FR 1 : ENQUÊTE MCKINSEY SUR L'ANALYTIQUE, BREAKING AWAY: THE SECRETS TO SCALING ANALYTICS (LES SECRETS POUR UN DÉPLOIEMENT OPTIMAL DE L'ANALYTIQUE). MAI 2018 PETER BISSON, BRYCE HALL, BRIAN MCCARTHY, KHALED RIFAI.
Translate "analytique" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "analytique" from French to German
Translations of analytique
"analytique" in French can be translated into the following German words/phrases:
| analytique | analyse analysen analysieren analytics analytik analytische analytischen data daten finden |
Translation of French to German of analytique
French
German
DE 1: ANALYTICS-UMFRAGE VON MCKINSEY, BREAKING AWAY: THE SECRETS TO SCALING ANALYTICS (UNTERNEHMEN TRANSFORMIEREN: DAS GEHEIMNIS DER SKALIERUNG VON ANALYTICS), MAI 2018 PETER BISSON, BRYCE HALL, BRIAN MCCARTHY, KHALED RIFAI.
| French | German |
|---|---|
| secrets | secrets |
| analytics | analytics |
| mai | mai |
| brian | brian |
FR Visibilité complète et analytique au sein du multi-cloud Insights et analytique des applications et de l’infrastructure
DE Ganzheitliche Einblicke und Analysen in Multi-Cloud-Umgebungen Einblicke in und Analysen von Anwendungen und Infrastruktur
| French | German |
|---|---|
| analytique | analysen |
| applications | anwendungen |
| et | und |
| de | von |
FR Analytique visuelle intuitive Choisissez une plate-forme d'analytique visuelle intuitive, qui propose des insights visuels au fur et à mesure que vous explorez vos données
DE Intuitive Visual Analytics Entscheiden Sie sich für eine intuitive Visual-Analytics-Plattform, mit der Sie Ihre Daten visuell erkunden können und die visuelle Erkenntnisse im Handumdrehen bietet
| French | German |
|---|---|
| intuitive | intuitive |
| plate-forme | plattform |
| explorez | erkunden |
| choisissez | entscheiden |
| et | und |
| à | die |
| données | daten |
| analytique | analytics |
| insights | erkenntnisse |
| une | eine |
| mesure | mit |
| vous | sie |
| visuelle | visuelle |
| des | bietet |
FR Tableau est une plate-forme analytique moderne qui permet aux entreprises de fournir l'analytique en libre-service à grande échelle via la gouvernance
DE Tableau ist eine moderne Plattform für Unternehmens-Analytics, mit der Sie umfangreiche Selfservice-Analytics bei gleichzeitiger Governance durchführen können
| French | German |
|---|---|
| plate-forme | plattform |
| analytique | analytics |
| moderne | moderne |
| grande | umfangreiche |
| gouvernance | governance |
| tableau | tableau |
| entreprises | unternehmens |
| est | ist |
FR Pour appuyer sa stratégie analytique, Brown-Forman a créé un centre d'excellence analytique, dirigé par le service Commercial Finance et épaulé par le DSI et la directrice financière.
DE Um seine Analytics-Strategie voranzubringen, gründete Brown-Forman ein Analytics-Kompetenzzentrum, das von der Finanzabteilung geleitet und vom CIO und CFO unterstützt wird.
| French | German |
|---|---|
| stratégie | strategie |
| analytique | analytics |
| dirigé | geleitet |
| service | unterstützt |
| dsi | cio |
| et | und |
| un | ein |
FR L'analytique avancée prédictive aide les utilisateurs à anticiper l'évolution du prix des biens immobiliers en fonction des tendances du marché, grâce à l'analytique embarquée Tableau dans une application immobilière.
