Hire a translator I am translator

Translate "ausführen" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "ausführen" from German to Dutch

Translations of ausführen

"ausführen" in German can be translated into the following Dutch words/phrases:

ausführen - aan aantal acties alle alleen allemaal alles als altijd andere app apparaat apparaten apps bedrijf beheren bekijk bent biedt bij dan dat de de app deze die dit doen door een een paar eenvoudig eigen elk elke en enkele extra gebruik gebruiken gebruikers gebruikt geen gegevens hebben hebt heeft het het is het uitvoeren van hier hoe hoeft hun ik in in de installatie is is het je je kunt kan kopen krijgen kun kun je kunnen kunt u maakt maar mac maken meer met met behulp van moet moeten naar niet nog nu of om om te onze ook op op de opdracht over overal platform pro server software staat stap stappen taken te toegang tot u u kunt uit uitgevoerd uitvoeren uw van van de van een vanaf vanuit verschillende vervolgens verwerken via volgen voor waar wanneer wat we werk werken weten wilt worden zal ze zelf zich zien zijn zoals zodat zonder zou één

Translation of German to Dutch of ausführen

German
Dutch

DE Benutzer erhalten dies oft, wenn sie eine Beta-Version von iOS ausführen, aber nicht die entsprechende iTunes-Betaversion ausführen

NL Gebruikers krijgen dit vaak als ze een bètaversie van iOS gebruiken, maar niet dezelfde iTunes-bèta gebruiken

German Dutch
ios ios
benutzer gebruikers
ausführen -
aber maar
nicht niet
wenn als
dies dit
eine een
oft vaak
die dezelfde

DE Es gibt viele Dinge, die sich an den beiden Konsolen unterscheiden. Die Hauptähnlichkeit sind die Spiele, die sie ausführen, und die Art und Weise, wie Sie sie im Handheld-Modus steuern (da die Switch Lite nur den Handheld-Modus ausführen kann).

NL Er zijn veel dingen die verschillen tussen de twee consoles. De belangrijkste overeenkomst is de games die ze draaien en de manier waarop je ze bedient in de handheld-modus (omdat de Switch Lite alleen in de handheld-modus kan).

German Dutch
konsolen consoles
spiele games
haupt belangrijkste
switch switch
im in de
und en
unterscheiden verschillen
ausführen -
viele veel
dinge dingen
kann kan
da omdat
gibt is
weise manier
nur alleen

DE Alexa kann jetzt Routinen ausführen, d. h. Sie können eine Reihe von Aktionen ausführen, wenn Sie einen bestimmten Satz sagen.

NL Alexa kan nu routines uitvoeren, wat betekent dat je een reeks acties kunt uitvoeren wanneer je een bepaalde zin zegt.

German Dutch
alexa alexa
jetzt nu
aktionen acties
kann kan
satz zin
ausführen uitvoeren
sagen zegt
bestimmten bepaalde
können kunt
wenn wanneer

DE Alexa kann jetzt Routinen ausführen, d. h. Sie können eine Reihe von Aktionen ausführen, wenn Sie einen bestimmten Satz sagen.

NL Alexa kan nu routines uitvoeren, wat betekent dat je een reeks acties kunt uitvoeren wanneer je een bepaalde zin zegt.

German Dutch
alexa alexa
jetzt nu
aktionen acties
kann kan
satz zin
ausführen uitvoeren
sagen zegt
bestimmten bepaalde
können kunt
wenn wanneer

DE Benutzer erhalten dies oft, wenn sie eine Beta-Version von iOS ausführen, aber nicht die entsprechende iTunes-Betaversion ausführen

NL Gebruikers krijgen dit vaak als ze een bètaversie van iOS gebruiken, maar niet dezelfde iTunes-bèta gebruiken

German Dutch
ios ios
benutzer gebruikers
ausführen -
aber maar
nicht niet
wenn als
dies dit
eine een
oft vaak
die dezelfde

