Hire a translator I am translator

Translate "richtigen" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "richtigen" from German to Dutch

Translations of richtigen

"richtigen" in German can be translated into the following Dutch words/phrases:

richtigen aan alle alleen als andere bent beste bieden biedt bij dan dat de de beste deze die doen door dus echt een eenvoudig elk elke en enkele gaat gebruiken goed goede heb hebben hebt heeft het hij houden hun in in de informatie inhoud is jouw juiste kan kiezen krijgen kunnen kunt maar maken manier meer met moet moeten na naar naar de niet nodig nodig hebben nog of om om te omdat ons onze ook op op de over perfect precies product snel staat te toe tot uit van van de van een veel verbeteren via voor voor de waar wanneer wat welke weten wij wil worden wordt zal ze zeker zien zijn zoals zodat zonder zullen

Translation of German to Dutch of richtigen

German
Dutch

DE Wir wollen die richtigen Menschen zur richtigen Zeit über die richtigen Kanäle und mit der richtigen Botschaft erreichen

NL We willen op het juiste moment de juiste mensen bereiken via de juiste kanalen en met het juiste verhaal

German Dutch
richtigen juiste
menschen mensen
zeit moment
kanäle kanalen
wollen willen
und en
wir we
erreichen bereiken
mit op
der de
über met

DE Wir haben die richtigen Werkzeuge und Experten, um Ihren digitalen Fußabdruck sorgfältig und authentisch zu vergrößern - auf den richtigen Kanälen, mit der richtigen Tonlage und genau zum richtigen Zeitpunkt.

NL Wij hebben de instrumenten en teams om jouw digitale footprint met beleid uit te breiden - op de juiste kanalen, met de juiste toon en op de meest belangrijke momenten.

German Dutch
digitalen digitale
fußabdruck footprint
vergrößern breiden
kanälen kanalen
richtigen juiste
und en
zu om
haben hebben
mit op
zum te

DE Stellen Sie den richtigen Zugriff auf den richtigen Benutzer auf dem richtigen Gerät zur richtigen Zeit bereit, indem Sie Okta mit Endpoint Management- und Sicherheitstechnologien kombinieren.

NL Geef de juiste gebruiker de juiste toegang op het juiste device en op het juiste moment door Okta te combineren met eindpuntbeheer en beveiligingstechnologieën.

German Dutch
richtigen juiste
zugriff toegang
benutzer gebruiker
gerät device
zeit moment
kombinieren combineren
und en
mit op

DE „Wir sorgen dafür, dass unsere Mitarbeiter zur richtigen Zeit auf dem richtigen Kanal verfügbar sind und dass unsere Kunden so schnell wie möglich den richtigen Ansprechpartner erreichen, der ihre Fragen beantworten kann.“

NL "We zorgen er echt voor dat we mensen op het juiste moment op de juiste plaats hebben en dat onze klanten zo snel mogelijk contact met iemand krijgen die hun vragen beantwoordt."

German Dutch
sorgen zorgen
mitarbeiter mensen
richtigen juiste
zeit moment
kunden klanten
schnell snel
wir we
auf op
und en
so zo
fragen vragen
unsere onze
der de
dass dat
ihre hun
zur voor

DE Embeddables reduzieren unnötiges Hin und Her, indem sie die richtigen Informationen zur richtigen Zeit am richtigen Ort bereitstellen

NL Met Embeddables verminder je heen-en-weercommunicatie doordat de juiste informatie op het juiste moment op de juiste plaats wordt aangeboden

German Dutch
reduzieren verminder
richtigen juiste
informationen informatie
zeit moment
ort plaats
am op

DE Mit der Service-Suite von TowerData können Sie die Qualität, Tiefe und Reichweite Ihrer Daten verbessern, um Kunden mit der richtigen Botschaft zur richtigen Zeit am richtigen Ort zu erreichen.

NL Met het dienstenpakket van TowerData kun je de kwaliteit, diepgang en het bereik van je data verbeteren om klanten met de juiste boodschap op het juiste moment op de juiste plaats te ontvangen.

German Dutch
kunden klanten
botschaft boodschap
zeit moment
ort plaats
reichweite bereik
verbessern verbeteren
richtigen juiste
und en
qualität kwaliteit
am op
zu om
daten data
zur te
der de
von van

DE Unsere Mission ist, es Retailern zu erleichtern, immer die richtigen Produkte verfügbarzu haben–zur richtigen Zeit am richtigen Ort

NL We maken het voor retailers eenvoudig om altijd de juiste producten beschikbaar te hebben, op de juiste plaats en op het juiste moment

German Dutch
immer altijd
richtigen juiste
ort plaats
zeit moment
zu om
die de
produkte producten
ist beschikbaar
zur voor
es en
haben hebben

DE Unsere Mission ist, es Retailern zu erleichtern, immer die richtigen Produkte vorrätig zu haben – zur richtigen Zeit am richtigen Ort.

NL Onze missie is om het voor retailers eenvoudig te maken om altijd de juiste producten beschikbaar te hebben, op het juiste moment op de juiste plek.

German Dutch
mission missie
immer altijd
richtigen juiste
zeit moment
ort plek
die de
zu om
produkte producten
unsere onze
ist is
zur voor
haben hebben

DE Albert musste ihn im richtigen Moment in der richtigen Kulisse und im richtigen Licht einfangen

NL Albert moest hem op het juiste moment vastleggen met behulp van de juiste hulpmiddelen en het juiste licht

German Dutch
albert albert
richtigen juiste
moment moment
licht licht
einfangen vastleggen
und en
der de
im met

DE Eine enorme Herausforderung kann auch darin bestehen, das richtige Business am richtigen Ort, zum richtigen Preis und zur richtigen Zeit zu finden.

NL Het kan ook een uitdaging zijn om op het juiste moment precies het juiste duikcentrum te vinden, op de juiste locatie en tegen de juiste prijs.

German Dutch
herausforderung uitdaging
preis prijs
bestehen zijn
am op
zeit moment
finden vinden
und en
ort locatie
kann kan
zu om
auch ook
richtigen juiste
das de

DE Sorgen Sie dafür, dass die richtigen Ersatzteile zum richtigen Zeitpunkt am richtigen Ort zur Verfügung stehen und optimieren Sie dabei die Lagerhaltung und das Kostenmanagement.

NL Breng de juiste reserveonderdelen op het juiste moment op de juiste plaats, optimaliseer de voorraadniveaus en beheers de kosten.

German Dutch
richtigen juiste
zeitpunkt moment
am op
ort plaats
und en

DE „Wir sorgen dafür, dass unsere Mitarbeiter zur richtigen Zeit auf dem richtigen Kanal verfügbar sind und dass unsere Kunden so schnell wie möglich den richtigen Ansprechpartner erreichen, der ihre Fragen beantworten kann.“

NL "We zorgen er echt voor dat we mensen op het juiste moment op de juiste plaats hebben en dat onze klanten zo snel mogelijk contact met iemand krijgen die hun vragen beantwoordt."

German Dutch
sorgen zorgen
mitarbeiter mensen
richtigen juiste
zeit moment
kunden klanten
schnell snel
wir we
auf op
und en
so zo
fragen vragen
unsere onze
der de
dass dat
ihre hun
zur voor

DE „Wir sorgen dafür, dass unsere Mitarbeiter zur richtigen Zeit auf dem richtigen Kanal verfügbar sind und dass unsere Kunden so schnell wie möglich den richtigen Ansprechpartner erreichen, der ihre Fragen beantworten kann.“

NL "We zorgen er echt voor dat we mensen op het juiste moment op de juiste plaats hebben en dat onze klanten zo snel mogelijk contact met iemand krijgen die hun vragen beantwoordt."

German Dutch
sorgen zorgen
mitarbeiter mensen
richtigen juiste
zeit moment
kunden klanten
schnell snel
wir we
auf op
und en
so zo
fragen vragen
unsere onze
der de
dass dat
ihre hun
zur voor

DE „Wir sorgen dafür, dass unsere Mitarbeiter zur richtigen Zeit auf dem richtigen Kanal verfügbar sind und dass unsere Kunden so schnell wie möglich den richtigen Ansprechpartner erreichen, der ihre Fragen beantworten kann.“

NL "We zorgen er echt voor dat we mensen op het juiste moment op de juiste plaats hebben en dat onze klanten zo snel mogelijk contact met iemand krijgen die hun vragen beantwoordt."

German Dutch
sorgen zorgen
mitarbeiter mensen
richtigen juiste
zeit moment
kunden klanten
schnell snel
wir we
auf op
und en
so zo
fragen vragen
unsere onze
der de
dass dat
ihre hun
zur voor

DE „Wir sorgen dafür, dass unsere Mitarbeiter zur richtigen Zeit auf dem richtigen Kanal verfügbar sind und dass unsere Kunden so schnell wie möglich den richtigen Ansprechpartner erreichen, der ihre Fragen beantworten kann.“

NL "We zorgen er echt voor dat we mensen op het juiste moment op de juiste plaats hebben en dat onze klanten zo snel mogelijk contact met iemand krijgen die hun vragen beantwoordt."

German Dutch
sorgen zorgen
mitarbeiter mensen
richtigen juiste
zeit moment
kunden klanten
schnell snel
wir we
auf op
und en
so zo
fragen vragen
unsere onze
der de
dass dat
ihre hun
zur voor

DE „Wir sorgen dafür, dass unsere Mitarbeiter zur richtigen Zeit auf dem richtigen Kanal verfügbar sind und dass unsere Kunden so schnell wie möglich den richtigen Ansprechpartner erreichen, der ihre Fragen beantworten kann.“

NL "We zorgen er echt voor dat we mensen op het juiste moment op de juiste plaats hebben en dat onze klanten zo snel mogelijk contact met iemand krijgen die hun vragen beantwoordt."

German Dutch
sorgen zorgen
mitarbeiter mensen
richtigen juiste
zeit moment
kunden klanten
schnell snel
wir we
auf op
und en
so zo
fragen vragen
unsere onze
der de
dass dat
ihre hun
zur voor

DE „Wir sorgen dafür, dass unsere Mitarbeiter zur richtigen Zeit auf dem richtigen Kanal verfügbar sind und dass unsere Kunden so schnell wie möglich den richtigen Ansprechpartner erreichen, der ihre Fragen beantworten kann.“

NL "We zorgen er echt voor dat we mensen op het juiste moment op de juiste plaats hebben en dat onze klanten zo snel mogelijk contact met iemand krijgen die hun vragen beantwoordt."

German Dutch
sorgen zorgen
mitarbeiter mensen
richtigen juiste
zeit moment
kunden klanten
schnell snel
wir we
auf op
und en
so zo
fragen vragen
unsere onze
der de
dass dat
ihre hun
zur voor

DE „Wir sorgen dafür, dass unsere Mitarbeiter zur richtigen Zeit auf dem richtigen Kanal verfügbar sind und dass unsere Kunden so schnell wie möglich den richtigen Ansprechpartner erreichen, der ihre Fragen beantworten kann.“

NL "We zorgen er echt voor dat we mensen op het juiste moment op de juiste plaats hebben en dat onze klanten zo snel mogelijk contact met iemand krijgen die hun vragen beantwoordt."

German Dutch
sorgen zorgen
mitarbeiter mensen
richtigen juiste
zeit moment
kunden klanten
schnell snel
wir we
auf op
und en
so zo
fragen vragen
unsere onze
der de
dass dat
ihre hun
zur voor

DE „Wir sorgen dafür, dass unsere Mitarbeiter zur richtigen Zeit auf dem richtigen Kanal verfügbar sind und dass unsere Kunden so schnell wie möglich den richtigen Ansprechpartner erreichen, der ihre Fragen beantworten kann.“

NL "We zorgen er echt voor dat we mensen op het juiste moment op de juiste plaats hebben en dat onze klanten zo snel mogelijk contact met iemand krijgen die hun vragen beantwoordt."

German Dutch
sorgen zorgen
mitarbeiter mensen
richtigen juiste
zeit moment
kunden klanten
schnell snel
wir we
auf op
und en
so zo
fragen vragen
unsere onze
der de
dass dat
ihre hun
zur voor

DE „Wir sorgen dafür, dass unsere Mitarbeiter zur richtigen Zeit auf dem richtigen Kanal verfügbar sind und dass unsere Kunden so schnell wie möglich den richtigen Ansprechpartner erreichen, der ihre Fragen beantworten kann.“

NL "We zorgen er echt voor dat we mensen op het juiste moment op de juiste plaats hebben en dat onze klanten zo snel mogelijk contact met iemand krijgen die hun vragen beantwoordt."

German Dutch
sorgen zorgen
mitarbeiter mensen
richtigen juiste
zeit moment
kunden klanten
schnell snel
wir we
auf op
und en
so zo
fragen vragen
unsere onze
der de
dass dat
ihre hun
zur voor

DE „Wir sorgen dafür, dass unsere Mitarbeiter zur richtigen Zeit auf dem richtigen Kanal verfügbar sind und dass unsere Kunden so schnell wie möglich den richtigen Ansprechpartner erreichen, der ihre Fragen beantworten kann.“

NL "We zorgen er echt voor dat we mensen op het juiste moment op de juiste plaats hebben en dat onze klanten zo snel mogelijk contact met iemand krijgen die hun vragen beantwoordt."

German Dutch
sorgen zorgen
mitarbeiter mensen
richtigen juiste
zeit moment
kunden klanten
schnell snel
wir we
auf op
und en
so zo
fragen vragen
unsere onze
der de
dass dat
ihre hun
zur voor

DE „Wir sorgen dafür, dass unsere Mitarbeiter zur richtigen Zeit auf dem richtigen Kanal verfügbar sind und dass unsere Kunden so schnell wie möglich den richtigen Ansprechpartner erreichen, der ihre Fragen beantworten kann.“

NL "We zorgen er echt voor dat we mensen op het juiste moment op de juiste plaats hebben en dat onze klanten zo snel mogelijk contact met iemand krijgen die hun vragen beantwoordt."

German Dutch
sorgen zorgen
mitarbeiter mensen
richtigen juiste
zeit moment
kunden klanten
schnell snel
wir we
auf op
und en
so zo
fragen vragen
unsere onze
der de
dass dat
ihre hun
zur voor

DE „Wir sorgen dafür, dass unsere Mitarbeiter zur richtigen Zeit auf dem richtigen Kanal verfügbar sind und dass unsere Kunden so schnell wie möglich den richtigen Ansprechpartner erreichen, der ihre Fragen beantworten kann.“

NL "We zorgen er echt voor dat we mensen op het juiste moment op de juiste plaats hebben en dat onze klanten zo snel mogelijk contact met iemand krijgen die hun vragen beantwoordt."

German Dutch
sorgen zorgen
mitarbeiter mensen
richtigen juiste
zeit moment
kunden klanten
schnell snel
wir we
auf op
und en
so zo
fragen vragen
unsere onze
der de
dass dat
ihre hun
zur voor

DE „Wir sorgen dafür, dass unsere Mitarbeiter zur richtigen Zeit auf dem richtigen Kanal verfügbar sind und dass unsere Kunden so schnell wie möglich den richtigen Ansprechpartner erreichen, der ihre Fragen beantworten kann.“

NL "We zorgen er echt voor dat we mensen op het juiste moment op de juiste plaats hebben en dat onze klanten zo snel mogelijk contact met iemand krijgen die hun vragen beantwoordt."

German Dutch
sorgen zorgen
mitarbeiter mensen
richtigen juiste
zeit moment
kunden klanten
schnell snel
wir we
auf op
und en
so zo
fragen vragen
unsere onze
der de
dass dat
ihre hun
zur voor

DE Unsere Mission ist, es Retailern zu erleichtern, immer die richtigen Produkte verfügbarzu haben–zur richtigen Zeit am richtigen Ort

NL We maken het voor retailers eenvoudig om altijd de juiste producten beschikbaar te hebben, op de juiste plaats en op het juiste moment

German Dutch
immer altijd
richtigen juiste
ort plaats
zeit moment
zu om
die de
produkte producten
ist beschikbaar
zur voor
es en
haben hebben

DE Unsere Mission ist, es Retailern zu erleichtern, immer die richtigen Produkte vorrätig zu haben – zur richtigen Zeit am richtigen Ort.

NL Onze missie is om het voor retailers eenvoudig te maken om altijd de juiste producten beschikbaar te hebben, op het juiste moment op de juiste plek.

German Dutch
mission missie
immer altijd
richtigen juiste
zeit moment
ort plek
die de
zu om
produkte producten
unsere onze
ist is
zur voor
haben hebben

DE Eine vollständige Bestandstransparenz ist die grundlegende Voraussetzung für die Verteilung der richtigen Produkte zur richtigen Zeit in die richtigen Channels

NL Totale zichtbaarheid van de voorraad is de basis voor het distribueren van de juiste producten op het juiste moment naar de juiste kanalen

German Dutch
vollständige totale
zeit moment
channels kanalen
richtigen juiste
für voor
ist is
eine basis

DE Folglich ist eine umfassende Bestandstransparenz die Grundlage für die Verteilung der richtigen Produkte zur richtigen Zeit an die richtigen Kanäle

NL Het bereiken van totale voorraadzichtbaarheid is dan ook de basis voor het routeren van de juiste producten op het juiste moment naar de juiste kanalen

German Dutch
zeit moment
kanäle kanalen
richtigen juiste
für voor
an op
ist is
grundlage basis

DE Sichere Verbindungen der richtigen Personen zum richtigen Zeitpunkt mit den richtigen Technologien

NL Bied de juiste mensen op het juiste moment veilig toegang tot de juiste technologieën

German Dutch
richtigen juiste
zeitpunkt moment
technologien technologieën
mit op

DE Embeddables reduzieren unnötiges Hin und Her, indem sie die richtigen Informationen zur richtigen Zeit am richtigen Ort bereitstellen

NL Met Embeddables verminder je heen-en-weercommunicatie doordat de juiste informatie op het juiste moment op de juiste plaats wordt aangeboden

German Dutch
reduzieren verminder
richtigen juiste
informationen informatie
zeit moment
ort plaats
am op

DE Embeddables reduzieren unnötiges Hin und Her, indem sie die richtigen Informationen zur richtigen Zeit am richtigen Ort bereitstellen

NL Met Embeddables verminder je heen-en-weercommunicatie doordat de juiste informatie op het juiste moment op de juiste plaats wordt aangeboden

German Dutch
reduzieren verminder
richtigen juiste
informationen informatie
zeit moment
ort plaats
am op

DE Embeddables reduzieren unnötiges Hin und Her, indem sie die richtigen Informationen zur richtigen Zeit am richtigen Ort bereitstellen

NL Met Embeddables verminder je heen-en-weercommunicatie doordat de juiste informatie op het juiste moment op de juiste plaats wordt aangeboden

German Dutch
reduzieren verminder
richtigen juiste
informationen informatie
zeit moment
ort plaats
am op

DE Mit den Prognose- und Planungsfunktionen von Verint kann Google sicherstellen, dass die richtigen Mitarbeiter zur richtigen Zeit am richtigen Ort sind.

NL Met de forecasting- en scheduling-mogelijkheden van Verint zorgt Google ervoor dat de juiste mensen op het juiste moment op de juiste plaats staan.

German Dutch
google google
richtigen juiste
mitarbeiter mensen
zeit moment
ort plaats
und en
am op
den de
von van
dass dat
die ervoor

DE Da wir seit dem ersten Kauf auf CPM-Basis im Jahr 2001 im Bereich Paid Search tätig sind, wissen wir, wie wir die richtigen Konsumenten mit den richtigen Botschaften zur richtigen Zeit ansprechen und Leads effizient generieren können.

NL Wij hebben in Paid Search gewerkt sinds het in 2001 voor het eerst op CPM-basis werd ingekocht. Wij weten hoe we de juiste consumenten op het juiste moment met de juiste boodschappen kunnen benaderen en efficiënt leads kunnen genereren.

German Dutch
search search
richtigen juiste
konsumenten consumenten
effizient efficiënt
generieren genereren
und en
ersten voor
wir we
zeit moment
können kunnen
jahr werd
seit het
wissen weten

DE Die Okta Identity Cloud ist eine unabhängige und neutrale Plattform, die auf sichere Weise die richtigen Personen zur richtigen Zeit mit den richtigen Technologien verbindet.

NL De Okta Identity Cloud is een onafhankelijk en neutraal platform voor 'cloud identity management' dat op het juiste moment de juiste mensen met de juiste technologieën in verbinding brengt.

German Dutch
cloud cloud
unabhängige onafhankelijk
neutrale neutraal
plattform platform
richtigen juiste
zeit moment
identity identity
und en
ist is
technologien technologieën
verbindet een
den de

DE Die Okta Identity Cloud ermöglicht es Unternehmen, die richtigen Personen zum richtigen Zeitpunkt sicher mit den richtigen Technologien zu verbinden

NL De Okta Identity Cloud stelt organisaties in staat om de juiste mensen op het juiste moment veilig te verbinden met de juiste technologieën

German Dutch
cloud cloud
ermöglicht in staat
unternehmen organisaties
zeitpunkt moment
verbinden verbinden
identity identity
richtigen juiste
zu om
sicher veilig
technologien technologieën
zum te
den de

DE Benachrichtige die richtigen Ansprechpartner zur richtigen Zeit mit leistungsstarken Vorfallswarnungen und Zeitplänen.

NL Licht de juiste personen in, op het juiste moment, dankzij de krachtige incidentenmeldingen en roosters voor mensen die oproepbaar zijn

German Dutch
richtigen juiste
leistungsstarken krachtige
zeit moment
und en
die de

DE Benachrichtige die richtigen Ansprechpartner zur richtigen Zeit mit leistungsstarken Vorfallswarnungen und Bereitschaftsplänen.

NL Informeer de juiste mensen op het juiste moment, met krachtige incidentenmeldingen en op-afroeproosters.

German Dutch
richtigen juiste
zeit moment
leistungsstarken krachtige
und en
die de
mit op

DE Warnmeldungen zentralisieren und die richtigen Benutzer zum richtigen Zeitpunkt benachrichtigen

NL Centraliseer waarschuwingen en stuur meldingen naar de juiste mensen op het juiste moment

German Dutch
zentralisieren centraliseer
zeitpunkt moment
richtigen juiste
und en
zum op
die de

DE Für eine Transformation benötigt man nicht nur die richtigen Tools, sondern auch die richtigen Personen und Methoden. Nutze während der Migration die Ressourcen, Expertisen und das Team von Atlassian, um einen reibungslosen Ablauf zu gewährleisten.

NL Voor een transformatie zijn niet alleen de juiste tools, maar ook de juiste mensen en werkwijzen vereist. Tijdens je migratie kunnen de resources, expertise en het team van Atlassian je op weg helpen.

German Dutch
benötigt vereist
migration migratie
atlassian atlassian
ressourcen resources
team team
und en
richtigen juiste
tools tools
sondern
für voor
transformation transformatie
auch ook
nur alleen
nicht niet
während tijdens
der de
von van

DE Über unser Firefox-Plugin und die Chrome-Erweiterung erhalten Sie Majestic-Daten genau zum richtigen Zeitpunkt am richtigen Ort: Unsere wertvollen Hauptkennzahlen landen direkt in Ihrem Browser.

NL Onze Firefox plugin en Chrome-uitbreiding brengen de Majestic data precies waar en wanneer u ze nodig heeft, door onze waardevolle statistieken direct in uw browser te brengen.

German Dutch
wertvollen waardevolle
browser browser
in in
plugin plugin
und en
daten data
genau precies
direkt direct
unsere onze
zum te

DE Ein erfahrener Partner, der Ihre Branche durch und durch kennt und Sie individuell berät. So investieren Sie an der richtigen Stelle – in die richtigen Features

NL Een ervaren partner die jouw business door en door kent en jouw investering naar de juiste digitale features leidt

German Dutch
erfahrener ervaren
partner partner
kennt kent
richtigen juiste
features features
und en
die de
ein een
durch door
sie jouw

DE Gehen Sie über klassische A/B-Tests hinaus und nutzen Sie künstliche Intelligenz, um das Kundenverhalten vorherzusehen. Liefern Sie die richtigen Inhalte im richtigen Moment.

NL Beperk je niet tot de traditionele A/B-tests, maar maak gebruik van kunstmatige intelligentie om het gedrag van klanten te voorspellen en op het juiste moment voor de juiste content te zorgen.

German Dutch
klassische traditionele
a a
nutzen gebruik
intelligenz intelligentie
richtigen juiste
inhalte content
moment moment
und en
künstliche kunstmatige

DE Die richtigen Tools im richtigen Moment: So finden Ihre Mitarbeiter schneller die Informationen, die sie für eine hocheffiziente Arbeit brauchen – im Dienst der Kunden.

NL Creëer een uitzonderlijke werkomgeving waar werknemers op het juiste moment toegang hebben tot de juiste tools waardoor zij de nodige informatie sneller vinden en klanten efficiënter kunnen helpen.

German Dutch
mitarbeiter werknemers
richtigen juiste
moment moment
tools tools
informationen informatie
schneller sneller
kunden klanten
finden vinden
für op
sie zij
die de
eine een

DE Durch Tableau Catalog und Prep Conductor stellt das Tableau Data Management-Add-on sicher, dass Ihr Unternehmen stets den richtigen Personen die richtigen Daten bereitstellt.

NL Via Tableau Catalog en Prep Conductor zorgt Tableau Data Management ervoor dat je organisatie consistent de juiste data bij de juiste mensen zet.

German Dutch
tableau tableau
unternehmen organisatie
richtigen juiste
und en
management management
ihr je
data data
stellt bij
dass dat
den de
die ervoor

DE Das Angebot von Beta-Anmeldungen für neue Funktionen an engagierte Benutzer im richtigen Kontext zur richtigen Zeit

NL Dataflexibiliteit om tips en trucs te sturen op basis van gebruikersgedrag om belangrijke app-functionaliteit te belichten

German Dutch
funktionen functionaliteit
an op
zur te
von van

DE Es ist erfreulich, in einem Ökosystem tätig zu sein, das von einem Unternehmen mit dem richtigen Modell und den richtigen Instinkten rund um den Datenschutz und den Schutz der Benutzerdaten gesteuert wird.

NL Het is prettig om te werken in een ecosysteem dat wordt aangestuurd door een bedrijf met het juiste model en de juiste instincten rond privacy en bescherming van gebruikersgegevens.

German Dutch
richtigen juiste
modell model
benutzerdaten gebruikersgegevens
in in
unternehmen bedrijf
datenschutz privacy
schutz bescherming
und en
zu om
ist is
wird wordt
um rond

DE Mit unserer Unterstützung können Sie Ihre Strategie zum richtigen Zeitpunkt auf den richtigen Kanälen umsetzen

NL Onze wekelijkse, maandelijkse of driemaandelijkse rapportages geven een helder inzicht in de impact, prestaties en verwachtingen rond de nog te zetten stappen

German Dutch
auf rond
zum te
mit in

DE Eine effektive Marketingstrategie bindet deshalb immer gleich mehrere Taktiken ein und Paid Media spielen eine immer wichtigere Rolle, um die richtige Zielgruppe zum richtigen Zeitpunkt mit der richtigen Message zu erreichen

NL Daarin neemt het belang van betaalde media om de juiste doelgroep op het juiste moment en met de juiste boodschap te bereiken snel toe

German Dutch
media media
zielgruppe doelgroep
zeitpunkt moment
und en
zu om
richtigen juiste
erreichen bereiken
zum te
mit op
der de

DE Und damit Ihr Video dann noch zur richtigen Zeit von den richtigen Leuten gesehen wird, kümmert sich unser Digital-Marketing-Team um die Data Analytics, um die Performance Ihrer Kampagnen zu messen und zu optimieren.

NL Om ervoor te zorgen dat je motion op het juiste moment door de juiste mensen wordt gezien, kan ons digital marketing team je helpen je data-analyses te gebruiken om je campagnes te meten en te optimaliseren.

German Dutch
richtigen juiste
gesehen gezien
optimieren optimaliseren
digital digital
leuten mensen
data data
und en
team team
ihr je
kampagnen campagnes
marketing marketing
zu om
messen meten
wird wordt
zur te
zeit moment
den de
die ervoor

Showing 50 of 50 translations