NL Spotify komt in twee hoofdvormen: gratis en Premium. Spotify Premium kost £ 9,99 / $ 9,99 per maand, inclusief toegang tot functies zoals streaming zonder advertenties, onbeperkt overslaan, streaming van extreme kwaliteit en Spotify Connect.
NL Spotify komt in twee hoofdvormen: gratis en Premium. Spotify Premium kost £ 9,99 / $ 9,99 per maand, inclusief toegang tot functies zoals streaming zonder advertenties, onbeperkt overslaan, streaming van extreme kwaliteit en Spotify Connect.
DE Spotify gibt es in zwei Hauptformen - kostenlos und Premium. Spotify Premium kostet £ 9,99 / $ 9,99 pro Monat und beinhaltet den Zugriff auf Funktionen wie werbefreies Streaming, unbegrenzte Sprünge, Streaming in extremer Qualität und Spotify Connect.
Dutch | German |
---|---|
spotify | spotify |
inclusief | beinhaltet |
toegang | zugriff |
functies | funktionen |
streaming | streaming |
connect | connect |
NL Splashtop biedt 4K-streaming en iMac Pro Retina 5K-streaming met lage latentie
DE Splashtop bietet 4K- und Pro-Retina-Streaming in 5K für iMacs mit geringer Latenz
Dutch | German |
---|---|
splashtop | splashtop |
biedt | bietet |
en | und |
retina | retina |
lage | geringer |
latentie | latenz |
NL Met Splashtop krijg je 4K-streaming met 40 frames per seconde (fps) en iMac Pro Retina 5K-streaming, met lage latency
DE Mit Splashtop erhalten Sie 4K-Streaming mit 40 Bildern pro Sekunde (fps) und iMac Pro Retina 5K-Streaming, bei niedriger Latenz
Dutch | German |
---|---|
splashtop | splashtop |
krijg | erhalten |
je | sie |
seconde | sekunde |
fps | fps |
en | und |
imac | imac |
retina | retina |
lage | niedriger |
latency | latenz |
NL De bekroonde Fire TV Stick- streaming-apparaten worden elk op de achterkant van een set aangesloten en geven u toegang tot streaming video en Alexa-spraakondersteuning via een meegeleverde afstandsbediening.
DE Die preisgekrönten Fire TV Stick- Streaming-Geräte werden jeweils an der Rückseite eines Geräts angeschlossen und bieten über eine mitgelieferte Fernbedienung Zugriff auf Streaming-Video- und Alexa-Sprachunterstützung.
Dutch | German |
---|---|
achterkant | rückseite |
aangesloten | angeschlossen |
geven | bieten |
toegang | zugriff |
streaming | streaming |
video | video |
afstandsbediening | fernbedienung |
NL De beste waarde als je 4K HDR-streaming wilt, komt van de Roku Express 4K , voordat je naar de Fire TV Stick 4K of de Roku Streaming Stick 4K gaat
DE Das beste Preis-Leistungs-Verhältnis, wenn Sie 4K-HDR-Streaming wünschen, bietet der Roku Express 4K, bevor Sie zum Fire TV Stick 4K oder dem Roku Streaming Stick 4K kommen
Dutch | German |
---|---|
waarde | preis |
wilt | wünschen |
of | oder |
streaming | streaming |
roku | roku |
express | express |
NL Als je een 4K-tv hebt, kun je beter zoiets als de Roku Streaming Stick + aanschaffen. Het biedt dezelfde functionaliteit als de Express, maar voegt 4K-streaming toe.
DE Wenn Sie einen 4K-Fernseher haben, ist es besser, etwas wie den Roku Streaming Stick + zu kaufen. Es bietet die gleiche Funktionalität wie das Express, fügt jedoch 4K-Streaming hinzu.
Dutch | German |
---|---|
beter | besser |
streaming | streaming |
aanschaffen | kaufen |
biedt | bietet |
functionaliteit | funktionalität |
voegt | fügt |
toe | zu |
roku | roku |
express | express |
NL Splashtop biedt 4K-streaming en iMac Pro Retina 5K-streaming met lage latentie
DE Splashtop bietet 4K- und Pro-Retina-Streaming in 5K für iMacs mit geringer Latenz
Dutch | German |
---|---|
splashtop | splashtop |
biedt | bietet |
en | und |
retina | retina |
lage | geringer |
latentie | latenz |
NL Met Splashtop krijg je 4K-streaming met 40 frames per seconde (fps) en iMac Pro Retina 5K-streaming, met lage latency
DE Mit Splashtop erhalten Sie 4K-Streaming mit 40 Bildern pro Sekunde (fps) und iMac Pro Retina 5K-Streaming, bei niedriger Latenz
Dutch | German |
---|---|
splashtop | splashtop |
krijg | erhalten |
je | sie |
seconde | sekunde |
fps | fps |
en | und |
imac | imac |
retina | retina |
lage | niedriger |
latency | latenz |
NL Is Top Gun: Maverick streaming? Nog niet. Maar Pocket-lint zet alles op een rijtje wat je moet weten, inclusief de streaming releasedatum van de film.
DE Wird Top Gun: Maverick gestreamt? Noch nicht. Aber Pocket-lint hat alles zusammengetragen, was Sie wissen müssen, einschließlich des
Dutch | German |
---|---|
weten | wissen |
inclusief | einschließlich |
NL De PodMic is een kleine dynamische cardioïde end-address microfoon die is ontworpen om te worden gebruikt voor podcasting en streaming.
DE Das PodMic ist ein kleines, dynamisches Mikrofon mit Nierencharakteristik, das für Podcasting und Streaming entwickelt wurde.
Dutch | German |
---|---|
kleine | kleines |
dynamische | dynamisches |
microfoon | mikrofon |
ontworpen | entwickelt |
streaming | streaming |
podcasting | podcasting |
NL Spreaker heeft een "free speech" hosting plan met 5 uur audio-opslag en 15 minuten live-streaming.
DE Spreaker hat einen "freie Rede"-Hostingplan mit 5 Stunden Audio-Speicherung und 15 Minuten Live-Streaming.
Dutch | German |
---|---|
en | und |
NL We noemen wel de Blue Yeti als een top keuze voor gaming en streaming mics, maar als het gaat om podcasting, zul je iets willen dat achtergrondgeluiden minimaliseert.
DE Wir listen die Blue Yeti als eine Top-Wahl für Spiele und Streaming-Mikrofone, aber wenn es um Podcasting geht, wollen Sie etwas, das die Hintergrundgeräusche minimiert.
Dutch | German |
---|---|
blue | blue |
yeti | yeti |
top | top |
keuze | wahl |
gaming | spiele |
streaming | streaming |
gaat | geht |
podcasting | podcasting |
NL Cardioïde modus is degene die de meeste mensen zullen gebruiken. Het is perfect voor podcasting, gaming, streaming, webinars of gesprekken - en richt het pick-up patroon naar voren.
DE Der Kardioid-Modus ist derjenige, den die meisten Menschen verwenden werden. Er eignet sich perfekt für Podcasting, Spiele, Streaming, Webinare oder Anrufe - und fokussiert das Aufnahmemuster auf die Vorderseite.
Dutch | German |
---|---|
modus | modus |
mensen | menschen |
perfect | perfekt |
gaming | spiele |
streaming | streaming |
webinars | webinare |
gesprekken | anrufe |
podcasting | podcasting |
NL Zo kunt u uw opname of streaming zonder vertraging volgen.
DE So können Sie Ihre Aufzeichnung oder Ihr Streaming ohne Verzögerungen überwachen.
Dutch | German |
---|---|
of | oder |
streaming | streaming |
vertraging | verzögerungen |
NL Het is perfect voor het opnemen van podcasts, streaming, of zang met een mooie gladde en natuurlijke klank.
DE Es ist perfekt für die Aufnahme von Podcasts, Streaming oder Gesang mit einem schönen, weichen und natürlichen Klang.
Dutch | German |
---|---|
perfect | perfekt |
opnemen | aufnahme |
podcasts | podcasts |
streaming | streaming |
mooie | schönen |
natuurlijke | natürlichen |
klank | klang |
NL Het heeft een hoge 144dB SPL, is solide gebouwd, en zal de bank niet breken - perfect om te beginnen met podcasting, streaming en zang.
DE Es hat einen hohen 144dB SPL, ist solide gebaut und wird die Bank nicht sprengen - perfekt, um mit Podcasting, Streaming und Gesang zu beginnen.
Dutch | German |
---|---|
hoge | hohen |
solide | solide |
gebouwd | gebaut |
zal | wird |
bank | bank |
perfect | perfekt |
streaming | streaming |
podcasting | podcasting |
NL Waar het echt schittert voor solo podcasters is als je ook live-streaming doet en de mogelijkheid wilt hebben om gemakkelijk on-the-fly te mixen.
DE Für Solo-Podcaster ist es vorteilhaft, wenn Sie auch Live-Streaming betreiben und die Möglichkeit haben wollen, einfach on-the-fly zu mischen.
Dutch | German |
---|---|
als | wenn |
mogelijkheid | möglichkeit |
wilt | wollen |
gemakkelijk | einfach |
mixen | mischen |
NL Het ondersteunt iTunes en YouTube kanalen, heeft live radio streaming, de mogelijkheid om podcasts op te slaan op uw SD-kaart, automatische download, Android Wear ondersteuning, en een ton meer.
DE Es unterstützt iTunes- und YouTube-Kanäle, verfügt über Live-Radiostreaming, die Möglichkeit, Podcasts auf der SD-Karte zu speichern, automatisches Herunterladen, Unterstützung für Android Wear und vieles mehr.
Dutch | German |
---|---|
itunes | itunes |
youtube | youtube |
kanalen | kanäle |
live | live |
mogelijkheid | möglichkeit |
podcasts | podcasts |
automatische | automatisches |
android | android |
meer | mehr |
op te slaan | speichern |
NL Laat je webcam in het stof achter met 1080p en super hi-res streaming rechtstreeks vanaf de geweldige camera's op je iPhone of Android-apparaat. Geen "720p HD" onzin.
DE Lassen Sie Ihre Webcam mit 1080p und Super-Hi-Res-Streaming direkt von den fantastischen Kameras auf Ihrem iPhone oder Android-Gerät im Staub. Kein „720p HD“-Unsinn.
Dutch | German |
---|---|
laat | lassen |
stof | staub |
en | und |
super | super |
streaming | streaming |
rechtstreeks | direkt |
iphone | iphone |
android-apparaat | android |
geweldige | fantastischen |
hd | hd |
NL Yoga met @appleyoga morgen 9.00 uur GMT - doneer vanaf £ 0,50 en ik zal de technologie runnen, met dank aan de streaming-tovenarij die @zoom_us & @reincubate is https://t.co/TiJgERRM7e pic.twitter.com/8s1dRRtcN5
DE Yoga mit @appleyoga morgen 9 Uhr GMT - spenden Sie ab 0,50 £ und ich werde die Technik mit freundlicher Genehmigung der Streaming- Zaubererei betreiben, die @zoom_us & @reincubate ist https://t.co/TiJgERRM7e pic.twitter.com/8s1dRRtcN5
Dutch | German |
---|---|
yoga | yoga |
morgen | morgen |
uur | uhr |
ik | ich |
zal | werde |
technologie | technik |
reincubate | reincubate |
https | https |
co | co |
gmt | gmt |
t | t |
NL Voor activiteiten waarbij bestanden geleverd moeten worden (afbeeldingen, video‘s, enzovoort). Onze servers hebben een bandbreedte van 1Gbps. Ideaal voor streaming of bestanden delen.
DE Für Projekte, die Zugriff auf Multimediadateien (Bilder, Videos etc.) voraussetzen. Unsere Server liefern 1 Gbps garantierte Bandbreite - ideal für Streaming oder File Sharing.
Dutch | German |
---|---|
afbeeldingen | bilder |
video | videos |
servers | server |
bandbreedte | bandbreite |
gbps | gbps |
ideaal | ideal |
streaming | streaming |
delen | sharing |
bestanden | file |
NL Voor games en streaming platforms.
DE Für Computerspiele und Streaming-Plattformen.
Dutch | German |
---|---|
voor | für |
en | und |
streaming | streaming |
platforms | plattformen |
NL Apple TV 4K (2021) review: de toekomst van streaming of gewoon meer van hetzelfde?
DE Apple TV 4K (2021) im Test: Die Zukunft des Streamings oder nur mehr davon?
Dutch | German |
---|---|
review | test |
of | oder |
gewoon | nur |
meer | mehr |
apple | apple |
NL We beoordelen de 2021 Apple TV 4K met zijn nieuwe processor, nieuwe afstandsbediening en nieuwe functies. Is het de toekomst van streaming of gewoon
DE Wir testen das 2021 Apple TV 4K mit seinem neuen Prozessor, der neuen Fernbedienung und den neuen Funktionen. Ist es die Zukunft des Streamings oder
Dutch | German |
---|---|
beoordelen | testen |
nieuwe | neuen |
processor | prozessor |
afstandsbediening | fernbedienung |
functies | funktionen |
of | oder |
apple | apple |
NL Beste webcams 2021: Topcameras voor videogesprekken, streaming en meer
DE Beste Webcams 2021: Top-Kameras für Videoanrufe, Streaming und mehr
Dutch | German |
---|---|
voor | für |
streaming | streaming |
en | und |
webcams | webcams |
NL Beste microfoons 2021: Topmicrofoons voor videobellen, podcasting en streaming van Shure, Blue Yeti en meer
DE Beste Mikrofone 2021: Top-Mikrofone für Videoanrufe, Podcasting und Streaming von Shure, Blue Yeti und mehr
Dutch | German |
---|---|
microfoons | mikrofone |
en | und |
streaming | streaming |
blue | blue |
yeti | yeti |
podcasting | podcasting |
NL Hoe u uw DSLR-camera als webcam kunt gebruiken en uw inspanningen voor videogesprekken en streaming kunt verbeteren
DE So verwenden Sie Ihre DSLR-Kamera als Webcam und verbessern Ihre Videoanrufe und Streaming-Bemühungen
Dutch | German |
---|---|
en | und |
inspanningen | bemühungen |
streaming | streaming |
verbeteren | verbessern |
NL De Apple TV-app is beschikbaar op een aantal platforms, waaronder iPhone, iPad en Apple TV, evenals Android, sommige Smart TVs en sommige streaming-sticks.
DE Die Apple TV App ist auf einer Reihe von Plattformen verfügbar, darunter iPhone, iPad und Apple TV sowie Android, einige Smart TVs und einige Streaming-Sticks.
Dutch | German |
---|---|
platforms | plattformen |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
android | android |
smart | smart |
apple | apple |
app | app |
NL Rik had een goed gesprek met de COO van BT Sport over de uitbreiding van het bedrijf van zijn streaming-app voorafgaand aan het nieuwe Premier League-seizoen.
DE Rik hatte ein gutes Gespräch mit dem COO von BT Sport über die Erweiterung der Streaming-App des Unternehmens vor der neuen Premier League-Saison.
Dutch | German |
---|---|
had | hatte |
goed | gutes |
gesprek | gespräch |
sport | sport |
uitbreiding | erweiterung |
bedrijf | unternehmens |
nieuwe | neuen |
premier | premier |
NL Rik interviewde de vice-president programmering bij Roku over het gratis Roku-kanaal en hoe streaming tijdens de lockdown een hoge vlucht nam.
DE Rik interviewte den VP of Programming bei Roku über den kostenlosen Roku-Kanal und darüber, wie das Streaming während der Sperrung boomte.
Dutch | German |
---|---|
gratis | kostenlosen |
streaming | streaming |
roku | roku |
NL De film staat gepland voor een release op 15 oktober 201. Het heeft een streaming-release op dezelfde dag op de Peacock-streamingservice.
DE Der Film soll am 15. Oktober 201 in die Kinos kommen. Er hat eine Streaming-Veröffentlichung am selben Tag auf dem Streaming-Dienst Peacock.
Dutch | German |
---|---|
film | film |
release | veröffentlichung |
oktober | oktober |
NL Dat is een enorme hoeveelheid gegevens voor al uw behoeften op het gebied van streaming, websurfen en sociale media.
DE Das sind unglaublich viele Daten für all Ihre Streaming-, Web-Surfen- und Social-Media-Anforderungen.
Dutch | German |
---|---|
gegevens | daten |
behoeften | anforderungen |
streaming | streaming |
sociale | social |
media | media |
NL (Pocket-lint) - De hoofdact van Apples California Streaming hardware-evenement was de iPhone 13 , waarbij het bedrijf vier nieuwe modellen van de smartphone aankondigde, die nu algemeen te koop zijn.
DE (Pocket-lint) - Die Schlagzeile des California Streaming Hardware-Events von Apple war das iPhone 13 , bei dem das Unternehmen vier neue Modelle des Smartphones ankündigte, die jetzt im Handel erhältlich sind.
Dutch | German |
---|---|
streaming | streaming |
iphone | iphone |
modellen | modelle |
smartphone | smartphones |
NL Dolby Atmos wordt ook ondersteund, terwijl het slimme VIDAA-platform meerdere streaming-apps biedt, waaronder Netflix en Amazon Prime Video. De tv is ook ingeschakeld voor Freeview Play.
DE Dolby Atmos wird ebenfalls unterstützt, während die VIDAA Smart-Plattform mehrere Streaming-Apps bietet, darunter Netflix und Amazon Prime Video. Der Fernseher ist auch Freeview Play aktiviert.
Dutch | German |
---|---|
ondersteund | unterstützt |
slimme | smart |
meerdere | mehrere |
biedt | bietet |
netflix | netflix |
amazon | amazon |
video | video |
tv | fernseher |
ingeschakeld | aktiviert |
play | play |
waaronder | darunter |
prime | prime |
NL Materiaal van Profoto Academy kan binnen de cursussen bekeken worden via video streaming
DE Die Kurse der Profoto Academy werden über einen Videostream im Kurs betrachtet
Dutch | German |
---|---|
academy | academy |
binnen | im |
bekeken | betrachtet |
profoto | profoto |
NL (Pocket-lint) - Sommigen denken misschien dat de leeftijd van afzonderlijke media-streaming-apparaten voorbij is, maar probeer dat eens te vertellen aan Amazon, Roku en, zeer relevant, Nvidia.
DE (Pocket-lint) - Es gibt einige, die glauben, dass das Zeitalter der separaten Medien-Streaming-Geräte vorbei ist, aber versuchen Sie, dies Amazon, Roku und vor allem Nvidia mitzuteilen.
Dutch | German |
---|---|
denken | glauben |
afzonderlijke | separaten |
maar | aber |
probeer | versuchen |
amazon | amazon |
nvidia | nvidia |
roku | roku |
NL De vormfactoren zijn niet zo elegant als een Amazon Fire TV Stick of Roku Streaming Stick + , want het is zeker brokkeliger dan beide, maar het concept is hetzelfde
DE Die Formfaktoren sind nicht ganz so elegant wie bei einem Amazon Fire TV Stick oder Roku Streaming Stick + , da sie sicherlich klobiger sind als beide, aber das Konzept ist das gleiche
Dutch | German |
---|---|
elegant | elegant |
amazon | amazon |
streaming | streaming |
concept | konzept |
roku | roku |
NL We juichen de nieuwe vormfactor toe, aangezien we geen tienerjongens zijn en streaming-apparaten liever verbergen dan ze te laten zien als gloeiende voetbaltrofeeën
DE Wir begrüßen den neuen Formfaktor, da wir keine Teenager sind und Streaming-Geräte lieber verstecken, als sie wie leuchtende Fußballtrophäen anzuzeigen
Dutch | German |
---|---|
nieuwe | neuen |
liever | lieber |
verbergen | verstecken |
NL Deblokkeer streaming met een VPN voor sport
DE Entsperre Streams mit einem VPN für Sport-Streaming
Dutch | German |
---|---|
streaming | streaming |
vpn | vpn |
sport | sport |
Dutch | German |
---|---|
biedt | bietet |
boeken | books |
e-boeken | e-books |
elektronische | elektronische |
NL Om dit te bereiken, hebben we de Netflix-gegevens geëxtraheerd uit 5 millennials die allemaal fervente gebruikers van de streaming-service zijn, om precies te ontdekken wat voor soort gegevens Netflix-tracks op gebruikers volgen
DE Um dies zu erreichen, haben wir die Netflix-Daten aus 5 Millennials extrahiert, die alle begeisterte Benutzer des Streaming-Dienstes sind, um genau herauszufinden, welche Art von Daten Netflix auf Benutzern verfolgt
Dutch | German |
---|---|
bereiken | erreichen |
geëxtraheerd | extrahiert |
precies | genau |
ontdekken | herauszufinden |
soort | art |
gegevens | daten |
volgen | verfolgt |
millennials | millennials |
netflix | netflix |
NL Resetbare apparaat-ID's (ook bekend als advertentie-ID's), zoals die op mobiele apparaten, tablets en streaming media-apparaten
DE Zurücksetzbare Gerätekennungen (auch als Werbekennungen bezeichnet), z. B. auf Mobilgeräten, Tablets und Streaming Media-Geräten
Dutch | German |
---|---|
apparaten | geräten |
tablets | tablets |
en | und |
streaming | streaming |
NL Met meer dan 160 miljoen streaming-abonnees bevindt Netflix zich in een unieke positie
DE Mit über 160 Millionen Streaming-Abonnenten befindet sich Netflix in einer einzigartigen Position
Dutch | German |
---|---|
miljoen | millionen |
netflix | netflix |
zich | sich |
unieke | einzigartigen |
positie | position |
NL Netflix legt uit dat streaming in HD tot 3 GB per uur gebruikt: dat zijn veel gegevens, en er is veel gelegenheid voor het verzamelen van gegevens
DE Netflix erklärt, dass das Streaming in HD bis zu 3 GB pro Stunde verbraucht: Das sind viele Daten, und darin gibt es viele Möglichkeiten für die Datenerfassung
Dutch | German |
---|---|
netflix | netflix |
streaming | streaming |
gb | gb |
veel | viele |
gegevens | daten |
legt uit | erklärt |
hd | hd |
NL De Rise dedicated servers zijn ontworpen voor het hosten van websites, streaming of zakelijke applicaties. U beschikt ook over een bandbreedte van 500 Mbps, die speciaal voor deze toepassingen is ontworpen.
DE Die Rise Dedicated Server sind speziell für das Hosting von Webseiten, Streaming oder Business-Anwendungen konzipiert. Für den reibungslosen Betrieb verfügen Sie über eine Bandbreite von 500 Mbit/s.
Dutch | German |
---|---|
dedicated | dedicated |
servers | server |
ontworpen | konzipiert |
hosten | hosting |
websites | webseiten |
streaming | streaming |
zakelijke | business |
bandbreedte | bandbreite |
speciaal | speziell |
NL Voor games en streaming platforms.
DE Für Computerspiele und Streaming-Plattformen.
Dutch | German |
---|---|
voor | für |
en | und |
streaming | streaming |
platforms | plattformen |
NL De Public Cloud-oplossingen worden vaak gebruikt voor activiteiten met piekbelastingen, zoals e-commerce en streaming-diensten, en voor niet-essentiële bewerkingen, zoals het testen of ontwikkelen van software
DE Public-Cloud-Lösungen werden oft für Einsatzzwecke mit punktuellen Traffic-Lastspitzen eingesetzt, beispielsweise im E-Commerce oder Streaming, sowie für nicht essenzielle Vorgänge wie Tests oder Softwareentwicklung
Dutch | German |
---|---|
public | public |
vaak | oft |
e-commerce | e-commerce |
testen | tests |
of | oder |
streaming | streaming |
NL Hier zijn de EE Pocket-lint Awards genomineerden voor Beste TV Streaming Service 2021 en hoe te stemmen
DE Hier sind die Nominierten der EE Pocket-lint Awards für den besten TV-Streaming-Dienst 2021 und wie man abstimmt
Dutch | German |
---|---|
hier | hier |
beste | besten |
streaming | streaming |
service | dienst |
NL Hier zijn de EE Pocket-lint Awards genomineerden voor Best Streaming Device 2021 en hoe te stemmen
DE Hier sind die Nominierten der EE Pocket-lint Awards für das beste Streaming-Gerät 2021 und wie man abstimmt
Dutch | German |
---|---|
streaming | streaming |
device | gerät |
NL Amazon Fire TV Stick 4K Max review: tophond voor streaming?
DE Amazon Fire TV Stick 4K Max im Test: Platzhirsch für Streaming?
Dutch | German |
---|---|
amazon | amazon |
max | max |
review | test |
voor | für |
streaming | streaming |
Showing 50 of 50 translations