FR Avec Barbie, tu as appris à rêver. Un jour être une astronaute, l'autre une coiffeuse. Un jour être blonde, l'autre brune. Un jour bouclée, un jour ondulée, un jour lisse.
Translate "jour" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "jour" from French to German
Translations of jour
"jour" in French can be translated into the following German words/phrases:
Translation of French to German of jour
French
German
DE Mit Barbie lernt man zu träumen. An einem Tag Astronautin, am anderen Friseurin. An einem Tag blond, an einem anderen brünett. Einen Tag lockig, einen Tag wellig, einen Tag glatt.
| French | German |
|---|---|
| rêver | träumen |
| lautre | anderen |
| lisse | glatt |
| à | zu |
| avec | mit |
| jour | tag |
FR Par défaut, ce tableau examine la rétention au jour N. La rétention au jour N signifie que si un utilisateur était nouveau au jour 0, et qu?il est revenu au jour 5, alors il est considéré comme retenu au jour 5.
DE Dieses Diagramm konzentriert sich standardmäßig auf die N-Day-Retention. N-Day-Retention bedeutet, dass ein Benutzer, der an Tag 0 neu war und an Tag 5 zurückkehrt, als an Tag 5 gebunden gilt.
| French | German |
|---|---|
| tableau | diagramm |
| rétention | retention |
| utilisateur | benutzer |
| nouveau | neu |
| signifie | bedeutet |
| était | war |
| et | und |
| un | ein |
| comme | als |
| par défaut | standardmäßig |
| la | der |
| jour | tag |
| alors | die |
| ce | dieses |
| que | dass |
FR Nous sauvegardons vos données quatre fois par jour du 2e au 14e jour et du 15e au 30e jour une fois par jour.
DE Ab dem 2. Tag und bis zum 14. Tag sichern wir Ihre Daten viermal täglich; ab dem 15. bis zum 30. Tag einmal pro Tag.
| French | German |
|---|---|
| données | daten |
| et | und |
| nous | wir |
| une | einmal |
| du | dem |
| jour | tag |
FR La Mise à jour 6.1 de CorelDRAW Graphics Suite X7 procède à la mise à jour de la Mise à jour 6 (17.6.0.1021) de CorelDRAW Graphics Suite X7. Cette mise à jour apporte les améliorations suivantes :
DE Mit CorelDRAW Graphics Suite X7 Update 6.1 wird CorelDRAW Graphics Suite X7 Update 6 (17.6.0.1021) aktualisiert. Das Update beinhaltet folgende Verbesserungen:
| French | German |
|---|---|
| suite | suite |
| suivantes | folgende |
| améliorations | verbesserungen |
| mise à jour | update |
FR Nous sauvegardons vos données quatre fois par jour du 2e au 14e jour et du 15e au 30e jour une fois par jour.
DE Ab dem 2. Tag und bis zum 14. Tag sichern wir Ihre Daten viermal täglich; ab dem 15. bis zum 30. Tag einmal pro Tag.
| French | German |
|---|---|
| données | daten |
| et | und |
| nous | wir |
| une | einmal |
| du | dem |
| jour | tag |
FR Le premier jour suivant la fin de votre Essai ou, si vous n’êtes pas admissible à un essai, le jour de votre achat d’Abonnement, est le premier jour du cycle de facturation (« Date de facturation »)
DE Der erste Tag nach Beendigung Ihres Probeabonnements, ist der erste Tag Ihres Abrechnungszeitraums, an dem Sie für das Abonnement zahlen müssen, sollten Sie nicht für ein weiteres Probeabonnement infrage kommen
| French | German |
|---|---|
| dabonnement | abonnement |
| fin | beendigung |
| pas | nicht |
| est | ist |
| de | ihres |
| vous | sie |
| un | ein |
| le premier | erste |
FR Une fois votre mise à jour chargée, cliquez sur un client de messagerie pour visualiser son aperçu mis à jour. Pour afficher l'aperçu d'un client de messagerie tel qu'il était avant sa mise à jour, cliquez sur View history (Voir l'historique).
