NL Spotify Premium kost £ 9,99 / $ 9,99 per maand, inclusief toegang tot functies zoals streaming zonder advertenties, onbeperkt overslaan, streaming van extreme kwaliteit en Spotify Connect.
"streaming" in Dutch can be translated into the following French words/phrases:
streaming | diffusion diffusion en continu débit streaming |
NL Spotify Premium kost £ 9,99 / $ 9,99 per maand, inclusief toegang tot functies zoals streaming zonder advertenties, onbeperkt overslaan, streaming van extreme kwaliteit en Spotify Connect.
FR Spotify Premium coûte 9,99 £ / 9,99 $ par mois, ce qui comprend laccès à des fonctionnalités telles que le streaming sans publicité, les sauts illimités, le streaming de qualité extrême et Spotify Connect.
Dutch | French |
---|---|
spotify | spotify |
kost | coûte |
maand | mois |
inclusief | comprend |
streaming | streaming |
extreme | extrême |
advertenties | publicité |
NL Splashtop biedt 4K-streaming en iMac Pro Retina 5K-streaming met lage latentie
FR Splashtop offre un streaming 4K et iMac Pro Retina 5K à faible latence
Dutch | French |
---|---|
splashtop | splashtop |
biedt | offre |
lage | faible |
latentie | latence |
streaming | streaming |
imac | imac |
NL Met Splashtop krijg je 4K-streaming met 40 frames per seconde (fps) en iMac Pro Retina 5K-streaming, met lage latency
FR Avec Splashtop, vous bénéficiez d'un streaming 4K à 40 images par seconde (fps), et d'un streaming iMac Pro Retina 5K, avec une faible latence
Dutch | French |
---|---|
splashtop | splashtop |
lage | faible |
latency | latence |
streaming | streaming |
imac | imac |
NL De bekroonde Fire TV Stick- streaming-apparaten worden elk op de achterkant van een set aangesloten en geven u toegang tot streaming video en Alexa-spraakondersteuning via een meegeleverde afstandsbediening.
FR Les appareils de diffusion Fire TV Stick primés se branchent chacun à larrière dun appareil et vous donnent accès à la vidéo en streaming et à la prise en charge de la voix Alexa via une télécommande incluse.
Dutch | French |
---|---|
en | et |
geven | donnent |
toegang | accès |
video | vidéo |
afstandsbediening | télécommande |
tv | tv |
alexa | alexa |
NL Met de ID:Core V3 brengt Blackstar een complete gitaarversterker met Super Wide Stereo-klanken, 6 voices en ingebouwde effecten. Daarnaast is deze combo geschikt voor live streaming, audio streaming en opnames!
FR Avec le ID: Core V3, Blackstar présente son tout dernier ampli combo guitare ultra-complet avec des sons Super Wide Stereo, six voicings et divers effets. Conçu pour la diffusion en direct, le streaming audio et l'enregistrement !
Dutch | French |
---|---|
core | core |
effecten | effets |
opnames | enregistrement |
NL Geniet van 4K/8K UHD-streaming, games zonder vertraging en vloeiende streaming met 4 streams WiFi 6
FR Profitez de la diffusion de vidéos 4K/8K UHD et de jeux sans lags avec le WiFi 6 - 4 Streams
Dutch | French |
---|---|
geniet | profitez |
games | jeux |
en | et |
streaming | diffusion |
wifi | wifi |
NL De beste waarde als je 4K HDR-streaming wilt, komt van de Roku Express 4K , voordat je naar de Fire TV Stick 4K of de Roku Streaming Stick 4K gaat
FR Le meilleur rapport qualité-prix si vous souhaitez un streaming HDR 4K provient du Roku Express 4K , avant d'accéder au Fire TV Stick 4K ou au Roku Streaming Stick 4K
Dutch | French |
---|---|
als | si |
wilt | souhaitez |
express | express |
streaming | streaming |
hdr | hdr |
roku | roku |
tv | tv |
NL Splashtop biedt 4K-streaming en iMac Pro Retina 5K-streaming met lage latentie
FR Splashtop offre un streaming 4K et iMac Pro Retina 5K à faible latence
Dutch | French |
---|---|
splashtop | splashtop |
biedt | offre |
lage | faible |
latentie | latence |
streaming | streaming |
imac | imac |
NL Met Splashtop krijg je 4K-streaming met 40 frames per seconde (fps) en iMac Pro Retina 5K-streaming, met lage latency
FR Avec Splashtop, vous bénéficiez d'un streaming 4K à 40 images par seconde (fps), et d'un streaming iMac Pro Retina 5K, avec une faible latence
Dutch | French |
---|---|
splashtop | splashtop |
lage | faible |
latency | latence |
streaming | streaming |
imac | imac |
NL De C 700 BluOS Streaming-versterker is ontworpen voor het streaming-tijdperk
FR L'amplificateur de streaming C 700 BluOS a été conçu pour l'ère du streaming
Dutch | French |
---|---|
versterker | amplificateur |
streaming | streaming |
tijdperk | ère |
NL De PodMic is een kleine dynamische cardioïde end-address microfoon die is ontworpen om te worden gebruikt voor podcasting en streaming.
FR Le PodMic est un petit microphone dynamique cardioïde d'adresse finale conçu pour être utilisé pour le podcasting et le streaming.
Dutch | French |
---|---|
kleine | petit |
dynamische | dynamique |
cardioïde | cardioïde |
microfoon | microphone |
streaming | streaming |
gebruikt | utilisé |
podcasting | podcasting |
NL Spreaker heeft een "free speech" hosting plan met 5 uur audio-opslag en 15 minuten live-streaming.
FR Spreaker dispose d'un plan d'hébergement "liberté d'expression" avec 5 heures de stockage audio et 15 minutes de streaming en direct.
Dutch | French |
---|---|
hosting | hébergement |
en | et |
opslag | stockage |
audio | audio |
streaming | streaming |
NL We noemen wel de Blue Yeti als een top keuze voor gaming en streaming mics, maar als het gaat om podcasting, zul je iets willen dat achtergrondgeluiden minimaliseert.
FR Nous dressons la liste des Blue Yeti comme un choix de premier ordre pour les jeux et les micros de diffusion en continu, mais lorsqu'il s'agit de podcasting, vous voudrez quelque chose qui minimise le bruit de fond.
Dutch | French |
---|---|
blue | blue |
keuze | choix |
gaming | jeux |
yeti | yeti |
podcasting | podcasting |
NL Cardioïde modus is degene die de meeste mensen zullen gebruiken. Het is perfect voor podcasting, gaming, streaming, webinars of gesprekken - en richt het pick-up patroon naar voren.
FR Le mode cardioïde est celui que la plupart des gens utiliseront. Il est parfait pour le podcasting, les jeux, le streaming, les webinaires ou les appels - et concentre le schéma de captation sur le devant de la scène.
Dutch | French |
---|---|
cardioïde | cardioïde |
modus | mode |
mensen | gens |
perfect | parfait |
gaming | jeux |
streaming | streaming |
webinars | webinaires |
gesprekken | appels |
patroon | schéma |
podcasting | podcasting |
NL Zo kunt u uw opname of streaming zonder vertraging volgen.
FR Cela vous permet de surveiller votre enregistrement ou votre diffusion en continu sans délai.
Dutch | French |
---|---|
opname | enregistrement |
vertraging | délai |
volgen | surveiller |
NL Waar het echt schittert voor solo podcasters is als je ook live-streaming doet en de mogelijkheid wilt hebben om gemakkelijk on-the-fly te mixen.
FR Pour les podcasteurs solitaires, la solution idéale est de pouvoir diffuser en direct et de pouvoir mixer facilement à la volée.
Dutch | French |
---|---|
gemakkelijk | facilement |
mixen | mixer |
podcasters | podcasteurs |
NL Laat je webcam in het stof achter met 1080p en super hi-res streaming rechtstreeks vanaf de geweldige camera's op je iPhone of Android-apparaat. Geen "720p HD" onzin.
FR Laissez votre webcam dans la poussière avec la diffusion 1080p et super haute résolution directement à partir des incroyables caméras de votre iPhone ou de votre appareil Android. Pas de bêtises « 720p HD ».
Dutch | French |
---|---|
laat | laissez |
webcam | webcam |
stof | poussière |
en | et |
streaming | diffusion |
rechtstreeks | directement |
iphone | iphone |
res | résolution |
apparaat | appareil |
hd | hd |
NL Yoga met @appleyoga morgen 9.00 uur GMT - doneer vanaf £ 0,50 en ik zal de technologie runnen, met dank aan de streaming-tovenarij die @zoom_us & @reincubate is https://t.co/TiJgERRM7e pic.twitter.com/8s1dRRtcN5
FR Yoga avec @appleyoga demain 9h GMT - faites un don à partir de 0,50 £ et je dirigerai la technologie, grâce à la magie du streaming @zoom_us & @reincubate https://t.co/TiJgERRM7e pic.twitter.com/8s1dRRtcN5
Dutch | French |
---|---|
yoga | yoga |
morgen | demain |
en | et |
reincubate | reincubate |
https | https |
t | t |
gmt | gmt |
streaming | streaming |
co | co |
NL Apple TV 4K (2021) review: de toekomst van streaming of gewoon meer van hetzelfde?
FR Revue Apple TV 4K (2021) : Lavenir du streaming ou tout simplement le même ?
Dutch | French |
---|---|
review | revue |
streaming | streaming |
apple | apple |
tv | tv |
NL We beoordelen de 2021 Apple TV 4K met zijn nieuwe processor, nieuwe afstandsbediening en nieuwe functies. Is het de toekomst van streaming of gewoon
FR Nous passons en revue lApple TV 4K 2021 avec son nouveau processeur, sa nouvelle télécommande et ses nouvelles fonctionnalités. Est-ce lavenir du
Dutch | French |
---|---|
beoordelen | revue |
apple | lapple |
processor | processeur |
afstandsbediening | télécommande |
en | et |
tv | tv |
NL Beste webcams 2021: Topcameras voor videogesprekken, streaming en meer
FR Meilleures webcams 2021 : meilleures caméras pour les appels vidéo, le streaming et plus encore
Dutch | French |
---|---|
streaming | streaming |
NL Beste microfoons 2021: Topmicrofoons voor videobellen, podcasting en streaming van Shure, Blue Yeti en meer
FR Meilleurs microphones 2021 : meilleurs micros pour les appels vidéo, le podcasting et le streaming de Shure, Blue Yeti et plus
Dutch | French |
---|---|
streaming | streaming |
blue | blue |
meer | plus |
podcasting | podcasting |
yeti | yeti |
NL Hoe u uw DSLR-camera als webcam kunt gebruiken en uw inspanningen voor videogesprekken en streaming kunt verbeteren
FR Comment utiliser votre appareil photo reflex numérique comme webcam et améliorer vos appels vidéo et vos efforts de streaming
Dutch | French |
---|---|
webcam | webcam |
gebruiken | utiliser |
inspanningen | efforts |
streaming | streaming |
verbeteren | améliorer |
NL De Apple TV-app is beschikbaar op een aantal platforms, waaronder iPhone, iPad en Apple TV, evenals Android, sommige Smart TVs en sommige streaming-sticks.
FR L application Apple TV est disponible sur un certain nombre de plates-formes, notamment liPhone, liPad et lApple TV, ainsi que sur Android, certaines Smart TV et certaines clés de diffusion en continu.
Dutch | French |
---|---|
platforms | plates-formes |
iphone | liphone |
ipad | lipad |
android | android |
smart | smart |
app | application |
tv | tv |
op | sur |
streaming | diffusion |
NL Rik had een goed gesprek met de COO van BT Sport over de uitbreiding van het bedrijf van zijn streaming-app voorafgaand aan het nieuwe Premier League-seizoen.
FR Rik a eu une bonne conversation avec le COO de BT Sport au sujet de lexpansion de son application de streaming par la société avant la nouvelle saison de Premier League.
Dutch | French |
---|---|
goed | bonne |
gesprek | conversation |
sport | sport |
nieuwe | nouvelle |
app | application |
streaming | streaming |
bedrijf | société |
seizoen | saison |
NL Rik interviewde de vice-president programmering bij Roku over het gratis Roku-kanaal en hoe streaming tijdens de lockdown een hoge vlucht nam.
FR Rik a interviewé le vice-président de la programmation chez Roku à propos de la chaîne gratuite Roku et de lessor du streaming pendant le verrouillage.
Dutch | French |
---|---|
gratis | gratuite |
en | et |
streaming | streaming |
lockdown | verrouillage |
roku | roku |
NL De film staat gepland voor een release op 15 oktober 201. Het heeft een streaming-release op dezelfde dag op de Peacock-streamingservice.
FR Le film devrait sortir le 15 octobre 201. Il a une sortie en streaming le jour même sur le service de streaming Peacock.
Dutch | French |
---|---|
oktober | octobre |
streaming | streaming |
NL Dat is een enorme hoeveelheid gegevens voor al uw behoeften op het gebied van streaming, websurfen en sociale media.
FR Cest une très grande quantité de données pour tous vos besoins en matière de streaming, de navigation sur le Web et de médias sociaux.
Dutch | French |
---|---|
enorme | grande |
gegevens | données |
behoeften | besoins |
streaming | streaming |
sociale | sociaux |
NL (Pocket-lint) - De hoofdact van Apples California Streaming hardware-evenement was de iPhone 13 , waarbij het bedrijf vier nieuwe modellen van de smartphone aankondigde, die nu algemeen te koop zijn.
FR (Pocket-lint) - Le titre principal de lévénement matériel California Streaming dApple était l iPhone 13 , la société annonçant quatre nouveaux modèles de smartphone, qui sont désormais en vente générale.
Dutch | French |
---|---|
streaming | streaming |
modellen | modèles |
algemeen | générale |
hardware | matériel |
NL Dolby Atmos wordt ook ondersteund, terwijl het slimme VIDAA-platform meerdere streaming-apps biedt, waaronder Netflix en Amazon Prime Video. De tv is ook ingeschakeld voor Freeview Play.
FR Dolby Atmos est également pris en charge, tandis que sa plate-forme intelligente VIDAA propose plusieurs applications de streaming, notamment Netflix et Amazon Prime Video. Le téléviseur est également compatible avec Freeview Play.
Dutch | French |
---|---|
slimme | intelligente |
biedt | propose |
netflix | netflix |
amazon | amazon |
video | video |
platform | plate-forme |
apps | applications |
streaming | streaming |
prime | prime |
tv | téléviseur |
NL Materiaal van Profoto Academy kan binnen de cursussen bekeken worden via video streaming
FR Les cours Profoto Academy se visionnent en streaming vidéo au sein des cours
Dutch | French |
---|---|
academy | academy |
cursussen | cours |
video | vidéo |
streaming | streaming |
profoto | profoto |
NL VEGAS Post biedt je alles wat je nodig hebt voor videobewerking, motion graphics, beeldopbouw, live streaming en geluidsontwerp.
FR VEGAS Post vous offre tout le nécessaire pour le montage vidéo, les animations, la composition d'images, la diffusion en direct et le design sonore.
Dutch | French |
---|---|
vegas | vegas |
biedt | offre |
nodig | nécessaire |
graphics | images |
streaming | diffusion |
post | post |
NL Live streaming met VEGAS Stream
FR Live streaming avec VEGAS Stream
Dutch | French |
---|---|
live | live |
met | avec |
vegas | vegas |
NL Selecteer streaming-bestemming Wij ondersteunen alle populaire diensten, van YouTube tot Microsoft Stream.
FR Sélectionnez la cible du streaming Toutes les plateformes courantes sont compatibles, de YouTube à Microsoft Stream.
Dutch | French |
---|---|
selecteer | sélectionnez |
youtube | youtube |
microsoft | microsoft |
NL Of je nu een content creator bent, een ervaren editor of een full-stack videograaf, VEGAS heeft alle tools die je nodig hebt voor videobewerking, motion graphics, beeldcompositie, live streaming & geluidsontwerp.
FR Que vous soyez un créateur de contenus, un monteur expérimenté ou un vidéaste polyvalent, VEGAS offre tous les outils nécessaires pour le montage vidéo, l'animation, la composition d'images, le live streaming et le design sonore.
Dutch | French |
---|---|
content | contenus |
creator | créateur |
videograaf | vidéaste |
vegas | vegas |
tools | outils |
nodig | nécessaires |
graphics | images |
live | live |
streaming | streaming |
bent | soyez |
ervaren | expérimenté |
NL Maak verbinding met een VPN-server in het door u gewenste land en krijg toegang tot de beste bibliotheken die de streaming-apps kunnen bieden.
FR Connectez-vous à un serveur VPN dans le pays de votre choix et accédez aux meilleures bibliothèques que les applications de streaming peuvent offrir.
Dutch | French |
---|---|
verbinding | connectez |
land | pays |
en | et |
toegang | accédez |
bibliotheken | bibliothèques |
kunnen | peuvent |
bieden | offrir |
server | serveur |
vpn | vpn |
apps | applications |
streaming | streaming |
NL Deblokkeer streaming met een VPN voor sport
FR Débloquez tout le sport avec un VPN pour streaming
Dutch | French |
---|---|
streaming | streaming |
vpn | vpn |
sport | sport |
NL VEGAS Pro biedt je alle hulpmiddelen die je nodig hebt voor professionele videobewerking met geavanceerde HDR-kleurcorrectie, live streaming en geluidsontwerp.
FR VEGAS Pro contient tous les outils nécessaire pour réaliser un montage vidéo professionnel avec correction avancée des couleurs HDR, live streaming et design sonore.
Dutch | French |
---|---|
vegas | vegas |
hulpmiddelen | outils |
nodig | nécessaire |
live | live |
streaming | streaming |
hebt | contient |
hdr | hdr |
NL Je denkt waarschijnlijk aan de slimme afstandsbedieningen die worden geleverd met Amazons Fire-lijn van streaming-apparaten en tvs.
FR Vous pensez probablement aux télécommandes intelligentes fournies avec la gamme dappareils de streaming et de téléviseurs Fire dAmazon.
Dutch | French |
---|---|
denkt | pensez |
waarschijnlijk | probablement |
slimme | intelligentes |
geleverd | fournies |
amazons | damazon |
en | et |
lijn | gamme |
apparaten | dappareils |
streaming | streaming |
NL U kunt smart-tvs en streaming-apparaten van Roku op Alexa aansluiten op dezelfde manier als andere smarthome-apparaten
FR Vous pouvez connecter des téléviseurs intelligents et des appareils de diffusion en continu de Roku à Alexa de la même manière que vous le feriez avec dautres appareils domestiques intelligents
Dutch | French |
---|---|
en | et |
alexa | alexa |
aansluiten | connecter |
manier | manière |
andere | dautres |
smart | intelligents |
apparaten | appareils |
streaming | diffusion |
roku | roku |
NL Om dit te bereiken, hebben we de Netflix-gegevens geëxtraheerd uit 5 millennials die allemaal fervente gebruikers van de streaming-service zijn, om precies te ontdekken wat voor soort gegevens Netflix-tracks op gebruikers volgen
FR Pour y parvenir, nous avons extrait les données Netflix de 5 milléniaux qui sont tous des utilisateurs passionnés du service de streaming, afin de découvrir exactement quel type de données Netflix suit sur les utilisateurs
Dutch | French |
---|---|
bereiken | parvenir |
gebruikers | utilisateurs |
ontdekken | découvrir |
soort | type |
volgen | suit |
netflix | netflix |
service | service |
streaming | streaming |
NL Resetbare apparaat-ID's (ook bekend als advertentie-ID's), zoals die op mobiele apparaten, tablets en streaming media-apparaten
FR Identifiants d'appareil réinitialisables (également appelés identifiants publicitaires), tels que ceux des appareils mobiles, des tablettes et des appareils multimédias en streaming
Dutch | French |
---|---|
s | s |
mobiele | mobiles |
tablets | tablettes |
streaming | streaming |
id | identifiants |
advertentie | publicitaires |
NL Met meer dan 160 miljoen streaming-abonnees bevindt Netflix zich in een unieke positie
FR Avec plus de 160 millions d'abonnés au streaming, Netflix se retrouve dans une position unique
Dutch | French |
---|---|
miljoen | millions |
netflix | netflix |
positie | position |
abonnees | abonnés |
streaming | streaming |
NL Netflix legt uit dat streaming in HD tot 3 GB per uur gebruikt: dat zijn veel gegevens, en er is veel gelegenheid voor het verzamelen van gegevens
FR Netflix explique que le streaming en HD utilise jusqu'à 3 Go par heure: c'est beaucoup de données et il y a beaucoup d'opportunités pour la collecte de données
Dutch | French |
---|---|
netflix | netflix |
streaming | streaming |
uur | heure |
gebruikt | utilise |
gegevens | données |
verzamelen | collecte |
legt uit | explique |
hd | hd |
NL Hier zijn de EE Pocket-lint Awards genomineerden voor Beste TV Streaming Service 2021 en hoe te stemmen
FR Voici les nominés aux EE Pocket-lint Awards pour le meilleur service de streaming TV 2021 et comment voter
Dutch | French |
---|---|
genomineerden | nominés |
streaming | streaming |
service | service |
stemmen | voter |
tv | tv |
NL Hier zijn de EE Pocket-lint Awards genomineerden voor Best Streaming Device 2021 en hoe te stemmen
FR Voici les nominés aux EE Pocket-lint Awards pour le meilleur appareil de streaming 2021 et comment voter
Dutch | French |
---|---|
genomineerden | nominés |
streaming | streaming |
device | appareil |
stemmen | voter |
NL Amazon Fire TV Stick 4K Max review: tophond voor streaming?
FR Revue Amazon Fire TV Stick 4K Max : Meilleur chien pour le streaming ?
Dutch | French |
---|---|
amazon | amazon |
max | max |
review | revue |
streaming | streaming |
tv | tv |
NL Hier zijn de EE Pocket-lint Awards genomineerden voor Beste TV Streaming Service...
FR Voici les nominés aux EE Pocket-lint Awards pour le meilleur service de streaming...
Dutch | French |
---|---|
genomineerden | nominés |
streaming | streaming |
service | service |
NL Hier zijn de EE Pocket-lint Awards genomineerden voor Best Streaming Device...
FR Voici les nominés aux EE Pocket-lint Awards pour le meilleur appareil de streaming...
Dutch | French |
---|---|
genomineerden | nominés |
streaming | streaming |
device | appareil |
NL Dolby Vision en Dolby Atmos-ondersteuning voor streaming media en games (indien ondersteund)
FR Prise en charge de Dolby Vision et Dolby Atmos pour le streaming multimédia et les jeux (si pris en charge)
Dutch | French |
---|---|
streaming | streaming |
games | jeux |
indien | si |
ondersteund | prise en charge |
Showing 50 of 50 translations