Translate "adaptée" to German

DE Die Houseparty-App ist im App Store von Apple als für „12+“ geeignet und die Werbung im Play Store von Google als für „Teen“ geeignet . Die App verfügt über keine integrierte Kindersicherungsfunktion.

• Store von Apple
• geeignet
• Werbung im Play
• Teen
• integrierte

DE Ein Stuhl für das Arbeitszimmer ist nicht für die Küche geeignet und ein Stuhl, der für das Wohnzimmer entworfen wurde, gehört nicht an einen Tisch oder auf eine Terrasse

• Küche geeignet
• Stuhl
• Tisch
• Terrasse

DE Die Houseparty-App ist im App Store von Apple als für „12+“ geeignet und die Werbung im Play Store von Google als für „Teen“ geeignet . Die App verfügt über keine integrierte Kindersicherungsfunktion.

• Store von Apple
• geeignet
• Werbung im Play
• Teen
• integrierte

DE Cloudflare DNS ist ein autoritativer DNS-Dienst für Unternehmen, der die schnellste Reaktionszeit, unerreichte Redundanz und erweiterte Sicherheit mit integrierter DDoS-Abwehr und DNSSEC bietet.

• schnellste Reaktionszeit
• unerreichte Redundanz
• DDoS-Abwehr
• DNSSEC

DE „Für die Cloud entwickelte WAF, für lokale und cloudbasierte Workloads geeignet.“ – CISO in der Transportbranche [Vollständige Bewertung]

• Cloud entwickelte WAF
• lokale
• cloudbasierte Workloads
• Vollständige Bewertung

DE Die flexible Architektur von Lee Holloway wurde angepasst, um immer mehr Bedrohungen zu erfassen, mit denen Webadministratoren sich konfrontiert sahen

• Holloway wurde angepasst
• immer mehr Bedrohungen
• erfassen
• sahen

DE Unsere Migrationsservices sind weltweit über unser Partnerökosystem skalierbar und sorgen dafür, dass Ihre Kunden die beste Lösung für ihre Bedürfnisse, ihren Zeitplan und ihr Budget finden.

• Migrationsservices sind weltweit
• unser Partnerökosystem skalierbar
• sorgen dafür
• Kunden die beste
• Bedürfnisse
• ihren Zeitplan
• ihr Budget

DE Wir haben in jedem Unternehmen recherchiert, getestet und Menschen in jedem Unternehmen erreicht, um herauszufinden, welche Plattform für Ihre Bedürfnisse am besten geeignet ist.

• jedem Unternehmen recherchiert
• getestet
• Menschen in jedem
• erreicht
• herauszufinden
• Bedürfnisse am besten

DE Wir unterstützen Kreative, Unternehmer sowie die größten Konzerne der Welt.

• unterstützen Kreative

DE Die passende Ansicht für jeden Kunden

• Kunden

DE Eine Lösung, die zu Ihrem Unternehmen passt

• Lösung
• Ihrem Unternehmen passt

DE Funktionen, die zu Ihrer Branche und Unternehmensgröße passen – lokalisiert für eine Vielzahl von Ländern und entwickelt von Menschen, die Ihre Anforderungen verstehen

• Funktionen
• Ihrer Branche
• Unternehmensgröße passen
• Ländern
• entwickelt von Menschen
• Anforderungen verstehen

DE Eine Standardlösung für integrierte Erfolgs- und Bilanzplanung, die auf die Controlling-Abteilungen von kleinen und mittleren Unternehmen ausgerichtet ist.

• Standardlösung für integrierte
• Bilanzplanung
• Controlling-Abteilungen von kleinen
• mittleren Unternehmen ausgerichtet

DE Support, der auf IHRE Anforderungen eingeht

• Support
• Anforderungen eingeht

DE Für jedes dieser Unternehmen haben unsere Experten eine Lösung entwickelt, die auf den jeweiligen Anwendungsfall, die Bedürfnisse und die Ziele des Unternehmens zugeschnitten ist - und wir werden dasselbe für Sie tun.

• jedes dieser Unternehmen
• Experten eine Lösung
• jeweiligen Anwendungsfall
• Bedürfnisse
• Ziele des Unternehmens
• dasselbe für Sie

DE Wählen Sie einen Plan, der zu Ihnen passt

• Ihnen passt

DE Wir helfen unseren Kunden beim Organisieren und blitzschnellen Finden mit einer intuitiven Filterstruktur, die genau auf die Bedürfnisse ihres Unternehmens zugeschnitten ist.

• helfen unseren Kunden
• Organisieren
• intuitiven Filterstruktur
• ihres Unternehmens zugeschnitten

DE Filter nach Metriken und Zeitrahmen, auf die Sie sich konzentrieren möchten

• Filter nach Metriken
• Zeitrahmen
• konzentrieren möchten

DE Ziehen Sie mit der vielseitigsten Collaboration-Plattform mit jedem Team, jedem Funktionsbereich und jeder Abteilung an einem Strang.

• Team
• jedem Funktionsbereich

DE Gewährleisten Sie mit einer gemeinsam nutzbaren und einfach konfigurierbaren Plattform für alle Projekte, dass Ihr Team so arbeiten kann, wie es ihm am besten passt

• gemeinsam nutzbaren
• einfach konfigurierbaren Plattform
• Projekte
• ihm am besten

DE Wrike bietet einmalige Sicherheit der Enterprise-Klasse und niemand sonst bietet Ihnen die volle Kontrolle über Ihre Datenverschlüsselung.

• Wrike bietet einmalige
• Enterprise-Klasse
• niemand sonst bietet

DE Was interessiert Sie am Social Listening? Konnte eine bestimmte Strategie in diesem Leitfaden Sie überzeugen?

• Listening
• Konnte eine bestimmte
• diesem Leitfaden Sie

DE Speicherpreise, die Ihren Anforderungen entsprechen

• Speicherpreise
• Ihren Anforderungen entsprechen

DE Sie suchen eine Verwaltungslösung, die genau zu den Anforderungen Ihres Unternehmens passt?

• suchen eine Verwaltungslösung
• Ihres Unternehmens passt

DE Entdecken Sie flexible Optionen, um die KI-Plattform zu erhalten, die Sie für schnellere Innovationen benötigen.

• Entdecken Sie flexible
• KI-Plattform zu erhalten
• schnellere Innovationen

DE Setzen Sie sich mit unseren Experten in Verbindung, um Ihre Anforderungen an die KI-Infrastruktur und die passende Lösung zu besprechen.

DE Die für Sie passende Analytics-Option wählen

• passende Analytics-Option wählen

DE Größe: 180 x 188 cm (71 x 74"), passend für die meisten Standardduschen und -badewannen

• Größe
• x cm
• Standardduschen
• badewannen

DE Wir haben im Jahr 1994 unternehmensgerechtes Linux eingeführt und seither mehr als 28 Jahre Unternehmen unterstützt. Ihr Vertrauen zu gewinnen und zu erhalten steht für uns an erster Stelle.

• Jahr unternehmensgerechtes Linux
• Unternehmen unterstützt
• erster

DE im vergangenen Januar angekündigt haben, wird mit zusätzlichen Investitionen weitergeführt, um es zu einer noch besseren Ressource für C- und C++-Entwickler zu machen, die sich auf

• vergangenen Januar angekündigt
• zusätzlichen Investitionen weitergeführt
• machen

DE Aus diesem Grund nehmen wir uns die Zeit, um gemeinsam Ihre Anforderungen zu erörtern und so zu einer individuellen Hostinglösung zu gelangen, die Ihren Erwartungen voll Rechnung trägt

• diesem Grund nehmen
• Zeit
• gemeinsam Ihre Anforderungen
• erörtern
• Ihren Erwartungen voll
• trägt

DE VOD von Infomaniak passt die Qualität automatisch an das Gerät und die Verbindung Ihrer Zuschauer an.

• VOD von Infomaniak
• Gerät
• Verbindung Ihrer Zuschauer

DE Welches Angebot entspricht Ihren Anforderungen?

• Welches Angebot entspricht
• Anforderungen

DE 2.3 Angebot einer an die Bedürfnisse der Kunden angepassten Lösung

• Bedürfnisse der Kunden
• Lösung

DE Erlangen Sie mittels eines von einem Fachexperten angeleiteten interaktiven Erlebnisses in unter zwei Stunden eine berufsrelevante Kompetenz, die Sie bereits heute zum Einsatz bringen können

• Erlangen Sie mittels
• Fachexperten angeleiteten interaktiven
• Kompetenz

DE Vergleiche bei einem A/B-Test zwei Betreffzeilen, um herauszufinden, was bei deiner Zielgruppe besser ankommt. Mailchimp ermittelt automatisch die bessere Alternative.

• B-Test zwei Betreffzeilen
• herauszufinden
• deiner Zielgruppe besser
• Mailchimp ermittelt automatisch
• bessere

DE Mit unserer A/B-Test-Funktion kannst du bis zu 3 Varianten für deine Kampagne testen und eine Strategie erstellen, die für dich funktioniert.

• unserer A
• Varianten für deine
• testen
• Strategie erstellen
• dich

DE Schritt 6: Wähle ein Webdesign aus, das zu deiner Marke passt

• Schritt
• Wähle ein Webdesign
• deiner Marke passt

DE Wähle ein Layout aus, das zu deiner geplanten Nachricht passt und nutze dann unsere Design-Tools, um aufsehenerregende E-Mails zu erstellen, die auf jedem Gerät gut aussehen.

• Wähle ein Layout
• deiner geplanten Nachricht
• jedem Gerät gut

DE Farb- oder Schwarz-Weiß-Druck auf Economy-Papier eignet sich ideal für Text, Illustrationen oder einen Low-Fi-Look (weißes oder cremefarbenes, ungestrichenes Papier, 75 g/m²).

• Farb-
• Schwarz-Weiß-Druck auf Economy-Papier
• ideal für Text
• Illustrationen
• Low-Fi-Look
• weißes
• cremefarbenes
• ungestrichenes Papier

DE Unterstützung bei der Erfüllung Ihrer Bedürfnisse

• Ihrer Bedürfnisse

DE Das richtige Angebot zum richtigen Zeitpunkt.

DE Jedes Produkt- und Serviceteam bei Adobe ist für die Beurteilung ihrer technischen Architektur und Verarbeitungsfunktionen verantwortlich, um die geeignete Disaster-Recovery-Strategie für die Anforderungen des Adobe BCDR-Programms festzulegen.

• Jedes Produkt-
• Serviceteam bei Adobe
• Beurteilung ihrer technischen
• Verarbeitungsfunktionen verantwortlich
• Anforderungen des Adobe

DE Die „.com“-Erweiterung ist die gängigste und lässt sich am leichtesten merken. Sie muss aber nicht unbedingt die beste Wahl für deine Marke sein.

• merken
• Marke

DE Vom Lernen, wie Sie Prezis Spektrum an Tools verwenden, bis hin zum Verfeinern Ihrer Technik - hier in unseren Kategorien ist für jeden etwas dabei.

• Lernen
• verwenden
• hin zum Verfeinern
• Technik
• jeden etwas

DE Sitechecker ist eine freundliche Plattform, die auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten ist.

• Plattform
• Bedürfnisse zugeschnitten

DE Ohne die richtige Infrastruktur für dessen Verwaltung kann der Druck, Content-Assets zu planen, zu produzieren, zu verwalten und zu messen, so immens sein, dass die ohnehin schon überlasteten Teams noch weiter unter Stress geraten

• Content-Assets zu planen
• produzieren
• verwalten
• messen
• ohnehin schon überlasteten
• weiter unter Stress

DE Erhalten Sie eine auf Sie zugeschnittene Sitecore-Demo. Wie das funktioniert? Ganz einfach:

• zugeschnittene Sitecore-Demo
• funktioniert
• Ganz

DE Warum Unternehmen Marketing-Automatisierung benötigen, die zu ihrer Marketing-Strategie passt

• Warum Unternehmen Marketing-Automatisierung
• ihrer Marketing-Strategie passt

DE Dokumentenmanagement, das sich an Ihre Anforderungen anpasst

• Dokumentenmanagement
• Anforderungen anpasst