Translate "ausführen" to French

FR Les utilisateurs l'obtiendront souvent s'ils exécutent une version bêta d'iOS, mais n'utilisent pas la version bêta équivalente d'iTunes

• utilisateurs l'obtiendront souvent
• exécutent une version
• d'iOS
• bêta équivalente d'iTunes

FR Appliquer uniquement : peut appliquer des macros, mais ne peut pas les ajouter ni les modifier.

• Appliquer uniquement
• appliquer des macros

FR Afin de profiter pleinement de cela, vous devez suivre les mêmes étapes que vous le feriez pour Pinterest.

FR Ils apportent également une aide pour l’édition et l’exécution des notebooks Zeppelin et vous permettent de créer, d'éditer et d'exécuter des notebooks Zeppelin sans jamais avoir à quitter votre IDE préféré.

• notebooks Zeppelin
• permettent de créer
• d'éditer
• d'exécuter des notebooks
• IDE

FR Cela supprimera vos informations d’appariement et de réseau. Du coup, une fois la réinitialisation effectuée, vous devrez apparier de nouveau. Avant d’effectuer cette réinitialisation, supprimez votre Lightstrip Essentials de votre appareil.

• réseau
• coup
• fois la réinitialisation
• réinitialisation
• supprimez votre Lightstrip

FR Il y a beaucoup de choses différentes entre les deux consoles. La principale similitude réside dans les jeux quils exécutent et la façon dont vous les contrôlez en mode portable (car le Switch Lite ne peut fonctionner quen mode portable).

• consoles
• principale similitude réside
• jeux quils exécutent
• contrôlez en mode
• car le Switch
• fonctionner quen mode

FR Dans l'onglet Member Queries (Requêtes membres), cliquez sur Run Query (Exécuter la requête) à côté du nom de la requête que vous souhaitez exécuter

• l'onglet Member Queries
• Requêtes membres
• cliquez sur Run
• Exécuter la requête
• côté du nom
• exécuter

FR Si vous laissez cette étape vide, vous pouvez exécuter votre flux de travail à tout moment. Accédez au flux de travail et cliquez sur Exécuter.

• laissez cette étape
• Accédez au flux
• travail

FR Si vous laissez cette étape vide, vous pouvez exécuter votre flux de travail à tout moment. Accédez au flux de travail et cliquez sur Exécuter.

• laissez cette étape
• Accédez au flux
• travail

FR Les modifications ne sont pas réversibles, donc exécutez l’actualisation sur un projet et vérifiez les résultats avant de l’exécuter sur tous vos projets.

• réversibles
• donc exécutez
• projet
• vérifiez les résultats

FR Alexa peut désormais exécuter des routines, ce qui signifie que vous pouvez avoir une séquence dactions lorsque vous dites une phrase particulière.

• Alexa peut désormais
• routines
• séquence dactions lorsque
• dites une phrase

FR Ils apportent également une aide pour l’édition et l’exécution des notebooks Zeppelin et vous permettent de créer, d'éditer et d'exécuter des notebooks Zeppelin sans jamais avoir à quitter votre IDE préféré.

• notebooks Zeppelin
• permettent de créer
• d'éditer
• d'exécuter des notebooks
• IDE

FR Alexa peut désormais exécuter des routines, ce qui signifie que vous pouvez avoir une séquence dactions lorsque vous prononcez une phrase particulière.

• Alexa peut désormais
• routines
• séquence dactions lorsque
• prononcez une phrase

FR Les utilisateurs l'obtiendront souvent s'ils exécutent une version bêta d'iOS, mais n'utilisent pas la version bêta équivalente d'iTunes

• utilisateurs l'obtiendront souvent
• exécutent une version
• d'iOS
• bêta équivalente d'iTunes

FR Une fenêtre apparaîtra avec le titre "Run" dans lequel je peux spécifier quel programme Windows doit s’exécuter

• titre
• lequel je peux
• quel programme Windows

FR Filtrez et ciblez les clients en fonction des actions qu'ils effectuent ou non dans votre application

• Filtrez
• ciblez les clients
• fonction des actions
• effectuent
• application

FR Il existe deux manières pour planifier une exécution automatique de votre flux de travail : l’option « Run on Attachment » (Exécuter selon la pièce jointe) ou l’option « Run on Schedule » (Exécuter selon le planning)

• existe deux manières
• planifier une exécution
• flux de travail
• Run on Attachment
• jointe
• Run on Schedule

FR Les modifications ne sont pas réversibles, donc exécutez l’actualisation sur un projet et vérifiez les résultats avant de l’exécuter sur tous vos projets.

• réversibles
• donc exécutez
• projet
• vérifiez les résultats

FR Vous pouvez l'utiliser pour exécuter des expériences sur des appareils sans connexion réseau, ou pour exécuter les mêmes expériences sous forme de pages web ou d'applications sur des appareils mobiles personnels

• connexion réseau
• exécuter les mêmes
• forme de pages
• mobiles personnels

FR Informations sur la fiscalité, les douanes, les importations et les exportations de marchandises, le soutien financier aux entreprises, etc.

• douanes
• importations
• exportations de marchandises

FR Protégez-vous contre les attaques Magecart tierces parties menées par l'intermédiaire des navigateurs des visiteurs.

• Magecart tierces parties
• l'intermédiaire des navigateurs

FR Décidez du moment exact d'extraction des données, effectuez une purge par balise et définissez des périodes d'expiration du cache (TTL) personnalisées.

• Décidez du moment
• d'extraction des données
• effectuez une purge
• balise
• définissez des périodes
• cache
• TTL

FR Créez et exécutez facilement des vérifications rapides de grandes listes de blocage afin d’empêcher les acteurs malveillants d’accéder aux applications protégées et de publier, de s’inscrire ou d’effectuer d’autres actions indésirables.

• Créez
• rapides de grandes
• acteurs malveillants
• applications protégées
• publier
• actions

FR Comment diffuser des publicités Twitter ?

• Twitter

FR . Pour plus d'informations, découvrez comment démarrer avec les campagnes de publicités Twitter.

• d'informations
• découvrez comment démarrer
• campagnes de publicités

FR Vous devrez répéter cette procédure pour chaque cours de la Spécialisation, y compris pour le Projet Final

• Final

FR Vous souhaitez exécuter des builds dans le cloud ? Souscrivez à Bitbucket Pipelines

• cloud
• Souscrivez à Bitbucket

FR Acquia s'efforce de faciliter la migration, la création, l'exécution et l'extension de votre application Drupal 9. Découvrez nos produits optimisés pour Drupal.

• migration
• création
• l'exécution
• Drupal
• Découvrez nos produits

FR Exécutez les commandes Drush à partir de vos applications Drupal, gérez les IDE et plus avec Acquia CLI

• Exécutez les commandes
• Drupal
• gérez les IDE
• Acquia CLI

FR Bénéficiez de flux de travail plus intelligents en automatisant les tâches de back-office en arrière-plan.

• Bénéficiez de flux
• travail plus intelligents
• automatisant les tâches

FR Lorsque les contacts effectuent les actions que vous choisissez, placez-les au bon stade de votre tunnel de vente.

• Lorsque les contacts
• placez-les au bon

FR Recevez une notification lorsque des contacts effectuent des actions clés dans les flux de travaux d'automatisation que vous testez.

• Recevez une notification

FR Essayez la version gratuite Maintenant que nous gérons des centaines de projets dans Wrike, nous leurs attribuons des priorités pour vérifier que nous somme sur la bonne voie.

• Essayez la version
• centaines de projets
• Wrike
• attribuons des priorités
• bonne

FR Planifiez et réalisez un lancement de produit réussi. Scindez les lancements de produits en phases, attribuez des dates d’échéance aux tâches et suivez leur progression sur un diagramme de Gantt visuel.

• Planifiez
• réalisez un lancement
• produit réussi
• Scindez les lancements
• produits en phases
• attribuez des dates
• tâches
• suivez leur progression
• diagramme de Gantt

FR Découvrez à quelle vitesse et à quelle fréquence les utilisateurs individuels répondent aux messages et accomplissent les tâches qui leur sont attribuées pour mesurer la productivité de l'équipe et améliorer les performances du service client.

• Découvrez à quelle
• accomplissent les tâches
• attribuées pour mesurer
• productivité de l'équipe
• améliorer les performances

FR Vous acceptez qu'un arbitre ne puisse pas accorder de dommages et intérêts punitifs à l'une ou l'autre des parties, et de respecter et d'exécuter toute décision rendue par l'arbitre

• acceptez qu'un arbitre
• puisse pas accorder
• dommages
• l'autre des parties
• respecter
• d'exécuter toute décision
• l'arbitre

FR Le but est surtout de vous montrer ce que vous pouvez faire avec ces outils de gestion des réseaux sociaux. En outre, vous pouvez obtenir tous ces rapports gratuitement et sans engagement si vous démarrez un essai de Sprout Social.

• but est surtout
• outils de gestion
• réseaux sociaux
• outre
• rapports gratuitement
• essai de Sprout

FR Faites défiler jusqu?à Javascript et cochez la case Autoriser tous les sites à exécuter le cercle JavaScript et cliquez sur Terminé.

• Faites défiler jusqu
• Javascript
• cochez la case
• sites à exécuter
• cercle JavaScript

FR À ce stade, il est plus que probable que le site Web que vous exécutez utilise déjà JavaScript, donc il s?agit plus probablement d?obtenir des détails supplémentaires

• stade
• utilise déjà JavaScript
• agit plus probablement
• obtenir des détails

FR Migration de votre entreprise vers un nouveau fournisseur peut être décourageant. Nos experts de soutien peuvent effectuer votre migration pour vous à absolument aucun coût supplémentaire.

• vers un nouveau
• décourageant
• experts de soutien
• effectuer votre migration
• absolument aucun coût

FR Vous pouvez trouver l’adresse IP du routeur auquel votre iPhone ou votre iPad est connecté en suivant ces étapes :

• pouvez trouver
• IP du routeur
• iPhone
• iPad est connecté
• suivant ces étapes

FR Vous y trouverez, entre autres, les options pour effectuer et planifier des analyses, pour activer/désactiver la détection antivirus de Bitdefender (petit conseil, ne la désactivez pas !) et vous aurez aussi la possibilité de l’ajuster.

• trouverez
• options pour effectuer
• planifier des analyses
• activer
• désactiver la détection
• Bitdefender
• petit conseil
• désactivez

FR Stream2Watch fonctionne sur n’importe quelle plateforme prenant en charge le lecteur Flash, dont les appareils Android et iOS, ainsi que les navigateurs

• quelle plateforme prenant
• charge le lecteur
• appareils Android
• iOS
• navigateurs

FR Cliquez sur « Exécuter maintenant » pour télé­charger gratuitement Online Scanner

• Exécuter maintenant
• gratuitement Online Scanner

FR Comment lancer une analyse antivirus gratuite sur mon PC ?

• PC

FR Il vous suffit habituellement d’exécuter le scanner depuis la page Web de la société et de suivre les instructions

• suffit habituellement
• suivre les instructions

FR Découvrez comment piloter une infrastructure Kubernetes

• Découvrez comment piloter
• infrastructure Kubernetes

FR Les administrateurs FlowForce Server peuvent planifier l'exécution d'une tâche chronophage et mettre les résultats sous cache

• administrateurs FlowForce Server
• planifier l'exécution d'une
• chronophage
• mettre les résultats
• cache

FR DiffDog Server permet aux serveurs haute performance de profiter de la performance de comparaison des fichiers et répertoires d'Altova DiffDog.

• DiffDog Server permet
• serveurs haute performance
• comparaison des fichiers
• répertoires d'Altova

FR Vous pouvez exécuter des transformations de mappage puis immédiatement consulter et enregistrer le résultat d'un mappage tel qu'il serait généré dans XQuery, Java, C++, ou C#, sur la base du format cible défini.

• mappage puis immédiatement
• enregistrer le résultat
• mappage tel qu'il
• généré dans XQuery
• Java
• base du format