DE Embedded Analytics von Tableau in einer Immobilienanwendung: Moderne Predictive Analytics kann Benutzern dabei helfen, Hauspreise basierend auf aktuellen Marktentwicklungen im Voraus abzuschätzen.
| French | German |
|---|---|
| aide | helfen |
| utilisateurs | benutzern |
| embarqué | embedded |
| tableau | tableau |
| prédictive | predictive |
| une | einer |
| des | von |
| en | in |
FR L'analytique intelligente, qui englobe les technologies telles que le machine learning, le traitement du langage naturel et les algorithmes intelligents, est la nouvelle grande évolution du monde de l'analytique
DE Technologien, wie Machine Learning, Natürliche Sprachverarbeitung und intelligente Algorithmen, die sich alle unter dem Oberbegriff „Smart Analytics“ zusammenfassen lassen, eröffnen der Analytics-Welt die Chance auf den nächsten Quantensprung
| French | German |
|---|---|
| learning | learning |
| naturel | natürliche |
| algorithmes | algorithmen |
| technologies | technologien |
| machine | machine |
| monde | welt |
| et | und |
| grande | auf |
| telles | wie |
| la | die |
| intelligents | intelligente |
FR Cleartelligence est un cabinet de conseil en analytique qui aide les organisations à moderniser leur analytique des données grâce à des stratégies de pointe
DE Cleartelligence ist ein Beratungsunternehmen für Data Analytics, das Firmen bei der Modernisierung ihrer Unternehmens-Data-Analytics auf der Grundlage zukunftsweisender Strategien unterstützt
| French | German |
|---|---|
| stratégies | strategien |
| organisations | firmen |
| aide | unterstützt |
| est | ist |
| conseil | beratungsunternehmen |
| de | ihrer |
| un | ein |
| à | auf |
| French | German |
|---|---|
| analytique | analysen |
| passive | passive |
| active | aktive |
| French | German |
|---|---|
| chaîne | chain |
| dernières | neuesten |
| autres | anderen |
| procure | liefert |
| données | daten |
| marketing | marketing |
| et | und |
| ventes | vertrieb |
| à | die |
| de | der |
| contexte | kontext |
| French | German |
|---|---|
| dernières | neuesten |
| domaine | bereich |
| bi | bi |
| machine | maschinelles |
| saas | saas |
| entreprise | unternehmen |
| pour | um |
| dans | im |
| et | lernen |
| French | German |
|---|---|
| analytique | analysen |
| aspects | aspekte |
| programme | programms |
| continu | laufenden |
| commercial | geschäftlichen |
| technique | technischen |
| opérationnels | betrieblichen |
| gérer | verwalten |
| et | und |
| api | api |
| surveiller | überwachen |
| tous | alle |
| de | ihrer |
| à | zu |
| un | ein |
| vous | sie |
FR En quoi les solutions d’analytique de performance et de sécurité Citrix sont-elles différentes des autres plateformes d’analytique ?
DE Wie unterscheiden sich die Citrix-Lösungen für Performance- und Sicherheitsanalysen von anderen Analyseplattformen?
| French | German |
|---|---|
| solutions | lösungen |
| performance | performance |
| et | und |
| autres | anderen |
| de | von |
| French | German |
|---|---|
| native | nativen |
| cloud | cloud |
| puissante | leistungsstarke |
| bi | bi |
| moderne | moderne |
| qlik | qlik |
| et | und |
| un | einem |
| de | unserer |
| avec | mit |
| une | eine |
| ensemble | sie |
FR Celle-ci utilise BigQuery comme entrepôt pour les données métier afin de fournir un service analytique extrêmement évolutif, et Tableau pour l'accès aux données et l'analytique visuelle afin d'accélérer la prise de décision.
DE Die neue Plattform nutzt BigQuery als Data Warehouse für geschäftliche Daten und stellt einen hochgradig skalierbaren Analytics-Dienst dar, mit dessen Ergebnissen wir im Handumdrehen entschlussfähig sind.
| French | German |
|---|---|
| entrepôt | warehouse |
| analytique | analytics |
| évolutif | skalierbaren |
| extrêmement | hochgradig |
| service | dienst |
| données | daten |
| utilise | nutzt |
| un | einen |
| et | und |
FR Sa visualisation couvre un large éventail de points d'analytique, tels que le machine learning, l'analytique prédictive et les sources de données, tandis que Front Health met en lumière un sujet ayant un impact mondial
DE Mit einem breiten Analytics-Spektrum – Machine Learning, Predictive Analytics und Datenerhebung – gelingt es Front Health damit, ein Thema von globaler Bedeutung darzustellen
| French | German |
|---|---|
| large | breiten |
| machine | machine |
| learning | learning |
| front | front |
| health | health |
| mondial | globaler |
| et | und |
| de | von |
| un | ein |
| en | es |
| sujet | thema |
| ayant | mit |
FR Capacité analytique: Les questions de capacité analytique sont conçues pour évaluer la capacité du candidat à comprendre les informations ambiguës ou complexes de différentes perspectives pour parvenir à une conclusion.
