FR Un logiciel de centre d’appels est un programme qui aide les entreprises à traiter de larges volumes d’appels entrants et/ou d’appels sortants
"appels" in French can be translated into the following Dutch words/phrases:
FR Un logiciel de centre d’appels est un programme qui aide les entreprises à traiter de larges volumes d’appels entrants et/ou d’appels sortants
NL Callcentersoftware is een programma dat organisaties helpt bij het afhandelen van grote hoeveelheden inkomende en/of uitgaande oproepen
French | Dutch |
---|---|
entreprises | organisaties |
traiter | afhandelen |
sortants | uitgaande |
programme | programma |
aide | helpt |
et | en |
ou | of |
est | is |
de | bij |
entrants | inkomende |
à | van |
FR Un logiciel de centre d’appels est un programme qui aide les entreprises à traiter de larges volumes d’appels entrants et/ou d’appels sortants
NL Callcentersoftware is een programma dat organisaties helpt bij het afhandelen van grote hoeveelheden inkomende en/of uitgaande oproepen
French | Dutch |
---|---|
entreprises | organisaties |
traiter | afhandelen |
sortants | uitgaande |
programme | programma |
aide | helpt |
et | en |
ou | of |
est | is |
de | bij |
entrants | inkomende |
à | van |
FR Un logiciel de centre d’appels est un programme qui aide les entreprises à traiter de larges volumes d’appels entrants et/ou d’appels sortants
NL Callcentersoftware is een programma dat organisaties helpt bij het afhandelen van grote hoeveelheden inkomende en/of uitgaande oproepen
French | Dutch |
---|---|
entreprises | organisaties |
traiter | afhandelen |
sortants | uitgaande |
programme | programma |
aide | helpt |
et | en |
ou | of |
est | is |
de | bij |
entrants | inkomende |
à | van |
FR Un logiciel de centre d’appels est un programme qui aide les entreprises à traiter de larges volumes d’appels entrants et/ou d’appels sortants
NL Callcentersoftware is een programma dat organisaties helpt bij het afhandelen van grote hoeveelheden inkomende en/of uitgaande oproepen
French | Dutch |
---|---|
entreprises | organisaties |
traiter | afhandelen |
sortants | uitgaande |
programme | programma |
aide | helpt |
et | en |
ou | of |
est | is |
de | bij |
entrants | inkomende |
à | van |
FR Un logiciel de centre d’appels est un programme qui aide les entreprises à traiter de larges volumes d’appels entrants et/ou d’appels sortants
NL Callcentersoftware is een programma dat organisaties helpt bij het afhandelen van grote hoeveelheden inkomende en/of uitgaande oproepen
French | Dutch |
---|---|
entreprises | organisaties |
traiter | afhandelen |
sortants | uitgaande |
programme | programma |
aide | helpt |
et | en |
ou | of |
est | is |
de | bij |
entrants | inkomende |
à | van |
FR Un logiciel de centre d’appels est un programme qui aide les entreprises à traiter de larges volumes d’appels entrants et/ou d’appels sortants
NL Callcentersoftware is een programma dat organisaties helpt bij het afhandelen van grote hoeveelheden inkomende en/of uitgaande oproepen
French | Dutch |
---|---|
entreprises | organisaties |
traiter | afhandelen |
sortants | uitgaande |
programme | programma |
aide | helpt |
et | en |
ou | of |
est | is |
de | bij |
entrants | inkomende |
à | van |
FR Un logiciel de centre d’appels est un programme qui aide les entreprises à traiter de larges volumes d’appels entrants et/ou d’appels sortants
NL Callcentersoftware is een programma dat organisaties helpt bij het afhandelen van grote hoeveelheden inkomende en/of uitgaande oproepen
French | Dutch |
---|---|
entreprises | organisaties |
traiter | afhandelen |
sortants | uitgaande |
programme | programma |
aide | helpt |
et | en |
ou | of |
est | is |
de | bij |
entrants | inkomende |
à | van |
FR Une fois que vous avez déterminé si vous souhaitez récupérer l'historique complet de vos appels (y compris ceux supprimés!) Depuis iTunes ou iCloud, vous pouvez suivre ces étapes pour retrouver l'historique de vos appels:
NL Zodra u hebt bepaald of u uw volledige oproepgeschiedenis (inclusief de verwijderde!) Wilt ophalen van iTunes of iCloud, kunt u deze stappen volgen om uw oproepgeschiedenis terug te krijgen:
French | Dutch |
---|---|
itunes | itunes |
icloud | icloud |
étapes | stappen |
complet | volledige |
ou | of |
souhaitez | wilt |
supprimés | verwijderde |
récupérer | ophalen |
suivre | volgen |
compris | inclusief |
pouvez | kunt |
vous | krijgen |
de | van |
ceux | de |
FR Sélectionnez votre sauvegarde à gauche de l'application, cliquez sur "Extraire l'historique des appels", puis sélectionnez l'emplacement où vous souhaitez enregistrer le fichier .csv contenant l'historique des appels
NL Selecteer uw back-up aan de linkerkant van de app en klik op "Oproepgeschiedenis extraheren" en selecteer vervolgens de locatie waar u het .csv bestand met de oproepgeschiedenis wilt opslaan
French | Dutch |
---|---|
gauche | linkerkant |
extraire | extraheren |
souhaitez | wilt |
csv | csv |
sélectionnez | selecteer |
enregistrer | opslaan |
fichier | bestand |
à | van |
lapplication | de app |
le | de |
cliquez | klik |
sur | op |
sauvegarde | back-up |
votre | uw |
de | vervolgens |
vous | u |
puis | met |
FR Alternativement, il est également très facile de prévisualiser l'historique de vos appels sans l'extraire. Appuyez simplement sur l'onglet "Aperçu", puis faites défiler jusqu'à "Historique des appels". Comme ci-dessous:
NL Als alternatief is het ook heel eenvoudig om een voorbeeld van uw belgeschiedenis te bekijken zonder deze te extraheren. Klik op het tabblad "Voorbeeld" en blader vervolgens naar "Oproepgeschiedenis". Zoals hieronder:
French | Dutch |
---|---|
alternativement | alternatief |
appuyez | klik |
longlet | tabblad |
est | is |
également | ook |
facile | eenvoudig |
sur | op |
visualiser | bekijken |
dessous | hieronder |
sans | zonder |
comme | |
simplement | een |
très | heel |
de | vervolgens |
prévisualiser | voorbeeld |
FR Les données de l'historique des appels incluent des informations sur les appels entrants, sortants et manqués, ainsi que des données sur la durée et les contacts, qui s'intègrent parfaitement aux systèmes CRM, de facturation et de surveillance.
NL Oproepgeschiedenisgegevens bevatten informatie over inkomende, uitgaande en gemiste oproepen, samen met duur en contactgegevens, die goed kunnen worden geïntegreerd met CRM-, facturerings- en controlesystemen.
French | Dutch |
---|---|
appels | oproepen |
incluent | bevatten |
sortants | uitgaande |
durée | duur |
crm | crm |
facturation | facturerings |
contacts | contactgegevens |
et | en |
informations | informatie |
entrants | inkomende |
des | samen |
les | goed |
FR Historique des appels d'appels normaux, d'applications FaceTime et VoIP
NL Oproepgeschiedenis van normale oproepen, FaceTime- en VoIP-apps
French | Dutch |
---|---|
appels | oproepen |
dapplications | apps |
voip | voip |
normaux | normale |
et | en |
FR Appels en un clic et enregistrement des appels intégrés
NL Klikken-en-bellen en gesprekken opnemen zijn ingebouwd -
French | Dutch |
---|---|
clic | klikken |
enregistrement | opnemen |
et | en |
intégré | ingebouwd |
appels | gesprekken |
en | zijn |
FR Passez et prenez les appels dans Sell pour enregistrer les conversations, automatiquement journaliser les appels et exploiter les analyses qui segmentent le temps passé au téléphone. Disponible pour l’application de bureau et l’application mobile.
NL Bel vanuit Sell of wordt gebeld en neem gesprekken op, registreer gesprekken automatisch en maak gebruik van analyses die de tijd bijhouden die aan de telefoon wordt besteed. Beschikbaar voor desktop en mobiele app.
French | Dutch |
---|---|
automatiquement | automatisch |
analyses | analyses |
disponible | beschikbaar |
bureau | desktop |
et | en |
prenez | neem |
téléphone | telefoon |
mobile | mobiele |
exploiter | gebruik |
le | de |
lapplication | app |
conversations | gesprekken |
dans | maak |
pour | voor |
qui | die |
temps | tijd |
au | op |
FR Si vous souhaitez importer les messages (iMessage, SMS ou MMS) ou l'historique des appels d'iOS à Android, vous devez d'abord extraire le fichier de base de données des messages et de l'historique des appels de votre sauvegarde iTunes ou iCloud
NL Als u de berichten (iMessage, SMS of MMS) of belgeschiedenis van iOS naar Android wilt importeren, moet u eerst het databasebestand Berichten en belgeschiedenis uit uw iTunes- of iCloud-back-up halen
French | Dutch |
---|---|
souhaitez | wilt |
importer | importeren |
android | android |
dabord | eerst |
extraire | halen |
itunes | itunes |
sms | sms |
ou | of |
et | en |
icloud | icloud |
le | de |
à | van |
messages | berichten |
devez | moet |
sauvegarde | back-up |
si | als |
votre | uw |
vous | u |
FR Vous voulez obtenir un meilleur éclairage sur vos appels Zoom mais vous ne savez pas par où commencer ? Nous examinons les lumières les plus populaires pour trouver la meilleure option pour les appels vidéo.
NL Wil je betere verlichting krijgen bij je Zoom-gesprekken, maar weet je niet waar je moet beginnen? We bekijken de meest populaire lampen om de beste optie voor videogesprekken te vinden.
French | Dutch |
---|---|
appels | gesprekken |
zoom | zoom |
commencer | beginnen |
populaires | populaire |
trouver | vinden |
éclairage | verlichting |
examinons | bekijken |
lumières | lampen |
pour | voor |
la | de |
option | optie |
savez | weet |
pas | niet |
nous | we |
meilleur | beste |
voulez | je |
meilleure | betere |
FR Ils sont également testés pour passer des appels téléphoniques et des appels Zoom
NL Ze zijn ook getest met bellen en Zoom-oproepen
French | Dutch |
---|---|
zoom | zoom |
et | en |
également | ook |
testé | getest |
ils | ze |
appels | oproepen |
FR Enregistrements d'appels : tous les appels téléphoniques entrants et sortants effectués à ou par Trustpilot peuvent être enregistrés à des fins de formation et de contrôle de la qualité
NL Opgenomen gesprekken: Alle inkomende en uitgaande telefoongesprekken van en naar Trustpilot kunnen worden opgenomen voor trainings- en kwaliteitsdoeleinden
French | Dutch |
---|---|
appels | gesprekken |
sortants | uitgaande |
et | en |
peuvent | kunnen |
enregistré | opgenomen |
être | worden |
tous | alle |
entrants | inkomende |
à | van |
FR Recevez ou passez des appels dans le navigateur Zendesk, sans aucun matériel ou équipement téléphonique supplémentaire. Transférez les appels à un numéro externe pour permettre aux agents d’y répondre sur leurs téléphones mobiles ou fixes.
NL Ontvang of plaats oproepen in de Zendesk-browser, zonder extra telefoonapparatuur. Schakel oproepen door naar een extern nummer zodat agenten gesprekken op een mobiele telefoon of vaste lijn kunnen aannemen.
French | Dutch |
---|---|
recevez | ontvang |
navigateur | browser |
zendesk | zendesk |
externe | extern |
agents | agenten |
fixes | vaste |
ou | of |
mobiles | mobiele |
le | de |
supplémentaire | extra |
téléphonique | telefoon |
numéro | een |
sur | op |
sans | zonder |
appels | oproepen |
FR Présentez automatiquement les informations du client pour les appels entrants et sélectionnez le numéro à afficher pour les appels sortants
NL Laat automatisch klantgegevens weergeven bij inkomende gesprekken en selecteer een telefoonnummer dat moet worden weergegeven bij uitgaande gesprekken
French | Dutch |
---|---|
automatiquement | automatisch |
appels | gesprekken |
sélectionnez | selecteer |
sortants | uitgaande |
entrants | inkomende |
et | en |
à | bij |
numéro | een |
afficher | weergegeven |
le | dat |
FR Les insights produits par nos tableaux de bord nous permettent d'optimiser les opérations des centres d'appels, afin de réduire le nombre d'appels renouvelés
NL De inzichten van onze dashboards helpen ons om de callcenteractiviteiten te optimaliseren, zodat klanten minder vaak hoeven te bellen
French | Dutch |
---|---|
insights | inzichten |
de | zodat |
le | de |
nos | onze |
tableaux de bord | dashboards |
nous | ons |
FR Dans " Qualité des appels vidéo: webcam vs iPhone vs DLSR ", je regarde comment choisir le matériel webcam qui élève vos appels
NL In " Videogesprekskwaliteit: webcam versus iPhone versus DLSR ", kijk ik hoe ik webcamhardware kan kiezen die uw oproepen naar een hoger niveau tilt
French | Dutch |
---|---|
appels | oproepen |
webcam | webcam |
vs | versus |
iphone | iphone |
choisir | kiezen |
vos | uw |
regarde | kijk |
comment | hoe |
dans | in |
qui | die |
FR Rejoindre des appels directement depuis votre Android est rapide, mais les appels vidéo pris depuis votre téléphone sont frustrants.
NL Direct deelnemen aan gesprekken vanaf je Android gaat snel, maar videogesprekken vanaf je telefoon zijn frustrerend.
French | Dutch |
---|---|
android | android |
rejoindre | deelnemen |
directement | direct |
rapide | snel |
téléphone | telefoon |
appels | gesprekken |
des | vanaf |
votre | je |
mais | maar |
sont | zijn |
FR Nous doublons vraiment les appels vidéo en ce moment. Avec l'augmentation du travail à distance, les réunions vidéo, les présentations en ligne et même les appels vidéo avec la famille sont devenus ancrés dans notre routine quotidienne.
NL We verdubbelen momenteel echt het aantal videogesprekken. Met de opkomst van telewerken, zijn videovergaderingen, online presentaties en zelfs videogesprekken met familie ingebakken in onze dagelijkse routine.
French | Dutch |
---|---|
présentations | presentaties |
quotidienne | dagelijkse |
en ligne | online |
routine | routine |
et | en |
vraiment | echt |
moment | momenteel |
à | van |
la | de |
nous | we |
en | in |
famille | familie |
devenus | zijn |
même | zelfs |
notre | onze |
avec | met |
FR Les appels d'API dans cette section sont effectués à l'aide de cURL, mais ils peuvent facilement être remplacés par des appels équivalents à partir de ricloud-py .
NL De API-oproepen in deze sectie worden uitgevoerd met behulp van cURL, maar deze kunnen eenvoudig worden vervangen door equivalente oproepen van ricloud-py .
French | Dutch |
---|---|
appels | oproepen |
effectué | uitgevoerd |
remplacé | vervangen |
facilement | eenvoudig |
peuvent | kunnen |
à | van |
dans | in |
FR Je me suis retrouvé à faire plusieurs appels par semaine assez rapidement, et plus j'avais d'appels, plus je remarquais de problèmes dans la qualité de ma webcam
NL Ik merkte dat ik vrij snel meerdere telefoontjes per week uitvoerde, en hoe meer telefoontjes ik had, hoe meer problemen ik opmerkte in de kwaliteit van mijn webcam
French | Dutch |
---|---|
appels | telefoontjes |
semaine | week |
rapidement | snel |
webcam | webcam |
et | en |
problèmes | problemen |
suis | ik |
assez | vrij |
à | van |
la | de |
qualité | kwaliteit |
dans | in |
de | per |
plusieurs | meerdere |
mes | mijn |
FR Actuellement, la fonctionnalité nest disponible que pour les appels en tête-à-tête, mais WhatsApp a annoncé son intention dinclure les appels vocaux et vidéo de groupe à lavenir
NL Momenteel is de functie alleen beschikbaar voor één-op-één gesprekken, maar WhatsApp heeft gezegd dat het plannen heeft om in de toekomst groepsgesprekken en videogesprekken op te nemen
French | Dutch |
---|---|
actuellement | momenteel |
fonctionnalité | functie |
appels | gesprekken |
intention | plannen |
et | en |
en | in |
a | heeft |
la | de |
pour | voor |
à | te |
FR Démarrer des appels et des appels vidéo avec des utilisateurs non Apple
NL Start gesprekken en videogesprekken met niet-Apple-gebruikers
French | Dutch |
---|---|
démarrer | start |
appels | gesprekken |
utilisateurs | gebruikers |
apple | apple |
et | en |
non | niet |
avec | met |
FR Les utilisateurs non Apple peuvent participer à des appels à laide des navigateurs Chrome ou Edge. Les appels vidéo nécessitent la prise en charge de lencodage H.264.
NL Niet-Apple-gebruikers kunnen deelnemen aan gesprekken via Chrome- of Edge-browsers. Voor videogesprekken is ondersteuning voor H.264-codering vereist.
French | Dutch |
---|---|
utilisateurs | gebruikers |
apple | apple |
participer | deelnemen |
appels | gesprekken |
navigateurs | browsers |
edge | edge |
nécessitent | vereist |
h | h |
ou | of |
peuvent | kunnen |
non | niet |
FR Cest une histoire similaire avec les appels vocaux: vous obtenez également de bonnes performances ici, avec des appels qui passent clairement.
NL Het is een soortgelijk verhaal met spraakoproepen: je presteert ook hier goed, met oproepen die duidelijk binnenkomen.
French | Dutch |
---|---|
histoire | verhaal |
similaire | soortgelijk |
appels | oproepen |
vous | je |
également | ook |
clairement | duidelijk |
les | goed |
ici | hier |
cest | is |
qui | die |
FR Bien que la qualité des appels ne soit pas la fonction principale du MW08, il est bien équipé avec une matrice de six microphones et offre des appels clairs, même dans des conditions légèrement venteuses
NL Hoewel de gesprekskwaliteit niet de belangrijkste functie van de MW08 is, zijn ze goed uitgerust met een array van zes microfoons en bieden ze duidelijke oproepen, zelfs in licht winderige omstandigheden
French | Dutch |
---|---|
appels | oproepen |
fonction | functie |
principale | belangrijkste |
matrice | array |
microphones | microfoons |
conditions | omstandigheden |
et | en |
la | de |
clairs | duidelijke |
bien que | hoewel |
bien | goed |
légèrement | licht |
six | zes |
dans | in |
pas | niet |
est | is |
même | zelfs |
FR Afin dessayer de déchiffrer quelle est la meilleure webcam, nous avons testé chacun des choix ci-dessus sur une longue période de temps - sur les appels professionnels, les appels personnels et les flux - et nous continuons à le faire
NL Om te proberen te ontcijferen wat de beste webcam is, hebben we elk van de bovenstaande keuzes gedurende een langere periode getest - op werkgesprekken, persoonlijke gesprekken en streams - en blijven dit doen
French | Dutch |
---|---|
webcam | webcam |
testé | getest |
choix | keuzes |
appels | gesprekken |
flux | streams |
déchiffrer | ontcijferen |
et | en |
période | periode |
dessus | bovenstaande |
est | is |
nous | we |
longue | langere |
personnels | persoonlijke |
FR Vous pouvez demander à lAssistant Google de passer des appels sur vos appareils Google Home / Nest, bien que les appels vers les services durgence ne soient pas disponibles pour tous les fournisseurs.
NL Je kunt de Google Assistent laten bellen op je Google Home / Nest-apparaten, hoewel oproepen naar noodhulpdiensten niet voor alle providers beschikbaar zijn.
French | Dutch |
---|---|
lassistant | assistent |
appareils | apparaten |
fournisseurs | providers |
disponibles | beschikbaar |
bien que | hoewel |
appels | oproepen |
sur | op |
home | home |
pas | niet |
pouvez | kunt |
vos | je |
pour | voor |
tous | alle |
FR Passez des appels sans lever le petit doigt. Cliquez sur un numéro de téléphone pour passer un appel ou générez facilement des listes d’appels pour une numérotation automatisée rapide.
NL Voer zonder veel moeite gesprekken. Klik op een telefoonnummer om een oproep te plaatsen of genereer eenvoudig telefoonlijsten om snel automatisch te bellen.
French | Dutch |
---|---|
générez | genereer |
automatisée | automatisch |
ou | of |
rapide | snel |
appel | oproep |
appels | gesprekken |
sans | zonder |
cliquez | klik |
numéro | een |
numéro de téléphone | telefoonnummer |
le | op |
FR - Passez des appels à laide de votre appareil Alexa ou de lapplication Alexa Idéal pour les tablettes Echo Show ou Fire Appelez également pour passer des appels de groupe
NL - Bellen met je Alexa-apparaat of Alexa-app Ideaal voor Echo Show- of Fire-tablets Bel ook groepsgesprekken
French | Dutch |
---|---|
idéal | ideaal |
tablettes | tablets |
ou | of |
lapplication | app |
appareil | apparaat |
alexa | alexa |
appelez | bel |
echo | echo |
également | ook |
votre | je |
appels | bellen |
pour | voor |
FR Il peut être utilisé pour les appels vidéo et vocaux. Vous pouvez démarrer un appel avec une personne, puis ajouter facilement dautres participants. La limite des appels vidéo de groupe est désormais de huit.
NL Het kan worden gebruikt voor video- en spraakoproepen. U kunt een gesprek starten met één persoon en vervolgens eenvoudig andere deelnemers toevoegen. De limiet voor groepsvideogesprekken is nu acht.
French | Dutch |
---|---|
démarrer | starten |
ajouter | toevoegen |
participants | deelnemers |
limite | limiet |
désormais | nu |
utilisé | gebruikt |
et | en |
personne | persoon |
vidéo | video |
dautres | andere |
la | de |
peut | kan |
appel | gesprek |
est | is |
huit | acht |
être | worden |
pouvez | kunt |
pour | voor |
vous | u |
FR Apple CarPlay vous permettra de passer des appels, de renvoyer les appels manqués et découter les messages vocaux
NL Met Apple CarPlay kunt u bellen, gemiste oproepen terugbellen en naar voicemails luisteren
French | Dutch |
---|---|
apple | apple |
et | en |
écouter | luisteren |
appels | oproepen |
vous | u |
de | met |
FR Disponible dans l’édition Suite Enterprise, le basculement des appels à la demande permet aux clients de déclencher le basculement des appels dans le cadre de tests ou d’autres utilisations temporaires.
NL On-demand failover is beschikbaar in het Suite Enterprise-plan en stelt klanten in staat om de failover te activeren voor testfases of ander tijdelijk gebruik.
French | Dutch |
---|---|
enterprise | enterprise |
basculement | failover |
clients | klanten |
temporaires | tijdelijk |
suite | suite |
ou | of |
utilisations | gebruik |
permet | in staat |
déclencher | activeren |
de | ander |
à | te |
dans | in |
FR Conditions normales d'utilisation dans le cadre d'une offre illimitée ("appels illimités vers Scarlet Mobile" ou " appels et SMS illimités" ou "SMS illimités")
NL Voorwaarden over het normaal gebruik in het kader van een aanbod onbeperkt ("onbeperkt bellen naar Scarlet Mobile" of "onbeperkt bellen en sms’en" of "onbeperkt sms’en")
French | Dutch |
---|---|
conditions | voorwaarden |
dutilisation | gebruik |
cadre | kader |
offre | aanbod |
appels | bellen |
mobile | mobile |
ou | of |
et | en |
illimité | onbeperkt |
dans | in |
le | het |
FR Enfin, les appels audio passés dans Facebook Messenger pourront bientôt se poursuivre à lintérieur dun casque VR et vice versa. Vous pourrez également passer des appels à partir de zéro en VR.
NL Ten slotte kunnen audiogesprekken in Facebook Messenger binnenkort worden voortgezet in een VR-headset en vice versa. Je kunt ook helemaal opnieuw bellen in VR.
French | Dutch |
---|---|
appels | bellen |
bientôt | binnenkort |
casque | headset |
vice | vice |
versa | versa |
et | en |
également | ook |
en | in |
vous | je |
pourrez | kunt |
de | een |
FR Il y a un appareil photo de 5 mégapixels pour les appels vidéo HD - comme avec lappareil dorigine, vous pouvez lutiliser pour des appels Drop-In à des amis et à la famille - et Skype est également disponible
NL Er is een 5-megapixelcamera voor videogesprekken in HD - net als bij het originele apparaat kun je deze gebruiken voor Drop In-oproepen naar vrienden en familie - en Skype is ook beschikbaar
French | Dutch |
---|---|
appels | oproepen |
hd | hd |
dorigine | originele |
amis | vrienden |
skype | skype |
drop | drop |
lutiliser | gebruiken |
et | en |
appareil | apparaat |
également | ook |
de | bij |
pour | voor |
un | een |
comme | |
vous | je |
famille | familie |
à | in |
la | het |
FR Si vous êtes comme nous, vous aurez passé beaucoup de temps en 2020 à passer des appels vidéo à parler à vos collègues, amis et famille. Ainsi, pour 2021, liPad Pro célèbre les appels vidéo en ajoutant une nouvelle caméra TrueDepth frontale.
NL Als je net als wij bent, heb je in 2020 veel tijd besteed aan videogesprekken met collegas, vrienden en familie. Dus voor 2021 viert de iPad Pro videobellen door een nieuwe TrueDepth-camera aan de voorzijde toe te voegen.
French | Dutch |
---|---|
amis | vrienden |
lipad | ipad |
ajoutant | voegen |
caméra | camera |
et | en |
aurez | heb |
à | te |
pro | pro |
beaucoup | veel |
en | in |
comme | |
famille | familie |
si | als |
vous | bent |
temps | tijd |
vos | je |
pour | voor |
FR Si vous êtes comme nous, vous aurez passé beaucoup de temps en 2020 à passer des appels vidéo à parler à vos collègues, amis et famille. Ainsi, pour 2021, liPad Pro célèbre les appels vidéo en ajoutant une nouvelle caméra TrueDepth frontale.
NL Als je net als wij bent, heb je in 2020 veel tijd besteed aan videogesprekken met collegas, vrienden en familie. Dus voor 2021 viert de iPad Pro videobellen door een nieuwe TrueDepth-camera aan de voorzijde toe te voegen.
French | Dutch |
---|---|
amis | vrienden |
lipad | ipad |
ajoutant | voegen |
caméra | camera |
et | en |
aurez | heb |
à | te |
pro | pro |
beaucoup | veel |
en | in |
comme | |
famille | familie |
si | als |
vous | bent |
temps | tijd |
vos | je |
pour | voor |
FR Bien que la qualité des appels ne soit pas la fonction principale du MW08, il est bien équipé avec une matrice de six microphones et offre des appels clairs, même dans des conditions légèrement venteuses
NL Hoewel de gesprekskwaliteit niet de belangrijkste functie van de MW08 is, zijn ze goed uitgerust met een array van zes microfoons en bieden ze duidelijke oproepen, zelfs in licht winderige omstandigheden
French | Dutch |
---|---|
appels | oproepen |
fonction | functie |
principale | belangrijkste |
matrice | array |
microphones | microfoons |
conditions | omstandigheden |
et | en |
la | de |
clairs | duidelijke |
bien que | hoewel |
bien | goed |
légèrement | licht |
six | zes |
dans | in |
pas | niet |
est | is |
même | zelfs |
FR Appels en un clic et enregistrement des appels intégrés
NL Klikken-en-bellen en gesprekken opnemen zijn ingebouwd -
French | Dutch |
---|---|
clic | klikken |
enregistrement | opnemen |
et | en |
intégré | ingebouwd |
appels | gesprekken |
en | zijn |
FR Passez et prenez les appels dans Sell pour enregistrer les conversations, automatiquement journaliser les appels et exploiter les analyses qui segmentent le temps passé au téléphone. Disponible pour l’application de bureau et l’application mobile.
NL Bel vanuit Sell of wordt gebeld en neem gesprekken op, registreer gesprekken automatisch en maak gebruik van analyses die de tijd bijhouden die aan de telefoon wordt besteed. Beschikbaar voor desktop en mobiele app.
French | Dutch |
---|---|
automatiquement | automatisch |
analyses | analyses |
disponible | beschikbaar |
bureau | desktop |
et | en |
prenez | neem |
téléphone | telefoon |
mobile | mobiele |
exploiter | gebruik |
le | de |
lapplication | app |
conversations | gesprekken |
dans | maak |
pour | voor |
qui | die |
temps | tijd |
au | op |
FR Présentez automatiquement les informations du client pour les appels entrants et sélectionnez le numéro à afficher pour les appels sortants
NL Toon automatisch klantgegevens bij inkomende oproepen en selecteer welk telefoonnummer wordt weergegeven bij uitgaande oproepen
French | Dutch |
---|---|
automatiquement | automatisch |
appels | oproepen |
sélectionnez | selecteer |
sortants | uitgaande |
le | welk |
numéro | telefoonnummer |
entrants | inkomende |
et | en |
à | bij |
afficher | weergegeven |
FR Disponible dans l’édition Suite Enterprise, le basculement des appels à la demande permet aux clients de déclencher le basculement des appels dans le cadre de tests ou d’autres utilisations temporaires.
NL On-demand failover is beschikbaar in het Suite Enterprise-plan en stelt klanten in staat om de failover te activeren voor testfases of ander tijdelijk gebruik.
French | Dutch |
---|---|
enterprise | enterprise |
basculement | failover |
clients | klanten |
temporaires | tijdelijk |
suite | suite |
ou | of |
utilisations | gebruik |
permet | in staat |
déclencher | activeren |
de | ander |
à | te |
dans | in |
FR Appels en un clic et enregistrement des appels intégrés
NL Klikken-en-bellen en gesprekken opnemen zijn ingebouwd -
French | Dutch |
---|---|
clic | klikken |
enregistrement | opnemen |
et | en |
intégré | ingebouwd |
appels | gesprekken |
en | zijn |
FR Passez et prenez les appels dans Sell pour enregistrer les conversations, automatiquement journaliser les appels et exploiter les analyses qui segmentent le temps passé au téléphone. Disponible pour l’application de bureau et l’application mobile.
NL Bel vanuit Sell of wordt gebeld en neem gesprekken op, registreer gesprekken automatisch en maak gebruik van analyses die de tijd bijhouden die aan de telefoon wordt besteed. Beschikbaar voor desktop en mobiele app.
French | Dutch |
---|---|
automatiquement | automatisch |
analyses | analyses |
disponible | beschikbaar |
bureau | desktop |
et | en |
prenez | neem |
téléphone | telefoon |
mobile | mobiele |
exploiter | gebruik |
le | de |
lapplication | app |
conversations | gesprekken |
dans | maak |
pour | voor |
qui | die |
temps | tijd |
au | op |
Showing 50 of 50 translations