Translate "uitgevoerd" to German

DE InstantSend, PrivateSend und Verwaltungsfunktionen werden durch ein dezentrales masternode (oder ein Computer-Server) Netzwerk durchgeführt wird, die sie von Funktionen durchgeführt, getrennt gehalten werden kann Bergleute, wie Blockerstellung

• InstantSend
• PrivateSend
• dezentrales masternode
• Computer-Server
• Funktionen durchgeführt
• Bergleute
• Blockerstellung

DE Remote-Agents werden auf anderen Computern als dem Bamboo-Server ausgeführt, auf denen das Tool für Remote-Agents läuft. Ein elastischer Agent ist ein Remote-Agent, der in Amazon Elastic Compute Cloud (EC2) ausgeführt wird.

• ausgeführt
• denen das Tool
• Remote-Agents läuft
• Remote-Agent
• Amazon Elastic Compute

DE Schutz der Verbraucher von Finanzprodukten (einschließlich Händler, Devisen und andere Finanzmarktprodukte Handel) an drei Interventionsstellen durchgeführt:

• Schutz der Verbraucher
• Finanzprodukten
• einschließlich Händler
• Devisen
• andere Finanzmarktprodukte Handel
• drei Interventionsstellen

DE Außerdem Trades anonym durchgeführt werden kann, anstatt sich auf die Makler-Plattform aufgenommen wird, und als ein Back-End tut nicht vom Benutzer entwickelt werden müssen, kann dies auf Kosten sparen.

• Außerdem Trades anonym
• dies auf Kosten

DE "fix": Berechnung wird für einen fixen Abstand durchgeführt;"variabel": Berechnung wird für 10 verschiedene Abstände durchgeführt.Für Direktkontakt fixen Abstand 0 wählen.

• fixen Abstand durchgeführt
• Abstände
• Direktkontakt fixen Abstand

DE Außerdem Trades anonym durchgeführt werden kann, anstatt sich auf die Makler-Plattform aufgenommen wird, und als ein Back-End tut nicht vom Benutzer entwickelt werden müssen, kann dies auf Kosten sparen.

• Außerdem Trades anonym
• dies auf Kosten

DE Schutz der Verbraucher von Finanzprodukten (einschließlich Händler, Devisen und andere Finanzmarktprodukte Handel) an drei Interventionsstellen durchgeführt:

• Schutz der Verbraucher
• Finanzprodukten
• einschließlich Händler
• Devisen
• andere Finanzmarktprodukte Handel
• drei Interventionsstellen

DE Wenn sie zum ersten Mal ausgeführt werden, konfigurieren sich Reincubate Relay und seine White-Labels automatisch so, dass sie beim Start unter macOS mithilfe eines Start-Daemons ausgeführt werden

• ersten Mal ausgeführt
• konfigurieren sich Reincubate
• seine White-Labels automatisch
• Start unter macOS
• eines Start-Daemons ausgeführt

DE 2FA-Authentifizierung vor Master-Passwort-Eingabe. Hat ein Benutzer 2FA aktiviert oder wurde es vom Admin aktiviert, muss dieser Schritt erst durchgeführt werden, bevor das Master-Passwort eingegeben werden kann.

• Master-Passwort-Eingabe
• Benutzer aktiviert
• Admin aktiviert
• muss dieser Schritt
• bevor das Master-Passwort

DE Einfache und sichere Zahlungen direkt auf dein Bankkonto, nachdem du einen Service erbracht hast.

• Einfache
• sichere Zahlungen direkt
• dein Bankkonto
• erbracht

DE Die Server-Produkte benötigen manuelle Upgrades, wenn neue Produktversionen eingeführt werden.

• Server-Produkte benötigen manuelle
• Produktversionen eingeführt

DE Unser Compliance-Programm soll deiner Organisation dabei helfen, Compliance-Anforderungen zu erfüllen. Wir werden Audits durch unabhängige Dritte unterzogen und zertifizieren unsere Produkte gemäß FedRAMP, SOC2, ISO 27001/27018 usw.

• Unser Compliance-Programm soll
• Organisation dabei helfen
• Compliance-Anforderungen zu erfüllen
• Audits durch unabhängige
• unterzogen
• zertifizieren unsere Produkte
• FedRAMP
• ISO

DE Je mehr Agents vorhanden sind, umso mehr Prozesse können gleichzeitig ablaufen

• Je mehr Agents
• umso mehr Prozesse
• gleichzeitig ablaufen

DE Wir haben kürzlich ein erfolgreiches Projekt mit Unit4 durchgeführt, um auf die neueste Version ihres ERP zu wechseln, welches das operative Rückgrat unserer Finanzprozesse bildet

• kürzlich ein erfolgreiches
• durchgeführt
• neueste Version ihres
• wechseln
• welches das operative
• unserer Finanzprozesse bildet

DE Mit fester Betriebszeit, mehrere Pläne zur Auswahl, und alle Serverwartung von Hostwinds Systemadministratoren, das gemeinsame Webhosting, ist eine ausgezeichnete Wahl für viele verschiedene Arten von Websites.

• fester Betriebszeit
• Serverwartung von Hostwinds
• gemeinsame Webhosting

DE Um die Kundenzufriedenheit aus jedem Blickwinkel zu verstehen, müssen sowohl qualitative als auch quantitative Untersuchungen durchgeführt werden.

• Kundenzufriedenheit aus jedem
• verstehen
• müssen sowohl qualitative
• quantitative Untersuchungen durchgeführt

DE Von Benutzern ausgelöste E-Mails versenden, die aus Maßnahmen, die auf Ihrer Website durchgeführt wurden, resultieren

• Benutzern ausgelöste E-Mails
• Maßnahmen
• Ihrer Website durchgeführt
• resultieren

DE Satiniertes Papier 270g/m2. Der Ausdruck erfolgt als Pigmentdruck auf Strukturpapier.

• Satiniertes Papier

DE Das folgende Beispiel verwendet ein Frage- und Antwortsegment, kann aber auch leicht mit Rezensionen oder Zeugnissen durchgeführt werden.

• folgende Beispiel verwendet
• Frage-
• Antwortsegment
• leicht mit Rezensionen
• Zeugnissen durchgeführt

DE „Verarbeitung“ ist jeder mit oder ohne Hilfe automatisierter Verfahren ausgeführten Vorgang oder jede solche Vorgangsreihe im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten. Der Begriff reicht weit und umfasst praktisch jeden Umgang mit Daten.

• Verarbeitung
• Hilfe automatisierter Verfahren
• Vorgang
• jede solche Vorgangsreihe
• Zusammenhang mit personenbezogenen
• Begriff reicht weit
• umfasst praktisch jeden

DE Wenn auf Domain- oder Cookie-Ebene eine Deaktivierung vorgenommen wurde, bleibt diese für alle Tracking-Tags bestehen, die mit Google Tag Manager implementiert werden

• Domain-
• Cookie-Ebene eine Deaktivierung
• Tracking-Tags bestehen
• Google Tag Manager

DE die Verarbeitung mithilfe automatisierter Verfahren erfolgt.

• Verarbeitung mithilfe automatisierter

DE Schneider setzt konsequent auf Nachhaltigkeit und Klimaschutz. Viele Produkte werden bereits seit 2014 klimaneutral hergestellt.

• Schneider setzt konsequent
• Nachhaltigkeit
• Klimaschutz
• seit klimaneutral

DE Erhalten Sie einen umfassenden Bericht, wer wann wo welche Aktivität ausgeführt hat. Führen Sie Buch über alle Aktivitäten in den Konten Ihrer Organisation und überwachen Sie verdächtige Aktivitäten.

• Bericht
• wer wann wo
• Führen Sie Buch
• Ihrer Organisation
• überwachen Sie verdächtige

DE In einigen Ländern können manuelle ID-Dokumentenprüfungen von E-Gates durchgeführt werden, die Gesichtserkennung und Gesichtsvergleich verwenden, um ein Reiseausweisdokument zu überprüfen

• ID-Dokumentenprüfungen von E-Gates
• Gesichtserkennung
• Gesichtsvergleich verwenden
• Reiseausweisdokument zu überprüfen

DE Speichert den Status der Zustimmung des Benutzers zu persönlicher (Cookie-basierter) Werbung. Dieser Cookie wird nur auf Websites gesetzt, die Jetpack Ads ausführen.

• Speichert den Status
• Zustimmung des Benutzers
• persönlicher
• Cookie-basierter
• Werbung
• Websites gesetzt
• Jetpack Ads

DE PED beantwortet daher klarer als BLEU, ob sich die MÜ fürs Post-Editing eignet – vorausgesetzt, die Korrektoren haben gute Arbeit geleistet.

• PED beantwortet daher
• BLEU
• fürs Post-Editing eignet
• vorausgesetzt
• Korrektoren haben gute

DE Alle im SuperOffice App Store erhältlichen Anwendungen wurden in Bezug auf Qualität, Sicherheit und die Einhaltung der SuperOffice CRM Online API hin getestet und zertifiziert. Die Tests decken die folgenden Bereiche ab:

• SuperOffice App Store
• Qualität
• Sicherheit
• Einhaltung der SuperOffice
• API hin getestet
• zertifiziert
• Bereiche

DE Legen Sie individuelle Zugriffsberechtigungen für unterschiedliche Modulelemente fest und erstellen Sie private Projekte. Sie haben die volle Kontrolle darüber, was die Zugriffsberechtigten sehen können und welche Aktionen Sie ausführen können.

• Legen Sie individuelle
• unterschiedliche Modulelemente fest
• erstellen Sie private
• volle Kontrolle darüber
• welche Aktionen Sie

DE Die Ende-zu-Ende-Verschlüsselung und Entschlüsselung der Dokumente wird ausschließlich auf dem Computer des Benutzers durchgeführt.

• Ende-zu-Ende-Verschlüsselung
• Entschlüsselung der Dokumente
• Benutzers

DE Mit Audit-Trail-Berichten können Sie verfolgen, welche Aktionen von welchen Benutzern des Portals und wann ausgeführt wurden.

• Audit-Trail-Berichten können Sie
• Benutzern des Portals
• wann ausgeführt

DE Inszige Softwareentwicklungsprojekte sind auf Git für die Versionierung angewiesen.Kommerzielle, Open-Source, Corporate Behemoths und Small-House-Entwicklung laufen alle durch Git.

• Open-Source
• Corporate Behemoths

DE Schritt 4: Prüfen Sie, ob die mittlere Stack-Installation im Browser korrekt ausgeführt wird, indem Sie auf {yourIP}: 3000 gehen.Beispiel, 192.168.1.1:3000.

• Schritt
• Prüfen Sie
• ob die mittlere
• Browser korrekt ausgeführt

DE Schritt 3: Stellen Sie sicher, dass PHP läuft, indem Sie den Befehl unten ausführen.Beachten Sie, dass dieser Prozess auch einen aktiven (laufenden) Status in grün anzeigen sollte, wenn er ordnungsgemäß funktioniert.

• Schritt
• Stellen Sie sicher
• PHP läuft
• unten
• laufenden
• Status in grün
• sollte
• er ordnungsgemäß

DE Sie können überprüfen, dass APACHE läuft, indem Sie Ihren bevorzugten Webbrowser öffnen und die URL HTTP: // Ihre Server-Adresse eingeben.

• überprüfen
• APACHE läuft
• indem Sie Ihren
• Webbrowser öffnen
• URL HTTP
• Server-Adresse

DE Tableau Prep ändert die Art und Weise, wie die traditionelle Datenvorbereitung in einem Unternehmen durchgeführt wird

• Tableau Prep ändert
• Art
• Weise

DE Planen Sie die Ausführung Ihrer Schemata zum für Sie passenden Zeitpunkt – Tag und Nacht. Automatisieren Sie die Datenvorbereitung, sodass Sie immer aktuelle Daten zur Verfügung haben, die für die Analyse vorbereitet und bereit sind.

• passenden Zeitpunkt
• Tag
• Nacht
• sodass Sie immer
• Analyse vorbereitet
• bereit

DE Mit verknüpften Aufgaben in Tableau Prep Conductor können Sie Schemas jetzt so planen, dass sie auf Tableau Server nacheinander ausgeführt werden

• Tableau Server nacheinander

DE So lässt sich die Orchestrierung mehrerer Schema-Aufgaben ganz einfach automatisieren und sicherstellen, dass erst dann eine neue Aufgabe ausgeführt wird, wenn die vorherige abgeschlossen ist.

• mehrerer Schema-Aufgaben ganz
• automatisieren
• sicherstellen
• vorherige abgeschlossen

DE Sie können sich den "Port" wie eine Adressnummer vorstellen. Genauso wie eine IP-Adresse den Standort eines Computers identifiziert, identifiziert der Port die Applikation, die auf einem Computer ausgeführt wird.

• Adressnummer vorstellen
• Standort eines Computers
• identifiziert der Port
• Applikation
• Computer ausgeführt

DE In nur wenigen Jahren wird das Gebäude abgerissen und dient als Standort für das weltweit ehrgeizigste Bauprojekt – die Errichtung des Empire State Building.

• Gebäude abgerissen
• dient als Standort
• weltweit ehrgeizigste Bauprojekt
• Errichtung des Empire

DE Diese Analyse kann mit maximal zehn Websites durchgeführt werden, die über ein bestimmtes Keyword oder in einem bestimmten Markt miteinander konkurrieren

• zehn Websites durchgeführt
• bestimmtes Keyword
• bestimmten Markt miteinander

DE Die Eliminierung des Hin und Her zwischen Marketing und Engineering beschleunigt die Kampagnenerstellung und die Zeit bis zur Ausführung.

• Eliminierung des Hin
• Her zwischen Marketing

DE Nach Abschluss wird ein Job ausgeführt, um den übersetzten Inhalt zurück nach Iterable zu transferieren

• ausgeführt
• übersetzten Inhalt zurück
• Iterable zu transferieren

DE Wenn Sie zuvor ein F-Secure SAFE Konto hatten und auf TOTAL aktualisiert haben, müssen Sie F-Secure FREEDOME und KEY separat installieren.

• zuvor ein F-Secure
• Konto hatten
• müssen Sie F-Secure
• KEY separat

DE Beide Gruppen haben diese Vereinbarung in englischer Sprache ausgehandelt und ausgeführt, und diese Übersetzung wird zur Vereinfachung bereitgestellt

• Vereinbarung in englischer
• ausgehandelt
• ausgeführt
• bereitgestellt

DE wenn die Verarbeitung automatisiert erfolgt.

• Verarbeitung automatisiert

DE OCLC Research beschleunigt und passt das Lernen sowie die Innovation und Zusammenarbeit an, um die Bibliotheken und das Bibliothekswesen voranzutreiben

• OCLC Research beschleunigt
• passt das Lernen
• Innovation
• Bibliotheken
• Bibliothekswesen voranzutreiben

DE Die Ausschüsse des Global Council erledigen einen großen Anteil der Arbeit in den Gruppen

• Ausschüsse des Global
• erledigen einen großen

DE Dieses Cookie wird von Google gesetzt. Zusätzlich zu bestimmten Standard-Cookies von Google setzt reCAPTCHA ein notwendiges Cookie (_GRECAPTCHA), wenn es zum Zweck der Bereitstellung seiner Risikoanalyse ausgeführt wird.

• Google gesetzt
• Zusätzlich zu bestimmten
• Google setzt reCAPTCHA
• notwendiges Cookie
• Zweck der Bereitstellung
• Risikoanalyse ausgeführt