DE Filtern Sie Kunden nach den Aktionen, die sie in Ihrer App ausführen oder nicht ausführen, und sprechen Sie sie gezielt an

NL Filter en target klanten op de acties die ze wel of niet ondernemen in uw app

German Dutch
filtern filter
kunden klanten
aktionen acties
in in
oder of
und en
app app
an op
ihrer uw
nicht niet

DE Steuern, Zölle, Ein- und Ausfuhren, finanzielle Unterstützung für Unternehmen

NL Informatie over belastingen, douane, in- en uitvoer van goederen, financiële steun voor bedrijven

German Dutch
steuern belastingen
finanzielle financiële
unternehmen bedrijven
und en
unterstützung steun
für voor

DE Möchtest du Builds in der Cloud ausführen? Registriere dich für Bitbucket Pipelines

NL Wil je builds in de cloud uitvoeren? Meld je dan aan voor Bitbucket Pipelines

German Dutch
cloud cloud
ausführen uitvoeren
bitbucket bitbucket
in in
möchtest wil je
für voor
der de

DE Schaffen Sie intelligentere Workflows, indem Sie Back-Office-Tätigkeiten automatisiert im Hintergrund ausführen.

NL Ondersteunende taken en frontoffice-beheer zijn beter op elkaar afgestemd, om de volledige studietijd te stroomlijnen en te automatiseren.

German Dutch
automatisiert automatiseren
ausführen -
sie de
indem te

DE Scrollen Sie nach unten zu Javascript und aktivieren Sie das Kontrollkästchen “Alle Websites dürfen JavaScript ausführen” und klicken Sie auf “Fertig”.

NL Scroll naar beneden tot Javascript, en vink ‘Alle sites toestaan JavaScript uit te voeren’ aan, en klik op Ok.

German Dutch
unten beneden
javascript javascript
websites sites
ausführen voeren
und en
klicken klik
auf op
alle alle

DE An dieser Stelle ist es mehr als wahrscheinlich, dass die Website, die Sie ausführen, bereits JavaScript verwendet, so dass es sich dabei höchstwahrscheinlich mehr um zusätzliche Details handeln würde

NL Op dit moment is het hoogstwaarschijnlijk dat de website die je hebt al JavaScript gebruikt, dus dit is meer om extra details te krijgen

German Dutch
javascript javascript
verwendet gebruikt
details details
website website
an op
bereits al
ist is
mehr meer
zusätzliche extra
als
dass dat

DE Das Migrieren Ihres Unternehmens an einen neuen Anbieter kann entmutigend sein. Unsere Support-Experten können Ihre Migration für Sie zu absolut keine zusätzlichen Kosten ausführen.

NL Het migreren van uw bedrijf naar een nieuwe provider kan ontmoedigend zijn. Onze ondersteuningsdeskundigen kunnen uw migratie voor u uitvoeren op absoluut geen extra kosten.

German Dutch
unternehmens bedrijf
anbieter provider
absolut absoluut
zusätzlichen extra
kosten kosten
kann kan
an op
unsere onze
migration migratie
für voor
keine geen
migrieren migreren
ausführen uitvoeren
das het
einen een
sie u

DE Klicken Sie auf „Jetzt ausführen“, um den kosten­losen Online Scanner herunter­zuladen

NL Klik op “Nu uitvoeren” om de gratis Online Scanner te down­loaden

DE Wie kann ich einen kostenlosen Virenscan auf meinem Computer ausführen?

NL Hoe kan ik een gratis virusscan op mijn computer uitvoeren?

German Dutch
kostenlosen gratis
computer computer
kann kan
ich ik
auf op
wie hoe
ausführen uitvoeren
einen een

DE In den meisten Fällen können Sie den kostenlosen Online Scanner direkt über die Web­seite des Unter­nehmens ausführen und müssen nur die Anweisungen befolgen

NL In de meeste gevallen voert u een gratis online­scanner recht­streeks uit vanaf de web­pagina van het bedrijf door de instructies te volgen

German Dutch
fällen gevallen
kostenlosen gratis
scanner scanner
anweisungen instructies
in in
online online
web web
meisten de
direkt recht
seite pagina

DE Wenn Sie noch kein iTunes-Backup haben, können Sie es in wenigen Minuten mit Ihrem Computer und iTunes erstellen, die von Apple kostenlos sind. Wenn Sie unsere Software ausführen, wird sofort angezeigt, ob Sie ein iTunes-Backup haben.

NL Als u nog geen iTunes-back-up hebt, kunt u deze binnen enkele minuten genereren met behulp van uw computer en iTunes, die gratis is van Apple. Wanneer u onze software uitvoert, toont deze u meteen of u een iTunes-back-up hebt.

German Dutch
minuten minuten
computer computer
itunes itunes
apple apple
software software
und en
wenigen een
kostenlos gratis
unsere onze
ausführen -
noch nog
kein is
können kunt
in binnen
wenn als
haben hebt
von van
sofort meteen

DE Die erste liegt auf der Hand: Wenn das Backup vor dem Löschen der Daten erstellt wurde, können Sie die benötigten Daten einfach extrahieren, indem Sie die oben angegebenen Schritte beim Anzeigen eines iTunes-Backups ausführen.

NL De eerste is duidelijk: als de back-up is gemaakt voordat de gegevens worden verwijderd, kunt u eenvoudig de benodigde gegevens extraheren met behulp van de stappen die we hierboven hebben uiteengezet bij het bekijken van een iTunes-back-up .

German Dutch
daten gegevens
benötigten benodigde
extrahieren extraheren
anzeigen bekijken
ausführen -
erste een
erstellt gemaakt
einfach eenvoudig
liegt is
können kunt
wenn als
auf voordat
backup back-up

DE Windows-Benutzer können eine Hilfe zum Neustart finden (wenn Sie den oben genannten Schritt ausführen und iTunes aktualisieren, müssen Sie trotzdem einen Neustart durchführen.)

NL Windows-gebruikers kunnen hulp vinden bij het opnieuw opstarten (als je de bovenstaande stap uitvoert en iTunes bijwerkt, moet je hoe dan ook opnieuw opstarten)

German Dutch
hilfe hulp
finden vinden
itunes itunes
neustart opnieuw opstarten
schritt stap
und en
ausführen -
können kunnen
müssen moet
wenn als
oben bovenstaande

DE (Sie können den Prozess immer zweimal ausführen und beides!)

NL (Je kunt het proces altijd twee keer uitvoeren en beide doen!)

German Dutch
prozess proces
immer altijd
und en
zweimal twee
ausführen uitvoeren
sie beide
können kunt

DE Zurücksetzen des Telefons und Ausführen einer Wiederherstellung im DFU-Modus

NL De telefoon volledig opnieuw instellen en een herstel uitvoeren in de DFU-modus

German Dutch
zurücksetzen opnieuw instellen
telefons telefoon
wiederherstellung herstel
im in de
und en
ausführen -
einer de

DE Stellen Sie gelöschte oder verlorene Kik-Nachrichten und -Anhänge wieder her, indem Sie die einfachen Schritte in diesem Handbuch ausführen.

NL Herstel verwijderde of verloren Kik-berichten en bijlagen door de eenvoudige stappen in deze handleiding te volgen.

German Dutch
verlorene verloren
wieder herstel
handbuch handleiding
anhänge bijlagen
oder of
in in
ausführen -
und en
indem te
einfachen eenvoudige

DE Die Foto-App sollte sich automatisch auf Ihrem Mac öffnen. Wenn dies nicht der Fall ist, können Sie es ausführen, indem Sie Spotlight starten und "Fotos" eingeben.

NL De Photos-app zou automatisch op je Mac moeten openen. Als dat niet het geval is, kunt u het uitvoeren door Spotlight te starten en "foto's" in te voeren.

German Dutch
automatisch automatisch
mac mac
öffnen openen
starten starten
fotos fotos
und en
auf op
ist is
ausführen -
können kunt
wenn als
nicht niet
indem te

DE Wenn Sie iOS auf Ihrem iPhone mit iTunes aktualisieren, besteht das Bestehen darauf, dass Sie Ihr iTunes-Backup aktualisieren, bevor Sie es ausführen, und überschreiben Sie Ihr aktuelles nicht archiviertes iOS-Backup

NL Als u iOS op uw iPhone bijwerkt met behulp van iTunes, zult u merken dat het erop staat uw iTunes-back-up bij te werken voordat dit het geval is, waarbij uw laatste niet-archiveren iOS-back-up wordt overschreven

German Dutch
ios ios
iphone iphone
itunes itunes
ausführen -
besteht is
nicht niet
bevor voordat
dass dat
wenn als
es geval
sie zult
das waarbij
ihrem u
ihr uw

DE Öffnen Sie den Standardspeicherort in Explorer mit dem Windows-Befehl "Ausführen". ⊞ Win + R und das Run-Fenster sollte erscheinen. Geben Sie %APPDATA%\Apple Computer\MobileSync und drücken ⏎ Enter .

NL Open de standaardback-uplocatie in Verkenner met de opdracht Windows Run. Druk op ⊞ Win + R en het venster Uitvoeren moet verschijnen. Voer %APPDATA%\Apple Computer\MobileSync en druk op ⏎ Enter .

DE Für die Microsoft Store-Version von iTunes können Sie dies tun: ⊞ Win + R und das Fenster "Ausführen" sollte ⊞ Win werden. Geben Sie %HOMEPATH%\Apple\MobileSync und drücken Sie ⏎ Enter .

NL Voor de Microsoft Store-versie van iTunes zou je dit kunnen doen: Druk op ⊞ Win + R en het venster Uitvoeren zou moeten verschijnen. Voer %HOMEPATH%\Apple\MobileSync en druk op ⏎ Enter .

DE Die technische Kontaktperson für die Lizenz kann durch Ausführen dieser Schritte einen Entwicklerschlüssel generieren:

NL Het technische contact voor de licentie kan een ontwikkelaarssleutel genereren door deze stappen te volgen:

German Dutch
technische technische
lizenz licentie
generieren genereren
für voor
kann kan
durch door

DE Dank Pipelines kann dein Team eine beliebige Anzahl an Builds gleichzeitig ausführen: Builds werden gestartet, sobald Code an Bitbucket weitergeleitet wird. Dein Team muss nicht auf die Freigabe von Agenten warten und spart wertvolle Entwicklerzeit ein.

NL Met Pipelines kan je team elk aantal builds gelijktijdig uitvoeren – builds worden gestart zodra code naar Bitbucket wordt gepusht, zodat je team niet hoeft te wachten tot er een agent beschikbaar is en zo kostbare ontwikkelingstijd kan besparen.

German Dutch
team team
gestartet gestart
code code
bitbucket bitbucket
agenten agent
warten wachten
wertvolle kostbare
dein je
kann kan
anzahl aantal
an met
ausführen uitvoeren
sobald
wird wordt
werden worden
nicht niet
die en

DE Speichert den Status der Zustimmung des Benutzers zu persönlicher (Cookie-basierter) Werbung. Dieser Cookie wird nur auf Websites gesetzt, die Jetpack Ads ausführen.

NL Onthoudt de status van de acceptatie van (cookie-gebaseerde) advertenties door gebruikers. Dit cookie wordt alleen ingesteld op sites waarop Jetpack Ads wordt uitgevoerd.

German Dutch
status status
benutzers gebruikers
cookie cookie
websites sites
gesetzt ingesteld
ads ads
ausführen -
werbung advertenties
auf op
wird wordt
nur alleen

DE Die richtigen Vierbeiner können eine Vielzahl von Aufgaben für Menschen mit körperlichen oder geistigen Behinderungen ausführen

NL Speciaal opgeleide honden kunnen allerlei taken uitvoeren voor mensen met een fysieke of mentale beperking

German Dutch
aufgaben taken
für voor
oder of
können kunnen
mit met
ausführen uitvoeren
menschen mensen
eine speciaal

DE Emotionale Unterstützungshunde bieten Menschen, die an psychiatrischen Erkrankungen leiden, Trost. Da emotionale Unterstützungshunde keine Aufgaben ausführen, sind sie nicht

NL Buddyhonden bieden emotionele steun aan mensen met een psychiatrische aandoening. Omdat buddyhonden geen taken uitvoeren,

German Dutch
bieten bieden
emotionale emotionele
da omdat
aufgaben taken
keine geen
ausführen uitvoeren
an aan
menschen mensen

DE Die netzwerkweite Aktivierung von Code Snippets über das Netzwerk-Dashboard aktiviert eine spezielle Benutzeroberfläche zum Ausführen von Snippets über das gesamte Netzwerk.

NL Het netwerk activeren van Code Snippets via het netwerkdashboard zet een speciale interface aan voor het uitvoeren van snippets over het hele netwerk.

German Dutch
code code
snippets snippets
benutzeroberfläche interface
gesamte hele
ausführen uitvoeren
netzwerk netwerk
aktivierung activeren
das het
über van
spezielle een

DE Kann ich für eine Multisite-Installation Snippets netzwerkweit ausführen?

NL Kan ik snippets netwerkbreed op een multisite installatie draaien?

German Dutch
ich ik
snippets snippets
installation installatie
kann kan

DE Du kannst Snippets durchgehend für ein Mulsite-Netzwerk ausführen, in dem du die Code Snippets über das Netzwerk-Dashboard im Netzwerk aktivierst

NL Je kunt snippets uitvoeren op een volledig multisite netwerk door Code Snippets netwerk activeren via het netwerk dashboard

German Dutch
snippets snippets
code code
dashboard dashboard
ausführen uitvoeren
netzwerk netwerk
dem op
ein een
das het
kannst kunt
in via
die door

DE Legen Sie individuelle Zugriffsberechtigungen für unterschiedliche Modulelemente fest und erstellen Sie private Projekte. Sie haben die volle Kontrolle darüber, was die Zugriffsberechtigten sehen können und welche Aktionen Sie ausführen können.

NL Stel individuele toegangsmachtigingen in voor verschillende module-elementen en maak privéprojecten. U hebt volledige controle over wat iedereen kan zien en welke acties worden uitgevoerd.

German Dutch
individuelle individuele
projekte projecten
volle volledige
kontrolle controle
aktionen acties
über over
und en
ausführen -
was wat
sie u
haben hebt
sehen in
welche welke
für voor
private privé

DE Vor Beginn der weiteren Installation müssen Sie sicherstellen, dass Ihr Betriebssystem auf dem neuesten Stand ist, indem Sie den folgenden Befehl ausführen:

NL Voordat u een nieuwe installatie begint, moet u ervoor zorgen dat uw OS up-to-date is door de volgende opdracht uit te voeren:

German Dutch
installation installatie
befehl opdracht
sicherstellen zorgen
weiteren te
folgenden een
ausführen -
müssen moet
ist is
neuesten nieuwe
dass dat

DE (Hinweis: Ausführen der oben genannten MySQL-Befehle "lamp_db" ist die Datenbank, "Lampuser" ist der Datenbank-Benutzername, und "Passwort" ist das Kennwort für die Datenbank

NL (Opmerking: de bovenstaande mySQL-opdrachten uitvoeren, is "lamp_db" de database, "Lampuser" is de database-gebruikersnaam en "Wachtwoord" is het wachtwoord voor de database

German Dutch
hinweis opmerking
datenbank database
und en
ausführen -
ist is
passwort wachtwoord
für voor
der de

DE Schritt 1: Laden Sie das VESTACP-Installationspaket herunter, indem Sie den Befehl unten ausführen.

NL Stap 1: Download het VESTACP-installatiepakket door de onderstaande opdracht uit te voeren.

German Dutch
laden download
befehl opdracht
schritt stap
ausführen -
indem te

DE Schritt 1: Stellen Sie sicher, dass Apache ausgeführt wird, indem Sie den Befehl unten ausführen.Beachten Sie, dass dieser Prozess auch einen aktiven (laufenden) Status in grün anzeigen sollte, wenn er ordnungsgemäß funktioniert.

NL Stap 1: Zorg ervoor dat Apache draait door de onderstaande opdracht uit te voeren.Merk op dat dit proces ook een actieve (draaiende) status in groen moet tonen als het correct werkt.

German Dutch
apache apache
befehl opdracht
beachten zorg
aktiven actieve
anzeigen tonen
ordnungsgemäß correct
schritt stap
prozess proces
in in
funktioniert werkt
status status
ausführen voeren
auch ook
wenn als
dass dat
indem te
grün groen

DE Schritt 2: Stellen Sie sicher, dass MySQL läuft, indem Sie den Befehl unten ausführen.Beachten Sie, dass dieser Prozess auch einen aktiven (laufenden) Status in grün anzeigen sollte, wenn er ordnungsgemäß funktioniert.

NL Stap 2: Zorg ervoor dat MySQL actief is door de onderstaande opdracht uit te voeren.Merk op dat dit proces ook een actieve (draaiende) status in groen moet tonen als het correct werkt.

German Dutch
mysql mysql
befehl opdracht
beachten zorg
anzeigen tonen
ordnungsgemäß correct
schritt stap
prozess proces
in in
funktioniert werkt
status status
aktiven actieve
ausführen voeren
auch ook
wenn als
dass dat
indem te
grün groen

DE Schritt 1: Aktualisieren Sie Ihr Betriebssystem, indem Sie den Befehl unten ausführen.

NL Stap 1: Werk uw besturings op door de onderstaande opdracht uit te voeren.

German Dutch
befehl opdracht
schritt stap
ausführen voeren
indem te
unten op

DE Schritt 3: Stellen Sie sicher, dass PHP läuft, indem Sie den Befehl unten ausführen.Beachten Sie, dass dieser Prozess auch einen aktiven (laufenden) Status in grün anzeigen sollte, wenn er ordnungsgemäß funktioniert.

NL Stap 3: Zorg ervoor dat PHP wordt uitgevoerd door de onderstaande opdracht uit te voeren.Merk op dat dit proces ook een actieve (draaiende) status in groen moet tonen als het correct werkt.

German Dutch
php php
befehl opdracht
beachten zorg
aktiven actieve
anzeigen tonen
ordnungsgemäß correct
schritt stap
prozess proces
in in
funktioniert werkt
status status
ausführen voeren
auch ook
wenn als
dass dat
indem te
grün groen

DE Schritt 1: Drupal erfordert PHP und muss eingerichtet sein, bevor Sie den CRM offiziell installieren.Beginnen Sie mit dem Ausführen der folgenden und antworten Sie für Ja, wenn Sie dazu aufgefordert werden.

NL Stap 1: Drupal vereist PHP en heeft set-up nodig voordat u de CRM officieel installeert.Begin met het uitvoeren van het volgende en antwoord "y" voor ja wanneer daarom wordt gevraagd.

German Dutch
drupal drupal
php php
crm crm
offiziell officieel
beginnen begin
schritt stap
aufgefordert gevraagd
und en
folgenden volgende
erfordert vereist
bevor voordat
antworten antwoord
installieren -
für voor
dazu

DE Installieren Sie node.js, indem Sie die folgenden Schritte ausführen.

NL Installeer Node.js door de volgende stappen uit te voeren.

German Dutch
installieren installeer
node node
ausführen voeren
indem te
folgenden de volgende

DE Schritt 1: Stellen Sie vor der weiteren Installation sicher, dass Ihr Betriebssystem auf dem neuesten Stand ist, indem Sie den folgenden Befehl ausführen

NL Stap 1: Voordat u een nieuwe installatie begint, moet u ervoor zorgen dat uw besturingssysteem up-to-date is door de volgende opdracht uit te voeren

German Dutch
installation installatie
betriebssystem besturingssysteem
befehl opdracht
schritt stap
weiteren te
folgenden een
ausführen -
ist is
neuesten nieuwe
sicher zorgen
dass dat

DE Schritt 2: Verschieben Sie das extrahierte WordPress-Verzeichnis in das Verzeichnis / var / www / html unter dem jeweiligen Domainnamen.Sie erstellen dies, indem Sie zuerst den Befehl Maken Directory ausführen.

NL Stap 2: Verplaats de geëxtraheerde WordPress-map in de map / Var / WWW / HTML onder de specifieke domeinnaam.U maakt dit door eerst de Make Directory-opdracht uit te voeren.

German Dutch
var var
html html
jeweiligen specifieke
zuerst eerst
schritt stap
in in
verzeichnis map
befehl opdracht
directory directory
ausführen -
maken maakt
domainnamen domeinnaam
erstellen make
dies dit
indem te

DE Beachten Sie, dass Sie sicherstellen können, dass Ihr Text korrekt eingegeben wird, indem Sie Folgendes ausführen:

NL Merk op dat u ervoor kunt zorgen dat uw tekst correct wordt ingevoerd door het volgende uit te voeren:

German Dutch
korrekt correct
eingegeben ingevoerd
sicherstellen zorgen
ausführen voeren
text tekst
wird wordt
dass dat
können kunt
indem te
sie u
folgendes het
ihr uw

DE Wenn Sie fertig sind, wählen Sie die Taste "Führen Sie die Installation ausführen"

NL Selecteer wanneer u klaar bent, selecteert u de knop "Uitvoeren van de installatie"

German Dutch
taste knop
installation installatie
fertig klaar
ausführen uitvoeren

DE Schritt 1: Stellen Sie vor der weiteren Installation sicher, dass das Betriebssystem auf dem neuesten Stand ist, indem Sie den folgenden Befehl ausführen.

NL Stap 1: Voordat u een verdere installatie begint, moet u ervoor zorgen dat het besturingssysteem up-to-date is door de volgende opdracht uit te voeren.

German Dutch
installation installatie
betriebssystem besturingssysteem
befehl opdracht
schritt stap
weiteren te
folgenden een
ausführen -
ist is
sicher zorgen
dass dat

DE Hinweis: Bevor Sie PleSk installieren, müssen Sie zuerst an Ihrem Cloud VPS anmelden und ein Windows-Update ausführen.

NL Notitie: Voordat u Plesk installeert, moet u zich eerst inloggen op uw cloud VPS en een Windows-update uitvoeren.

German Dutch
hinweis notitie
plesk plesk
cloud cloud
vps vps
und en
müssen moet
anmelden inloggen
bevor voordat
installieren -
an op

DE Schritt 1: OwnCloud benötigt PHP, das ein Setup benötigt, bevor Sie die Installation von OwnCloud installieren.Beginnen Sie damit, indem Sie den folgenden Befehl ausführen und "Y" für Ja, wenn Sie dazu aufgefordert werden.

NL Stap 1: OwnCloud vereist PHP, die Setup nodig heeft voordat u het OccLoud hebt geïnstalleerd.Begin dit door de volgende opdracht uit te voeren en "Y" te beantwoorden voor ja wanneer daarom wordt gevraagd.

German Dutch
php php
befehl opdracht
ja beantwoorden
schritt stap
aufgefordert gevraagd
und en
bevor voordat
ausführen voeren
benötigt heeft
für voor
installation geïnstalleerd
beginnen begin
indem te
folgenden de volgende

Showing 50 of 50 translations