DE Das Show 15 hingegen hat ein Paar 1,6-Zoll-Treiber. Diese sind wahrscheinlich genau die gleichen wie beim Echo Dot - hier gibt es keinen Woofer - daher ist die Klanglandschaft wahrscheinlich nicht so dynamisch wie die des Show 10.
"wahrscheinlich" in German can be translated into the following Dutch words/phrases:
DE Das Show 15 hingegen hat ein Paar 1,6-Zoll-Treiber. Diese sind wahrscheinlich genau die gleichen wie beim Echo Dot - hier gibt es keinen Woofer - daher ist die Klanglandschaft wahrscheinlich nicht so dynamisch wie die des Show 10.
NL De Show 15 heeft daarentegen een paar 1,6-inch drivers. Deze zijn waarschijnlijk precies hetzelfde als in de Echo Dot - er is hier geen woofer - dus de soundscape zal waarschijnlijk niet zo dynamisch zijn als die van de Show 10.
German | Dutch |
---|---|
show | show |
wahrscheinlich | waarschijnlijk |
echo | echo |
dynamisch | dynamisch |
so | zo |
hier | hier |
gleichen | als |
hat | heeft |
sind | zijn |
genau | precies |
nicht | niet |
DE Yike Bike wird wahrscheinlich so genannt, weil Sie wahrscheinlich "Yikes!" mit einer sehr Scooby-Doo-Stimme.
NL Yike Bike wordt waarschijnlijk zo genoemd omdat, als je merkt dat je op de rug van een fiets over de weg raast, je waarschijnlijk "Yikes!" zult zeggen. met een zeer Scooby-Doo-stem.
German | Dutch |
---|---|
wahrscheinlich | waarschijnlijk |
genannt | genoemd |
so | zo |
bike | bike |
sehr | zeer |
mit | op |
wird | wordt |
DE Sphero BB-8 ist wahrscheinlich das Must-Have-Star Wars-Spielzeug zu Weihnachten. BB-8 wird in Star Wars: The Force Awakens wahrscheinlich sogar R2-D2 ...
NL Sphero BB-8 is waarschijnlijk het onmisbare Star Wars-speelgoed deze kerst. BB-8, die R2-D2 in Star Wars: The Force Awakens waarschijnlijk zelfs overs...
German | Dutch |
---|---|
wahrscheinlich | waarschijnlijk |
weihnachten | kerst |
force | force |
in | in |
sogar | zelfs |
ist | is |
das | het |
DE Sie haben wahrscheinlich schon einmal vom Boxen von Kangeroos gehört, waren aber wahrscheinlich noch nie am Ende eines Roo-Schlags.
NL Je hebt waarschijnlijk al eerder gehoord van bokskangeroos, maar waarschijnlijk nog nooit aan de ontvangende kant van een roo punch geweest.
German | Dutch |
---|---|
wahrscheinlich | waarschijnlijk |
gehört | gehoord |
schon | al |
noch | nog |
nie | nooit |
haben | hebt |
vom | de |
von | van |
aber | maar |
am | aan |
DE Es ist wahrscheinlich das verrückteste Action-Adventure-Spiel, auf das Sie wahrscheinlich stoßen werden, aber es ist eine totale Explosion, wenn Sie ein Fan des Humors von Rick und Morty sind.
NL Het is waarschijnlijk de meest waanzinnige actie-avonturengame die je waarschijnlijk zult tegenkomen, maar het is een geweldige ervaring als je een fan bent van de humor van Rick en Morty.
German | Dutch |
---|---|
wahrscheinlich | waarschijnlijk |
fan | fan |
und | en |
ist | is |
wenn | als |
aber | maar |
ein | een |
von | van |
DE Es ist wahrscheinlich das verrückteste Action-Adventure-Spiel, auf das Sie wahrscheinlich stoßen werden, aber es ist ein absoluter Knaller, wenn Sie ein Fan des Humors von Rick und Morty sind.
NL Het is waarschijnlijk de meest waanzinnige actie-avonturengame die je waarschijnlijk zult tegenkomen, maar het is een geweldige ervaring als je een fan bent van de humor van Rick en Morty.
German | Dutch |
---|---|
wahrscheinlich | waarschijnlijk |
fan | fan |
und | en |
ist | is |
wenn | als |
aber | maar |
ein | een |
von | van |
DE Wer an Veranstaltungen denkt, denkt wahrscheinlich zuerst an seine eigenen Erfahrungen auf Festivals. Woran du wahrscheinlich nicht sofort denkst, ist die Menge an...
NL Met de handige tools uit de nieuwe “App Library” van Eventix kunnen organisatoren hun ticketverkoop nu nog makkelijker maken. Binnen de App Library hebben externe...
German | Dutch |
---|---|
an | met |
wahrscheinlich | kunnen |
sofort | nu |
die | de |
seine | van |
DE Ein Kinsta-Hostingplan enthält eine Menge Funktionen, so dass ich wahrscheinlich nicht alles abdecken werde, aber ich werde einige meiner Favoriten und Dinge hervorheben, die Ihnen wahrscheinlich einen Nutzen bringen werden.
NL Er zijn een heleboel functies inbegrepen bij een Kinsta hosting plan, dus ik zal waarschijnlijk niet alles dekken, maar ik zal een aantal van mijn favorieten en dingen die je waarschijnlijk waarde zal krijgen uit te lichten.
German | Dutch |
---|---|
funktionen | functies |
wahrscheinlich | waarschijnlijk |
abdecken | dekken |
favoriten | favorieten |
kinsta | kinsta |
und | en |
alles | alles |
dinge | dingen |
so | dus |
menge | te |
ich | ik |
nicht | niet |
aber | maar |
ihnen | je |
ein | een |
DE In diesem Zusammenhang sagen Studien, dass 73% der Verbraucher wahrscheinlich oder sehr wahrscheinlich ein lokales Geschäft besuchen, wenn der Einzelhändler Informationen zur Produktverfügbarkeit im Store bereitstellt
NL In deze context zeggen onderzoeken dat 73% van de consumenten waarschijnlijk of zeer waarschijnlijk een lokale winkel zal bezoeken als de detailhandelaar informatie over de beschikbaarheid van producten in de winkel verstrekt
German | Dutch |
---|---|
zusammenhang | context |
sagen | zeggen |
studien | onderzoeken |
verbraucher | consumenten |
wahrscheinlich | waarschijnlijk |
lokales | lokale |
besuchen | bezoeken |
informationen | informatie |
in | in |
im | in de |
sehr | zeer |
oder | of |
geschäft | winkel |
dass | dat |
der | de |
DE Der von Ellen DeGeneres geteilte Tweet zeigt wahrscheinlich die meisten Prominenten, die Sie wahrscheinlich jemals in einem einzigen Selfie-Schnappschuss sehen werden.
NL Gedeeld door Ellen DeGeneres, toont de tweet waarschijnlijk de meeste beroemdheden die je ooit zult zien in een enkele selfie-snap.
German | Dutch |
---|---|
wahrscheinlich | waarschijnlijk |
prominenten | beroemdheden |
jemals | ooit |
in | in |
einzigen | een |
zeigt | toont |
DE Wenn Sie nicht gerade nach etwas Unbekanntem suchen, das Sie wahrscheinlich nicht auf der ersten Seite finden, ist es wahrscheinlich schon lange her, dass Sie sich über diese Seite hinausgewagt haben.
NL Tenzij u op zoek bent naar iets obscuur dat u waarschijnlijk niet op de eerste pagina zult vinden, is het waarschijnlijk al een hele tijd geleden dat u verder hebt gekeken.
German | Dutch |
---|---|
wahrscheinlich | waarschijnlijk |
seite | pagina |
etwas | iets |
schon | al |
ersten | een |
auf | verder |
haben | hebt |
nicht | niet |
suchen | zoek |
der | de |
es | geleden |
dass | dat |
DE Das Show 15 hingegen hat ein Paar 1,6-Zoll-Treiber. Diese sind wahrscheinlich genau die gleichen wie beim Echo Dot - hier gibt es keinen Woofer - daher ist die Klanglandschaft wahrscheinlich nicht so dynamisch wie die des Show 10.
NL De Show 15 heeft daarentegen een paar 1,6-inch drivers. Deze zijn waarschijnlijk precies hetzelfde als in de Echo Dot - er is hier geen woofer - dus de soundscape zal waarschijnlijk niet zo dynamisch zijn als die van de Show 10.
German | Dutch |
---|---|
show | show |
wahrscheinlich | waarschijnlijk |
echo | echo |
dynamisch | dynamisch |
so | zo |
hier | hier |
gleichen | als |
hat | heeft |
sind | zijn |
genau | precies |
nicht | niet |
DE Yike Bike wird wahrscheinlich so genannt, weil Sie wahrscheinlich "Yikes!" mit einer sehr Scooby-Doo-Stimme.
NL Yike Bike wordt waarschijnlijk zo genoemd omdat, als je merkt dat je op de rug van een fiets over de weg raast, je waarschijnlijk "Yikes!" zult zeggen. met een zeer Scooby-Doo-stem.
German | Dutch |
---|---|
wahrscheinlich | waarschijnlijk |
genannt | genoemd |
so | zo |
bike | bike |
sehr | zeer |
mit | op |
wird | wordt |
DE Sphero BB-8 ist wahrscheinlich das Must-Have-Star Wars-Spielzeug zu Weihnachten. BB-8 wird in Star Wars: The Force Awakens wahrscheinlich sogar R2-D2 ...
NL Sphero BB-8 is waarschijnlijk het onmisbare Star Wars-speelgoed deze kerst. BB-8, die R2-D2 in Star Wars: The Force Awakens waarschijnlijk zelfs overs...
German | Dutch |
---|---|
wahrscheinlich | waarschijnlijk |
weihnachten | kerst |
force | force |
in | in |
sogar | zelfs |
ist | is |
das | het |
DE Wenn es Ahrefs nicht gäbe, würde ich wahrscheinlich mit SEO aufhören.
NL Als Ahrefs niet bestond, zou ik waarschijnlijk stoppen met SEO.
German | Dutch |
---|---|
wahrscheinlich | waarschijnlijk |
aufhören | stoppen |
ahrefs | ahrefs |
ich | ik |
seo | seo |
mit | met |
nicht | niet |
wenn | als |
es | zou |
DE Die gute Nachricht ist, dass Ihr iPhone wahrscheinlich bereits Ihre WhatsApp-Chats in einem iTunes- oder iCloud-Backup gespeichert hat - und Sie können die Nachrichten extrahieren, die Sie auf Ihrem iPhone oder iPad gespeichert haben.
NL Het goede nieuws is dat je iPhone waarschijnlijk al je WhatsApp-chats heeft opgeslagen in een iTunes- of iCloud-back-up - en je kunt de berichten extraheren die je op je iPhone of iPad had opgeslagen.
German | Dutch |
---|---|
iphone | iphone |
wahrscheinlich | waarschijnlijk |
gespeichert | opgeslagen |
extrahieren | extraheren |
ipad | ipad |
in | in |
und | en |
ihr | je |
gute | goede |
oder | of |
icloud | icloud-back-up |
ist | is |
bereits | al |
auf | op |
nachrichten | berichten |
nachricht | nieuws |
dass | dat |
hat | heeft |
können | kunt |
DE Die gute Nachricht ist, dass in den letzten Jahren die Videoqualität Ihres Android-Smartphones wahrscheinlich erstklassig ist.
NL Het goede nieuws is dat de laatste jaren de videokwaliteit van uw Android-smartphone waarschijnlijk top is.
German | Dutch |
---|---|
gute | goede |
nachricht | nieuws |
jahren | jaren |
wahrscheinlich | waarschijnlijk |
android | android-smartphone |
ist | is |
ihres | uw |
dass | dat |
den | de |
DE Sie beginnt bei 99 Dollar/Monat und ist damit wahrscheinlich für die meisten Anfänger, die einen Blog beginnen, unerreichbar.
NL Het begint bij $99/maand en zet het waarschijnlijk buiten bereik voor de meeste beginners die een blog beginnen.
German | Dutch |
---|---|
wahrscheinlich | waarschijnlijk |
anfänger | beginners |
blog | blog |
und | en |
monat | maand |
beginnt | begint |
beginnen | beginnen |
für | voor |
meisten | de |
DE Wahrscheinlich haben Sie schon ein paar Ideen, aber es ist eine gute Idee, ein wenig zu recherchieren, um genau zu sehen, wie die Leute suchen. Das bedeutet, dass man einige Stichworte recherchieren muss.
NL Je hebt waarschijnlijk al een paar ideeën, maar het is een goed idee om een beetje onderzoek te doen om te zien hoe mensen precies zoeken. Dat betekent dat we wat trefwoordonderzoek moeten doen.
German | Dutch |
---|---|
wahrscheinlich | waarschijnlijk |
recherchieren | onderzoek |
schon | al |
ideen | ideeën |
idee | idee |
leute | mensen |
bedeutet | betekent |
ein | beetje |
aber | maar |
sehen | zien |
wie | hoe |
zu | om |
suchen | zoeken |
dass | dat |
man | je |
ist | is |
wenig | een |
haben | hebt |
genau | precies |
DE An dieser Stelle ist es mehr als wahrscheinlich, dass die Website, die Sie ausführen, bereits JavaScript verwendet, so dass es sich dabei höchstwahrscheinlich mehr um zusätzliche Details handeln würde
NL Op dit moment is het hoogstwaarschijnlijk dat de website die je hebt al JavaScript gebruikt, dus dit is meer om extra details te krijgen
German | Dutch |
---|---|
javascript | javascript |
verwendet | gebruikt |
details | details |
website | website |
an | op |
bereits | al |
ist | is |
mehr | meer |
zusätzliche | extra |
als | |
dass | dat |
DE Beispiele für Anfragen, die mit diesem Formular wahrscheinlich nicht angenommen werden:
NL Voorbeelden van vragen die waarschijnlijk niet worden geaccepteerd met gebruik van dit formulier:
German | Dutch |
---|---|
beispiele | voorbeelden |
wahrscheinlich | waarschijnlijk |
angenommen | geaccepteerd |
formular | formulier |
nicht | niet |
diesem | van |
mit | met |
werden | worden |
DE Beispiele für Anfragen, die mit diesem Formular wahrscheinlich angenommen werden:
NL Voorbeelden van vragen die waarschijnlijk worden geaccepteerd met gebruik van dit formulier:
German | Dutch |
---|---|
beispiele | voorbeelden |
wahrscheinlich | waarschijnlijk |
angenommen | geaccepteerd |
formular | formulier |
diesem | van |
mit | met |
werden | worden |
DE Wenn es um die Sicherheit Ihres Unternehmens geht, möchten Sie wahrscheinlich den im Wettbewerbsvergleich besten Anbieter wählen.
NL Voor de beveiliging van uw onderneming kiest u natuurlijk het liefste voor een leverancier die keer op keer beter presteert dan de concurrentie.
German | Dutch |
---|---|
sicherheit | beveiliging |
unternehmens | onderneming |
besten | beter |
anbieter | leverancier |
wählen | kiest |
geht | van |
ihres | uw |
DE Wenn Sie nicht wissen, ob Sie es verwenden, ist dies wahrscheinlich der Fall, da Sie beim Einrichten auf einem neuen iPhone aufgefordert werden, es zu aktivieren
NL Als u niet weet of u het gebruikt, is dit waarschijnlijk het geval, omdat het installatieproces op een nieuwe iPhone u vraagt om het in te schakelen
German | Dutch |
---|---|
verwenden | gebruikt |
wahrscheinlich | waarschijnlijk |
iphone | iphone |
zu | om |
da | omdat |
sie | u |
ist | is |
nicht | niet |
wenn | als |
dies | dit |
auf | op |
DE Wir haben Ihre Frage wahrscheinlich schon einmal gehört
NL We hebben uw vraag waarschijnlijk eerder gehoord
German | Dutch |
---|---|
frage | vraag |
wahrscheinlich | waarschijnlijk |
gehört | gehoord |
ihre | uw |
wir | we |
haben | hebben |
DE Wenn iTunes das iPhone-Backup nicht wiederherstellt, bedeutet dies wahrscheinlich, dass es beschädigt ist.
NL Als iTunes de back-up van je iPhone niet herstelt, betekent dit waarschijnlijk dat deze corrupt is.
German | Dutch |
---|---|
itunes | itunes |
wahrscheinlich | waarschijnlijk |
backup | back-up |
iphone | iphone |
bedeutet | betekent |
ist | is |
wenn | als |
das | de |
nicht | niet |
dies | dit |
dass | dat |
DE Wenn Sie immer noch nicht weiterkommen, wenden Sie sich an unser Support-Team, da wir wahrscheinlich weiter helfen können
NL Als je nog steeds vastzit, neem dan contact op met ons ondersteuningsteam, want we kunnen waarschijnlijk verder helpen
German | Dutch |
---|---|
wahrscheinlich | waarschijnlijk |
helfen | helpen |
an | op |
da | want |
noch | nog |
wir | we |
wenn | als |
können | kunnen |
immer | steeds |
unser | ons |
weiter | met |
DE Details darüber hinaus verdienen wahrscheinlich einen eigenen Artikel (oder Kurs).
NL Details die verder gaan verdienen waarschijnlijk een speciaal artikel (of cursus).
German | Dutch |
---|---|
details | details |
verdienen | verdienen |
wahrscheinlich | waarschijnlijk |
kurs | cursus |
artikel | artikel |
oder | of |
einen | een |
DE Sie können Sie dazu zwingen, sie abzuschalten (oder noch schlimmer), was bedeutet, dass Sie wahrscheinlich Ihre gesamte Podcastmarke neu gestalten müssen.
NL Ze kunnen je dwingen om het af te breken (of erger nog) wat betekent dat je waarschijnlijk je hele podcast merk opnieuw moet doen.
German | Dutch |
---|---|
schlimmer | erger |
bedeutet | betekent |
oder | of |
wahrscheinlich | waarschijnlijk |
neu | opnieuw |
was | wat |
können | kunnen |
noch | nog |
dass | dat |
müssen | moet |
ihre | je |
gestalten | doen |
sie | ze |
DE Wie Sie wahrscheinlich bemerkt haben, kommen viele der Mikrofone über 1.000 Dollar auf dieser Liste von Neumann. Sie haben den Standard für die Phantomspeisung erfunden und stellen seit den 1920er Jahren Mikrofone von Weltklasse her.
NL Zoals u waarschijnlijk heeft gemerkt, komen veel van de microfoons boven de 1000 dollar op deze lijst uit Neumann. Ze hebben de standaard voor fantoomvoeding uitgevonden en maken al sinds de jaren twintig van de vorige eeuw microfoons van wereldklasse.
German | Dutch |
---|---|
wahrscheinlich | waarschijnlijk |
mikrofone | microfoons |
dollar | dollar |
standard | standaard |
erfunden | uitgevonden |
weltklasse | wereldklasse |
und | en |
viele | veel |
jahren | jaren |
haben | hebben |
auf | op |
für | voor |
liste | de |
seit | van |
DE Geschlossene Kopfhörer sind das, was Sie für die Aufnahme verwenden möchten, und Ihre Ohrhörer sind wahrscheinlich nicht gut genug. Vermeiden Sie offene Kopfhörer bei der Aufnahme, da Ihr Mikrofon den Ton aufnimmt.
NL Een gesloten koptelefoon is wat je wilt gebruiken voor de opname, en je oordopjes zijn waarschijnlijk niet goed genoeg. Vermijd een open rug koptelefoon voor de opname, want uw microfoon zal het geluid oppikken.
German | Dutch |
---|---|
geschlossene | gesloten |
aufnahme | opname |
vermeiden | vermijd |
mikrofon | microfoon |
verwenden | gebruiken |
möchten | wilt |
wahrscheinlich | waarschijnlijk |
und | en |
ihr | je |
was | wat |
kopfhörer | koptelefoon |
ohrhörer | oordopjes |
gut | goed |
genug | genoeg |
da | want |
für | voor |
offene | open |
ihre | uw |
sind | zijn |
nicht | niet |
DE Blau ist heutzutage wahrscheinlich eher für ihre Mikrofone im unteren Bereich bekannt, aber sie haben auch viele ausgezeichnete High-End-Optionen.
NL Blauw is tegenwoordig waarschijnlijk meer bekend om hun lower end mics, maar ze hebben ook veel uitstekende high-end opties.
German | Dutch |
---|---|
blau | blauw |
heutzutage | tegenwoordig |
wahrscheinlich | waarschijnlijk |
bekannt | bekend |
ausgezeichnete | uitstekende |
end | end |
optionen | opties |
aber | maar |
ist | is |
auch | ook |
viele | veel |
haben | hebben |
ihre | hun |
sie | ze |
DE Die nächsthöhere Stufe ist Adobe Audition, und wenn Sie bereits ein Creative-Cloud-Abonnement haben, ist es wahrscheinlich eine gute Idee, sich einfach darauf einzulassen.
NL Het volgende niveau is Adobe Audition, en als je al een Creative Cloud abonnement hebt, is het waarschijnlijk een goed idee om daar gewoon mee te gaan.
German | Dutch |
---|---|
stufe | niveau |
adobe | adobe |
wahrscheinlich | waarschijnlijk |
idee | idee |
creative | creative |
cloud | cloud |
abonnement | abonnement |
und | en |
bereits | al |
ist | is |
wenn | als |
darauf | te |
haben | hebt |
DE Der Eigenrauschpegel ist mit 4,5 dBA extrem niedrig, dies ist leicht eines der besten Mikrofone unter $300 - und wahrscheinlich eines der besten unter $500, wenn man keine zusätzlichen Tonabnehmer-Muster benötigt.
NL Het zelfgeluidsniveau is een extreem lage 4.5 dBA dit is gemakkelijk een van de beste microfoons onder $300 - en waarschijnlijk een van de beste onder $500 als je geen extra pick-up patronen nodig hebt.
German | Dutch |
---|---|
niedrig | lage |
leicht | gemakkelijk |
mikrofone | microfoons |
wahrscheinlich | waarschijnlijk |
zusätzlichen | extra |
benötigt | nodig |
muster | patronen |
und | en |
ist | is |
unter | onder |
keine | geen |
wenn | als |
extrem | extreem |
dies | dit |
besten | beste |
DE Digitale Handaudiorecorder haben verschiedene Namen: Handfeldschreiber, Handaufnahmegerät, tragbarer digitaler Audiorecorder und wahrscheinlich auch andere.
NL Handheld digitale audiorecorders worden onder een aantal verschillende namen aangeduid: handheld veldrecorder, handheld recorder, draagbare digitale audiorecorder, en waarschijnlijk ook andere.
German | Dutch |
---|---|
haben | worden |
namen | namen |
tragbarer | draagbare |
wahrscheinlich | waarschijnlijk |
und | en |
auch | ook |
andere | andere |
digitale | digitale |
verschiedene | een |
DE Rode war so nett, mir eine zu schicken, sonst wäre ich wahrscheinlich nur bei einer USB-Audio-Schnittstelle geblieben.
NL Rode was leuk genoeg om me er een te sturen, anders had ik waarschijnlijk gewoon vastgezeten aan een USB-audio-interface.
German | Dutch |
---|---|
sonst | anders |
wahrscheinlich | waarschijnlijk |
war | was |
ich | ik |
zu | om |
nur | gewoon |
bei | te |
DE Ein Tipp: Schalten Sie den Flugzeugmodus während der Aufnahme ein, da Sie sonst wahrscheinlich eine zelluläre Rückkopplung oder Verzerrung erleben werden.
NL Eén tip: zet de Vliegtuigmodus aan tijdens de opname of u ervaart waarschijnlijk cellulaire feedback of vervorming.
German | Dutch |
---|---|
tipp | tip |
aufnahme | opname |
wahrscheinlich | waarschijnlijk |
oder | of |
während | tijdens |
eine | feedback |
DE Der wahrscheinlich direkteste Konkurrent des oben genannten SmartLav+, der Shure MVL ist ein omnidirektionales Kondensator-Lav-Mikrofon mit einem 3,5-mm-TRRS-Anschluss für Smartphones oder Tablets.
NL Waarschijnlijk de meest directe concurrent van de SmartLav+ hierboven, de Shure MVL is een omnidirectionele condensator lav mic met een 3.5mm TRRS aansluiting voor smartphones of tablets.
German | Dutch |
---|---|
wahrscheinlich | waarschijnlijk |
konkurrent | concurrent |
smartphones | smartphones |
tablets | tablets |
kondensator | condensator |
mikrofon | mic |
mm | mm |
anschluss | aansluiting |
für | voor |
oder | of |
ist | is |
mit | met |
der | de |
ein | een |
des | van de |
DE Sie müssen nur wissen, dass diese nicht mit einer Tastatur ausgestattet sind - und Sie müssen wahrscheinlich das Microsoft Surface Dock dazu bringen, Ihnen mehr Ports zur Verfügung zu stellen.
NL Weet gewoon dat deze niet met een toetsenbord komen - en je zult waarschijnlijk de Microsoft Surface Dock nodig hebben om u meer poorten te geven.
German | Dutch |
---|---|
tastatur | toetsenbord |
wahrscheinlich | waarschijnlijk |
microsoft | microsoft |
surface | surface |
ports | poorten |
und | en |
mehr | meer |
zu | om |
bringen | met |
dass | dat |
nicht | niet |
zur | te |
DE Die Rode i-XLR macht Ihre Möglichkeiten wirklich endlos - aber Sie müssen mit mehr und wahrscheinlich größerer Ausrüstung reisen.
NL De Rode i-XLR maakt uw opties echt eindeloos - maar u zult met meer spullen moeten reizen - en waarschijnlijk ook met grotere spullen.
German | Dutch |
---|---|
möglichkeiten | opties |
wirklich | echt |
endlos | eindeloos |
wahrscheinlich | waarschijnlijk |
und | en |
reisen | reizen |
mehr | meer |
ihre | uw |
aber | maar |
DE Dieses Ding wurde 1968 herausgebracht, und Sie haben wahrscheinlich schon Leute gehört, die es mehr benutzt haben, als Ihnen bewusst ist.
NL Dit ding werd uitgebracht in 1968 en je hebt waarschijnlijk gehoord dat mensen het meer gebruiken dan je beseft.
German | Dutch |
---|---|
wahrscheinlich | waarschijnlijk |
leute | mensen |
gehört | gehoord |
benutzt | gebruiken |
mehr | meer |
und | en |
ihnen | je |
wurde | werd |
ding | ding |
haben | hebt |
als |
DE Die Tascam US-16X08 würde wahrscheinlich als ein Budget-Modell bei etwa 300 $ betrachtet werden, aber das bedeutet nicht, dass diese Schnittstelle nicht liefern wird
NL De Tascam US-16X08 zou waarschijnlijk worden beschouwd als een budgetmodel van ongeveer 300 dollar, maar dat betekent niet dat deze interface niet zal leveren
German | Dutch |
---|---|
wahrscheinlich | waarschijnlijk |
betrachtet | beschouwd |
bedeutet | betekent |
schnittstelle | interface |
etwa | ongeveer |
liefern | leveren |
würde | zou |
als | |
ein | een |
werden | worden |
aber | maar |
nicht | niet |
dass | dat |
DE Wenn Sie ein iPhone zum Anhören von Podcasts verwenden, haben Sie wahrscheinlich mit der Nutzung der Apple PodcastsApp begonnen.
NL Als je een iPhone gebruikt om naar podcasts te luisteren, ben je waarschijnlijk de Apple Podcastsapp gaan gebruiken.
German | Dutch |
---|---|
anhören | luisteren |
podcasts | podcasts |
wahrscheinlich | waarschijnlijk |
apple | apple |
iphone | iphone |
verwenden | gebruiken |
zum | te |
wenn | als |
ein | een |
der | de |
DE Steigender Meeresspiegel, der wahrscheinlich Milliarden von Menschen in die Flucht treiben wird2
NL Een stijgende zeespiegel, waardoor waarschijnlijk miljarden mensen huis en haard moeten verlaten2
German | Dutch |
---|---|
wahrscheinlich | waarschijnlijk |
milliarden | miljarden |
menschen | mensen |
der | en |
die | huis |
DE Bestimmt, wie wahrscheinlich es ist, dass ein Kunde zufrieden sein wird. Dank eines auf maschinellem Lernen basierenden Modells hat Ihr Team schon bei Beginn der Interaktion den richtigen Kontext.
NL Voorspel hoe waarschijnlijk het is dat klanten tevreden zullen zijn. Dit model wordt aangestuurd door een zelflerend systeem, zodat je team met meer context kan deelnemen aan gesprekken.
German | Dutch |
---|---|
wahrscheinlich | waarschijnlijk |
kunde | klanten |
modells | model |
team | team |
kontext | context |
ihr | je |
zufrieden | tevreden |
wird | wordt |
wie | hoe |
dass | dat |
bestimmt | met |
DE Sobald du deine GoFundMe-Kampagne gestartet hast, wirst du dich wahrscheinlich darauf konzentrieren, deine Fundraising-Ziele zu erreichen
NL Zodra je op GoFundMe een actie hebt gelanceerd, zul je waarschijnlijk gefocust zijn op het behalen van je doelstelling
German | Dutch |
---|---|
gestartet | gelanceerd |
wirst | zul |
wahrscheinlich | waarschijnlijk |
darauf | op |
sobald | |
ziele | behalen |
zu | van |
DE Der von Ellen DeGeneres geteilte Tweet zeigt wahrscheinlich die meisten Prominenten, die Sie jemals in einem einzigen Selfie-Schnappschuss sehen werden.
NL Gedeeld door Ellen DeGeneres, toont de tweet waarschijnlijk de meeste beroemdheden die je ooit zult zien in een enkele selfie-snap.
German | Dutch |
---|---|
wahrscheinlich | waarschijnlijk |
prominenten | beroemdheden |
jemals | ooit |
in | in |
einzigen | een |
zeigt | toont |
DE Dieser arme Minion braucht wahrscheinlich ein schönes entspannendes Bad, nachdem er anscheinend aus den Augen geblutet hat
NL Deze arme Minion heeft waarschijnlijk een lekker ontspannend bad nodig na blijkbaar bloeden uit de ogen
German | Dutch |
---|---|
wahrscheinlich | waarschijnlijk |
bad | bad |
anscheinend | blijkbaar |
augen | ogen |
braucht | heeft |
den | de |
ein | een |
DE Wahrscheinlich nur ein kleiner Designfehler, der von Ash Warner entdeckt und für alle geteilt wurde, anstatt die Geburt des Anti-Christen.
NL Waarschijnlijk gewoon een ontwerpfoutje opgemerkt door Ash Warner en gedeeld voor iedereen, in plaats van de geboorte van de Anti-Christ.
German | Dutch |
---|---|
wahrscheinlich | waarschijnlijk |
geteilt | gedeeld |
geburt | geboorte |
und | en |
anstatt | in plaats van |
für | voor |
ein | een |
der | de |
von | van |
DE Wahrscheinlich der beste Präparatorenwitz, den Sie heute gesehen haben. Oder jemals für diese Angelegenheit.
NL Waarschijnlijk de beste taxidermistische grap die je vandaag hebt gezien. Of ooit trouwens.
German | Dutch |
---|---|
wahrscheinlich | waarschijnlijk |
heute | vandaag |
gesehen | gezien |
jemals | ooit |
oder | of |
haben | hebt |
Showing 50 of 50 translations