DE Nachdem die Aktualisierung durchgeführt wurde, klicke auf einen E-Mail-Client, um die aktualisierte Vorschau zu sehen. Um die Vorschau für einen E-Mail-Client vor der Aktualisierung anzusehen, klicke auf View history (Verlauf ansehen).
| French | German |
|---|---|
| client | client |
| était | wurde |
| view | view |
| aperçu | vorschau |
| mise à jour | aktualisierung |
| un | einen |
| messagerie | |
| cliquez sur | klicke |
| à | zu |
| mis | um |
| voir | anzusehen |
FR Si vous regardez sur un appareil mobile : Essayez de mettre à jour à jour le système d'exploitation iOS ou Android ou regardez votre contenu sur un appareil avec un système d'exploitation à jour.
DE Wenn du auf einem Mobilgerät schaust: Versuche die iOS- oder Android-Version deines Mobilgeräts zu aktualisieren oder auf einem Gerät mit einer aktuellen OS-Version zu schauen.
| French | German |
|---|---|
| regardez | schauen |
| mobile | mobilgerät |
| essayez | versuche |
| ios | ios |
| android | android |
| mettre à jour | aktualisieren |
| appareil | gerät |
| ou | oder |
| si | wenn |
| vous | deines |
| un | einem |
| à | zu |
FR Auparavant, Homegate AG employait une personne pour les mises à jour des serveurs, deux ou trois pour les mises à jour de Jira Software et de Confluence, et un autre membre de l'équipe pour les mises à jour matérielles
DE Früher wurden bei der Homegate AG ein Mitarbeiter für Server-Updates, zwei bis drei für Jira Software- und Confluence-Updates und ein weiterer für Hardware-Updates benötigt
| French | German |
|---|---|
| serveurs | server |
| jira | jira |
| software | software |
| ou | wurden |
| un autre | weiterer |
| et | und |
| équipe | mitarbeiter |
| trois | drei |
FR iTunes vous informera qu'il mettra à jour votre appareil iOS (même si vous avez sélectionné un ancien firmware) et vérifiera cette mise à jour avec Apple; cliquez sur "Mettre à jour"
DE iTunes informiert Sie darüber, dass Ihr iOS-Gerät aktualisiert wird (auch wenn Sie eine ältere Firmware ausgewählt haben), und überprüft dieses Update bei Apple. Klicken Sie auf "Update".
| French | German |
|---|---|
| itunes | itunes |
| appareil | gerät |
| sélectionné | ausgewählt |
| firmware | firmware |
| apple | apple |
| ancien | ältere |
| ios | ios |
| et | und |
| si | wenn |
| mise à jour | update |
| un | eine |
| cliquez | klicken |
| vous | sie |
| cette | dieses |
FR Fermeture le jour de Thanksgiving, le jour de Noël, le jour de l'An et le premier lundi de mai.
DE An Thanksgiving, am 25. Dezember, am 1. Januar und am ersten Montag im Mai geschlossen.
| French | German |
|---|---|
| le | am |
| et | und |
| fermeture | geschlossen |
| lundi | montag |
| mai | mai |
| premier | ersten |
| de | an |
FR Fermé le jour de Thanksgiving, le jour de Noël et le jour du nouvel an.
DE Geschlossen am Erntedanktag, Weihnachtstag und Neujahrstag.
| French | German |
|---|---|
| fermé | geschlossen |
| le | am |
| et | und |
FR Fermé le jour de Thanksgiving, le jour de Noël et le jour de nouvelle An.
DE Erntedankfest, Weihnachtstag und Neujahr geschlossen.
| French | German |
|---|---|
| fermé | geschlossen |
| thanksgiving | erntedankfest |
| et | und |
FR Toutes les mises à jour sont disponibles via le cycle de publication mensuel standard et nécessitent une mise à jour du logiciel à la dernière mise à jour mensuelle.
DE Alle Updates sind über den monatlichen Standard-Release-Zyklus verfügbar und erfordern die Aktualisierung der Software auf das neueste monatliche Update.
| French | German |
|---|---|
| cycle | zyklus |
| standard | standard |
| nécessitent | erfordern |
| logiciel | software |
| dernière | neueste |
| et | und |
| mises à jour | updates |
| toutes | alle |
| disponibles | verfügbar |
| à | die |
| mensuel | monatlichen |
| mise à jour | update |
FR Par exemple, vous pouvez envoyer un e-mail d’introduction le jour 1, un e-mail de suivi le jour 3 et un e-mail promotionnel supplémentaire le jour 5
DE So könnten Sie beispielsweise am ersten Tag eine Einführungs-E-Mail, am dritten Tag eine Folge-E-Mail und am fünften Tag eine zusätzliche Werbe-E-Mail senden
| French | German |
|---|---|
| supplémentaire | zusätzliche |
| pouvez | könnten |
| et | und |
| un | ersten |
| envoyer | senden |
| exemple | beispielsweise |
| de | tag |
FR Mises à jour La fonctionnalité de mise à jour des extensions de Jetpack simplifie la mise à jour de vos extensions
DE Updates Mit Jetpack Plugin-Updates hältst du deine Plugins problemlos immer auf dem aktuellsten Stand
| French | German |
|---|---|
| extensions | plugins |
| vos | deine |
| mises à jour | updates |
| mise | mit |
FR Il y a littéralement des millions de sites Web sur Interweb et de nombreux autres sont créés chaque jour. La concurrence pour se classer au sommet des moteurs de recherche ne cesse de croître jour après jour.
DE Es gibt buchstäblich Millionen von Websites im Interweb, und jeden Tag werden viele weitere erstellt. Die Konkurrenz, auf den Suchmaschinen zu landen, wird von Tag zu Tag steifer.
| French | German |
|---|---|
| littéralement | buchstäblich |
| concurrence | konkurrenz |
| et | und |
| autres | weitere |
| créé | erstellt |
| millions | millionen |
| sites | websites |
| chaque | jeden |
| moteurs de recherche | suchmaschinen |
| des | viele |
| de | von |
| croître | werden |
| sur | auf |
| pour | zu |
FR Nous mettons très régulièrement à jour nos logiciels. Et en plus, toutes les mises à jour 1.x sont gratuites pour les clients. Dans cet article, nous vous disons comment installer ces mises à jour.
DE Wir veröffentlichen ständig neue Updates für unsere Software. Selbstverständlich sind all diese Updates für Version 1.x kostenlos, wenn Sie die App bereits gekauft haben. In diesem Artikel erläutern wir die Installation dieser Updates.
| French | German |
|---|---|
| régulièrement | ständig |
| x | x |
| gratuites | kostenlos |
| logiciels | software |
| installer | installation |
| mises à jour | updates |
| nous | wir |
| à | die |
| nos | unsere |
| ces | diese |
| en | in |
FR Mise à jour: L'année dernière, mois, jour et heure, vous aviez mis à jour le domaine.
DE Aktualisiert: Das letzte Jahr, Monat, Tag und Zeit, in dem Sie die Domain aktualisiert hatten.
| French | German |
|---|---|
| dernière | letzte |
| domaine | domain |
| mois | monat |
| et | und |
| à | die |
| aviez | hatten |
| mis | in |
| le | dem |
| jour | tag |
| vous | sie |
| heure | zeit |
FR Notez que si Camo Studio est mis à jour et que son plugin de caméra virtuelle est mis à jour, il sera nécessaire de mettre à jour la copie du plugin
DE Beachten Sie, dass bei einem Upgrade von Camo Studio und einem Update des Plugins für virtuelle Kameras die Kopie des Plugins aktualisiert werden muss
| French | German |
|---|---|
| notez | beachten |
| camo | camo |
| studio | studio |
| plugin | plugins |
| caméra | kameras |
| virtuelle | virtuelle |
| copie | kopie |
| et | und |
| mis à jour | aktualisiert |
| à | die |
| de | von |
FR Un autre jour, une autre mise à jour Snapchat. Il y a eu une fois où les gens se plaignaient des mises à jour continuelles de l'interface utilisateur
DE Ein neuer Tag, ein neues Snapchat-Update. Es gab einmal eine Zeit, in der sich Leute über kontinuierliche UI-Updates von Facebook beschwerten, aber mi...
| French | German |
|---|---|
| snapchat | snapchat |
| il | es |
| à | in |
| les gens | leute |
FR Jusqu'à 15 jours avant le jour d'arrivée = annulation gratuite Entre 14 et 4 avant le jour d'arrivée = 50% Jusqu'à 3 jours avant le jour d'arrivée inclus = 100%.
DE Bis 15 Tage vor Anreise = kostenlose Annulation 14-4 Tage vor Anreise = 50% 3 Tage bis und mit Anreisetag = 100%
| French | German |
|---|---|
| gratuite | kostenlose |
| et | und |
| jusqu | bis |
| jours | tage |
| avant | vor |
FR Jusqu'à 15 jours avant le jour d'arrivée = annulation gratuite Entre 14 et 4 avant le jour d'arrivée = 50% Jusqu'à 3 jours avant le jour d'arrivée inclus = 100%
DE Bis 15 Tage vor Anreise = kostenlose Annulation 14-4 Tage vor Anreise = 50% 3 Tage bis und mit Anreisetag = 100%
| French | German |
|---|---|
| gratuite | kostenlose |
| et | und |
| jusqu | bis |
| jours | tage |
| avant | vor |
FR Jusqu'à 15 jours avant le jour d'arrivée = annullation gratuite Entre 14 et 4 avant le jour d'arrivée = 50% Jusqu'à 3 jours avant le jour d'arrivée inclus = 100%.
DE Bis 15 Tage vor Anreise = kostenlose Annullation 14-4 Tage vor Anreise = 50% 3 Tage bis und mit Anreisetag = 100%
| French | German |
|---|---|
| gratuite | kostenlose |
| et | und |
| jusqu | bis |
| jours | tage |
| avant | vor |
FR La base de données d'Éorzéa a été actualisée afin d'inclure les nouveaux éléments de la mise à jour 5.58.La fonction "Recherche (mises à jour récentes)" a désormais pour objet la série de mises à jour 5.5x.
DE Die Eorzea-Datenbank wurde um die Neuerungen von Patch 5.58 ergänzt. Der Suchfilter für neue Patch-Inhalte zeigt nun Inhalte aus Patch 5.5 oder später an.
| French | German |
|---|---|
| été | wurde |
| nouveaux | neue |
| à | die |
| désormais | nun |
| afin | um |
| a | an |
FR La base de données d'Éorzéa a été actualisée afin d'inclure les nouveaux éléments de la mise à jour 5.57.La fonction "Recherche (mises à jour récentes)" a désormais pour objet la série de mises à jour 5.5x.
DE Die Eorzea-Datenbank wurde um die Neuerungen von Patch 5.57 ergänzt. Der Suchfilter für neue Patch-Inhalte zeigt nun Inhalte aus Patch 5.5 oder später an.
| French | German |
|---|---|
| été | wurde |
| nouveaux | neue |
| à | die |
| désormais | nun |
| afin | um |
| a | an |
FR La base de données d'Éorzéa a été actualisée afin d'inclure les nouveaux éléments de la mise à jour 5.55.La fonction "Recherche (mises à jour récentes)" a désormais pour objet la série de mises à jour 5.5x.
DE Die Eorzea-Datenbank wurde um die Neuerungen von Patch 5.55 ergänzt. Der Suchfilter für neue Patch-Inhalte zeigt nun Inhalte aus Patch 5.5 oder später an.
| French | German |
|---|---|
| été | wurde |
| nouveaux | neue |
| à | die |
| désormais | nun |
| afin | um |
| a | an |
FR La base de données d'Éorzéa a été actualisée afin d'inclure les nouveaux éléments de la mise à jour 5.5.La fonction "Recherche (mises à jour récentes)" a désormais pour objet la série de mises à jour 5.5x.
DE Die Eorzea-Datenbank wurde um die Neuerungen von Patch 5.5 ergänzt. Der Suchfilter für neue Patch-Inhalte zeigt nun Inhalte aus Patch 5.5 oder später an.
| French | German |
|---|---|
| été | wurde |
| nouveaux | neue |
| à | die |
| désormais | nun |
| afin | um |
| a | an |
FR La base de données d'Éorzéa a été actualisée afin d'inclure les nouveaux éléments de la mise à jour 5.45.La fonction "Recherche (mises à jour récentes)" a désormais pour objet la série de mises à jour 5.4x.
DE Die Eorzea-Datenbank wurde um die Neuerungen von Patch 5.45 ergänzt. Der Suchfilter für neue Patch-Inhalte zeigt nun Inhalte aus Patch 5.4 oder später an.
| French | German |
|---|---|
| été | wurde |
| nouveaux | neue |
| à | die |
| désormais | nun |
| afin | um |
| a | an |
FR La base de données d'Éorzéa a été actualisée afin d'inclure les nouveaux éléments de la mise à jour 5.41.La fonction "Recherche (mises à jour récentes)" a désormais pour objet la série de mises à jour 5.4x.
