sombreé Herramientas de Desarrollador para que aparezcan otra ventana de opciones y haga click en Plug-ins.
| French | Spanish |
|---|---|
| outils | herramientas |
| développeur | desarrollador |
| fenêtre | ventana |
| menu | menú |
| et | y |
| cliquez | click |
| le | el |
| disponible | disponibles |
| bouton | botón |
| une | de |
FR Si vous utilisez une bibliothèque tierce, nous vous recommandons de prendre contact avec le développeur de cette bibliothèque ou de rechercher des ressources développeur telles que
ES Si utilizas una biblioteca de terceros, te recomendamos que te pongas en contacto con el desarrollador de esa biblioteca o que busques recursos para desarrolladores como
| French | Spanish |
|---|---|
| contact | contacto |
| ressources | recursos |
| bibliothèque | biblioteca |
| le | el |
| ou | o |
| de | de |
| développeur | desarrollador |
| recommandons | recomendamos |
| que | terceros |
FR Si vous êtes un développeur et que vous exécutez une version Gold Master d'iOS à partir du programme bêta du développeur, vous saurez que souvent Gold Master est binaire identique à la version officielle
ES Si usted es un desarrollador y está ejecutando una versión maestra de oro de iOS del programa beta del desarrollador, sabrá que a menudo el maestro de oro es binario idéntico al lanzamiento oficial
| French | Spanish |
|---|---|
| développeur | desarrollador |
| master | maestro |
| programme | programa |
| bêta | beta |
| binaire | binario |
| officielle | oficial |
| et | y |
| la | el |
| du | del |
| version | versión |
| identique | idéntico |
| une | de |
| à | a |
| si | usted |
FR Vous êtes un développeur et recherchez des ressources pour une intégration avec Tradedoubler?Vous trouverez des informations détaillées sur nos API et nos solutions de tracking sur nos pages de développeur.
ES ¿Eres desarrollador y buscas soluciones para integrarte con Tradedoubler?Encontrarás información detallada de cómo conectarte a nuestras API y nuestras soluciones de tracking en nuestra página de desarrollador
| French | Spanish |
|---|---|
| développeur | desarrollador |
| informations | información |
| api | api |
| solutions | soluciones |
| tracking | tracking |
| et | y |
| recherchez | buscas |
| de | de |
| un | a |
| vous êtes | eres |
| trouverez | encontrar |
| détaillées | detallada |
| sur | en |
FR Avec le branchements, un développeur duplique une partie du code source (appelé le référentiel). Le développeur peut alors apporter des modifications en toute sécurité à cette partie du code sans affecter le reste du projet.
ES Con la bifurcación, un desarrollador duplica parte del código fuente (llamado repositorio). Este desarrollador, luego puede, de forma segura, hacer cambios a esa parte del código, sin afectar al resto del proyecto.
| French | Spanish |
|---|---|
| développeur | desarrollador |
| référentiel | repositorio |
| peut | puede |
| modifications | cambios |
| affecter | afectar |
| le | la |
| code | código |
| appelé | llamado |
| sécurité | segura |
| le reste | resto |
| partie | parte |
| source | fuente |
| à | a |
| projet | proyecto |
| du | del |
FR Vous n'avez pas de développeur en interne ? Préparez-vous à payer entre 50 et 150 € de l'heure pour les services d'un développeur.
ES ¿No hay desarrolladores internos? Entonces, hay que pagar entre 50 y 150 dollars la hora por el trabajo de un desarrollador.
| French | Spanish |
|---|---|
| payer | pagar |
| pas | no |
| et | y |
| développeur | desarrollador |
| de | de |
| pour | un |
| entre | entre |
| en | internos |
| les | hay |
FR Mais si vous n’avez pas de développeur dans votre équipe (voici où vous pouvez engager un développeur WordPress), il est probable que vous rencontrerez quelque chose qui est difficile à comprendre pour vous.
ES Pero si no tienes un desarrollador en tu equipo (aquí es donde puedes contratar a un desarrollador de WordPress), es probable que encuentres algo que te resulte difícil de entender.
| French | Spanish |
|---|---|
| navez | no tienes |
| développeur | desarrollador |
| équipe | equipo |
| wordpress | wordpress |
| difficile | difícil |
| probable | probable |
| de | de |
| mais | pero |
| pas | no |
| est | es |
| si | tienes |
| votre | tu |
FR Et si vous êtes un développeur, il y a toujours l’option des documents de développement, du blog du développeur, et un canal Slack dédié aux développeurs.
ES Y si usted es un desarrollador, siempre está el Developer Docs, el Developer y el canal Slack dedicado a los desarrolladores.
| French | Spanish |
|---|---|
| documents | docs |
| canal | canal |
| et | y |
| êtes | es |
| développeur | desarrollador |
| toujours | siempre |
| développeurs | desarrolladores |
| dédié | dedicado |
| un | a |
FR Actuellement, la majorité de ceux qui poursuivent une carrière dans le développement mobile choisissent de devenir soit un développeur iOS soit un développeur Android
ES En la actualidad, la mayoría de los que siguen una carrera en el desarrollo de móviles eligen convertirse en desarrolladores de iOS o Android
| French | Spanish |
|---|---|
| carrière | carrera |
| développement | desarrollo |
| mobile | móviles |
| choisissent | eligen |
| développeur | desarrolladores |
| ios | ios |
| android | android |
| un | a |
| de | de |
| actuellement | actualidad |
| la | la |
| le | el |
FR Le salaire du développeur Android dépend fortement du niveau d'expérience. Comme illustré ci-dessous - plus le développeur est expérimenté, plus le salaire est élevé, ce qui n'est guère surprenant.
ES El salario de un desarrollador de androides depende en gran medida del nivel de experiencia. Como se ilustra a continuación, cuanto más experimentado sea el desarrollador, mayor será el salario, lo que no es sorprendente.
| French | Spanish |
|---|---|
| salaire | salario |
| dépend | depende |
| surprenant | sorprendente |
| développeur | desarrollador |
| niveau | nivel |
| nest | ser |
| le | el |
| du | del |
| expérimenté | experimentado |
| plus | más |
| ci-dessous | a |
| est | es |
| élevé | gran |
| qui | de |
| ce qui | cuanto |
FR Et la différence entre le salaire d'un développeur iOS et celui d'un développeur Android est très similaire. Glassdoor - $97,236 et $97,597respectivement.
ES Y, la diferencia entre el salario de desarrollador iOS vs desarrollador Android es muy similar en Glassdoor - $97,236 y $97,597respectivamente.
| French | Spanish |
|---|---|
| salaire | salario |
| développeur | desarrollador |
| ios | ios |
| android | android |
| similaire | similar |
| très | muy |
| et | y |
| la | la |
| le | el |
| différence | diferencia |
| est | es |
FR Des forfaits payants pour les applications du développeur peuvent être mis à disposition par le développeur
ES El Desarrollador puede ofrecer planes pagos por las Aplicaciones de Desarrollador
| French | Spanish |
|---|---|
| forfaits | planes |
| payants | pagos |
| développeur | desarrollador |
| le | el |
| applications | aplicaciones |
| être | puede |
| mis | de |
FR Devenir Développeur Web en 2021: Guide Etape-par-Etape (Conseils et Astuces Pour Devenir Développeur Web.)
ES Cómo Ser un Desarrollador Web (Descubre qué hace un desarrollador web, obtén consejos y trucos útiles para convertirte en uno.)
| French | Spanish |
|---|---|
| web | web |
| développeur | desarrollador |
| et | y |
| en | en |
| astuces | trucos |
| conseils | consejos |
| pour | para |
| par | uno |
FR Page builder WordPress particulièrement adapté aux : développeur·euse·s qui veulent des options de modules multiples. Certain·e·s développeur·euse·s apprécieront également le plan pro qui comprend le thème Beaver Builder.
ES El mejor page builder WordPress para desarrolladores/as web que desean utilizar múltiples opciones de módulos. Algunos/as desarrolladores/as también disfrutarán del plan Pro, que incluye el theme Beaver Builder.
| French | Spanish |
|---|---|
| builder | builder |
| développeur | desarrolladores |
| veulent | desean |
| options | opciones |
| modules | módulos |
| wordpress | wordpress |
| plan | plan |
| multiples | múltiples |
| certain | mejor |
| le | el |
| page | page |
| de | de |
| également | también |
| pro | pro |
FR Le rôle est similaire à celui d'un développeur de logiciels, la seule différence majeure étant qu'un développeur Hadoop se concentre sur de grandes données.
ES El rol es similar a la de un desarrollador de software, con la única diferencia importante que un desarrollador de Hadoop se centra en los grandes datos.
| French | Spanish |
|---|---|
| rôle | rol |
| similaire | similar |
| différence | diferencia |
| majeure | importante |
| hadoop | hadoop |
| grandes | grandes |
| données | datos |
| développeur | desarrollador |
| logiciels | software |
| de | de |
| la | la |
| le | el |
| est | es |
| à | a |
| French | Spanish |
|---|---|
| kits | kits |
| de | de |
| en | a |
FR Web Designer Ou Web Développeur: Comparaison (Web Designer ou Développeur Web: Quelles Sont Les Différences?)
ES Shopify VS WooCommerce (Shopify VS WooCommerce: Una comparación entre los dos gigantes del eCommerce)
| French | Spanish |
|---|---|
| comparaison | comparación |
| les | los |
FR Devenir Développeur Web en 2022: Guide Etape-par-Etape (Conseils et Astuces Pour Devenir Développeur Web.)
ES WordPress VS Weebly (WordPress VS Weebly: ¿Conozca la diferencia entre Weebly y WordPress?)
| French | Spanish |
|---|---|
| et | y |
| en | entre |
| pour | la |
FR LaserSoft Imaging, le développeur de SilverFast, est aussi connu comme développeur de logiciel sur mesure pour des solutions professionnels
ES LaserSoft Imaging, el creador de SilverFast, es también conocido como ingeniero de software flexible para soluciones empresariales hechas a su medida
| French | Spanish |
|---|---|
| connu | conocido |
| mesure | medida |
| solutions | soluciones |
| logiciel | software |
| le | el |
| de | de |
| est | es |
FR 2. Cliquez sur le bouton Menu à nouveau et vous verrez que l’option Outils du Développeur devient disponible. Surlignez les outils du Développeur pour afficher une autre fenêtre d’options puis cliquez sur Plug-ins.
ES 2. Haga click en el botón de menú otra vez y verá las opciones de Herramientas de Desarrollador están disponibles. Sombreé Herramientas de Desarrollador para que aparezcan otra ventana de opciones y haga click en Plug-ins.
| French | Spanish |
|---|---|
| outils | herramientas |
| développeur | desarrollador |
| fenêtre | ventana |
| menu | menú |
| et | y |
| cliquez | click |
| le | el |
| disponible | disponibles |
| bouton | botón |
| une | de |
FR Si vous utilisez une bibliothèque tierce, nous vous recommandons de prendre contact avec le développeur de cette bibliothèque ou de rechercher des ressources développeur telles que
ES Si utilizas una biblioteca de terceros, te recomendamos que te pongas en contacto con el desarrollador de esa biblioteca o que busques recursos para desarrolladores como
| French | Spanish |
|---|---|
| contact | contacto |
| ressources | recursos |
| bibliothèque | biblioteca |
| le | el |
| ou | o |
| de | de |
| développeur | desarrollador |
| recommandons | recomendamos |
| que | terceros |
FR Si vous êtes un développeur et que vous exécutez une version Gold Master d'iOS à partir du programme bêta du développeur, vous saurez que souvent Gold Master est binaire identique à la version officielle
ES Si usted es un desarrollador y está ejecutando una versión maestra de oro de iOS del programa beta del desarrollador, sabrá que a menudo el maestro de oro es binario idéntico al lanzamiento oficial
| French | Spanish |
|---|---|
| développeur | desarrollador |
| master | maestro |
| programme | programa |
| bêta | beta |
| binaire | binario |
| officielle | oficial |
| et | y |
| la | el |
| du | del |
| version | versión |
| identique | idéntico |
| une | de |
| à | a |
| si | usted |
FR Un développeur d'applications d'entreprise qui réussit l'examen Développeur d'applications d'entreprise Red Hat est apte à réaliser les tâches suivantes :
ES Los desarrolladores de aplicaciones empresariales que obtienen la certificación Red Hat Enterprise Application Developer pueden realizar las siguientes tareas:
| French | Spanish |
|---|---|
| dapplications | aplicaciones |
| hat | hat |
| développeur | desarrolladores |
| tâches | tareas |
| à | que |
| les | de |
| French | Spanish |
|---|---|
| transparent | transparente |
| gère | maneja |
| détails | detalles |
| peut | puede |
| code | código |
| développeur | desarrollador |
| et | y |
| le | el |
| en | en |
| totalement | todo |
| cest | es |
| plan | plano |
| pour | para |
| les | los |
| concentrer | centrarse |
FR Nous recherchons un développeur UX/développeur Front-end pour concevoir et combiner des interfaces et des flux de travail afin d'améliorer l'expérience utilisateur de nos clients.
ES Buscamos un Desarrollador UX/Desarrollador Front-end para diseñar y combinar interfaces y flujos de trabajo para mejorar la experiencia de usuario de nuestros clientes.
| French | Spanish |
|---|---|
| développeur | desarrollador |
| combiner | combinar |
| interfaces | interfaces |
| flux | flujos |
| et | y |
| utilisateur | usuario |
| clients | clientes |
| concevoir | diseñar |
| de | de |
| travail | trabajo |
| nos | nuestros |
FR Remarque : pour obtenir de l'aide à propos les collections sur la Plateforme Développeur Squarespace, consultez notre documentation développeur.
ES Nota: Para obtener ayuda con las colecciones de la Plataforma del desarrollador de Squarespace, consulta la documentación para desarrolladores.
| French | Spanish |
|---|---|
| remarque | nota |
| collections | colecciones |
| squarespace | squarespace |
| consultez | consulta |
| obtenir | obtener |
| documentation | documentación |
| la | la |
| développeur | desarrollador |
| de | de |
| plateforme | plataforma |
FR Créez un environnement de test développeur CMS gratuit pour accéder à tous les outils et fonctionnalités de développeur HubSpot. Utilisez votre environnement de test pour découvrir comment créer d'excellents sites sur CMS Hub.
ES Crea un Entorno de pruebas para desarrolladores del CMS gratuito para obtener acceso a todas las herramientas y características para desarrolladores de HubSpot. Usa tu entorno de pruebas para aprender a crear excelentes sitios en CMS Hub.
| French | Spanish |
|---|---|
| environnement | entorno |
| test | pruebas |
| développeur | desarrolladores |
| cms | cms |
| gratuit | gratuito |
| utilisez | usa |
| sites | sitios |
| hub | hub |
| hubspot | hubspot |
| créez | crea |
| et | y |
| fonctionnalités | características |
| découvrir | aprender |
| outils | herramientas |
| de | de |
| créer | crear |
| accéder | acceso |
| votre | tu |
| à | a |
FR Si vous souhaitez vous abonner à des webhooks ou configurer OAuth pour votre application, vous devez créer un compte de développeur. Avec les comptes de développeur, vous pouvez également
ES Si quieres suscribirte a webhooks o configurar OAuth para tu aplicación, debes crear una cuenta de desarrollador. Con las cuentas de desarrollador, también puedes
| French | Spanish |
|---|---|
| abonner | suscribirte |
| webhooks | webhooks |
| développeur | desarrollador |
| oauth | oauth |
| souhaitez | quieres |
| ou | o |
| configurer | configurar |
| application | aplicación |
| également | también |
| votre | tu |
| créer | crear |
| compte | cuenta |
| de | de |
| comptes | cuentas |
| à | a |
| vous devez | debes |
FR La meilleure expérience de développeur pour les applications Drupal
ES La Mejor Experiencia de Desarrollador para Aplicaciones Drupal
| French | Spanish |
|---|---|
| expérience | experiencia |
| développeur | desarrollador |
| applications | aplicaciones |
| drupal | drupal |
| la | la |
| de | de |
| meilleure | la mejor |
| la meilleure | mejor |
FR Site Studio facilite l'assemblage d'une nouvelle page ou d'un nouveau site. Même si vous n'êtes pas développeur.
ES Site Studio facilita la creación de una nueva página o un nuevo sitio. Incluso si no eres desarrollador.
| French | Spanish |
|---|---|
| studio | studio |
| développeur | desarrollador |
| facilite | facilita |
| ou | o |
| page | página |
| nouvelle | nueva |
| êtes | eres |
| nouveau | nuevo |
| n | no |
| site | site |
FR Votre nouveau design de blog sera livré avec des fichiers prêts à la production que vous pourrez envoyer à un développeur.
ES Tu blog en todos los formatos que necesitas para llevar directamente al programador. Además, adquieres el copyright del diseño.
| French | Spanish |
|---|---|
| blog | blog |
| développeur | programador |
| design | diseño |
| fichiers | formatos |
| la | el |
| votre | tu |
| avec | directamente |
| de | del |
| des | los |
| un | todos |
FR Vous allez recevoir un design de blog personnalisé et professionnel que vous pourrez faire passer à un développeur pour en faire un blog qui fonctionne
ES Todo lo que necesitas para programar tu blog
| French | Spanish |
|---|---|
| blog | blog |
FR Votre nouvelle landing page vous sera livrée sous forme de fichers prêts à être envoyés à un développeur. En plus, les droits de propriété vous appartiennent.
ES Tu landing page en todos los formatos que necesitas llevar a tu programar. Además, adquieres el copyright del diseño.
| French | Spanish |
|---|---|
| page | page |
| forme | diseño |
| en | en |
| votre | tu |
| en plus | además |
| de | del |
| les | los |
| à | a |
FR Étant donné que tout le monde ne possède pas les bons programmes de design pour ouvrir ces fichiers (votre développeur les aura), vous obtiendrez également des fichiers de prévisualisation web aux formats PNG ou JPEG).
ES Como no todo el mundo cuenta con programas de diseño para poder abrir estos archivos (tu programador sí los tendrá), también te proporcionaremos archivos de vista previa en PNG o JPEG.
| French | Spanish |
|---|---|
| monde | mundo |
| programmes | programas |
| développeur | programador |
| aura | tendrá |
| design | diseño |
| png | png |
| ou | o |
| jpeg | jpeg |
| le | el |
| ouvrir | abrir |
| également | también |
| de | de |
| fichiers | archivos |
| votre | tu |
| ne | no |
| pour | previa |
| vous | te |
FR Étant donné que tout le monde ne possède pas les bons programmes de design pour ouvrir ces fichiers (votre développeur les a), vous obtiendrez également les fichiers de prévisualisation web aux formats PNG ou JPEG).
ES Como no todo el mundo cuenta con programas de diseño para poder abrir estos archivos (tu programador sí los tendrá), también obtendrán archivos de vista previa en PNG o JPEG.
| French | Spanish |
|---|---|
| monde | mundo |
| programmes | programas |
| développeur | programador |
| design | diseño |
| png | png |
| ou | o |
| jpeg | jpeg |
| le | el |
| de | de |
| ouvrir | abrir |
| également | también |
| fichiers | archivos |
| votre | tu |
| ne | no |
| a | tendrá |
| pour | previa |
FR Vos icônes seront livrées avec des fichiers que vous pourrez transmettre directement à un développeur. En plus, les droits de propriété vous appartiennent.
ES Tu icono en todos los formatos que necesitas para llevar directamente a tu programador. Además, adquieres el copyright del diseño.
| French | Spanish |
|---|---|
| développeur | programador |
| fichiers | formatos |
| icônes | diseño |
| directement | directamente |
| en | en |
| de | del |
| les | los |
| vos | el |
| à | a |
FR Cependant, l'avantage d'utiliser un créateur de site web et un designer professionnel signifie que le processus sera simplifié et bien plus rapide que si vous embauchez un développeur
ES Sin embargo, el beneficio de usar un constructor de web y un diseñador profesional, significa que el proceso se simplifica y es mucho más rápido que si se contratara a un desarrollador
| French | Spanish |
|---|---|
| lavantage | beneficio |
| dutiliser | usar |
| et | y |
| designer | diseñador |
| le | el |
| développeur | desarrollador |
| signifie | significa |
| cependant | sin embargo |
| de | de |
| processus | proceso |
| rapide | rápido |
| plus | más |
| un | a |
| web | web |
| bien | si |
| vous | sin |
FR Votre nouvelle illustration sera livrée avec des fichiers que vous pourrez transmettre directement à un développeur.
ES Tu ilustración en todos los formatos que necesitas llevar a imprenta o subir a la red. Además, adquieres el copyright del diseño.
| French | Spanish |
|---|---|
| fichiers | formatos |
| illustration | ilustración |
| votre | tu |
| des | los |
| à | a |
FR Il est donc judicieux de toujours vérifier qui est le développeur
ES Por lo que es inteligente comprobar siempre quien es el desarrollador
| French | Spanish |
|---|---|
| judicieux | inteligente |
| toujours | siempre |
| vérifier | comprobar |
| développeur | desarrollador |
| le | el |
| il | lo |
| de | por |
| est | es |
FR Lorsqu'un e-formulaire Authentic est créé par un designer ou un développeur avec StyleVision, il peut être enregistré dans un format de fichier révolutionnaire appelé PXF™ (Portable XML Form™)
ES Los formularios electrónicos de Authentic creados con StyleVision se pueden guardar en un revolucionario formato llamado PXF™ (Portable XML Form™)
FR Par exemple, StyleVision Server pourrait produire des rapports depuis des données créées dans le cadre du programme d'un développeur.
ES Por ejemplo, puede usar StyleVision Server para generar informes de datos creados dentro de un programa diferente.
| French | Spanish |
|---|---|
| server | server |
| pourrait | puede |
| stylevision | stylevision |
| rapports | informes |
| programme | programa |
| produire | generar |
| exemple | ejemplo |
| données | datos |
FR Une application pour MapForce pourrait être la transformation de données provenant d'une source externe en un format interne standard avant toute manipulation par un développeur dans son propre programme.
ES Por ejemplo, puede usar un programa propio que utilice MapForce Server para transformar datos procedentes de una fuente externa en un formato interno estándar antes de manipularlos.
| French | Spanish |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| externe | externa |
| standard | estándar |
| programme | programa |
| données | datos |
| pourrait | que |
| de | de |
| en | en |
| source | fuente |
| format | formato |
FR Les applis MobileTogether sont créées par un développeur ou un utilisateur technique dans MobileTogether Designer et sont déployées dans le MobileTogether Server de votre entreprise
ES Las aplicaciones de MobileTogether las crea un desarrollador o un usuario técnico en MobileTogether Designer y se implementan en el servidor MobileTogether Server de su organización
| French | Spanish |
|---|---|
| développeur | desarrollador |
| technique | técnico |
| entreprise | organización |
| designer | designer |
| ou | o |
| utilisateur | usuario |
| et | y |
| le | el |
| server | server |
| de | de |
| applis | las aplicaciones |
FR En ce qui concerne d’autres scénarios, le développeur utilise MobileTogether Designer pour générer automatiquement du code pour les applications natives à déployer dans les boutiques d'appli de chaque plateforme
ES Para otros casos, el desarrollados usa MobileTogether Designer para generar automáticamente código para aplicaciones nativas que luego se puede implementar en las tiendas de aplicaciones para cada plataforma
| French | Spanish |
|---|---|
| dautres | otros |
| automatiquement | automáticamente |
| natives | nativas |
| déployer | implementar |
| boutiques | tiendas |
| designer | designer |
| utilise | usa |
| code | código |
| applications | aplicaciones |
| plateforme | plataforma |
| le | el |
| de | de |
| en | en |
| générer | generar |
| chaque | cada |
FR Un développeur dans votre équipe peut travailler sur le Schéma XML dans XMLSpy tandis que les autres peuvent synchroniser leurs modèles en effectuant une ingénierie round-trip sur le fichier XSD
ES Por ejemplo, uno de los desarrolladores del equipo puede trabajar en el esquema con XMLSpy y los demás pueden sincronizar sus modelos aplicando ingeniería de ida y vuelta al archivo XSD
| French | Spanish |
|---|---|
| développeur | desarrolladores |
| équipe | equipo |
| travailler | trabajar |
| xmlspy | xmlspy |
| synchroniser | sincronizar |
| xsd | xsd |
| schéma | esquema |
| peuvent | pueden |
| ingénierie | ingeniería |
| les autres | demás |
| peut | puede |
| le | el |
| modèles | modelos |
| en | en |
| fichier | archivo |
| un | a |
| une | de |
FR En tant que développeur XSLT, j'utilise XMLSpy pour mes développements XSLT et pour TOUS les débogages de mon code
ES Utilizo XMLSpy para desarrollar código XSLT y para TODAS las tareas de depuración de código
| French | Spanish |
|---|---|
| xslt | xslt |
| xmlspy | xmlspy |
| et | y |
| code | código |
| de | de |
FR Ainsi, lorsque un développeur envoie un fichier de projet MapForce à des collègues, il contiendra déjà des bibliothèques importées – elles ne devront pas être installées séparément
ES Así, si envía un proyecto de MapForce a otra persona, este ya incluye las bibliotecas que se hayan importado y no es necesario instalarlas por separado
| French | Spanish |
|---|---|
| envoie | envía |
| projet | proyecto |
| mapforce | mapforce |
| bibliothèques | bibliotecas |
| importé | importado |
| de | de |
| des | un |
| ainsi | así |
| un | a |
| séparément | separado |
| pas | no |
FR S’il n’utilise pas MapForce, pour créer ou lire des données depuis Protocol Buffers, un développeur devra générer et écrire du code de programme
ES Sin MapForce, cuando un programador quiere crear o leer datos de Protocol Buffers tiene que escribir y generar código fuente
| French | Spanish |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| protocol | protocol |
| développeur | programador |
| créer | crear |
| ou | o |
| générer | generar |
| et | y |
| code | código |
| de | de |
| données | datos |
| écrire | escribir |
| lire | leer |
| n | sin |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
développeur accord développeur politique développeur documentation développeur connecteurs développeur travaillant développeur wordpress développeur dispose développeur indépendant api développeur développeur principal propre développeur l’aide d’un développeur besoin d’être développeur développeur fournit développeur it autre développeur êtes développeur développeur python développeur a découvert assistance développeur examen développeur développeur windows développeur à documentation développeur bon développeur développeur macos premier développeur développeur frontend développeur vers guide développeur formation développeur web développeur web n’importe quel développeur développeur logiciel développeur spécialisé développeur complet développeur gratuits je suis développeur développeur crée développeur android développeur unique développeur utilisant développeur·euse·s développeur soit développeur moodle développeur travaillait développeur plus efficace développeur de steelkiwi développeur peut définir développeur·euse·s créent
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese