Hire a translator I am translator

Translate "car" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "car" from French to German

Translations of car

"car" in French can be translated into the following German words/phrases:

car aber alle alles als am an andere arbeiten auch auf auf dem auf der aus bei beim bis bitte car da dabei damit dann darauf das dass daten davon dazu dem den denn der des die dies diese diesen dieser dieses du durch eigenen ein eine einem einen einer eines einfach einige er erhalten erstellen es gibt es ist etwas fragen funktionen für ganz gibt haben hat ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im in ist ist ein ist eine ist es jeden jeder jedoch kann können können sie machen mehr mit muss müssen nach nicht noch nur nutzen oder ohne preis pro sehen sehr sein seite seiten selbst sich sicher sie sie können sind so sobald software team teams tool um und uns unser unseren unserer unter verwenden verwendet verwendung viel viele vom von vor war was weil wenn werden wie wir wird wirklich wollen während zeit zu zugriff zum zur zwischen über

Translation of French to German of car

French
German

FR Une séquence peut être bloquée car un e-mail n’est pas arrivé à destination, car vous avez atteint votre quota d’e-mails ou car il y a un problème avec vos paramètres de messagerie.

DE Mögliche Gründe sind beispielsweise nicht zustellbare Nachrichten, Überschreitung der E-Mail-Quote oder Probleme mit den E-Mail-Einstellungen.

French German
quota quote
problème probleme
paramètres einstellungen
ou oder
pas nicht
messagerie mail
vous beispielsweise

FR Les mises à jour sont plus délicates avec WordPress car il est impératif que vous vous souveniez également de mettre à jour votre modèle (vous devez être celui pour le faire, car WordPress ne le fera pas automatiquement pour vous)

DE Aktualisierungen sind mit WordPress schwieriger, da Sie unbedingt auch daran denken müssen, Ihre Vorlage zu aktualisieren (Sie müssen derjenige sein, der dies tut, da WordPress dies nicht automatisch für Sie erledigt).

French German
wordpress wordpress
automatiquement automatisch
modèle vorlage
mises à jour aktualisierungen
mettre à jour aktualisieren
à zu
également auch
devez sie müssen
pas nicht
car da

FR Il n'existe pas UNE meilleure chaussure de running au monde, car tout le monde est différent, et car chacun a des attributs et des exigences différentes en tant que coureur

DE So etwas wie den weltbesten Laufschuh gibt es nicht, da jeder Mensch unterschiedlich ist; verschiedene Eigenschaften und Anforderungen als Läufer besitzt

French German
attributs eigenschaften
coureur läufer
le monde mensch
car da
et und
exigences anforderungen
pas nicht
est ist
différent unterschiedlich
des verschiedene
tant als
une etwas

FR Si vous nêtes pas mais que vous voulez un haut-parleur Bluetooth, il y a un peu plus à penser car il est plus cher que de nombreux concurrents - car il offre également toutes les fonctionnalités Sonos habituelles lorsquil est connecté au Wi-Fi

DE Wer sich aber nicht einen Bluetooth-Lautsprecher wünscht, sollte sich ein wenig mehr überlegen, denn er ist teurer als viele Konkurrenten – denn er bietet auch alle üblichen Sonos-Features, wenn er mit WLAN verbunden ist

French German
bluetooth bluetooth
cher teurer
concurrents konkurrenten
offre bietet
fonctionnalités features
connecté verbunden
il er
nombreux viele
également auch
toutes alle
si wenn
haut-parleur lautsprecher
sonos sonos
pas nicht
mais aber
plus mehr
est ist
un ein

FR Je suis tellement contente de ne pas avoir abandonné car j’ai perdu 9,le genre 5 kg sur une période de quatre mois ! C’était le chiffre magique pour moi car cela signifiait que je retrouvais enfin mon poids d’origine.

DE Ich bin so froh, dass ich nicht aufgegeben habe, weil ich über einen Zeitraum von vier Monaten 10 kg abnehmen konnte! Das war die magische Zahl für mich, denn es bedeutete, dass ich endlich wieder zu meinem ursprünglichen Gewicht zurückgekehrt war.

French German
abandonné aufgegeben
kg kg
signifiait bedeutete
enfin endlich
poids gewicht
dorigine ursprünglichen
tellement so
période zeitraum
mois monaten
était war
je ich
pas nicht
une zahl
suis ich bin
car zu
quatre vier

FR Beaucoup renoncent pourtant à cette solution car ils ont peur de retrouver de l’eau partout car il n’y a pas de bord pour la contenir

DE Die bodengleiche Duschwanne kann dein Badezimmer sehr elegant wirken lassen, vor allem wenn sie mit einer Walk-In-Dusche kombiniert wird

French German
ont wirken
à die
partout in
il wird

FR Grande qualité et excellent service client car j'avais envoyé un message au vendeur pour lui demander car je n'étais pas sûr de l'avoir à temps pour la danse et ils m'ont répondu tout de suite

DE Das einzige Problem, das ich habe, ist, dass ich denke, dass ich eine hellere Farbe bekomme, aber das spielt keine Rolle, da es sich um eine beliebige Farbe handeln kann

French German
car da
je ich
n keine
pour um
de eine

FR fixer une corde à linge mobile sur le camping-car ou le voilier. Il suffit de poser deux crochets à la distance souhaitée sur la surface ferromagnétique de votre camping-car, caravane ou bateau et tendre une corde.

DE eine mobile Wäscheleine am Wohnwagen oder Segelboot anbringen. Dazu zwei Haken in der gewünschten Entfernung auf der ferromagnetischen Oberfläche Ihres Campers, Wohnmobils, Wohnwagens oder Bootes anbringen und ein Seil spannen.

French German
corde seil
mobile mobile
voilier segelboot
distance entfernung
surface oberfläche
caravane wohnwagen
fixer anbringen
souhaité gewünschten
ou oder
et und
de ihres
une eine

FR Cest un peu plus difficile cette fois-ci car il y a des exigences différentes pour Windows 11 . Windows 10 na pas eu ce problème car généralement, il fonctionnait bien sur tout ce qui était capable dinstaller et dexécuter Windows 7 ou 8/8.1.

DE Diesmal ist es etwas schwieriger, da es einige andere Anforderungen für Windows 11 gibt . Windows 10 hatte dieses Problem im Allgemeinen nicht, es lief gut auf allem, was Windows 7 oder 8/8.1 installieren und ausführen konnte.

French German
problème problem
bien gut
exigences anforderungen
windows windows
et und
différentes andere
ou oder
car da
pour für
pas nicht
sur auf
ce konnte
qui was
un etwas
plus difficile schwieriger

FR Les villas sont également populaires parmi les expatriés au Vietnam, car ils fournissent généralement des caractéristiques de luxe et des appareils de haute qualité car ils sont à la fin de haut du marché

DE Villas sind auch beliebt bei Expats in Vietnam, wie sie in der Regel Luxus-Features bieten und hochwertige Geräte, wie sie am oberen Ende des Marktes sind

French German
populaires beliebt
vietnam vietnam
fournissent bieten
généralement in der regel
caractéristiques features
luxe luxus
appareils geräte
marché marktes
et und
également auch
la fin ende
au oberen
de der
haut hochwertige

FR Club Car Connect | Systèmes d'information mobile pour les terrains de golf | Club Car

DE Club Car Connect | Mobile Informationssysteme für Golfplätze

French German
club club
connect connect
mobile mobile
les car

FR Pièces et service après-vente Club Car | Club Car

DE Club Car Teile und Services | Club Car

French German
pièces teile
et und
service services
club club
car car

FR Taille du fichier Mean Car.Cherry.+4-GP - 36.1KB est absolument sûr car il est testé par la plupart des antivirus de confiance.

DE Mean Car.Cherry.+4-GP Dateigröße - 36.1KB ist absolut sicher, wie von den meisten vertrauenswürdigen Antivirenprogrammen getestet.

French German
taille dateigröße
testé getestet
est ist
absolument absolut
plupart meisten

FR Il se peut que les tweets ne soient pas genrés, car aucune information personnelle n'était disponible ou car il s'agissait du compte Twitter d'une entreprise non genrée

DE Es kann sein, dass den Tweets kein Geschlecht zugeordnet ist, weil keine persönlichen Daten verfügbar waren oder weil es sich um ein Twitter-Konto einer Organisation ohne zugeordnetes Geschlecht handelt

French German
information daten
personnelle persönlichen
disponible verfügbar
compte konto
ou oder
entreprise handelt
il es
peut kann
tweets tweets
twitter twitter
car weil
que dass
les waren
du den
se sich

FR Je l'ai acheté principalement pour améliorer mes performances, car j'en ai récemment ressenti le besoin. Depuis 15 jours environ, j'ai commencé à sentir la différence, car je me sentais prêt à à avoir des rapports tout le temps.

DE "Ich habe es hauptsächlich gekauft, um meine Leistung zu verbessern, da ich vor kurzem meinen Bedarf daran gespürt habe. Seit etwa 15 Tagen habe ich begonnen, die Veränderung zu bemerken, da ich meinen Antrieb als jederzeit bereit verspüre."

French German
acheté gekauft
améliorer verbessern
performances leistung
commencé begonnen
prêt bereit
ai habe
je ich
principalement hauptsächlich
besoin bedarf
environ etwa
mes meine
récemment kurzem
pour meinen
des seit
car da
à zu

FR Les données fournies par SheerID sont très précieuses car elles sont auto-attestées. Il est également respectueux de la vie privée, car vos clients le partagent volontairement et directement.

DE Die von SheerID bereitgestellten Daten sind sehr wertvoll, da sie selbst attestiert sind. Es ist auch datenschutzfreundlich, da Ihre Kunden es bereitwillig und direkt teilen.

French German
sheerid sheerid
précieuses wertvoll
clients kunden
partagent teilen
directement direkt
et und
données daten
très sehr
il es
privée die
car da
également auch
est ist

FR Il n'existe pas UNE meilleure chaussure de running au monde, car tout le monde est différent, et car chacun a des attributs et des exigences différentes en tant que coureur

DE So etwas wie den weltbesten Laufschuh gibt es nicht, da jeder Mensch unterschiedlich ist; verschiedene Eigenschaften und Anforderungen als Läufer besitzt

French German
attributs eigenschaften
coureur läufer
le monde mensch
car da
et und
exigences anforderungen
pas nicht
est ist
différent unterschiedlich
des verschiedene
tant als
une etwas

FR Je traverserais le feu pour ma fille. Enfin pas de FEU, car cest dangereux. Mais une pièce super humide. Mais pas trop humide, car mes cheveux.

DE Ich würde für meine Tochter durchs Feuer gehen. Nun, nicht FEUER, denn es ist gefährlich. Aber ein super feuchter Raum. Aber nicht zu feucht, weil meine Haare.

French German
feu feuer
fille tochter
dangereux gefährlich
pièce raum
je ich
cest es
super super
cheveux haare
pas nicht
trop zu
le würde
mais aber
mes meine
de denn

FR Les inconvénients comprennent à la fois les risques, car les réseaux sans fil sont généralement plus vulnérables aux attaques, et la vitesse, car ils sont souvent plus lents. 

DE Zu den Nachteilen gehören sowohl die Risiken, da drahtlose Netzwerke im Allgemeinen anfälliger für Angriffe sind, als auch die Geschwindigkeit, da drahtlose Netzwerke oft langsamer sind. 

French German
réseaux netzwerke
vitesse geschwindigkeit
lents langsamer
sans fil drahtlose
risques risiken
attaques angriffe
et für
souvent oft
à zu
car da
sont sind
la den

FR Vous trouverez normalement plus de pages renvoyant ce type de redirection, car lorsque vous l'implémentez dans une ancienne page, vous indiquez aux moteurs de recherche de suivre la nouvelle page, car la précédente ne sera plus affichée.

DE Normalerweise finden Sie mehr Seiten, die diese Art der Weiterleitung verwenden, denn wenn Sie sie in eine alte Seite einbauen, teilen Sie den Suchmaschinen mit, dass sie der neuen Seite folgen sollen, da die vorherige Seite nicht mehr angezeigt wird.

French German
redirection weiterleitung
ancienne alte
nouvelle neuen
trouverez finden
page seite
dans in
affiché angezeigt
normalement normalerweise
pages seiten
car da
ne nicht
sera wird
moteurs de recherche suchmaschinen
suivre folgen
de denn
lorsque wenn
vous sie

FR L'auteur ne doit payer aucun frais, car les coûts de publication sont couverts par les abonnements

DE Es ist keine Gebühr vom Autor zu zahlen, da die Veröffentlichungskosten durch Abonnements abgedeckt sind.

French German
couverts abgedeckt
abonnements abonnements
frais gebühr
de vom
ne keine
doit ist
car da
sont sind
les zahlen

FR Le libre accès vert est possible, car les abonnés paient toutes les dépenses nécessaires pour soutenir le processus de publication. Cela signifie que les auteurs n'ont pas besoin de payer de frais supplémentaires.

DE Green-Open-Access wird dadurch ermöglicht, dass Abonnenten für alle Ausgaben zahlen, die für die Unterstützung des Veröffentlichungsprozesses notwendig sind. Das bedeutet, dass die Autoren keine zusätzlichen Gebühren bezahlen müssen.

French German
libre open
accès access
vert green
soutenir unterstützung
auteurs autoren
abonnés abonnenten
frais gebühren
paient zahlen
signifie bedeutet
payer bezahlen
toutes alle
dépenses ausgaben
que dadurch
besoin notwendig
n keine

FR C’est la manière la plus simple d'activer HTTPS car elle ne nécessite pas l’installation d'un certificat SSL au niveau de votre origine

DE Dies ist der einfachste Weg, HTTPS zu aktivieren, da es nicht erforderlich ist, ein SSL-Zertifikat auf Ihrem Ursprungsserver zu installieren

French German
https https
nécessite erforderlich
certificat zertifikat
ssl ssl
la plus simple einfachste
cest es
pas nicht
manière zu
car da

FR La conformité PCI 3.2 requiert TLS 1.2 ou 1.3, car il existe des vulnérabilités connues dans toutes les versions antérieures de TLS et SSL

DE Die Erfüllung von PCI 3.1 erfordert entweder TLS 1.2 oder 1.3, da in allen früheren Versionen von TLS und SSL Schwachstellen bekannt sind

French German
conformité erfüllung
pci pci
requiert erfordert
connues bekannt
antérieures früheren
vulnérabilités schwachstellen
et und
ssl ssl
tls tls
ou oder
dans in
versions versionen
car da
de allen

FR Vous ne trouverez pas moins cher, car vous payez ce que nous payons

DE Sie zahlen, was wir zahlen – Sie werden kein besseres Preis-/Leistungsverhältnis finden

French German
cher preis
payez zahlen
ne sie
trouverez finden
nous wir

FR La censure par les entreprises est probablement la menace en ligne la plus négligée, car une grande partie de notre message est déjà diffusé sur ces plateformes.

DE Weil ein so großer Teil der öffentlichen Debatte inzwischen auf Online-Plattformen stattfindet, ist eine von Privatunternehmen vorgenommene Zensur heute möglicherweise die am stärksten unterschätzte Gefahr im Web.

French German
probablement möglicherweise
menace gefahr
plateformes plattformen
en ligne web
censure zensur
est ist
partie teil
plus großer

FR Grâce à Teams, nous avons l'esprit tranquille, car nous avons la garantie que chaque requête adressée à nos applications stratégiques est évaluée en fonction de l'identité et du contexte

DE Mit Teams müssen wir uns keine weiteren Gedanken machen

French German
teams teams
de mit
nous wir
et uns

FR Si c'est leur cas, aucune action n'est nécessaire mais elles peuvent également accepter notre ATD à jour disponible dans le tableau de bord du client, car il comprend nos dispositions supplémentaires relatives aux garanties

DE In diesem Fall ist keine Handlung erforderlich, aber sie können auch unserem aktualisierten DPA zustimmen, das im Kunden-Dashboard verfügbar ist, da dieses die Formulierungen zu unseren zusätzlichen Sicherheitsmaßnahmen enthält

French German
action handlung
nécessaire erforderlich
accepter zustimmen
client kunden
disponible verfügbar
tableau dashboard
dans le im
mais aber
nest die
également auch
le fall
n keine
supplémentaires zusätzlichen
à zu
car da
comprend enthält
de unseren
il ist

FR Ce système permet également de rassurer le service de sécurité, car les utilisateurs tiers ne disposent que d'autorisations limitées.

DE Man braucht sich weniger Gedanken um die Sicherheit zu machen, wenn man weiß, dass die Berechtigungen von Drittbenutzern eng eingegrenzt sind.

French German
sécurité sicherheit
permet berechtigungen
tiers die
de von
que dass
car zu
ne wenn

FR Nous avons créé la solution Cloudflare Access, car nos ingénieurs ne supportaient plus l'utilisation de leur VPN. Découvrez comment nous avons remplacé notre propre VPN.

DE Cloudflare hat Access ursprünglich entwickelt, weil unsere Techniker die Nase voll von ihrer VPN-Erfahrung hatten. Lesen Sie mehr über unseren Weg zur Ablösung unseres eigenen VPNs.

French German
cloudflare cloudflare
access access
ingénieurs techniker
nous unseres
vpn vpn
plus lesen
nos unsere
de ihrer

FR Les attaques DDoS sophistiquées sont difficiles à atténuer, car elles proviennent d'un grand nombre d'adresses IP uniques et imitent le trafic légitime

DE Ausgefeilte DDoS-Angriffe können nur schwer gemindert werden, da sie von einer Vielzahl aus eindeutigen IP-Adressen kommen und legitimen Verkehr nachahmen

French German
attaques angriffe
ddos ddos
difficiles schwer
ip ip
légitime legitimen
et und
car da
sont werden
trafic verkehr

FR J'ai toujours accordé beaucoup d'importance à la valeur des statistiques de Cloudflare, car elles font ressortir absolument toutes les requêtes envoyées à notre site web

DE Ich habe den Cloudflare-Statistiken schon immer großen Wert beigemessen, weil sie absolut jede Anfrage erfassen, die an die Website gesendet wird

French German
toujours immer
valeur wert
statistiques statistiken
cloudflare cloudflare
requêtes anfrage
absolument absolut
site website
envoyé gesendet
à die
font wird

FR Il est appréciable que le service support réagisse rapidement, car nous accordons de l'importance à l'agilité non seulement au sein de l'entreprise, mais aussi chez les partenaires avec lesquels nous travaillons.

DE Das Beste am Support ist die schnelle Reaktion, denn wir schätzen Agilität nicht nur innerhalb unseres Unternehmens, sondern auch bei unseren Partnern.

French German
rapidement schnelle
lentreprise unternehmens
support support
partenaires partnern
est ist
nous unseres
à die
seulement sondern
mais nicht

FR La localisation de notre contenu permet de préserver l’engagement de nos clients, car nous pouvons mettre en avant des produits de saison pour tous nos utilisateurs.

DE Mit lokalisierten Inhalten bleiben unsere Kunden bei uns, denn so können wir sie über saisonale und lokale Produkte informieren.

French German
préserver bleiben
saison saisonale
clients kunden
pouvons können wir
produits produkte
de denn
nos unsere
nous wir

FR En dehors d’Ahrefs qui est une excellente source de données de recherche, il est l’un de mes meilleurs outils car l’équipe Ahrefs écoute les utilisateurs et améliore constamment leurs outils.

DE Abgesehen davon, dass Ahrefs eine großartige Quelle für SEO-Daten ist, gehört es außerdem zu meinen top Tools, weil auf Feedback der Nutzer eingegangen wird und die Tools kontinuierlich verbessert werden.

French German
utilisateurs nutzer
améliore verbessert
constamment kontinuierlich
données daten
outils tools
excellente großartige
meilleurs top
ahrefs ahrefs
et und
il es
est ist
source quelle
de davon
car zu
une eine

FR Les citations de données ont le potentiel de changer cela, car elles peuvent être facilement intégrées au système actuel de récompenses basé sur les citations d'articles.

DE Durch das Zitieren der Daten kann sich das ändern, weil sie leicht in das aktuelle Belohnungssystem, das auf Artikelzitaten basiert, integriert werden können.

French German
données daten
facilement leicht
basé basiert
changer ändern
intégré integriert
être werden
actuel aktuelle
de der
sur auf

FR Conjointement, les lecteurs de l'article final estimeront plus facilement la reproductibilité de l'article car les révisions des prévisions initiales de l'étude et des plans d'analyse ont été menées de façon indépendante.

DE Gleichzeitig können die Leser des abschließenden wissenschaftlichen Beitrags sicherer sein, dass die Arbeit reproduzierbar ist, da die anfänglichen Studienvorhersagen und Analysepläne von unabhängiger Seite überprüft wurden.

French German
indépendante unabhängiger
été wurden
et und
lecteurs leser
car da
de von

FR Enfilez monocle et haut-de-forme, car les impressions artistiques ont la grande classe

DE Hol Zylinder und Monokel raus, jetzt wird's richtig klassisch

French German
de raus
et und

FR La tarification à l'utilisation de New Relic a été extrêmement bénéfique pour ZenHub, car elle nous a permis de réaliser des économies considérables tout en donnant à nos ingénieurs un accès à l'ensemble de nos données de télémétrie

DE Das verbrauchsbasierte Preismodell von New Relic war für uns ein enormer Vorteil – nicht nur in budgetärer Hinsicht, sondern auch weil unsere Engineering-Teams nun Zugriff auf ausnahmslos alle Telemetriedaten haben

French German
new new
été war
bénéfique vorteil
ingénieurs engineering
accès zugriff
un ein
la das
extrêmement auch
nos unsere
de von
pour für
nous uns
en in

FR La restauration d'une sauvegarde iCloud sur votre iPhone peut entraîner une perte de données, car elle supprimera tout ce qui a été créé après la sauvegarde

DE Das Wiederherstellen eines iCloud-Backups auf Ihrem iPhone kann zu Datenverlust führen, da alles, was nach dem Backup erstellt wurde, gelöscht wird

French German
icloud icloud
iphone iphone
été wurde
créé erstellt
peut kann
sauvegarde backup
après nach dem
car da

FR Nous avons choisi Cloudflare car les autres fournisseurs sont moins connus, plus compliqués à utiliser et nettement plus chers

DE Wir haben uns für Cloudflare entschieden, weil andere Anbieter weniger leistungsfähig, komplizierter zu bedienen und wesentlich teurer sind

French German
choisi entschieden
cloudflare cloudflare
fournisseurs anbieter
moins weniger
compliqué komplizierter
autres andere
utiliser bedienen
et und
à zu
nous wir
sont sind
avons wir haben

FR La mise en cache du contenu de la page d'accueil du New York Times s'avère difficile, par exemple, car cette dernière doit impérativement rester à jour malgré l'évolution constante de l'actualité

DE Es ist zum Beispiel schwierig, die Homepage der New York Times für längere Zeit zwischenzuspeichern, da sich die Nachrichten laufend ändern und Aktualität für das Geschäft ausschlaggebend ist

French German
new new
york york
difficile schwierig
page homepage
mise ändern
jour zeit
par und
car da
à die
par exemple beispiel
doit ist

FR Vérifiez que votre domaine actuel n'expirera pas dans les 15 jours prochains, car le transfert d'un domaine peut prendre jusqu'à 15 jours

DE Stellen Sie sicher, dass Ihre aktuelle Domain nicht innerhalb der nächsten 15 Tage abläuft, da es bis zu 15 Tage dauern kann, bis ein Domain-Transfer erfolgreich abgeschlossen ist

French German
transfert transfer
domaine domain
jusqu bis
pas nicht
jours tage
peut kann
actuel ist
dans stellen
car da
que dass
votre ihre

FR Vous n'avez pas non plus besoin d'"installer WordPress" car cela se fait automatiquement lors de la création de votre compte.

DE Sie müssen auch nicht "WordPress installieren", da dies automatisch beim Erstellen Ihres Kontos geschieht.

French German
installer installieren
wordpress wordpress
automatiquement automatisch
compte kontos
car da
création erstellen
pas nicht
de ihres
vous sie

FR N'oubliez pas que vous aurez besoin d'apports supplémentaires à un moment donné. N'oubliez pas de jeter un coup d'œil aux options intermédiaires, car le prix n'augmente pas tant que ça, mais la qualité oui.

DE Vergessen Sie nicht, dass Sie irgendwann zusätzliche Inputs benötigen werden. Schauen Sie sich unbedingt die Zwischenoptionen für diese an, denn der Preis springt nicht so sehr, aber die Qualität schon.

French German
supplémentaires zusätzliche
qualité qualität
besoin benötigen
pas nicht
à die
mais aber
a an
œil schauen
aurez werden
de denn
vous sie

FR Peut-être que "Mountain Adventures (Above & Below 14K ft)" fonctionnerait car il donne un indice pour les randonneurs de 14 ans mais vous donne la possibilité de parler de toutes sortes de choses si vous le souhaitez.

DE Vielleicht würde "Mountain Adventures (Above & Below 14K ft)" funktionieren, da es einen Hinweis auf das Wandern von 14ern gibt, aber es gibt dir die Möglichkeit, über alle möglichen Dinge zu sprechen, wenn du willst.

French German
indice hinweis
mountain mountain
peut vielleicht
un einen
choses dinge
toutes alle
car da
mais aber
de von
possibilité möglichkeit
souhaitez du

FR Vous n'avez pas besoin d'un podcast de 28 minutes car c'est la durée moyenne de conduite. Ou en moins d'une heure parce que les gens ne peuvent pas faire attention plus longtemps que cela.

DE Sie brauchen keinen 28-minütigen Podcast, denn das ist die durchschnittliche Fahrzeit. Oder unter einer Stunde, weil die Leute nicht länger aufpassen können.

French German
podcast podcast
moyenne durchschnittliche
besoin brauchen
longtemps länger
ou oder
heure stunde
pas nicht
ne keinen
les gens leute

FR Idéalement, vous souhaitez qu'un avocat vous aide à rédiger votre politique, car chaque blog est différent. Ce n'est pas aussi simple que de copier le mien et de modifier le nom.

DE Im Idealfall wollen Sie einen Anwalt, der Ihnen bei der Ausarbeitung Ihrer Richtlinie hilft, denn jeder Blog ist anders. Es ist nicht so einfach, wie meins zu kopieren und den Namen zu ändern.

French German
avocat anwalt
politique richtlinie
copier kopieren
nom namen
aide hilft
blog blog
simple einfach
et und
pas nicht
modifier ändern
souhaitez sie
à zu
est ist
de ihrer

FR C'est une excellente façon de procéder car vous pouvez intégrer Mailchimp ou ConvertKit pour constituer votre liste de diffusion (une des meilleures façons d'augmenter votre émission).

DE Dies ist ein großartiger Weg, denn Sie können Mailchimp oder ConvertKit um Ihre E-Mail-Liste aufzubauen (eine der besten Möglichkeiten, Ihre Ausstellung zu vergrößern).

French German
mailchimp mailchimp
constituer aufzubauen
meilleures besten
ou oder
liste liste
façons möglichkeiten
car zu
excellente großartiger
de denn
une eine
vous sie

FR Nous prenons au sérieux notre valeur « Don't #@!% the Customer », car nos clients sont la raison d'être de notre entreprise

DE Wir nehmen den Grundsatz "Versuche nicht, den Kunden hinters Licht zu führen" ernst, denn unsere Kunden sind unser Antriebsfaktor

French German
prenons nehmen
sérieux ernst
entreprise führen
dont zu
valeur nicht
clients kunden
nous wir
nos unsere
de denn
notre unser
sont sind
la den

Showing 50 of 50 translations