Translate "erster" to French

DE Wie die Pandemie den Führungskräften so deutlich vor Augen geführt hat, sind Mitarbeiter:innen in erster Linie Menschen und Remote-Arbeit ist in erster Linie eine Erfahrung

• Pandemie den Führungskräften
• deutlich vor Augen
• erster Linie Menschen
• Linie eine Erfahrung

DE Erster hochzeitstanz der jungvermählten. gerade verheiratetes hochzeitspaar, das in der dunkelheit tanzt. der bräutigam hält die hand der braut, die mit ihr mitten im restaurant tanzt. glückliche braut und bräutigam und ihr erster tanz

• gerade verheiratetes hochzeitspaar
• dunkelheit tanzt
• braut
• tanzt
• glückliche braut
• bräutigam
• ihr erster tanz

DE Erster hochzeitstanz der jungvermählten. gerade verheiratetes hochzeitspaar, das in der dunkelheit tanzt. der bräutigam hält die hand der braut, die mit ihr mitten im restaurant tanzt. glückliche braut und bräutigam und ihr erster tanz

• gerade verheiratetes hochzeitspaar
• dunkelheit tanzt
• braut
• tanzt
• glückliche braut
• bräutigam
• ihr erster tanz

DE Erster hochzeitstanz der jungvermählten. gerade verheiratetes hochzeitspaar, das in der dunkelheit tanzt. der bräutigam hält die hand der braut, die mit ihr mitten im restaurant tanzt. glückliche braut und bräutigam und ihr erster tanz

• gerade verheiratetes hochzeitspaar
• dunkelheit tanzt
• braut
• tanzt
• glückliche braut
• bräutigam
• ihr erster tanz

DE Erster hochzeitstanz der jungvermählten. gerade verheiratetes hochzeitspaar, das in der dunkelheit tanzt. der bräutigam hält die hand der braut, die mit ihr mitten im restaurant tanzt. glückliche braut und bräutigam und ihr erster tanz

• gerade verheiratetes hochzeitspaar
• dunkelheit tanzt
• braut
• tanzt
• glückliche braut
• bräutigam
• ihr erster tanz

DE Erster hochzeitstanz der jungvermählten. gerade verheiratetes hochzeitspaar, das in der dunkelheit tanzt. der bräutigam hält die hand der braut, die mit ihr mitten im restaurant tanzt. glückliche braut und bräutigam und ihr erster tanz

• gerade verheiratetes hochzeitspaar
• dunkelheit tanzt
• braut
• tanzt
• glückliche braut
• bräutigam
• ihr erster tanz

DE Erster hochzeitstanz der jungvermählten. gerade verheiratetes hochzeitspaar, das in der dunkelheit tanzt. der bräutigam hält die hand der braut, die mit ihr mitten im restaurant tanzt. glückliche braut und bräutigam und ihr erster tanz

• gerade verheiratetes hochzeitspaar
• dunkelheit tanzt
• braut
• tanzt
• glückliche braut
• bräutigam
• ihr erster tanz

DE Erster hochzeitstanz der jungvermählten. gerade verheiratetes hochzeitspaar, das in der dunkelheit tanzt. der bräutigam hält die hand der braut, die mit ihr mitten im restaurant tanzt. glückliche braut und bräutigam und ihr erster tanz

• gerade verheiratetes hochzeitspaar
• dunkelheit tanzt
• braut
• tanzt
• glückliche braut
• bräutigam
• ihr erster tanz

DE Erster hochzeitstanz der jungvermählten. gerade verheiratetes hochzeitspaar, das in der dunkelheit tanzt. der bräutigam hält die hand der braut, die mit ihr mitten im restaurant tanzt. glückliche braut und bräutigam und ihr erster tanz

• gerade verheiratetes hochzeitspaar
• dunkelheit tanzt
• braut
• tanzt
• glückliche braut
• bräutigam
• ihr erster tanz

DE In den folgenden Monaten stellte sich heraus, dass diese Lösung als guter erster Schritt nur schwer effektiv skalierbar war

• folgenden Monaten stellte
• heraus
• Lösung als guter
• Schritt nur schwer
• skalierbar war

DE „Die Sicherheit unserer Produkte und Kunden steht für uns an erster Stelle

• Sicherheit unserer Produkte
• erster Stelle

DE Ihr erster Blog-Beitrag braucht nicht zu sagen: "Ich beginne einen Blog" oder "Willkommen im Blog".

• Ihr erster Blog-Beitrag
• sagen

DE Nach einem "Vorstellungsgespräch" bei einer Partie Poolbillard wird Jeffrey Walker als erster US-amerikanischer Mitarbeiter eingestellt.

• Walker als erster
• Mitarbeiter

DE Die Bank, die in erster Linie Privatkunden bedient, vertreibt auch Kredite und Versicherungsprodukte über 200 Filialen und Geschäftsstellen in allen Provinzen des Landes.

• Bank
• erster Linie Privatkunden
• vertreibt auch Kredite
• Versicherungsprodukte über Filialen
• Geschäftsstellen in allen

DE Du möchtest keine Neuigkeiten von Ryte mehr verpassen und als Erster informiert werden, wenn etwas Neues passiert? Dann wirf einen Blick auf unsere Produktneuheiten, lese über die neuesten Features und entdecke unsere How-to-Guides und -Infografiken.

• möchtest keine Neuigkeiten
• Ryte mehr verpassen
• etwas Neues passiert
• Produktneuheiten
• Features
• entdecke unsere How-to-Guides

DE Unsere Produkt-Experten geben Ihnen aus erster Hand einen Überblick über die innovativsten, flexibelsten und effizientesten digitalen Marketing-Lösungen

• Produkt-Experten geben Ihnen
• innovativsten
• flexibelsten
• effizientesten digitalen Marketing-Lösungen

DE Menschen an erster Stelle: alle Lösungen unserer umfassenden Unit4 People Experience Suite

• Menschen an erster
• Lösungen unserer umfassenden
• Experience Suite

DE Dieser Wert steht für unseren grundlegenden Fokus auf die Menschen – sowohl innerhalb unseres Unternehmens als auch außerhalb. Bei uns stehen Menschen stets an erster Stelle. Alles andere folgt von selbst.

• Menschen
• sowohl innerhalb unseres
• außerhalb
• stehen Menschen stets
• erster Stelle
• Alles andere folgt

DE Eine schnellere Website ist in erster Linie für Besucher wichtig, die eine langsame Website verlassen würden, aber auch für die SEO-Leistung, denn Suchmaschinen bewerten die Geschwindigkeit einer Website als Ranking-Faktor.

• wichtig
• langsame Website verlassen
• SEO-Leistung
• denn Suchmaschinen bewerten
• Geschwindigkeit einer Website

DE Ein notwendiger erster Schritt besteht also darin, wirklich festzulegen, welche spezifischen Anforderungen Ihr Unternehmen an eine Markenmanagement-Lösung stellt und welche Probleme Sie damit zu lösen hoffen.

• notwendiger erster Schritt
• also darin
• wirklich festzulegen
• welche spezifischen Anforderungen
• stellt
• welche Probleme Sie
• lösen

DE Amsterdam, Niederlande. Bynder, der führende Anbieter für Digital Asset Management Software, verkündete heute als Erster die Implementation von Amazon Rekognition, eine innovative, auf Deep Learning basierende Bilderkennungstechnologie.

• Amsterdam
• Niederlande
• Bynder
• Asset Management Software
• Implementation von Amazon
• innovative
• Deep Learning basierende

DE Bei ActiveCampaign steht Automation an erster Stelle

• ActiveCampaign steht Automation
• erster Stelle

DE Finden Sie als Erster heraus, wenn Konkurrenten einen Fauxpas begehen und nutzen Sie diese Chancen.

• Erster heraus
• Konkurrenten einen Fauxpas

DE Das ist natürlich nur ein erster Schritt zur Verbesserung der aktuellen Datenschutzgesetze.

• Schritt zur Verbesserung
• aktuellen

DE Johann Wolfgang von Goethe: Faust. Der Tragödie erster Teil: Ungekürzte Fassung

• Faust
• Tragödie erster Teil
• Ungekürzte Fassung

DE erster mensch im weltall leinwanddrucke

• leinwanddrucke

DE erster hund im weltall leinwanddrucke

• leinwanddrucke

DE ems geschenke, sanitäter und ems amblulance, lustiges ambulanzdekor, geschenke für studenten, abschluss, stern des lebens, salziger sanitäter, erster beantworter, schreckliche verschiebung

• ems geschenke
• sanitäter
• ems amblulance
• lustiges ambulanzdekor
• geschenke für studenten
• abschluss
• stern des lebens
• salziger sanitäter
• erster beantworter
• schreckliche verschiebung

DE Sehen und hören Sie aus erster Hand von unseren Response-Experten, wie sie die Herausforderungen beschreiben - und wie sie geholfen haben, diese für Unternehmen wie das Ihre zu bewältigen.

• Sehen
• Hand von unseren
• Herausforderungen beschreiben

DE Wir haben im Jahr 1994 unternehmensgerechtes Linux eingeführt und seither mehr als 28 Jahre Unternehmen unterstützt. Ihr Vertrauen zu gewinnen und zu erhalten steht für uns an erster Stelle.

• Jahr unternehmensgerechtes Linux
• Unternehmen unterstützt
• erster

DE Basierend auf Fakten, die entweder vom Reporter aus erster Hand beobachtet und überprüft oder aus sachkundigen Quellen gemeldet und überprüft wurden.

• Basierend auf Fakten
• entweder vom Reporter
• erster Hand beobachtet
• überprüft
• sachkundigen Quellen gemeldet

DE Die Verwendung von E-Mails zur Bewerbung von Sonderangeboten war ein großartiger erster Schritt

• Verwendung von E-Mails
• Bewerbung von Sonderangeboten
• großartiger erster Schritt

DE Willst du Waren und Dienstleistungen direkt an Kunden verkaufen oder möchtest du in erster Linie eine komfortable Informationsquelle bieten, um dein Unternehmen bekannt zu machen? Oder beides?

• Willst du Waren
• verkaufen
• Linie eine komfortable
• bieten
• dein Unternehmen bekannt
• machen
• beides

DE Denk mal darüber nach. Wenn im letzten Monat 50 Personen deine E-Mail-Newsletter abonniert haben, wäre dein erster Gedanke wahrscheinlich, das mit einem freien Nachmittag zu feiern.

• Denk mal darüber
• letzten Monat Personen
• wäre dein erster
• wahrscheinlich

DE Die Blauer Kompass ist brandneu (ab März 2018) von Blue und ihr erster Auslegerarm

• März
• Blue
• ihr erster Auslegerarm

DE Auch wenn einige Podcasts in Form von Videos veröffentlicht werden, kommt bei Podcasting in erster Linie ein Audio-Format zum Einsatz

• kommt bei Podcasting
• Einsatz

DE DIE BUCHGESTALTUNGSSOFTWARE ERSTER WAHL FÜR KREATIVE PROFIS

• BUCHGESTALTUNGSSOFTWARE ERSTER WAHL
• KREATIVE PROFIS

DE Pega Warranty ist die strategische Anwendung erster Wahl für moderne Fertigungsbetriebe und Dienstleister.

• strategische Anwendung erster
• moderne Fertigungsbetriebe

DE Prezis erster Storyteller-in-Residence, Carmine Gallo, über die Kraft Markengeschichten zu entwickeln.

• Prezis erster Storyteller-in-Residence
• Carmine Gallo

DE Prezis erster Storyteller-in-Residence, Carmine Gallo, über die effektive Nutzung von Mitarbeiter- und Kundengeschichten für ein besseres Geschäft.

• Prezis erster Storyteller-in-Residence
• Carmine Gallo

DE Prezis erster Storyteller-in-Residence, Carmine Gallo, über die Wichtigkeit, persönliche Geschichten als Geschäftstaktik zu verwenden.

• Prezis erster Storyteller-in-Residence
• Carmine Gallo
• Wichtigkeit

DE Verfolgen Sie regelmäßig die Keyword-Rankings Ihrer Website, finden Sie heraus, welche Ihrer Aktionen zu Wachstum geführt haben und erfahren Sie als Erster, wenn etwas Kritisches passiert.

• Verfolgen Sie regelmäßig
• Keyword-Rankings Ihrer Website
• heraus
• welche Ihrer Aktionen
• etwas Kritisches

DE Die Premium-Platzierung erscheint exklusiv an erster Stelle im Feed und ist von redaktionellen Artikeln, die von der IAS als 'Brand-safe' verifiziert wurden, umgeben.

• Premium-Platzierung erscheint exklusiv
• redaktionellen Artikeln
• IAS als 'Brand-safe'
• wurden

DE Für uns stehen persönliche Beziehungen an erster Stelle, indem wir Ihnen einen persönlichen Ansprechpartner von der ersten Einrichtung bis zum laufenden täglichen Dialog zur Seite stellen, um so den Mehrwert zu maximieren.

• stehen persönliche Beziehungen
• erster Stelle
• indem wir Ihnen
• laufenden täglichen Dialog
• stellen

DE Erster Publisher beginnt mit Paid Inhalt

• Erster Publisher beginnt
• Paid Inhalt

DE Da das Kundenerlebnis und das Mitarbeitererlebnis zunehmend oder sogar in erster Linie digital sind, stellen sich den Marken nun häufig Fragen zur Skalierung:

• Da das Kundenerlebnis
• Mitarbeitererlebnis zunehmend
• sogar in erster
• nun häufig Fragen

DE „Größe und Geschwindigkeit zählen. ThoughtSpot ist in erster Linie auf die Suche ausgerichtet und ist nicht bloß eine BI- Lösung mit integrierter Suchfunktion.“

• Größe
• Geschwindigkeit zählen
• ausgerichtet
• bloß eine BI-
• integrierter

DE Sicherheit steht an erster Stelle und führende DAM Systeme treffen alle Vorkehrungen, um kritische Geschäftsdaten zu schützen.

• Stelle
• führende DAM Systeme
• Vorkehrungen

DE Und die Sicherheit steht immer an erster Stelle, mit aktuellen Details darüber, wo sich Ihre Dateien befinden und wer auf sie zugreift.

• Sicherheit steht immer
• erster Stelle
• aktuellen Details darüber
• wo sich Ihre
• befinden

DE Das gilt in erster Linie für Software, die zugrundeliegende Infrastruktur sowie Upgrades, Wartung und Support.

• gilt in erster
• Software
• Wartung