DE Die Eorzea-Datenbank wurde um die Neuerungen von Patch 5.41 ergänzt. Der Suchfilter für neue Patch-Inhalte zeigt nun Inhalte aus Patch 5.4 oder später an.
| French | German |
|---|---|
| été | wurde |
| nouveaux | neue |
| à | die |
| désormais | nun |
| afin | um |
| a | an |
FR La base de données d'Éorzéa a été actualisée afin d'inclure les nouveaux éléments de la mise à jour 5.4.La fonction "Recherche (mises à jour récentes)" a désormais pour objet la série de mises à jour 5.4x.
DE Die Eorzea-Datenbank wurde um die Neuerungen von Patch 5.4 ergänzt. Der Suchfilter für neue Patch-Inhalte zeigt nun Inhalte aus Patch 5.4 oder später an.
| French | German |
|---|---|
| été | wurde |
| nouveaux | neue |
| à | die |
| désormais | nun |
| afin | um |
| a | an |
FR La base de données d'Éorzéa a été actualisée afin d'inclure les nouveaux éléments de la mise à jour 5.35.La fonction "Recherche (mises à jour récentes)" a désormais pour objet la série de mises à jour 5.3x.
DE Die Eorzea-Datenbank wurde um die Neuerungen von Patch 5.35 ergänzt. Der Suchfilter für neue Patch-Inhalte zeigt nun Inhalte aus Patch 5.3 oder später an.
| French | German |
|---|---|
| été | wurde |
| nouveaux | neue |
| à | die |
| désormais | nun |
| afin | um |
| a | an |
FR La base de données d'Éorzéa a été actualisée afin d'inclure les nouveaux éléments de la mise à jour 5.31.La fonction "Recherche (mises à jour récentes)" a toujours pour objet la série de mises à jour 5.3x.
DE Die Eorzea-Datenbank wurde um die Neuerungen von Patch 5.31 ergänzt. Der Suchfilter für neue Patch-Inhalte zeigt nun Inhalte aus Patch 5.3 oder später an.
| French | German |
|---|---|
| été | wurde |
| nouveaux | neue |
| à | die |
| afin | um |
| a | an |
FR La base de données d'Éorzéa a été actualisée afin d'inclure les nouveaux éléments de la mise à jour 5.3.La fonction "Recherche (mises à jour récentes)" a désormais pour objet la série de mises à jour 5.3x.
DE Die Eorzea-Datenbank wurde um die Neuerungen von Patch 5.3 ergänzt. Der Suchfilter für neue Patch-Inhalte zeigt nun Inhalte aus Patch 5.3 oder später an.
| French | German |
|---|---|
| été | wurde |
| nouveaux | neue |
| à | die |
| désormais | nun |
| afin | um |
| a | an |
FR La base de données d'Éorzéa a été actualisée afin d'inclure les nouveaux éléments de la mise à jour 5.25.La fonction "Recherche (mises à jour récentes)" a toujours pour objet la série de mises à jour 5.2x.
DE Die Eorzea-Datenbank wurde um die Neuerungen von Patch 5.25 ergänzt. Der Suchfilter für neue Patch-Inhalte zeigt nun Inhalte aus Patch 5.2 oder später an.
| French | German |
|---|---|
| été | wurde |
| nouveaux | neue |
| à | die |
| afin | um |
| a | an |
FR La base de données d'Éorzéa a été actualisée afin d'inclure les nouveaux éléments de la mise à jour 5.21.La fonction "Recherche (mises à jour récentes)" a toujours pour objet la série de mises à jour 5.2x.
DE Die Eorzea-Datenbank wurde um die Neuerungen von Patch 5.21 ergänzt. Der Suchfilter für neue Patch-Inhalte zeigt nun Inhalte aus Patch 5.2 oder später an.
| French | German |
|---|---|
| été | wurde |
| nouveaux | neue |
| à | die |
| afin | um |
| a | an |
FR La base de données d'Éorzéa a été actualisée afin d'inclure les nouveaux éléments de la mise à jour 5.2.La fonction "Recherche (mises à jour récentes)" a désormais pour objet la série de mises à jour 5.2x.
DE Die Eorzea-Datenbank wurde um die Neuerungen von Patch 5.2 ergänzt. Der Suchfilter für neue Patch-Inhalte zeigt nun Inhalte aus Patch 5.2 oder später an.
| French | German |
|---|---|
| été | wurde |
| nouveaux | neue |
| à | die |
| désormais | nun |
| afin | um |
| a | an |
FR La base de données d'Éorzéa a été actualisée afin d'inclure les nouveaux éléments de la mise à jour 5.15.La fonction "Recherche (mises à jour récentes)" a toujours pour objet la série de mises à jour 5.1x.
DE Die Eorzea-Datenbank wurde um die Neuerungen von Patch 5.15 ergänzt. Der Suchfilter für neue Patch-Inhalte zeigt nun Inhalte aus Patch 5.1 oder später an.
| French | German |
|---|---|
| été | wurde |
| nouveaux | neue |
| à | die |
| afin | um |
| a | an |
FR La base de données d'Éorzéa a été actualisée afin d'inclure les nouveaux éléments de la mise à jour 5.11.La fonction "Recherche (mises à jour récentes)" a toujours pour objet la série de mises à jour 5.1x.
DE Die Eorzea-Datenbank wurde um die Neuerungen von Patch 5.11 ergänzt. Der Suchfilter für neue Patch-Inhalte zeigt nun Inhalte aus Patch 5.1 oder später an.
| French | German |
|---|---|
| été | wurde |
| nouveaux | neue |
| à | die |
| afin | um |
| a | an |
FR La base de données d'Éorzéa a été actualisée afin d'inclure les nouveaux éléments de la mise à jour 5.1.La fonction "Recherche (mises à jour récentes)" a désormais pour objet la série de mises à jour 5.1x.
DE Die Eorzea-Datenbank wurde um die Neuerungen von Patch 5.1 ergänzt. Der Suchfilter für neue Patch-Inhalte zeigt nun Inhalte aus Patch 5.1 oder später an.
| French | German |
|---|---|
| été | wurde |
| nouveaux | neue |
| à | die |
| désormais | nun |
| afin | um |
| a | an |
FR La base de données d'Éorzéa a été actualisée afin d'inclure les nouveaux éléments de la mise à jour 5.05.La fonction "Recherche (mises à jour récentes)" a toujours pour objet la série de mises à jour 5.0x.
DE Die Eorzea-Datenbank wurde um die Neuerungen von Patch 5.05 ergänzt. Der Suchfilter für neue Patch-Inhalte zeigt nun Inhalte aus Patch 5.0 oder später an.
| French | German |
|---|---|
| été | wurde |
| nouveaux | neue |
| à | die |
| afin | um |
| a | an |
FR La base de données d'Éorzéa a été actualisée afin d'inclure les nouveaux éléments de la mise à jour 5.0.La fonction "Recherche (mises à jour récentes)" a désormais pour objet la série de mises à jour 5.0x.
DE Die Eorzea-Datenbank wurde um die Neuerungen von Patch 5.0 ergänzt. Der Suchfilter für neue Patch-Inhalte zeigt nun Inhalte aus Patch 5.0 oder später an.
| French | German |
|---|---|
| été | wurde |
| nouveaux | neue |
| à | die |
| désormais | nun |
| afin | um |
| a | an |
FR La base de données d'Éorzéa a été actualisée afin d'inclure les nouveaux éléments de la mise à jour 4.55.La fonction "Recherche (mises à jour récentes)" a toujours pour objet la série de mises à jour 4.5x.
DE Die Eorzea-Datenbank wurde um die Neuerungen von Patch 4.55 ergänzt. Der Suchfilter für neue Patch-Inhalte zeigt nun Inhalte aus Patch 4.5 oder später an.
| French | German |
|---|---|
| été | wurde |
| nouveaux | neue |
| à | die |
| afin | um |
| a | an |
FR La base de données d'Éorzéa a été actualisée afin d'inclure les nouveaux éléments de la mise à jour 4.5.La fonction "Recherche (mises à jour récentes)" a toujours pour objet la série de mises à jour 4.5x.
DE Die Eorzea-Datenbank wurde um die Neuerungen von Patch 4.5 ergänzt. Der Suchfilter für neue Patch-Inhalte zeigt nun Inhalte aus Patch 4.5 oder später an.
| French | German |
|---|---|
| été | wurde |
| nouveaux | neue |
| à | die |
| afin | um |
| a | an |
FR La base de données d'Éorzéa a été actualisée afin d'inclure les nouveaux éléments de la mise à jour 4.4.La fonction "Recherche (mises à jour récentes)" a toujours pour objet la série de mises à jour 4.4x.
DE Die Eorzea-Datenbank wurde um die Neuerungen von Patch 4.4 ergänzt. Der Suchfilter für neue Patch-Inhalte zeigt nun Inhalte aus Patch 4.4 oder später an.
| French | German |
|---|---|
| été | wurde |
| nouveaux | neue |
| à | die |
| afin | um |
| a | an |
FR La base de données d'Éorzéa a été actualisée afin d'inclure les nouveaux éléments de la mise à jour 4.35.La fonction "Recherche (mises à jour récentes)" a toujours pour objet la série de mises à jour 4.3x.
DE Die Eorzea-Datenbank wurde um die Neuerungen von Patch 4.35 ergänzt. Der Suchfilter für neue Patch-Inhalte zeigt nun Inhalte aus Patch 4.3 oder später an.
| French | German |
|---|---|
| été | wurde |
| nouveaux | neue |
| à | die |
| afin | um |
| a | an |
FR La base de données d'Éorzéa a été actualisée afin d'inclure les nouveaux éléments de la mise à jour 4.3.De même, la fonction "Recherche (mises à jour récentes)" a désormais pour objet la série de mises à jour 4.3x.
DE Die Eorzea-Datenbank wurde um die Neuerungen von Patch 4.3 ergänzt. Der Suchfilter für neue Patch-Inhalte zeigt nun Inhalte aus Patch 4.3 oder später an.
| French | German |
|---|---|
| été | wurde |
| nouveaux | neue |
| à | die |
| désormais | nun |
| afin | um |
| a | an |
FR La base de données d'Éorzéa a été actualisée afin d'inclure les nouveaux éléments de la mise à jour 4.25.La fonction "Recherche (mises à jour récentes)" a toujours pour objet la série de mises à jour 4.2x.
DE Die Eorzea-Datenbank wurde um die Neuerungen von Patch 4.25 ergänzt. Der Suchfilter für neue Patch-Inhalte zeigt nun Inhalte aus Patch 4.2 oder später an.
| French | German |
|---|---|
| été | wurde |
| nouveaux | neue |
| à | die |
| afin | um |
| a | an |
FR La base de données d'Éorzéa a été actualisée afin d'inclure les nouveaux éléments de la mise à jour 4.2.De même, la fonction "Recherche (mises à jour récentes)" a désormais pour objet la série de mises à jour 4.2x.
DE Die Eorzea-Datenbank wurde um die Neuerungen von Patch 4.2 ergänzt. Der Suchfilter für neue Patch-Inhalte zeigt nun Inhalte aus Patch 4.2 oder später an.
| French | German |
|---|---|
| été | wurde |
| nouveaux | neue |
| à | die |
| désormais | nun |
| afin | um |
| a | an |
FR La base de données d'Éorzéa a été actualisée afin d'inclure les nouveaux éléments de la mise à jour 4.15.De même, la fonction "Recherche (mises à jour récentes)" a désormais pour objet la série de mises à jour 4.1x.
DE Die Eorzea-Datenbank wurde um die Neuerungen von Patch 4.15 ergänzt. Der Suchfilter für neue Patch-Inhalte zeigt nun Inhalte aus Patch 4.1 oder später an.
| French | German |
|---|---|
| été | wurde |
| nouveaux | neue |
| à | die |
| désormais | nun |
| afin | um |
| a | an |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
jour jour des réunions contre jour jour ou jour la jour 1 officiel exploit jour zéro format jour nouveau jour découvrez bon jour unplugged vue «jour» abat jour mis à jour jour novembre mises à jour 1 lumière du jour jour premier jour premier jour grâce meilleur jour jour » jour» au crème jour nouveau jour mettre à jour minutes par jour autre jour grand jour seul jour ouvré heure par jour lumière du jour mettre à jour jour 1 officiel mise à jour mis à jour mises à jour jour mois année mise à jour séjour séjour romantique à ce jour le jour bon jour versailles jour même mises à jour chaque jour premier jour chez abat jour gris premier jour suivant joyeux jour de
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese