FR [2] L'élément d'administration et d'approvisionnement cible les API Rainbow suivantes : API d'administration, API de facturation, API d'abonnement, API de mesure
"api" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:
FR [2] L'élément d'administration et d'approvisionnement cible les API Rainbow suivantes : API d'administration, API de facturation, API d'abonnement, API de mesure
ES [2] El elemento de administración y aprovisionamiento se dirige a las siguientes API de Rainbow: API de administración, API de facturación, API de suscripción, API de facturas, API de métrica
French | Spanish |
---|---|
api | api |
dabonnement | suscripción |
mesure | métrica |
et | y |
de | de |
facturation | facturación |
élément | elemento |
suivantes | siguientes |
FR [2] L'élément d'administration et d'approvisionnement cible les API Rainbow suivantes : API d'administration, API de facturation, API d'abonnement, API de mesure
ES [2] El elemento de administración y aprovisionamiento se dirige a las siguientes API de Rainbow: API de administración, API de facturación, API de suscripción, API de facturas, API de métrica
French | Spanish |
---|---|
api | api |
dabonnement | suscripción |
mesure | métrica |
et | y |
de | de |
facturation | facturación |
élément | elemento |
suivantes | siguientes |
French | Spanish |
---|---|
développement | desarrollo |
portails | portales |
utilisateurs | usuarios |
dautres | otras |
le | el |
permettent | permiten |
et | y |
api | api |
de | de |
découvrir | descubrir |
French | Spanish |
---|---|
analytique | analítica |
aspects | aspectos |
opérationnels | operativos |
programme | programa |
mieux | más |
continu | continuo |
commercial | comercial |
surveiller | monitorear |
et | y |
gérer | administrar |
technique | técnico |
api | api |
de | de |
à | con |
tous | todos |
un | una |
FR La ressource d'organisation aide à relier toutes les autres ressources d'API liées à un client de l'API (ici, un client est un client d'API, pas une implémentation de client d'API).
ES El recurso de la organización ayuda a vincular todos los demás recursos de la API relacionados con un cliente de la API (en este caso, un cliente es un cliente de la API, no una implementación del cliente de la API).
French | Spanish |
---|---|
relier | vincular |
liées | relacionados |
client | cliente |
implémentation | implementación |
aide | ayuda |
les autres | demás |
ressource | recurso |
ressources | recursos |
de | de |
pas | no |
la | la |
à | a |
est | es |
FR L'API intégrale est comprise dans nos formules API, API L et API XL.
ES La API completa va incluida en los planes API, API L y API XL.
French | Spanish |
---|---|
api | api |
et | y |
dans | en |
FR Copier une clé API Vous pouvez facilement copier la clé API de votre champ personnalisé. Pour plus d'informations sur l'utilisation de l'API, veuillez consulter notre documentation sur l'API.
ES Copiar la clave API Puedes copiar fácilmente la clave API de tu campo personalizado. Para obtener más información sobre cómo usar la API, puedes consultar nuestra documentación sobre API.
French | Spanish |
---|---|
copier | copiar |
clé | clave |
api | api |
facilement | fácilmente |
champ | campo |
personnalisé | personalizado |
lutilisation | usar |
documentation | documentación |
la | la |
de | de |
vous | consultar |
plus | más |
votre | tu |
FR La passerelle d'API est un des éléments du système de gestion d'API. La passerelle d'API intercepte toutes les requêtes entrantes et les transmet au système de gestion d'API, qui se charge de nombreuses fonctions essentielles.
ES La puerta de enlace de API intercepta todas las solicitudes que ingresan y las envía a través del sistema de gestión de API del que forma parte, el cual se encarga de varias funciones necesarias.
French | Spanish |
---|---|
fonctions | funciones |
charge | encarga |
système | sistema |
et | y |
passerelle | puerta |
requêtes | solicitudes |
de | de |
gestion | gestión |
la | la |
du | del |
un | a |
French | Spanish |
---|---|
développement | desarrollo |
portails | portales |
utilisateurs | usuarios |
dautres | otras |
le | el |
permettent | permiten |
et | y |
api | api |
de | de |
découvrir | descubrir |
French | Spanish |
---|---|
analytique | analítica |
aspects | aspectos |
opérationnels | operativos |
programme | programa |
mieux | más |
continu | continuo |
commercial | comercial |
surveiller | monitorear |
et | y |
gérer | administrar |
technique | técnico |
api | api |
de | de |
à | con |
tous | todos |
un | una |
FR La ressource d'organisation aide à relier toutes les autres ressources d'API liées à un client de l'API (ici, un client est un client d'API, pas une implémentation de client d'API).
ES El recurso de la organización ayuda a vincular todos los demás recursos de la API relacionados con un cliente de la API (en este caso, un cliente es un cliente de la API, no una implementación del cliente de la API).
French | Spanish |
---|---|
relier | vincular |
liées | relacionados |
client | cliente |
implémentation | implementación |
aide | ayuda |
les autres | demás |
ressource | recurso |
ressources | recursos |
de | de |
pas | no |
la | la |
à | a |
est | es |
FR Architecture API-first, construite sur des API RESTful, compatible avec Node.js, JSON: API et GraphQL.
ES Arquitectura de API-primero, construida sobre API RESTful, con soporte para Node.js, JSON: API y GraphQL.
French | Spanish |
---|---|
architecture | arquitectura |
construite | construida |
api | api |
json | json |
et | y |
des | de |
FR Pour créer une application à l'aide d'OpenApps, il vous faut un compte API. L'accès à l'API est compris dans toutes nos formules d'abonnement API. La création d'applications OpenApp n'est pas disponible avec la formule Lite ou Pro.
ES Para crear una aplicación con OpenApps necesitará una cuenta API. El acceso a la API está incluido en todas las suscripciones API. No es posible crear OpenApps con las suscripciones Lite o Pro.
French | Spanish |
---|---|
lite | lite |
api | api |
ou | o |
créer | crear |
application | aplicación |
compte | cuenta |
pas | no |
pro | pro |
la | la |
une | una |
à | a |
est | posible |
FR La gestion des API, ou API management, fait référence aux processus de distribution, de contrôle et d'analyse des API qui font le lien entre les applications et les données au sein de l'entreprise et entre les différents clouds
ES El término gestión de API se refiere a los procesos de distribución, control y análisis de las API que conectan las aplicaciones y los datos en toda la empresa y en las distintas nubes
French | Spanish |
---|---|
api | api |
clouds | nubes |
fait référence | refiere |
distribution | distribución |
contrôle | control |
et | y |
lentreprise | empresa |
processus | procesos |
applications | aplicaciones |
gestion | gestión |
de | de |
danalyse | análisis |
données | datos |
la | la |
le | el |
FR Une passerelle d'API : la passerelle d'API est un point d'entrée unique pour tous les clients. Elle détermine également la façon dont les clients interagissent avec les API via l'application de politiques.
ES Puerta de enlace de API. La puerta de enlace de API es el único punto de acceso para todos los clientes. Además, determina la interacción entre los clientes y las API mediante el uso de políticas.
French | Spanish |
---|---|
point | punto |
détermine | determina |
interagissent | interacción |
api | api |
politiques | políticas |
passerelle | puerta |
clients | clientes |
lapplication | uso |
de | de |
la | la |
tous | todos |
est | es |
FR La solution Red Hat® 3scale API Management est une plateforme de gestion des API qui facilite le partage, la sécurisation, la distribution, le contrôle et la monétisation de vos API
ES Red Hat® 3scale API Management es una plataforma de gestión de API que permite compartir, proteger, distribuir, controlar y rentabilizar sus API con facilidad
French | Spanish |
---|---|
api | api |
partage | compartir |
distribution | distribuir |
hat | hat |
sécurisation | proteger |
et | y |
management | management |
de | de |
est | es |
gestion | gestión |
contrôle | controlar |
plateforme | plataforma |
le | con |
FR En quoi consiste la sécurité des API web ? Sécurité des API REST et sécurité des API SOAP.
ES ¿Qué es la seguridad de las API web? Comparación entre la seguridad de las API de REST y la de las API de SOAP
French | Spanish |
---|---|
sécurité | seguridad |
api | api |
web | web |
et | y |
la | la |
consiste | es |
des | de |
FR Toutes les API ne sont pas créées pour répondre aux mêmes objectifs et le déploiement d'une API peut revêtir des formes très diverses. Voici quelques exemples de schémas courants en matière de monétisation des API.
ES No todas las API se crean de la misma manera, y los motivos para implementarlas pueden variar ampliamente. Aquí encontrará algunos de los patrones comunes que han surgido para la rentabilización de las API.
French | Spanish |
---|---|
api | api |
créées | crean |
monétisation | rentabilización |
et | y |
peut | pueden |
schémas | patrones |
mêmes | que |
de | de |
le | la |
ne | no |
formes | manera |
FR La monétisation d'une API ne consiste pas toujours à générer des revenus via l'accès à l'API, la publicité ou d'autres sources. Il existe de nombreuses manières indirectes d'apporter de la valeur ajoutée grâce à une API.
ES La rentabilización indirecta de una API no siempre tiene que ver con generar ganancias a partir del acceso a la API, la publicidad u otros ingresos. Hay formas indirectas en las que pueden ofrecer valor.
French | Spanish |
---|---|
monétisation | rentabilización |
api | api |
générer | generar |
publicité | publicidad |
manières | formas |
la | la |
toujours | siempre |
revenus | ingresos |
dautres | otros |
de | de |
valeur | valor |
il | hay |
à | a |
n | no |
French | Spanish |
---|---|
cloud | nube |
natives | nativa |
approche | enfoque |
conteneurs | contenedores |
plateformes | plataformas |
paas | paas |
kubernetes | kubernetes |
gérez | gestione |
cycle | ciclo |
vie | vida |
complet | completo |
applications | aplicaciones |
basées | basadas |
et | y |
en | en |
api | api |
le | el |
produits | productos |
de | de |
French | Spanish |
---|---|
applications | aplicaciones |
cloud | nube |
natives | nativas |
api | apis |
événements | eventos |
protocoles | protocolos |
concevez | diseñe |
et | y |
la | la |
autres | otros |
non | no |
création | creación |
des | de |
French | Spanish |
---|---|
api | apis |
marché | mercado |
microservices | microservicios |
kubernetes | kubernetes |
et | y |
basés | basados |
en | en |
produits | productos |
via | de |
FR API Fortinet Fabric API : les API favorisent l'automatisation de la sécurité, grâce au partage en temps réel d'une veille sur les menaces locales et mondiales avec les différentes composantes de l'infrastructure de sécurité.
ES API de la Fabric de Fortinet: las API permiten las operaciones automatizadas a través del intercambio dinámico de inteligencia frente a amenazas local y global a través de los componentes de seguridad.
French | Spanish |
---|---|
api | api |
fortinet | fortinet |
partage | intercambio |
menaces | amenazas |
locales | local |
mondiales | global |
composantes | componentes |
sécurité | seguridad |
et | y |
la | la |
de | de |
en | a |
FR Dans cet article, nous allons couvrir ce qu'est un API, comment utiliser une clé API pour accéder à votre compte Mailchimp et comment bénéficier d'une assistance en rapport à l'API Mailchimp.
ES En este artículo hablaremos de qué es una API, cómo utilizar una clave API para acceder a tu cuenta de Mailchimp y dónde encontrar soporte para cualquier duda que puedas tener sobre la API de Mailchimp.
French | Spanish |
---|---|
api | api |
clé | clave |
mailchimp | mailchimp |
et | y |
ce | este |
utiliser | utilizar |
accéder | acceder |
compte | cuenta |
en | en |
assistance | soporte |
article | artículo |
votre | tu |
comment | cómo |
une | de |
à | a |
FR Cliquez sur ce lien pour accéder à la section Clés d'API de votre compte Mailchimp: Your API Keys (Vos Clés d'API).
ES Haz clic en este enlace para ir a la sección API Keys (Claves API) de tu cuenta de Mailchimp: Your API Keys (Tus claves API).
French | Spanish |
---|---|
lien | enlace |
section | sección |
mailchimp | mailchimp |
api | api |
la | la |
de | de |
ce | este |
compte | cuenta |
cliquez | clic |
your | your |
à | a |
clés | claves |
votre | tu |
FR Si vous craignez qu'une clé API soit compromise, ou si vous n'utilisez plus l'intégration permettant d'accéder à votre compte via une clé API en particulier, vous pouvez désactiver cette clé API
ES Si te preocupa que una clave API haya sido comprometida o ya no utilizas la integración que accedía a tu cuenta a través de una clave API determinada, puedes desactivarla
French | Spanish |
---|---|
clé | clave |
api | api |
compromise | comprometida |
ou | o |
quune | una |
compte | cuenta |
votre | tu |
à | a |
via | de |
cette | la |
FR En raison des risques de sécurité potentiels associés à l'exposition des clés API des comptes, Mailchimp ne prend pas en charge l'implémentation côté client de notre API à l'aide des requêtes CORS ou des clés API dans les applications mobiles.
ES Debido a los posibles riesgos de seguridad asociados con la exposición de las claves API de la cuenta, Mailchimp no permite implementar nuestra API por parte del cliente mediante solicitudes CORS o uso de claves API en aplicaciones móviles.
French | Spanish |
---|---|
sécurité | seguridad |
potentiels | posibles |
api | api |
mailchimp | mailchimp |
côté | parte |
mobiles | móviles |
client | cliente |
ou | o |
applications | aplicaciones |
associés | asociados |
en | en |
risques | riesgos |
de | de |
comptes | la cuenta |
requêtes | solicitudes |
ne | no |
à | a |
clés | claves |
FR Savoir ce qu'est un API, comment utiliser une clé API pour accéder à votre compte Mailchimp et comment bénéficier d'une assistance API.
ES Aprende qué es una API, cómo localizar y generar una clave API en tu cuenta de Mailchimp y dónde encontrar soporte sobre la API.
French | Spanish |
---|---|
api | api |
clé | clave |
mailchimp | mailchimp |
et | y |
compte | cuenta |
à | en |
assistance | soporte |
votre | tu |
comment | cómo |
une | de |
ce | localizar |
FR Découvrez si un site Web peut être approuvé avec ce point de terminaison API.https://api.builtwith.com/trust-api
ES Averigüe si se puede confiar en un sitio web con este punto final de API.https://api.builtwith.com/trust-api
French | Spanish |
---|---|
api | api |
https | https |
trust | confiar |
point | punto |
de | de |
terminaison | punto final |
ce | este |
peut | puede |
site | sitio |
web | web |
FR À l'entrée, vous aurez accès à votre API URL, à votre courrier électronique API, à la touche API.De plus, vous pouvez voir les détails de tout crédit de compte que votre compte peut avoir au sein d'Hostwinds.
ES En la entrada, tendrá acceso a su URL API, correo electrónico API, tecla API.Además, puede ver los detalles de cualquier crédito de cuenta que su cuenta puede tener dentro de Hostwinds.
French | Spanish |
---|---|
url | url |
api | api |
touche | tecla |
détails | detalles |
la | la |
accès | acceso |
e | electrónico |
voir | ver |
crédit | crédito |
compte | cuenta |
de | de |
aurez | tendrá |
les | los |
plus | además |
courrier | correo |
au | dentro |
FR ALIERTES API: Choisissez parmi les alertes API que vous avez créées précédemment dans cette section et les ajoutez au tableau de l'API ci-dessous.
ES Alertas API: elija entre las alertas API que ha creado anteriormente en esta sección y agreguelas a la tabla de la API a continuación.
French | Spanish |
---|---|
api | api |
choisissez | elija |
alertes | alertas |
tableau | tabla |
et | y |
créé | creado |
section | sección |
de | de |
précédemment | anteriormente |
cette | la |
ci-dessous | a |
French | Spanish |
---|---|
interfaces | interfaces |
évolutifs | escalable |
publier | publicación |
sécuriser | seguridad |
analyser | análisis |
consiste | es |
programmation | programación |
et | y |
logiciels | software |
dapplications | aplicaciones |
api | api |
gérer | gestionar |
de | de |
management | gestión |
à | a |
French | Spanish |
---|---|
portails | portales |
api | api |
essentiellement | esencialmente |
pont | puente |
fournisseurs | proveedores |
consommateurs | consumidores |
et | y |
le | el |
entre | de |
French | Spanish |
---|---|
bon | buen |
portail | portal |
gérer | administrar |
développeurs | desarrolladores |
utilisateurs | usuarios |
retrait | retiro |
permet | permitirá |
et | y |
d | e |
api | api |
de | de |
produits | productos |
un | a |
French | Spanish |
---|---|
maintient | mantiene |
connexion | conexión |
données | datos |
et | y |
entreprise | empresa |
gère | gestiona |
api | api |
le | el |
de | de |
lintérieur | dentro |
sécurisée | segura |
trafic | tráfico |
French | Spanish |
---|---|
intégration | integración |
api | api |
applications | aplicaciones |
basée | basada |
données | datos |
grâce | el |
sur | en |
FR Bots et API de ressource (Utilisez et connectez des objets pour créer des services) - 5 000 appels API gratuits par mois, puis 0,001 €/$ par appel API [3]
ES API de bots y recursos (use y conecte objetos para crear servicios) - 5000 llamadas API/mes gratis, a continuación, 0,001 EUR/USD por llamada API [3]
French | Spanish |
---|---|
api | api |
bots | bots |
connectez | conecte |
objets | objetos |
créer | crear |
mois | mes |
gratuits | gratis |
et | y |
utilisez | use |
appels | llamadas |
de | de |
services | servicios |
FR Une organisation doit être configurée avant de pouvoir utiliser ses clés API pour effectuer des opérations de récupération de données sur l'API. Sans au moins une configuration de stockage valide, l'API ne saura pas comment publier les résultats.
ES Una organización debe configurarse antes de que sus claves de API puedan usarse para realizar operaciones de recuperación de datos contra la API. Sin al menos una configuración de almacenamiento válida, la API no sabrá cómo publicar los resultados.
French | Spanish |
---|---|
api | api |
récupération | recuperación |
stockage | almacenamiento |
valide | válida |
publier | publicar |
organisation | organización |
données | datos |
configuration | configuración |
doit | debe |
opérations | operaciones |
au | al |
moins | menos |
de | de |
utiliser | usarse |
résultats | resultados |
être | que |
effectuer | realizar |
ne | no |
pouvoir | puedan |
ses | la |
clés | claves |
comment | cómo |
ES Ofrece una experiencia omnicanal con nuestra Voice API,Video API, Messages API y mucho más.
French | Spanish |
---|---|
omnicanale | omnicanal |
video | video |
voice | voice |
messages | messages |
et | y |
plus | más |
une | una |
expérience | experiencia |
avec | con |
bien | mucho |
FR Un exemple d'utilisation de l'API de validation IBAN avec une requête GET peut être trouvé ci-dessous: https://api.iban.com/clients/api/v4/iban/?api_key=key&format=xml&iban=IBAN Où:
ES A continuación puede encontrar un ejemplo de uso del API de validación de IBAN con una solicitud GET: https://api.iban.com/clients/api/v4/iban/?api_key=key&format=xml&iban=IBAN En donde:
French | Spanish |
---|---|
validation | validación |
requête | solicitud |
trouvé | encontrar |
https | https |
api | api |
xml | xml |
clients | clients |
key | key |
amp | amp |
dutilisation | uso |
exemple | ejemplo |
de | de |
peut | puede |
v | a |
format | format |
FR Dans la section Espace Client -> Accès API, vous trouverez votre clé API, utilisée pour identifier votre compte pendant les requêtes d'API
ES Dentro de la sección Área de cliente -> Acceso al API encontrará su llave API, que se utiliza para identificar su cuenta durante las solicitudes de API
French | Spanish |
---|---|
gt | gt |
api | api |
clé | llave |
la | la |
client | cliente |
accès | acceso |
compte | cuenta |
identifier | identificar |
utilisé | utiliza |
section | sección |
trouverez | encontrará |
votre | su |
requêtes | solicitudes |
FR Pour créer une application à l'aide d'OpenApps, il vous faut un compte API. L'accès à l'API est compris dans toutes nos formules d'abonnement API. La création d'applications OpenApp n'est pas disponible avec la formule Lite ou Pro.
ES Para crear una aplicación con OpenApps necesitará una cuenta API. El acceso a la API está incluido en todas las suscripciones API. No es posible crear OpenApps con las suscripciones Lite o Pro.
French | Spanish |
---|---|
lite | lite |
api | api |
ou | o |
créer | crear |
application | aplicación |
compte | cuenta |
pas | no |
pro | pro |
la | la |
une | una |
à | a |
est | posible |
FR API Fortinet Fabric API : les API favorisent l'automatisation de la sécurité, grâce au partage en temps réel d'une veille sur les menaces locales et mondiales avec les différentes composantes de l'infrastructure de sécurité.
ES API de la Fabric de Fortinet: las API permiten las operaciones automatizadas a través del intercambio dinámico de inteligencia frente a amenazas local y global a través de los componentes de seguridad.
French | Spanish |
---|---|
api | api |
fortinet | fortinet |
partage | intercambio |
menaces | amenazas |
locales | local |
mondiales | global |
composantes | componentes |
sécurité | seguridad |
et | y |
la | la |
de | de |
en | a |
French | Spanish |
---|---|
cloud | nube |
natives | nativa |
approche | enfoque |
conteneurs | contenedores |
plateformes | plataformas |
paas | paas |
kubernetes | kubernetes |
gérez | gestione |
cycle | ciclo |
vie | vida |
complet | completo |
applications | aplicaciones |
basées | basadas |
et | y |
en | en |
api | api |
le | el |
produits | productos |
de | de |
FR Bots et API de ressource (Utilisez et connectez des objets pour créer des services) - 5 000 appels API gratuits par mois, puis 0,001 €/$ par appel API [3]
ES API de bots y recursos (use y conecte objetos para crear servicios) - 5000 llamadas API/mes gratis, a continuación, 0,001 EUR/USD por llamada API [3]
French | Spanish |
---|---|
api | api |
bots | bots |
connectez | conecte |
objets | objetos |
créer | crear |
mois | mes |
gratuits | gratis |
et | y |
utilisez | use |
appels | llamadas |
de | de |
services | servicios |
FR Avec la prolifération des API, les développeurs utilisent également des outils de gestion des API qui leur permettent de surveiller les performances, de gérer le trafic et de contrôler les personnes pouvant accéder à leurs API.
ES Con la proliferación de API, los desarrolladores también utilizan herramientas de administración de API que les permiten monitorizar el rendimiento, administrar el tráfico y controlar quién puede acceder a las API.
French | Spanish |
---|---|
prolifération | proliferación |
api | api |
développeurs | desarrolladores |
outils | herramientas |
permettent | permiten |
accéder | acceder |
et | y |
pouvant | puede |
contrôler | controlar |
utilisent | utilizan |
également | también |
de | de |
gérer | administrar |
performances | rendimiento |
la | la |
le | el |
gestion | administración |
trafic | tráfico |
à | a |
French | Spanish |
---|---|
api | api |
version | versión |
deepl | deepl |
payant | de pago |
free | free |
gratuite | gratuita |
et | y |
le | el |
forfait | plan |
également | también |
de | de |
proposons | ofrecemos |
à | con |
limitée | limitada |
pro | pro |
FR Faites correspondre le trafic avec des attributs d'API spécifiques, comme les tokens, les clés d'API ou les cookies, afin de définir des limites d'utilisation des API permettant de garantir la disponibilité ou d'empêcher les usages abusifs.
ES Cumple con el tráfico para atributos API específicos, como tokens, clave de API o cookies para límites de uso para la API que garantizan la disponibilidad y detienen el abuso.
French | Spanish |
---|---|
attributs | atributos |
spécifiques | específicos |
tokens | tokens |
cookies | cookies |
limites | límites |
api | api |
disponibilité | disponibilidad |
garantir | garantizan |
ou | o |
de | de |
dutilisation | uso |
la | la |
le | el |
trafic | tráfico |
FR Architecture API-first, construite sur des API RESTful, compatible avec Node.js, JSON: API et GraphQL.
ES Arquitectura de API-primero, construida sobre API RESTful, con soporte para Node.js, JSON: API y GraphQL.
French | Spanish |
---|---|
architecture | arquitectura |
construite | construida |
api | api |
json | json |
et | y |
des | de |
FR Toutes les API ne sont pas créées pour répondre aux mêmes objectifs et le déploiement d'une API peut revêtir des formes très diverses. Voici quelques exemples de schémas courants en matière de monétisation des API.
ES No todas las API se crean de la misma manera, y los motivos para implementarlas pueden variar ampliamente. Aquí encontrará algunos de los patrones comunes que han surgido para la rentabilización de las API.
French | Spanish |
---|---|
api | api |
créées | crean |
monétisation | rentabilización |
et | y |
peut | pueden |
schémas | patrones |
mêmes | que |
de | de |
le | la |
ne | no |
formes | manera |
Showing 50 of 50 translations