Hire a translator I am translator

Translate "analytique" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "analytique" from French to Spanish

Translations of analytique

"analytique" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

analytique analytics analítica analíticas analítico análisis análisis de datos ciencia datos información informe informes tecnología una

Translation of French to Spanish of analytique

French
Spanish

FR 1 : ENQUÊTE MCKINSEY SUR L'ANALYTIQUE, BREAKING AWAY: THE SECRETS TO SCALING ANALYTICS (LES SECRETS POUR UN DÉPLOIEMENT OPTIMAL DE L'ANALYTIQUE). MAI 2018 PETER BISSON, BRYCE HALL, BRIAN MCCARTHY, KHALED RIFAI.

ES 1: MCKINSEY ANALYTICS SURVEY, BREAKING AWAY: THE SECRETS TO SCALING ANALYTICS (ENCUESTA DE MCKINSEY ANALYTICS, ROMPER CON EL MODELO: LOS SECRETOS PARA EXPANDIR EL ANÁLISIS). MAYO DE 2018. PETER BISSON, BRYCE HALL, BRIAN MCCARTHY, KHALED RIFAI.

French Spanish
analytics analytics
mai mayo
hall hall
brian brian
bryce bryce
secrets secretos
de de
un con

FR Cleartelligence est un cabinet de conseil en analytique qui aide les organisations à moderniser leur analytique des données grâce à des stratégies de pointe

ES Cleartelligence es una empresa de consultoría de análisis de datos que ayuda a las organizaciones a modernizar su análisis de datos empresarial por medio de estrategias líderes

French Spanish
moderniser modernizar
stratégies estrategias
conseil consultoría
aide ayuda
organisations organizaciones
de de
données datos
analytique análisis
leur su
est es
à a

FR Passez d'une analytique « passive » à une analytique « active »

ES Pase de la analítica pasiva a la activa

French Spanish
passez pase
analytique analítica
passive pasiva
active activa
à a
une de

FR Exploitez les dernières avancées technologiques en matière de BI et d'analytique – notamment dans le domaine de l'automatisation, le machine learning et l'analytique en mode SaaS – pour développer votre entreprise.

ES Aproveche los últimos avances en BI y análisis, incluida la automatización, el aprendizaje automático (Machine Learning) y el análisis de SaaS, para impulsar su negocio.

French Spanish
exploitez aproveche
dernières últimos
avancées avances
bi bi
notamment incluida
saas saas
votre su
et y
entreprise negocio
développer impulsar
de de
learning learning
machine machine
le el
dans en
les los

FR Un API analytique vous permet de surveiller et de gérer tous les aspects opérationnels d'un programme API. Grâce à cet API analytique, vous pouvez mieux comprendre l'impact continu commercial et technique de vos API.

ES La analítica API es la forma de monitorear y administrar todos los aspectos operativos de un programa de API. Con la analítica API, adquirirá una comprensión más profunda del impacto comercial y técnico continuo de sus APIs.

French Spanish
analytique analítica
aspects aspectos
opérationnels operativos
programme programa
mieux más
continu continuo
commercial comercial
surveiller monitorear
et y
gérer administrar
technique técnico
api api
de de
à con
tous todos
un una

FR L’Unité de sécurité et de chimie analytique est une unité pluridisciplinaire composée d’ingénieurs, de chimistes (chimie analytique, chimie de synthèse), de spécialistes de la santé et de la sécurité et de médecins urgentistes.

ES La Unidad de Seguridad y Química Analítica es una unidad multidisciplinaria formada por ingenieros, químicos analíticos, químicos sintéticos, profesionales de la salud y la seguridad física y médicos de urgencias.

French Spanish
chimie química
analytique analítica
médecins médicos
sécurité seguridad
et y
la la
unité unidad
de de
santé salud
est es

FR En quoi les solutions d’analytique de performance et de sécurité Citrix sont-elles différentes des autres plateformes d’analytique ?

ES ¿En qué se diferencian las soluciones de análisis de seguridad y rendimiento de Citrix de otras plataformas de análisis?

French Spanish
sécurité seguridad
citrix citrix
en en
solutions soluciones
performance rendimiento
et y
autres otras
plateformes plataformas
de de

FR Avec une analytique native dans le cloud, Qlik Sense offre la solution la plus puissante et complète en matière de BI moderne, grâce à une expérience analytique optimisée par l'IA et à un ensemble complet de fonctionnalités incomparables.

ES Con analítica de datos nativa de la nube, Qlik Sense ofrece la solución más potente y completa para el BI moderno y aporta una experiencia analítica basada en IA y una gama de capacidades que no encontrará en ningún otro lugar.

French Spanish
analytique analítica
native nativa
cloud nube
puissante potente
bi bi
moderne moderno
fonctionnalités capacidades
et y
qlik qlik
solution solución
expérience experiencia
complète completa
en en
de de
plus más
offre ofrece
la la
le el

FR Notre approche ouverte prend en charge tous les cas d'usage de l'analytique – de l'exploration et de la découverte en libre-service à l'analytique embarquée

ES Nuestro enfoque abierto admite todos los casos de uso, desde el autoservicio hasta la analítica integrada

French Spanish
approche enfoque
service uso
cas casos
de de
notre nuestro
tous todos
les los
la la

FR Sa visualisation couvre un large éventail de points d'analytique, tels que le machine learning, l'analytique prédictive et les sources de données, tandis que Front Health met en lumière un sujet ayant un impact mondial

ES Esta abarca un amplio espectro de análisis, que incluye el aprendizaje automático, el análisis predictivo y el abastecimiento de datos, y pone énfasis en un tema de relevancia mundial

French Spanish
large amplio
machine automático
prédictive predictivo
sujet tema
mondial mundial
et y
learning aprendizaje
couvre abarca
le el
données datos
en en
ayant que
de de

FR Capacité analytique: Les questions de capacité analytique sont conçues pour évaluer la capacité du candidat à comprendre les informations ambiguës ou complexes de différentes perspectives pour parvenir à une conclusion.

ES Capacidad analítica: las preguntas de la habilidad analítica están diseñadas para evaluar la capacidad del candidato para comprender la información ambigua o compleja de diferentes perspectivas para llegar a una conclusión.

French Spanish
analytique analítica
complexes compleja
différentes diferentes
conclusion conclusión
capacité capacidad
candidat candidato
évaluer evaluar
la la
ou o
de de
informations información
perspectives perspectivas
du del
questions preguntas
conçues diseñadas
à a

FR En quoi les solutions d’analytique de performance et de sécurité Citrix sont-elles différentes des autres plateformes d’analytique ?

ES ¿En qué se diferencian las soluciones de análisis de seguridad y rendimiento de Citrix de otras plataformas de análisis?

French Spanish
sécurité seguridad
citrix citrix
en en
solutions soluciones
performance rendimiento
et y
autres otras
plateformes plataformas
de de

FR Avec une analytique native dans le cloud, Qlik Sense offre la solution la plus puissante et complète en matière de BI moderne, grâce à une expérience analytique optimisée par l'IA et à un ensemble complet de fonctionnalités incomparables.

ES Con analítica de datos nativa de la nube, Qlik Sense ofrece la solución más potente y completa para el BI moderno y aporta una experiencia analítica basada en IA y una gama de capacidades que no encontrará en ningún otro lugar.

French Spanish
analytique analítica
native nativa
cloud nube
puissante potente
bi bi
moderne moderno
fonctionnalités capacidades
et y
qlik qlik
solution solución
expérience experiencia
complète completa
en en
de de
plus más
offre ofrece
la la
le el

FR Passez d'une analytique « passive » à une analytique « active »

ES Pase de la analítica pasiva a la activa

French Spanish
passez pase
analytique analítica
passive pasiva
active activa
à a
une de

FR C’est pourquoi les capacités d’analytique augmentée de Qlik améliorent l’analyse centrée sur l’humain afin que davantage d’utilisateurs, quel que soit leur niveau de compétence, puissent tirer parti de l’analytique.

ES Esa es la razón por la que las capacidades de analítica aumentada de Qlik mejoran el análisis centrado en las personas, para que más empleados, con independencia de sus capacidades, puedan sacar el máximo provecho a la analítica.

French Spanish
qlik qlik
améliorent mejoran
puissent puedan
tirer parti provecho
capacités capacidades
augmentée aumentada
tirer el
cest es
de de
davantage que
centré centrado
pourquoi por
sur en

FR Insight Advisor Chat offre une expérience analytique entièrement interactive, en langage naturel, dans toute votre analytique Qlik Sense

ES Insight Advisor Chat ofrece una experiencia de analítica totalmente conversacional en lenguaje natural para toda su analítica de Qlik Sense

French Spanish
chat chat
analytique analítica
langage lenguaje
naturel natural
entièrement totalmente
offre ofrece
expérience experiencia
qlik qlik
en en
votre su

FR L’Unité de sécurité et de chimie analytique est une unité pluridisciplinaire composée d’ingénieurs, de chimistes (chimie analytique, chimie de synthèse), de spécialistes de la santé et de la sécurité et de médecins urgentistes.

ES La Unidad de Seguridad y Química Analítica es una unidad multidisciplinaria formada por ingenieros, químicos analíticos, químicos sintéticos, profesionales de la salud y la seguridad física y médicos de urgencias.

French Spanish
chimie química
analytique analítica
médecins médicos
sécurité seguridad
et y
la la
unité unidad
de de
santé salud
est es

FR Un API analytique vous permet de surveiller et de gérer tous les aspects opérationnels d'un programme API. Grâce à cet API analytique, vous pouvez mieux comprendre l'impact continu commercial et technique de vos API.

ES La analítica API es la forma de monitorear y administrar todos los aspectos operativos de un programa de API. Con la analítica API, adquirirá una comprensión más profunda del impacto comercial y técnico continuo de sus APIs.

French Spanish
analytique analítica
aspects aspectos
opérationnels operativos
programme programa
mieux más
continu continuo
commercial comercial
surveiller monitorear
et y
gérer administrar
technique técnico
api api
de de
à con
tous todos
un una

FR En fin de compte, les entreprises doivent être compétitives grâce aux données, et la voie d'accès à ces données est l'analytique. L'analytique comprend trois éléments :

ES En última instancia, las empresas deberán competir con los datos, y el camino hacia los datos es el análisis. La analítica posee tres componentes:

French Spanish
entreprises empresas
fin última
et y
doivent deberán
en en
données datos
la la
de camino
est es
les los

FR Présentation de Mme. Vidhya Ganesh, Directrice, Division des données, de l'analytique, de la planification et du suivi, UNICEF

ES Presentación de la Sra. Vidhya Ganesh, Directora, División de Análisis, Planificación y Seguimiento, UNICEF

French Spanish
présentation presentación
mme sra
directrice directora
division división
planification planificación
unicef unicef
et y
suivi seguimiento
la la
données análisis
de de

FR Notre plate-forme d'analytique visuelle change la façon d'utiliser les données pour résoudre des problèmes

ES Nuestra plataforma de análisis visual está transformando la manera en que la gente utiliza los datos para resolver problemas

French Spanish
visuelle visual
problèmes problemas
la la
résoudre resolver
façon manera
données datos
plate-forme plataforma de

FR Grâce aux meilleures pratiques visuelles, Tableau offre une infinité de possibilités d'exploration des données, sans interrompre votre flux analytique

ES Gracias a las prácticas recomendadas de análisis visual incorporadas, con Tableau, es posible explorar los datos sin límites y sin interrumpir el flujo de análisis

French Spanish
pratiques prácticas
interrompre interrumpir
flux flujo
tableau tableau
visuelles visual
de de
grâce el
données datos
analytique análisis
possibilités a

FR La plate-forme analytique la plus complète au monde

ES La plataforma de análisis más amplia y profunda del mundo

French Spanish
analytique análisis
monde mundo
la la
plus más

FR Tirez parti de l'analytique augmentée pour obtenir des réponses rapidement

ES Haga que todos obtengan respuestas más rápidas con un análisis aumentado con inteligencia artificial

French Spanish
réponses respuestas
rapidement rápidas
augmenté aumentado
augmentée más
obtenir obtengan
de con

FR Choisissez la solution analytique la plus adaptée

ES Elija la opción de análisis que mejor se adapta a sus necesidades.

French Spanish
analytique análisis
choisissez elija
la la
plus de

FR En utilisant les tactiques SEO de vos concurrents et les données de recherche analytique de Semrush, On Page SEO Checker vous fournit automatiquement des suggestions pragmatiques

ES Al utilizar las tácticas SEO de tus competidores y los datos de investigación analítica de Semrush, On Page SEO Checker te ofrece automáticamente sugerencias prácticas

French Spanish
tactiques tácticas
seo seo
recherche investigación
analytique analítica
semrush semrush
page page
checker checker
fournit ofrece
automatiquement automáticamente
suggestions sugerencias
et y
de de
concurrents competidores
données datos
en al

FR Le cookie est utilisé pour stocker des informations sur la façon dont les visiteurs utilisent un site web et permet de créer un rapport analytique sur le fonctionnement du site

ES La cookie se utiliza para almacenar información sobre cómo los visitantes utilizan un sitio web y ayuda a crear un informe analítico sobre el funcionamiento del sitio web

French Spanish
stocker almacenar
visiteurs visitantes
analytique analítico
cookie cookie
utilisé utiliza
informations información
utilisent utilizan
et y
rapport informe
créer crear
un a
fonctionnement funcionamiento
la la
le el
pour para
site sitio
web web

FR "...Les équipes utilisent largement les outils d'analytique et de reporting de Freshdesk afin de connaître le nombre et le type de requêtes qu'elles reçoivent et l'efficacité avec laquelle les requêtes sont traitées."

ES "...Los equipos utilizan ampliamente los informes y análisis de Freshdesk para comprender los volúmenes y tipos de solicitudes que reciben, así como con cuánta eficacia se están atendiendo".

French Spanish
largement ampliamente
reporting informes
requêtes solicitudes
reçoivent reciben
équipes equipos
et y
utilisent utilizan
de de
le así

FR D'abord, nous recommandons de suivre les changements à grande échelle dans votre système analytique (de manière générale, c'est plus pratique de le faire dans Google Analytics)

ES Primeramente, recomendamos recoger datos a gran escala del sitio y mandarlos a su sistema de análisis web (como regla, es más conveniente hacer esto en Google Analytics)

French Spanish
échelle escala
système sistema
google google
recommandons recomendamos
pratique conveniente
analytics analytics
de de
analytique análisis
cest es
plus más
le del
grande gran
à a

FR Analytique et apprentissage automatique

ES Analítica y aprendizaje automático

French Spanish
analytique analítica
automatique automático
et y
apprentissage aprendizaje

FR Conserve un identifiant anonyme généré aléatoirement. Il n’est utilisé que dans la partie administration pour le suivi analytique général.

ES Almacena un ID anónimo generado de manera aleatoria. Este solamente se utiliza dentro del ámbito de la administración y se utiliza para el seguimiento de análisis generales.

French Spanish
identifiant id
anonyme anónimo
généré generado
utilisé utiliza
administration administración
général generales
analytique análisis
suivi seguimiento
que solamente
la la
le el

FR Sa mission est incroyablement complexe, et elle associe des compétences organisationnelles, un esprit analytique et des capacités interpersonnelles expertes.

ES Los gerentes de proyectos tienen una labor increíblemente compleja, que combina capacidades de organización, una mente analítica y habilidades interpersonales versadas.

French Spanish
incroyablement increíblemente
complexe compleja
organisationnelles organización
esprit mente
analytique analítica
et y
compétences habilidades
capacités capacidades
un una
des de

FR Lire le résumé analytique en matière d'exploitation informatique

ES Lea el resumen para ejecutivos sobre las operaciones de TI

French Spanish
lire lea
informatique ti
résumé resumen
le el
en sobre

FR Optimisez votre potentiel en associant la créativité humaine à la puissance analytique de l'intelligence artificielle, conçue pour les créateurs.

ES Supera tu potencial uniendo la creatividad humana con el poder analítico de la inteligencia artificial, diseñada para los creadores.

French Spanish
créativité creatividad
humaine humana
analytique analítico
conçue diseñada
créateurs creadores
potentiel potencial
de de
votre tu
la la
puissance el poder

FR Adam Selipsky, PDG de Tableau, et d'autres leaders du monde de la Data nous donnent leur vision de l'avenir de l'analytique visuelle.

ES El director ejecutivo de Tableau, Adam Selipsky, y otros líderes de los datos comparten sus perspectivas sobre el futuro del análisis visual.

French Spanish
adam adam
leaders líderes
data datos
tableau tableau
et y
visuelle visual
la el
de de
dautres y otros
du del
pdg director ejecutivo

FR L'analytique pour tous, partout

ES Análisis para todos y en cualquier lugar

French Spanish
tous todos
partout en
pour para

FR Tableau aide les entreprises et les utilisateurs à devenir data-driven, grâce à une plate-forme analytique moderne et intuitive très appréciée.

ES Tableau ayuda a las personas y las organizaciones a aprovechar más los datos con la plataforma de análisis moderno preferida del mundo.

French Spanish
entreprises organizaciones
analytique análisis
moderne moderno
très más
data datos
tableau tableau
aide ayuda
et y
à a
une de

FR Tableau est une plate-forme d'analytique visuelle qui transforme la manière d'utiliser les données pour répondre à des problématiques. Elle donne aux entreprises et aux utilisateurs les moyens de tirer pleinement parti de leurs données.

ES Tableau es una plataforma de análisis visual que transforma la manera en que usamos los datos para resolver problemas. Además, permite a las personas y las organizaciones sacar el máximo partido de los datos.

French Spanish
transforme transforma
tableau tableau
visuelle visual
et y
entreprises organizaciones
données datos
de de
la la
tirer el
plate-forme plataforma de
est es
manière manera
pour sacar
à a

FR Vice-présidente, Données et analytique d'entreprise

ES vicepresidenta, análisis y datos empresariales

French Spanish
et y
données datos
analytique análisis

FR Tableau a révolutionné la BI grâce à une analytique visuelle et intuitive pour tous

ES Tableau revolucionó la inteligencia de negocios con un análisis visual intuitivo para todos

French Spanish
analytique análisis
intuitive intuitivo
tableau tableau
la la
visuelle visual
tous todos
une de

FR Considéré comme une référence en analytique visuelle, Tableau Desktop permet une exploration sans limites des données grâce à une interface intuitive

ES Tableau Desktop se considera el “modelo de excelencia” en el análisis visual

French Spanish
considéré considera
analytique análisis
visuelle visual
en en
grâce el

FR Tableau est la plate-forme analytique faite pour l'entreprise

ES Tableau es una verdadera plataforma de análisis empresarial

French Spanish
analytique análisis
tableau tableau
est es
la una
pour de
plate-forme plataforma de

FR Pfizer déploie Tableau pour 25 000 utilisateurs afin d'aider ses équipes à collaborer en s'appuyant sur l'analytique en libre-service

ES Pfizer implementó Tableau para 25 000 usuarios a fin de que los equipos pudieran colaborar con los datos mediante el análisis de autoservicio

French Spanish
utilisateurs usuarios
équipes equipos
pfizer pfizer
tableau tableau
collaborer colaborar
à a
en mediante

FR L'analytique professionnelle, sans compromis

ES Análisis empresarial sin concesiones

French Spanish
professionnelle empresarial
sans sin

FR Découvrez les aspects à prendre en compte pour choisir une solution analytique pérenne.

ES Explore consideraciones importantes sobre cómo elegir y proteger su inversión en el análisis moderno.

French Spanish
découvrez explore
analytique análisis
choisir elegir
prendre su
en en
les y

FR Donnez aux métiers les moyens d'agir en mettant l'analytique à la disposition de vos employés, clients, partenaires et fournisseurs

ES Capacite a la empresa facilitando el análisis a sus empleados, clientes, socios y proveedores, donde más lo necesiten

French Spanish
clients clientes
fournisseurs proveedores
employés empleados
partenaires socios
et y
à a
la la
de donde

FR Apprenez-en plus sur l'analytique Tableau embarquée.

ES Obtenga más información sobre cómo incorporar el análisis de Tableau.

French Spanish
tableau tableau
plus más
sur obtenga
en sobre

FR Avec Tableau, nous vous proposons bien plus qu'une plate-forme analytique

ES Con Tableau, obtiene más que una plataforma de análisis

French Spanish
analytique análisis
tableau tableau
quune una
plus más
vous que
plate-forme plataforma de

FR WES GELPI, RESPONSABLE SENIOR DE LA BI ET DE L'ANALYTIQUE, RED HAT

ES WES GELPI, DIRECTOR SÉNIOR, INTELIGENCIA DE NEGOCIOS Y ANÁLISIS, RED HAT

French Spanish
responsable director
de de
et y
hat hat

FR Découvrez pourquoi les clients du monde entier apprécient tant Tableau et sa plate-forme analytique moderne.

ES Descubra por qué Tableau es la plataforma de análisis moderno preferida por los clientes en todo el mundo.

French Spanish
découvrez descubra
analytique análisis
moderne moderno
tableau tableau
entier todo el mundo
monde mundo
clients clientes
pourquoi por

Showing 50 of 50 translations