DE Analytische Fähigkeit: Die Fragen der analytischen Fähigkeiten sollen die Fähigkeit des Kandidaten beurteilen, mehrdeutige oder komplexe Informationen aus verschiedenen Perspektiven zu verstehen, um eine Schlussfolgerung zu erreichen.
| French | German |
|---|---|
| évaluer | beurteilen |
| candidat | kandidaten |
| complexes | komplexe |
| différentes | verschiedenen |
| conclusion | schlussfolgerung |
| capacité | fähigkeit |
| informations | informationen |
| perspectives | perspektiven |
| ou | oder |
| questions | fragen |
| analytique | analytischen |
| à | zu |
| de | der |
| une | eine |
FR En quoi les solutions d’analytique de performance et de sécurité Citrix sont-elles différentes des autres plateformes d’analytique ?
DE Wie unterscheiden sich die Citrix-Lösungen für Performance- und Sicherheitsanalysen von anderen Analyseplattformen?
| French | German |
|---|---|
| solutions | lösungen |
| performance | performance |
| et | und |
| autres | anderen |
| de | von |
| French | German |
|---|---|
| native | nativen |
| cloud | cloud |
| puissante | leistungsstarke |
| bi | bi |
| moderne | moderne |
| qlik | qlik |
| et | und |
| un | einem |
| de | unserer |
| avec | mit |
| une | eine |
| ensemble | sie |
| French | German |
|---|---|
| analytique | analysen |
| passive | passive |
| active | aktive |
| French | German |
|---|---|
| chat | chat |
| analytique | analysen |
| langage | sprache |
| naturel | natürlicher |
| qlik | qlik |
| entièrement | komplett |
| en | in |
| French | German |
|---|---|
| chaîne | chain |
| dernières | neuesten |
| autres | anderen |
| procure | liefert |
| données | daten |
| marketing | marketing |
| et | und |
| ventes | vertrieb |
| à | die |
| de | der |
| contexte | kontext |
FR Une plateforme d'analytique de données ouverte et unifiée pour le data engineering, la data science, le machine learning et l'analytique. Par les créateurs originaux d'Apache SparkTM, Delta Lake, MLflow et Koalas.
DE Eine offene und einheitliche Datenanalyseplattform für Data Engineering, Data Science, Machine Learning und Analytics. Von den ursprünglichen Entwicklern von Apache SparkTM, Delta Lake, MLflow und Koalas.
| French | German |
|---|---|
| ouverte | offene |
| engineering | engineering |
| machine | machine |
| delta | delta |
| lake | lake |
| originaux | ursprünglichen |
| plateforme | entwicklern |
| et | und |
| science | science |
| learning | learning |
| data | data |
| unifiée | einheitliche |
| de | von |
| une | eine |
| pour | für |
| French | German |
|---|---|
| analytique | analysen |
| aspects | aspekte |
| programme | programms |
| continu | laufenden |
| commercial | geschäftlichen |
| technique | technischen |
| opérationnels | betrieblichen |
| gérer | verwalten |
| et | und |
| api | api |
| surveiller | überwachen |
| tous | alle |
| de | ihrer |
| à | zu |
| un | ein |
| vous | sie |
| French | German |
|---|---|
| entreprises | unternehmen |
| en fin de compte | letztendlich |
| données | daten |
| et | und |
| est | besteht |
| à | zu |
| trois | drei |
| éléments | komponenten |
FR Renvoyer les statistiques à Workers KV ou à tout autre service analytique directement depuis Workers.
DE Schreiben Sie Analysen in Workers KV oder andere Analysedienste direkt vom Worker zurück.
| French | German |
|---|---|
| renvoyer | zurück |
| directement | direkt |
| ou | oder |
| à | in |
| analytique | analysen |
| les | vom |
| autre | andere |
| depuis | sie |
FR Notre plate-forme d'analytique visuelle change la façon d'utiliser les données pour résoudre des problèmes
DE Mit unserer visuellen Analytics-Plattform erhalten Benutzer völlig neue Möglichkeiten, Daten zur Problemlösung einzusetzen
| French | German |
|---|---|
| plate-forme | plattform |
| visuelle | visuellen |
| façon | möglichkeiten |
| données | daten |
| pour | erhalten |
| notre | unserer |
| des | mit |
FR Grâce aux meilleures pratiques visuelles, Tableau offre une infinité de possibilités d'exploration des données, sans interrompre votre flux analytique
DE Mit integrierten visuellen Best Practices bietet Tableau eine unbegrenzte Datenexploration ohne Unterbrechung des Analyseflusses
| French | German |
|---|---|
| meilleures | best |
| pratiques | practices |
| visuelles | visuellen |
| tableau | tableau |
| sans | ohne |
| offre | bietet |
| de | mit |
| une | eine |
FR La plate-forme analytique la plus complète au monde
DE Die weitreichendste und umfangreichste Analytics-Plattform weltweit
| French | German |
|---|---|
| plate-forme | plattform |
| analytique | analytics |
| monde | weltweit |
| la | die |
FR Tirez parti de l'analytique augmentée pour obtenir des réponses rapidement
DE Mit KI-gestützter Analytics zu schnelleren Antworten
| French | German |
|---|---|
| réponses | antworten |
| rapidement | schnelleren |
| de | mit |
FR Choisissez la solution analytique la plus adaptée
DE Die für Sie passende Analytics-Option wählen
| French | German |
|---|---|
| analytique | analytics |
| adapté | passende |
| choisissez | wählen |
FR En utilisant les tactiques SEO de vos concurrents et les données de recherche analytique de Semrush, On Page SEO Checker vous fournit automatiquement des suggestions pragmatiques
DE Anhand der SEO-Taktiken Ihrer Mitbewerber und der Analysen von Semrush bietet On Page SEO Checker automatisch praktische Vorschläge
| French | German |
|---|---|
| tactiques | taktiken |
| seo | seo |
| concurrents | mitbewerber |
| semrush | semrush |
| page | page |
| automatiquement | automatisch |
| checker | checker |
| suggestions | vorschläge |
| et | und |
| données | analysen |
| des | anhand |
| fournit | bietet |
| de | ihrer |
FR Éliminez la complexité, simplifiez vos technologies de sécurité et exécutez vos déploiements en un temps record, tout en utilisant des données collaboratives et l?analytique cloud pour bloquer les menaces les plus sophistiquées.
DE Vermeiden Sie Komplexität, vereinfachen Sie Ihren Sicherheits-Stack und implementieren Sie in Rekordzeit. Verwenden Sie Crowdsourcing-Daten und Cloud-Analysen, um hochentwickelte Bedrohungen zu stoppen.
| French | German |
|---|---|
| complexité | komplexität |
| simplifiez | vereinfachen |
| sécurité | sicherheits |
| analytique | analysen |
| cloud | cloud |
| menaces | bedrohungen |
| sophistiquées | hochentwickelte |
| données | daten |
| et | und |
| en | in |
| de | sie |
| pour | stoppen |
FR Le cookie est utilisé pour stocker des informations sur la façon dont les visiteurs utilisent un site web et permet de créer un rapport analytique sur le fonctionnement du site
DE Das Cookie wird verwendet, um Informationen darüber zu speichern, wie Besucher eine Website nutzen, und hilft dabei, einen analytischen Bericht über die Nutzung der Website zu erstellen
| French | German |
|---|---|
| stocker | speichern |
| visiteurs | besucher |
| analytique | analytischen |
| fonctionnement | nutzung |
| cookie | cookie |
| utilisé | verwendet |
| informations | informationen |
| dont | zu |
| et | und |
| site | website |
| rapport | bericht |
| un | einen |
| utilisent | nutzen |
| créer | erstellen |
FR "...Les équipes utilisent largement les outils d'analytique et de reporting de Freshdesk afin de connaître le nombre et le type de requêtes qu'elles reçoivent et l'efficacité avec laquelle les requêtes sont traitées."
DE „… Teams nutzen oft das Berichtswesen und die Analysen von Freshdesk, um das Aufkommen und die Arten der Anfragen, die sie erhalten, zu verstehen und zu sehen, wie effektiv sie gelöst werden.“
| French | German |
|---|---|
| reporting | berichtswesen |
| freshdesk | freshdesk |
| reçoivent | erhalten |
| équipes | teams |
| utilisent | nutzen |
| et | und |
| requêtes | anfragen |
| afin | um |
| sont | werden |
| le | die |
FR D'abord, nous recommandons de suivre les changements à grande échelle dans votre système analytique (de manière générale, c'est plus pratique de le faire dans Google Analytics)
DE Zunächst empfehlen wir, große Änderungen an der Website in Ihrem Webanalysesystem zu erfassen (in der Regel ist es am bequemsten, dies in Google Analytics zu tun)
| French | German |
|---|---|
| dabord | zunächst |
| grande | große |
| cest | es |
| à | zu |
| dans | in |
| de | der |
| nous | wir |
| analytics | analytics |
FR Analytique et apprentissage automatique
DE Analysen und maschinelles Lernen
| French | German |
|---|---|
| analytique | analysen |
| automatique | maschinelles |
| et | und |
| apprentissage | lernen |
FR Conserve un identifiant anonyme généré aléatoirement. Il n’est utilisé que dans la partie administration pour le suivi analytique général.
DE Speichert eine zufällig generierte anonyme ID. Dieser Cookie wird nur innerhalb des Adminbereichs zum Verfolgen der allgemeinen Analysen verwendet.
| French | German |
|---|---|
| anonyme | anonyme |
| généré | generierte |
| utilisé | verwendet |
| analytique | analysen |
| général | allgemeinen |
| conserve | speichert |
| suivi | verfolgen |
| un | nur |
| la | der |
FR Notre plate-forme analytique d'entreprise offre au personnel soignant et aux dirigeants les moyens de prendre des décisions éclairées et d'obtenir des informations exploitables à grande échelle.
DE Unsere Analytics-Plattform für Unternehmen unterstützt das Klinikpersonal und die Klinikleitung dabei, fundierte Entscheidungen zu treffen und in großem Maßstab Erkenntnisse zu gewinnen, die praktisch umgesetzt werden können.
| French | German |
|---|---|
| plate-forme | plattform |
| analytique | analytics |
| décisions | entscheidungen |
| échelle | maßstab |
| informations | erkenntnisse |
| grande | großem |
| et | und |
| à | zu |
FR Vous pourrez facilement exporter les données récoltées via Voice of Customer sur vos plateformes de gestion analytique telles que Google Analytics ou encore Adobe Omniture
DE Nutze Deine Voice-of-Customer-Daten für Deine digitale Analysesoftware wie Google Analytics, Adobe Omniture etc
| French | German |
|---|---|
| voice | voice |
| customer | customer |
| adobe | adobe |
| données | daten |
| les | deine |
| de | für |
| analytics | analytics |
| French | German |
|---|---|
| complexe | komplex |
| organisationnelles | organisatorische |
| esprit | denken |
| et | und |
| est | ist |
| compétences | fähigkeiten |
FR Avec Tableau, travaillez plus rapidement et plus intelligemment, grâce à une expérience analytique fluide et complète.
DE Tableau ermöglicht Ihnen, mithilfe einer nahtlosen End-to-End-Analytics-Erfahrung die Produktivität zu erhöhen und smartere Entscheidungen zu treffen.
| French | German |
|---|---|
| expérience | erfahrung |
| analytique | analytics |
| fluide | nahtlosen |
| complète | end |
| tableau | tableau |
| et | und |
| ce | ihnen |
| plus | erhöhen |
| une | einer |
| à | zu |
FR Au bureau, à la maison ou en déplacement : votre analytique doit s'adapter à la manière dont vous travaillez
DE Ihre Analytics sollte sich problemlos in Ihr aktuelles Arbeitsumfeld einbinden lassen – ob im Homeoffice, im Büro oder im Außendienst
| French | German |
|---|---|
| bureau | büro |
| analytique | analytics |
| doit | sollte |
| ou | oder |
| en | in |
| vous | sich |
FR De la préparation au catalogage, à la recherche et à la gouvernance, Tableau vous aide à gérer toutes les données de votre environnement analytique
DE Von der Datenvorbereitung über die Katalogisierung und Suche bis hin zur Governance unterstützt Tableau Sie bei der Verwaltung aller Daten in Ihrer Analytics-Umgebung
| French | German |
|---|---|
| recherche | suche |
| aide | unterstützt |
| environnement | umgebung |
| analytique | analytics |
| tableau | tableau |
| gouvernance | governance |
| gérer | verwaltung |
| et | und |
| données | daten |
| à | die |
| toutes les | aller |
| de | ihrer |
| vous | sie |
FR Tableau Online | L'analytique en SaaS pour tous
DE Tableau Online | SaaS-Analytics für alle
| French | German |
|---|---|
| online | online |
| saas | saas |
| tableau | tableau |
| pour | für |
| tous | alle |
FR L'analytique en libre-service dans le cloud avec Tableau Online
DE Selfservice-Analysen in der Cloud mit Tableau Online
| French | German |
|---|---|
| cloud | cloud |
| online | online |
| tableau | tableau |
| le | der |
| avec | mit |
| en | in |
FR Tableau Online est une plate-forme analytique entièrement hébergée dans le cloud
DE Tableau Online ist eine vollständig in der Cloud gehostete Analyseplattform
| French | German |
|---|---|
| entièrement | vollständig |
| cloud | cloud |
| tableau | tableau |
| hébergé | gehostete |
| online | online |
| est | ist |
| dans | in |
| une | eine |
| le | der |
FR Offrez aux équipes extérieures et à vos partenaires et clients un accès simple et sécurisé à l'analytique, sans utiliser de réseaux privés virtuels
DE Mit Tableau Online ermöglichen Sie externen Teams, Partnern und Kunden den einfachen, sicheren Zugriff auf Analysen ohne virtuelle private Netzwerke
| French | German |
|---|---|
| équipes | teams |
| partenaires | partnern |
| clients | kunden |
| sécurisé | sicheren |
| et | und |
| sans | ohne |
| réseaux | netzwerke |
| virtuels | virtuelle |
| accès | zugriff |
| de | private |
| à | auf |
| un | einfachen |
FR Chez Tableau, l'analytique dans le cloud vous offre choix et flexibilité.
DE Profitieren Sie von der Flexibilität und Auswahl, die Ihnen Tableau mit seinem Konzept für Cloud Analytics bietet.
| French | German |
|---|---|
| cloud | cloud |
| offre | bietet |
| choix | auswahl |
| flexibilité | flexibilität |
| tableau | tableau |
| et | und |
| le | seinem |
| vous | sie |
FR Adam Selipsky, PDG de Tableau, et d'autres leaders du monde de la Data nous donnent leur vision de l'avenir de l'analytique visuelle.
DE Der CEO von Tableau, Adam Selipsky, und andere Führungskräfte im Datenbereich skizzieren ihre Vision der Zukunft von Visual Analytics.
| French | German |
|---|---|
| adam | adam |
| pdg | ceo |
| leaders | führungskräfte |
| vision | vision |
| visuelle | visual |
| tableau | tableau |
| data | analytics |
| et | und |
| dautres | und andere |
| donnent | von |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
analytique analytique puissante analytique directement analytique basée outil analytique solution analytique traitement analytique analytique visuelle analytique ou plate forme analytique analytique facile analytique grâce analytique donne cycle analytique développement analytique analytique augmentée culture analytique équipe analytique analytique cloud analytique web analytique optimisée analytique adaptée recherche analytique analytique tableau exploration analytique rapport analytique l’analytique analytique globale puissance analytique analytique avancée analytique client analytique là où parcours analytique analytique moderne analytique qlik bord analytique analytique commerciale solutions d’analytique équipe analytique permet analytique rapide résumé analytique solutions d’analytique citrix workloads d’analytique analytique embarquée analytique intuitive solutions d’analytique avancée logiciel analytique demande analytique analytique native analytique financière
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese