Hire a translator I am translator

Translate "perfect" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "perfect" from Dutch to German

Translations of perfect

"perfect" in Dutch can be translated into the following German words/phrases:

perfect alle alles als an andere auch auf bei beim beste besten das dass dem den der des die die beste dies diese diesem diesen dieser dieses ein eine einem einen einer eines einfach einige er es es ist etwas für ganz gibt gut gute hat hervorragend ich ideal ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer in ist ist ein ist eine ist es jeden jeder jedoch können sie machen mehr mit nach noch nur ob oder optimal perfekt perfekte perfekten perfektes qualität sehr sein selbst sich sie sind so und uns unsere viel von was wenn wie während zu zum über

Translation of Dutch to German of perfect

Dutch
German

NL Doe niet alsof je perfect bent. Als je snuift als je lacht of rare eetgewoontes hebt, maak je er niet druk over. Op die manier voelt ze minder druk om ook perfect te zijn.

DE Tu nicht so, als wärst du perfekt. Wenn du beim Lachen prustest oder seltsame Essgewohnheiten hast, zeige das. Auf diese Weise fühlt sie weniger Druck, selbst auch perfekt sein zu müssen.

Dutch German
perfect perfekt
druk druck
manier weise
voelt fühlt
minder weniger

NL goedenavond Erg tevreden met cyberghost ,werkt perfect al 2 maal de hulpdesk nodig gehad , en snel een oplossing gezocht , het grote gemis is een nederlandse helpdesk verbinding perfect op alle apparaten mvgr frans

DE Habe CyberGhost als Geschenk erst wenige Tage in Betrieb, hoffe aber sehr und bin guter Zuversicht, dass ich durch CyberGhost die mir vorgestellte, nötige Sicherheit bekomme und dann auch habe.

Dutch German
nodig nötige

NL Dat willen we al heel lang, Perfect gekarameliseerde uien om tevoorschijn te toveren. Wij houden van kaas en vinden dat zoetzure sauzen perfect passen bij kaas.

DE Schon lange hatten wir Lust, perfekte karamellisierte Zwiebeln zu zaubern. Wir lieben Käse und finden, dass süß-säuerliche Saucen einfach perfekt zu Käse passen.

Dutch German
dat dass
lang lange
en und
passen passen

NL De kleurrijke stippen in perfect op elkaar afgestemde kleurencombinaties maken elke outfit perfect af

DE Die farbenfrohen Punkte in perfekt aufeinander abgestimmten Farbkombinationen runden jedes Outfit optimal ab

Dutch German
stippen punkte
outfit outfit

NL Het hotel was perfect. Super schoon en netjes. De crew was super vriendelijk, voornamelijk Lamiaa, zij was super vriendelijk en attent, ze heeft er voor gezorgd dat het een perfect verblijf was. De crew van het zwembad en restaurant was ook fantastisch.

DE Ein wirklich tolles Hotel, es hat nichts gefehlt. Nettes sehr freundliches Personal, top Pool zum Schwimmen, 1a Lage, dazu habe ich ein Zimmerupgrade erhalten. Frühstück super, Service super, alles super! Danke!!

NL Perfect voor als je meerdaagse huisdierenverzorging nodig hebt.

DE Perfekt, wenn du Haustierbetreuungen über Nacht suchst.

Dutch German
perfect perfekt
als wenn
voor über

NL Perfect voor als je meerdaagse dieren- of huisoppasservices nodig hebt.

DE Ideal, wenn du Haustierbetreuungen über Nacht bei dir zuhause suchst.

Dutch German
perfect ideal
als wenn
je dir

NL Elke oppas op de site is handmatig beoordeeld en goedgekeurd door het Rover-team en 95%% van alle beoordeelde boekingen krijgt een perfect 5-sterren review.

DE Jeder Sitter auf unserer Webseite wurde erst nach eingehender Prüfung durch das Rover-Team angenommen und 95 %% der Betreuungen haben eine 5-Sterne-Bewertung erhalten.

Dutch German
oppas sitter
site webseite
review bewertung

NL Of je nu op zoek bent naar iemand die overdag je hond uitlaat, iemand die je hond een maand kan opvangen, of een dagelijks huisbezoek voor je kat, er is altijd een Rover-oppas die perfect aansluit bij jou, je huisdieren en je levensstijl

DE Egal, ob du tagsüber einen Dog Walker suchst, einen täglichen Besuch für deine Katze oder Haustierbetreuungen über Nacht für einen ganzen Monat – hier bei Rover haben wir genau den passenden Sitter für dich, deine Haustiere und deinen Lifestyle

Dutch German
maand monat
dagelijks täglichen
kat katze
huisdieren haustiere
en und
zoek suchst
er hier
rover rover
levensstijl lifestyle

NL Een ontwerp voor logo en visitekaartje die perfect samengaan

DE Ein Logo- und Visitenkarten-Design, das perfekt zusammenpasst

Dutch German
ontwerp design
perfect perfekt

NL Elke oppas op de site is handmatig beoordeeld en goedgekeurd door het Rover-team en 95%% van alle beoordeelde verblijven krijgt een perfect 5-sterren review.

DE Jeder Sitter auf unserer Webseite wird erst nach eingehender Prüfung durch das Rover-Team angenommen und 95 %% der bewerteten Betreuungen haben eine 5-Sterne-Bewertung erhalten.

Dutch German
oppas sitter
site webseite
review bewertung
beoordeelde bewerteten

NL Alitu is perfect voor degenen die uw podcastingproces zo eenvoudig mogelijk willen maken.

DE Alitu ist perfekt für diejenigen, die Ihren Podcasting-Prozess so einfach wie möglich machen wollen.

Dutch German
is ist
perfect perfekt
eenvoudig einfach
mogelijk möglich
willen wollen
maken machen

NL U zult een aantal "experts" vinden die beweren dat bepaalde lengtes perfect zijn voor podcasts. Het probleem is dat het gewoon BS is.

DE Sie werden eine Reihe von "Experten" finden, die behaupten, dass bestimmte Längen perfekt für Podcasts sind. Das Problem ist, dass das einfach BS ist.

Dutch German
experts experten
beweren behaupten
lengtes längen
perfect perfekt
podcasts podcasts
probleem problem

NL Houd er rekening mee dat de stem van iedereen anders is, dus er zijn niet perfect universele instellingen, maar deze kunnen u een goed uitgangspunt geven:

DE Denken Sie daran, dass die Stimme jedes Menschen anders ist, so dass es keine perfekt universellen Einstellungen gibt, aber diese können Ihnen einen guten Ausgangspunkt geben:

Dutch German
anders anders
perfect perfekt
instellingen einstellungen
goed guten

NL Magic Mastering om je afleveringen perfect te laten klinken

DE Magic Mastering, damit Ihre Episoden perfekt klingen

Dutch German
magic magic
afleveringen episoden
perfect perfekt
om damit

NL Als u een platform nodig hebt dat podcast hosting, website hosting, en zal omgaan met uw behoeften of u nu net begint of duizenden luisteraars hebben, PodcastGIANT is perfect.

DE Wenn Sie eine Plattform benötigen, die Podcast-Hosting und Website-Hosting anbietet und Ihre Bedürfnisse erfüllt, egal ob Sie gerade erst anfangen oder Tausende von Zuhörern haben, PodcastGIANT ist perfekt.

Dutch German
platform plattform
podcast podcast
hosting hosting
website website
duizenden tausende
perfect perfekt

NL Van productvereisten tot marketingplannen, je kunt alles in Confluence maken met een sjabloon die perfect past bij je project.

DE Von Produktanforderungen bis hin zu Marketingplänen – in Confluence kannst du sämtliche Dokumente erstellen. Wir haben mit Sicherheit die passende Vorlage für dein Projekt.

Dutch German
je dein
project projekt
confluence confluence

NL Gebruik deze krachtige preset om je kleuren elkaar perfect te laten aanvullen.

DE Dieses Preset sorgt dafür, dass deine Farben perfekt aufeinander abgestimmt sind.

Dutch German
je deine
kleuren farben
perfect perfekt

NL “We hebben gezocht naar een helpdesk-oplossing, maar we wilden graag dat de applicatie op locatie zou zijn. Useresponse was toen onze briljante oplossing! Goed ontwerp, schaalbaar, perfect! Heel erg bedankt!”

DE “Wir haben nach einer Helpdesk-Lösung gesucht, wollten jedoch, dass die Anwendung lokal On-Prem ausgeführt wird. Useresponse war dann die geniale Lösung! Gutes Design, skalierbar, perfekt! Vielen Dank!”

Dutch German
applicatie anwendung
oplossing lösung
goed gutes
ontwerp design
schaalbaar skalierbar
perfect perfekt

NL Reseller Webhosting is perfect voor ondernemers en website-ontwerpers die webhosting aan hun klanten willen aanbieden.Met onze reseller hosting, kunt u dit eenvoudig doen, en wij zorgen voor alle zwaar tillen op het back-end voor u.

DE Reseller Web Hosting ist ideal für Unternehmer und Website-Designer, die ihren Kunden Webhosting anbieten möchten.Mit unserem Reseller-Hosting können Sie dies leicht tun, und wir kümmern uns um das gesamte heftige Anheben des Backends für Sie.

Dutch German
perfect ideal
ondernemers unternehmer
klanten kunden
willen möchten
aanbieden anbieten
eenvoudig leicht
zorgen kümmern

NL Object-opslag is perfect voor het opslaan van elk type gegevens

DE Objektspeicherung ist ideal zum Speichern von Daten der Daten

Dutch German
perfect ideal
gegevens daten

NL Object-opslag is perfect voor het opslaan van gegevens

DE Objektspeicherung ist ideal zum Speichern von Daten

Dutch German
perfect ideal
gegevens daten

NL Business Web Hosting is een webhosting-oplossing die perfect is voor bedrijven in alle maten

DE Das Business Web Hosting ist eine Webhosting-Lösung, die ideal für Unternehmen aller Größen ist

Dutch German
perfect ideal
maten größen

NL Ons bedrijfshostingplatform is perfect voor prestatiegerichte individuen die de beste en snelst mogelijke ervaring voor hun website willen.

DE Unsere Business Hosting-Plattform ist ideal für leistungsorientierte Personen, die die beste und schnellstmögliche Erfahrung für ihre Website wünschen.

Dutch German
individuen personen
ervaring erfahrung
website website
willen wünschen

NL Het kan geen perfect geoptimaliseerde pagina’s voor je maken

DE Sie kann keine perfekt optimierten Seiten für dich erstellen

Dutch German
perfect perfekt
geoptimaliseerde optimierten
pagina seiten

NL Ons Lite-abonnement is perfect voor wederverkopers van domeinen, en voor personen die slechts af en toe Majestic statistieken op het hoogste niveau over uiteenlopende domeinen nodig hebben.

DE Unser Lite-Plan ist perfekt für Domain-Reseller und Benutzer, die nur gelegentlich übergreifende Majestic-Informationen zu verschiedenen Domains benötigen.

Dutch German
perfect perfekt
wederverkopers reseller
slechts nur
statistieken informationen
af en toe gelegentlich

NL Al onze fotobehang Dieren muurschilderingen worden op maat gemaakt met de afmetingen van uw keuze, zodat ze perfect passen in uw slaapkamer of woonkamer

DE Unsere Fototapeten werden auf eine Vliestapete mit UV-Schutz gedruckt, um eine sehr gute Qualität der Farben zu gewährleisten

Dutch German
perfect gute

NL Al onze fotobehang Landschap muurschilderingen worden op maat gemaakt met de afmetingen van uw keuze, zodat ze perfect passen in uw slaapkamer of woonkamer

DE Unsere Fototapeten werden auf eine Vliestapete mit UV-Schutz gedruckt, um eine sehr gute Qualität der Farben zu gewährleisten

Dutch German
perfect gute

NL Al onze fotobehang Stedelijke fotografie muurschilderingen worden op maat gemaakt met de afmetingen van uw keuze, zodat ze perfect passen in uw slaapkamer of woonkamer

DE Unsere Fototapeten werden auf eine Vliestapete mit UV-Schutz gedruckt, um eine sehr gute Qualität der Farben zu gewährleisten

Dutch German
perfect gute

NL Al onze fotobehang Sport muurschilderingen worden op maat gemaakt met de afmetingen van uw keuze, zodat ze perfect passen in uw slaapkamer of woonkamer

DE Unsere Fototapeten werden auf eine Vliestapete mit UV-Schutz gedruckt, um eine sehr gute Qualität der Farben zu gewährleisten

Dutch German
perfect gute

NL Al onze fotobehang Film muurschilderingen worden op maat gemaakt met de afmetingen van uw keuze, zodat ze perfect passen in uw slaapkamer of woonkamer

DE Unsere Fototapeten werden auf eine Vliestapete mit UV-Schutz gedruckt, um eine sehr gute Qualität der Farben zu gewährleisten

Dutch German
perfect gute

NL Al onze fotobehang Straatfotografie muurschilderingen worden op maat gemaakt met de afmetingen van uw keuze, zodat ze perfect passen in uw slaapkamer of woonkamer

DE Unsere Fototapeten werden auf eine Vliestapete mit UV-Schutz gedruckt, um eine sehr gute Qualität der Farben zu gewährleisten

Dutch German
perfect gute

NL Al onze fotobehang Wereldcultuur muurschilderingen worden op maat gemaakt met de afmetingen van uw keuze, zodat ze perfect passen in uw slaapkamer of woonkamer

DE Unsere Fototapeten werden auf eine Vliestapete mit UV-Schutz gedruckt, um eine sehr gute Qualität der Farben zu gewährleisten

Dutch German
perfect gute

NL Al onze fotobehang Architectuur en Monumenten muurschilderingen worden op maat gemaakt met de afmetingen van uw keuze, zodat ze perfect passen in uw slaapkamer of woonkamer

DE Unsere Fototapeten werden auf eine Vliestapete mit UV-Schutz gedruckt, um eine sehr gute Qualität der Farben zu gewährleisten

Dutch German
perfect gute

NL Al onze fotobehang Concert en muziek muurschilderingen worden op maat gemaakt met de afmetingen van uw keuze, zodat ze perfect passen in uw slaapkamer of woonkamer

DE Unsere Fototapeten werden auf eine Vliestapete mit UV-Schutz gedruckt, um eine sehr gute Qualität der Farben zu gewährleisten

Dutch German
perfect gute

NL Cardioïde modus is degene die de meeste mensen zullen gebruiken. Het is perfect voor podcasting, gaming, streaming, webinars of gesprekken - en richt het pick-up patroon naar voren.

DE Der Kardioid-Modus ist derjenige, den die meisten Menschen verwenden werden. Er eignet sich perfekt für Podcasting, Spiele, Streaming, Webinare oder Anrufe - und fokussiert das Aufnahmemuster auf die Vorderseite.

Dutch German
modus modus
mensen menschen
perfect perfekt
gaming spiele
streaming streaming
webinars webinare
gesprekken anrufe
podcasting podcasting

NL De Zoom H5 is perfect voor vele verschillende toepassingen. Een echte aanrader!

DE Der Zoom H5 ist perfekt für eine Vielzahl von Anwendungen. Sehr zu empfehlen!

Dutch German
perfect perfekt
toepassingen anwendungen
zoom zoom

NL Het is perfect voor het opnemen van podcasts, streaming, of zang met een mooie gladde en natuurlijke klank.

DE Es ist perfekt für die Aufnahme von Podcasts, Streaming oder Gesang mit einem schönen, weichen und natürlichen Klang.

Dutch German
perfect perfekt
opnemen aufnahme
podcasts podcasts
streaming streaming
mooie schönen
natuurlijke natürlichen
klank klang

NL Het heeft een hoge 144dB SPL, is solide gebouwd, en zal de bank niet breken - perfect om te beginnen met podcasting, streaming en zang.

DE Es hat einen hohen 144dB SPL, ist solide gebaut und wird die Bank nicht sprengen - perfekt, um mit Podcasting, Streaming und Gesang zu beginnen.

Dutch German
hoge hohen
solide solide
gebouwd gebaut
zal wird
bank bank
perfect perfekt
streaming streaming
podcasting podcasting

NL Niet precies ontworpen voor een serieuze opname, maar de Samson Go Mic is perfect om je tas in te gooien om de ingebouwde microfoon van je laptop onderweg te upgraden.

DE Nicht gerade für eine seriöse Aufnahme konzipiert, aber die Samson Go Mic ist perfekt, um das eingebaute Mikrofon Ihres Laptops unterwegs in die Tasche zu werfen.

Dutch German
ontworpen konzipiert
opname aufnahme
perfect perfekt
tas tasche
gooien werfen
ingebouwde eingebaute
laptop laptops
samson samson

NL Als je veel op een vliegtuig werkt is de 13-inch optie perfect, maar dat zijn de meeste mensen niet. Ik raad aan om de nieuwste 16″ MacBook Pro met Touchbar te kopen.

DE Wenn Sie viel in einem Flugzeug arbeiten, ist die 13-Zoll-Option perfekt, aber das ist nicht für die meisten Leute. Ich würde empfehlen, sich die neueste 16″ MacBook Pro mit Touchbar zu besorgen.

Dutch German
werkt arbeiten
optie option
perfect perfekt
mensen leute
ik ich
nieuwste neueste
macbook macbook

NL De processor is een Intel Core i7-8750H, wordt geleverd met 16GB DDR4 RAM, en een krankzinnige 512GB NVMe SSD, perfect voor snelle prestaties en het opslaan van grote bestanden.

DE Der Prozessor ist ein Intel Core i7-8750H, kommt mit 16GB DDR4 RAM und einer wahnsinnigen 512GB NVMe SSD, perfekt für schnelle Leistung und das Speichern großer Dateien.

Dutch German
processor prozessor
intel intel
core core
ram ram
ssd ssd
perfect perfekt
snelle schnelle
prestaties leistung
grote großer
nvme nvme

NL AudioBox is hun meer entry-level interface serie, maar dat betekent niet dat het niet perfect in staat is

DE Die AudioBox ist zwar eher eine Einstiegsinterface-Serie, aber das bedeutet nicht, dass sie nicht perfekt geeignet ist

Dutch German
serie serie
perfect perfekt

NL Het kiezen van de beste universele microfoon schokdemper is interessant omdat de meeste microfoonmerken hun eigen compatibele schokdempers aanbieden die zijn ontworpen om perfect te passen bij de microfoon waarvoor ze zijn ontworpen.

DE Die Wahl der besten Universal-Mikrofon-Stoßdämpferhalterung ist interessant, weil die meisten Mikrofonmarken ihre eigenen kompatiblen Stoßdämpferhalterungen anbieten, die perfekt auf das Mikrofon passen, für das sie entwickelt wurden.

Dutch German
kiezen wahl
microfoon mikrofon
interessant interessant
compatibele kompatiblen
aanbieden anbieten
ontworpen entwickelt
passen passen

NL Molly is gek op haar eigen stad en maakt een gids gebaseerd op een deel van haar eigen blog Almost Makes Perfect, waarmee ze vrienden, bekenden en toeristen liet ondekken wat haar stad zo geweldig maakt.

DE Molly hat einen einzigartigen Stadtführer für ihren Heimatort erstellt und dafür Inhalte aus ihrem Blog Almost Makes Perfect verwendet. So können Freunde und Besucher die Stadt erkunden und ihre Besonderheiten entdecken.

Dutch German
stad stadt
blog blog
vrienden freunde
perfect perfect

NL Dit formaat magazine was voor hun perfect om het betaalbaar te houden.

DE Das erschwingliche Zeitschriftenformat ermöglichte ihnen überdies, die Kosten gering zu halten.

Dutch German
betaalbaar erschwingliche
houden halten

NL Met Layflat kun je afbeeldingen over twee pagina’s tot aan de rand laten doorlopen, zonder witte middennaad. Perfect voor die ene groepsfoto of je favoriete panorama.

DE Durchgehende Doppelseiten ohne Unterbrechung in der Mitte, um große Gruppenfotos oder Ihre schönsten Panoramaaufnahmen angemessen zu präsentieren.

Dutch German
zonder ohne
of oder

NL Perfect voor op de salontafelVoorbeeldprijzen per fotoboek van 152 pagina’s:

DE Perfekt für BildbändeBeispielpreise für ein Fotobuch mit 152 Seiten:

Dutch German
perfect perfekt

NL Zodra je gratis algemene voorwaarden zijn aangemaakt, kun je het beleid blijven aanpassen tot het perfect is. Vul het eenvoudige formulier hieronder in om van start te gaan.

DE Nachdem deine kostenlosen Allgemeinen Geschäftsbedingungen generiert worden sind, kannst du Anpassungen daran vornehmen, damit sie perfekt zu deinem Shop passen. Fülle einfach das Formular unten aus, um loszulegen.

Dutch German
gratis kostenlosen
algemene allgemeinen
aanpassen passen
perfect perfekt
eenvoudige einfach
formulier formular

NL Een omvangrijke collectie van culturele initiatieven zoals Patagonia Action Works en The Footprint Chronicles worden perfect tentoongesteld om ze makkelijk te kunnen ontdekken.

DE Eine umfangreiche Bibliothek kultureller Initiativen wie Patagonia Action Works, The Footprint Chronicles und andere werden angemessen präsentiert, damit sie leicht entdeckt werden können.

Dutch German
initiatieven initiativen
action action
footprint footprint
makkelijk leicht
ontdekken entdeckt

Showing 50 of 50 translations