FR Spotify a également lavantage de les relier à des applications Web et à des applications PC - partout où vous écoutez de la musique à partir de votre compte Spotify, avec Spotify Connect sur tous ces appareils.
Translate "spotify" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "spotify" from French to Dutch
Translation of French to Dutch of spotify
French
Dutch
NL Spotify heeft het voordeel dat ze ook kunnen linken naar web-apps en pc-apps - overal waar je muziek afspeelt vanaf je Spotify-account, met Spotify Connect op al die apparaten.
| French | Dutch |
|---|---|
| spotify | spotify |
| lavantage | voordeel |
| relier | linken |
| web | web |
| pc | pc |
| compte | account |
| applications | apps |
| et | en |
| appareils | apparaten |
| a | heeft |
| également | ook |
| de | vanaf |
| musique | muziek |
| sur | op |
| votre | je |
FR Depuis le 7 juillet 2023, l'application Spotify n'est plus prise en charge ni disponible sur console PS3. Vous pouvez toujours accéder au contenu Spotify sur les consoles PS5 et PS4, ainsi que sur tous les autres appareils pris en charge par Spotify.
NL Vanaf 7 juli 2023 wordt de Spotify-app niet meer ondersteund en is deze niet meer beschikbaar op PS3-systemen. Je hebt nog wel toegang tot Spotify-content op PS4- en PS5-systemen, en op alle andere apparaten die Spotify ondersteunen.
| French | Dutch |
|---|---|
| juillet | juli |
| lapplication | app |
| spotify | spotify |
| appareils | apparaten |
| et | en |
| prise en charge | ondersteund |
| autres | andere |
| vous | je |
| accéder | toegang |
| contenu | content |
| que | wel |
| tous | alle |
| le | de |
FR Spotify propose un niveau gratuit et un niveau Premium, qui vous permettent tous deux de diffuser plus de 60 millions de chansons et 1,5 million de podcasts, ainsi que des listes de lecture prêtes à lemploi et Spotify Radio
NL Spotify heeft een gratis laag en een Premium-laag, waarmee je beide meer dan 60 miljoen nummers en 1,5 miljoen podcasts kunt streamen, evenals kant-en-klare afspeellijsten en Spotify Radio
| French | Dutch |
|---|---|
| spotify | spotify |
| niveau | laag |
| gratuit | gratis |
| premium | premium |
| diffuser | streamen |
| podcasts | podcasts |
| prêtes | klare |
| radio | radio |
| listes de lecture | afspeellijsten |
| et | en |
| qui | waarmee |
| millions | miljoen |
| vous | je |
| un | beide |
| listes | een |
FR Vous pouvez ajouter votre propre musique à votre bibliothèque Spotify et Spotify est accessible sur une vaste gamme dappareils.
NL Je kunt je eigen muziek toevoegen aan je Spotify-bibliotheek en Spotify is toegankelijk op een groot aantal apparaten.
| French | Dutch |
|---|---|
| ajouter | toevoegen |
| musique | muziek |
| bibliothèque | bibliotheek |
| spotify | spotify |
| accessible | toegankelijk |
| dappareils | apparaten |
| et | en |
| sur | op |
| à | aan |
| est | is |
| pouvez | kunt |
| votre | je |
| propre | eigen |
| une | een |
FR Quest-ce que cest ? : Spotify existe depuis 2008 et, en 2020, compte 299 millions dutilisateurs, dont 138 millions paient pour Spotify Premium
NL Wat is het?: Spotify bestaat al sinds 2008 en heeft vanaf 2020 299 miljoen gebruikers, waarvan 138 miljoen betalen voor Spotify Premium
| French | Dutch |
|---|---|
| spotify | spotify |
| millions | miljoen |
| premium | premium |
| et | en |
| paient | betalen |
| existe | is |
| dont | het |
FR Pendant ce temps, Spotify Connect (niveau Premium uniquement) vous permet de lire Spotify via des haut-parleurs compatibles.
NL Ondertussen kunt u met Spotify Connect (alleen Premium tier) Spotify afspelen via compatibele luidsprekers.
| French | Dutch |
|---|---|
| spotify | spotify |
| uniquement | alleen |
| compatibles | compatibele |
| premium | premium |
| temps | ondertussen |
| vous | u |
| haut-parleurs | luidsprekers |
| de | via |
FR Cela le rend moins cher que ses deux rivaux les plus proches, Apple Music et Spotify, qui facturent tous deux 9,99 £ par mois pour leurs services similaires (Spotify a bien sûr un niveau gratuit financé par la publicité)
NL Dat maakt het goedkoper dan zijn twee naaste rivalen, Apple Music en Spotify, die beide £ 9,99 per maand vragen voor hun vergelijkbare diensten (Spotify heeft natuurlijk een gratis, door advertenties ondersteunde laag)
| French | Dutch |
|---|---|
| apple | apple |
| spotify | spotify |
| similaires | vergelijkbare |
| publicité | advertenties |
| moins cher | goedkoper |
| rivaux | rivalen |
| music | music |
| et | en |
| mois | maand |
| niveau | laag |
| gratuit | gratis |
| services | diensten |
| deux | twee |
| pour | voor |
| a | heeft |
| un | beide |
| leurs | hun |
| sûr | natuurlijk |
| par | door |
| qui | die |
FR Vous pouvez en savoir plus sur le plan familial Spotify et lexpérience Premium sur le site Web de Spotify.
NL U kunt meer lezen over het Spotify Family Plan en Premium-ervaring op de website van Spotify.
| French | Dutch |
|---|---|
| plan | plan |
| familial | family |
| spotify | spotify |
| et | en |
| premium | premium |
| le | de |
| sur | op |
| pouvez | kunt |
| vous | u |
| site | website |
| de | over |
FR Si vous êtes nouveau sur Spotify, accédez à cette page Spotify , saisissez vos informations et autorisez le paiement.
NL Als je nieuw bent bij Spotify, ga dan naar deze Spotify-pagina , voer je gegevens in en autoriseer de betaling.
| French | Dutch |
|---|---|
| nouveau | nieuw |
| spotify | spotify |
| page | pagina |
| saisissez | voer |
| informations | gegevens |
| et | en |
| paiement | betaling |
| le | de |
| si | als |
| à | in |
| vous | bent |
| vos | je |
FR Il est légèrement moins cher que le forfait Spotify Premium for Family après que Spotify a augmenté ses prix.
NL Het is iets goedkoper dan het Spotify Premium for Family- abonnement nadat Spotify de prijzen had verhoogd.
| French | Dutch |
|---|---|
| forfait | abonnement |
| spotify | spotify |
| family | family |
| augmenté | verhoogd |
| moins cher | goedkoper |
| légèrement | iets |
| premium | premium |
| après | nadat |
| prix | prijzen |
| le | de |
| est | is |
| a | had |
| il | het |
FR La version gratuite de Spotify est accessible sur PC, ordinateur portable et téléphone portable, mais le service complet nécessite un abonnement Spotify Premium.
NL De gratis versie van Spotify is toegankelijk op pc, laptop en mobiele telefoon, maar voor de volledige service is een Spotify Premium-abonnement vereist.
| French | Dutch |
|---|---|
| gratuite | gratis |
| spotify | spotify |
| accessible | toegankelijk |
| service | service |
| complet | volledige |
| nécessite | vereist |
| abonnement | abonnement |
| premium | premium |
| pc | pc |
| et | en |
| téléphone | telefoon |
| est | is |
| version | versie |
| de | voor |
| portable | laptop |
FR La quantité de données que Spotify brûle dépendra de la qualité de diffusion que vous choisissez - plus à ce sujet dans une minute. Ceci est un guide approximatif de la quantité de données que Spotify va parcourir:
NL De hoeveelheid gegevens die Spotify doorbrandt, is afhankelijk van de streamingkwaliteit die u kiest - hierover in een minuut meer. Dit is een ruwe handleiding voor de hoeveelheid gegevens die Spotify ontvangt:
| French | Dutch |
|---|---|
| données | gegevens |
| spotify | spotify |
| choisissez | kiest |
| minute | minuut |
| guide | handleiding |
| à | van |
| dans | in |
| quantité | hoeveelheid |
| est | is |
| de | voor |
| vous | u |
| un | een |
| ce | dit |
FR Vous pouvez soit utiliser ce numéro pour les trouver, soit cliquer sur leur nom dans la playlist pour les suivre. Pour des conseils plus détaillés sur la recherche damis sur Spotify, consultez le didacticiel officiel de Spotify .
NL Je kunt dat nummer gebruiken om ze te vinden of op hun naam in de afspeellijst klikken om ze te volgen. Zie de officiële tutorial van Spotify voor meer informatie over het vinden van vrienden op Spotify.
| French | Dutch |
|---|---|
| numéro | nummer |
| cliquer | klikken |
| nom | naam |
| didacticiel | tutorial |
| utiliser | gebruiken |
| suivre | volgen |
| spotify | spotify |
| playlist | afspeellijst |
| trouver | vinden |
| vous | je |
| soit | of |
| dans | in |
| pouvez | kunt |
| pour | voor |
FR Avec Spotify Premium, vous pouvez également profiter de Spotify Connect.
NL Met Spotify Premium kunt u ook profiteren van Spotify Connect.
| French | Dutch |
|---|---|
| spotify | spotify |
| premium | premium |
| profiter | profiteren |
| également | ook |
| pouvez | kunt |
| vous | u |
FR Spotify actualités - dernières Spotify actualités, analyses, gu
NL Spotify nieuws - laatste Spotify nieuws, recensies, kopersgidse
| French | Dutch |
|---|---|
| spotify | spotify |
| dernières | laatste |
| actualités | nieuws |
FR Spotify Kids est une application spécialement conçue pour les jeunes enfants qui font partie dun ménage qui a déjà un plan Spotify Premium.
NL Spotify Kids is een app die speciaal is ontworpen voor jonge kinderen die deel uitmaken van een huishouden dat al een Spotify Premium-abonnement heeft.
| French | Dutch |
|---|---|
| spotify | spotify |
| spécialement | speciaal |
| conçue | ontworpen |
| ménage | huishouden |
| déjà | al |
| premium | premium |
| partie | deel |
| kids | kids |
| pour | voor |
| jeunes | jonge |
| enfants | kinderen |
| application | app |
| plan | abonnement |
| a | heeft |
| est | is |
| les | van |
| qui | die |
FR Comme lapplication principale Spotify, Spotify Kids est également disponible pour les appareils Android et iOS .
NL Net als de belangrijkste Spotify-app is Spotify Kids ook beschikbaar voor zowel Android- als iOS-apparaten .
| French | Dutch |
|---|---|
| lapplication | app |
| principale | belangrijkste |
| spotify | spotify |
| kids | kids |
| appareils | apparaten |
| android | android |
| ios | ios |
| également | ook |
| comme | |
| pour | voor |
| les | de |
FR Spotify déploie le mot de réveil mains libres `` Hey Spotify pour une recherche vocale plus facile
NL Spotify rolt handsfree Hey Spotify-wake-word uit voor eenvoudiger gesproken zoekopdrachten
| French | Dutch |
|---|---|
| spotify | spotify |
| recherche | zoekopdrachten |
| plus facile | eenvoudiger |
| pour | voor |
FR Session de groupe Spotify: Comment utiliser le mode de fête découte de Spotify
NL Spotify Group Session: de luisterpartymodus van Spotify gebruiken
| French | Dutch |
|---|---|
| groupe | group |
| spotify | spotify |
| session | session |
| utiliser | gebruiken |
| le | de |
| de | van |
FR Spotify Premium coûte 9,99 £ / 9,99 $ par mois, ce qui comprend laccès à des fonctionnalités telles que le streaming sans publicité, les sauts illimités, le streaming de qualité extrême et Spotify Connect.
NL Spotify Premium kost £ 9,99 / $ 9,99 per maand, inclusief toegang tot functies zoals streaming zonder advertenties, onbeperkt overslaan, streaming van extreme kwaliteit en Spotify Connect.
| French | Dutch |
|---|---|
| spotify | spotify |
| mois | maand |
| streaming | streaming |
| publicité | advertenties |
| extrême | extreme |
| premium | premium |
| coûte | kost |
| fonctionnalités | functies |
| qualité | kwaliteit |
| et | en |
| illimité | onbeperkt |
| comprend | inclusief |
| à | van |
| sans | zonder |
| de | per |
FR Spotify permet désormais aux utilisateurs de Spotify Premium découter simultanément de la musique avec des amis distants.
NL Spotify staat nu Spotify Premium-gebruikers toe om gelijktijdig naar muziek te luisteren met verre vrienden.
| French | Dutch |
|---|---|
| spotify | spotify |
| désormais | nu |
| utilisateurs | gebruikers |
| premium | premium |
| amis | vrienden |
| écouter | luisteren |
| aux | te |
| musique | muziek |
| simultané | gelijktijdig |
| de | toe |
| avec | met |
FR Spotify HiFi est le service audio de qualité supérieure de Spotify, dont les rumeurs sont longues. Il commencera à se déployer dans certains pays
NL Spotify HiFi is de geruchten, hogere kwaliteit audioservice van Spotify. Het zal later dit jaar worden uitgerold in geselecteerde (dus niet alle)
| French | Dutch |
|---|---|
| spotify | spotify |
| supérieure | hogere |
| rumeurs | geruchten |
| qualité | kwaliteit |
| le | de |
| à | van |
| est | is |
| dans | in |
| de | later |
| sont | worden |
FR Si plusieurs personnes dans votre maison utilisent Spotify, vous pouvez envisager Premium for Family, qui donne à six personnes laccès à leur propre compte Spotify unique sous une seule facture
NL Als meerdere mensen in uw huis Spotify gebruiken, kunt u Premium for Family overwegen, waarmee maximaal zes mensen toegang hebben tot hun eigen unieke Spotify-account onder één factuur
| French | Dutch |
|---|---|
| maison | huis |
| spotify | spotify |
| envisager | overwegen |
| premium | premium |
| family | family |
| personnes | mensen |
| utilisent | gebruiken |
| qui | waarmee |
| compte | account |
| facture | factuur |
| leur | hun |
| propre | eigen |
| une | unieke |
| plusieurs | meerdere |
| six | zes |
| si | als |
| votre | uw |
| pouvez | kunt |
| vous | u |
FR Spotify Codes est une fonctionnalité de Spotify qui permet aux utilisateurs de partager facilement de la musique avec leurs amis et leur famille, ainsi que leur compte pour que les autres suivent
NL Spotify Codes is een functie van Spotify waarmee gebruikers eenvoudig muziek kunnen delen met vrienden en familie, evenals hun account zodat anderen het kunnen volgen
| French | Dutch |
|---|---|
| spotify | spotify |
| codes | codes |
| utilisateurs | gebruikers |
| partager | delen |
| amis | vrienden |
| famille | familie |
| fonctionnalité | functie |
| de | zodat |
| facilement | eenvoudig |
| et | en |
| est | is |
| qui | waarmee |
| compte | account |
| les autres | anderen |
| musique | muziek |
| avec | met |
FR Écouter sur Spotify peut être une expérience sociale. Si vous avez connecté Spotify à votre compte Facebook, par exemple, vos amis et votre famille pourront voir ce que vous écoutez et vous pourrez partager vos chansons préférées avec eux.
NL Luisteren op Spotify kan een sociale ervaring zijn. Als je bijvoorbeeld Spotify aan je Facebook-account hebt gekoppeld, kunnen vrienden en familie zien waar je naar luistert en kun je je favoriete nummers met hen delen.
| French | Dutch |
|---|---|
| spotify | spotify |
| sociale | sociale |
| amis | vrienden |
| partager | delen |
| expérience | ervaring |
| et | en |
| peut | kan |
| famille | familie |
| écoutez | luistert |
| à | aan |
| préféré | favoriete |
| sur | op |
| une | nummers |
| compte | account |
| si | als |
| exemple | bijvoorbeeld |
| pourrez | kun |
| avec | met |
| pourront | zijn |
FR Spotify gratuit vs Spotify Premium: quelle est la différence?
NL Spotify gratis versus Spotify premium: wat is het verschil?
| French | Dutch |
|---|---|
| spotify | spotify |
| gratuit | gratis |
| vs | versus |
| premium | premium |
| est | is |
| différence | verschil |
FR Enfin, loption Spotify est amusante, car elle lancera Spotify et reprendra la lecture si vous déclenchez cette action, sans avoir à sortir votre téléphone de votre poche
NL Ten slotte is de Spotify-optie leuk, omdat het Spotify start en het afspelen hervat als je die actie activeert, zonder dat je je telefoon uit je zak hoeft te halen
| French | Dutch |
|---|---|
| loption | optie |
| spotify | spotify |
| action | actie |
| téléphone | telefoon |
| poche | zak |
| et | en |
| la | de |
| avoir | hoeft |
| à | te |
| est | is |
| sans | zonder |
| si | als |
| amusante | leuk |
| votre | je |
| de | omdat |
FR Spotify s'est associé à des sociétés d'hébergement de podcasts. Vous devrez donc suivre des étapes spécifiques (indiquées ci-dessous) pour votre société d'hébergement afin qu'elle puisse soumettre votre podcast à Spotify en votre nom.
NL Spotify werkt samen met podcasthostingbedrijven zodat u specifieke stappen (zie hieronder) voor uw hostingbedrijf wilt volgen, zodat zij uw podcast namens u bij Spotify kunnen indienen.
| French | Dutch |
|---|---|
| spotify | spotify |
| suivre | volgen |
| étapes | stappen |
| spécifiques | specifieke |
| nom | namens |
| podcast | podcast |
| puisse | kunnen |
| dessous | hieronder |
| votre | uw |
| vous | u |
| soumettre | indienen |
FR Vous trouverez ci-dessous les plateformes d'hébergement recommandées par Spotify ainsi que la marche à suivre pour vous connecter à Spotify si vous n'êtes pas hébergé sur l'une d'entre elles :
NL Hieronder vindt u de aanbevolen hosting platforms van Spotify en hoe u op Spotify kunt komen als u niet bij een van hen wordt gehost:
| French | Dutch |
|---|---|
| trouverez | vindt |
| plateformes | platforms |
| spotify | spotify |
| hébergé | gehost |
| à | van |
| recommandé | aanbevolen |
| la | de |
| ainsi | en |
| pas | niet |
| sur | op |
| dessous | hieronder |
| si | als |
| vous | u |
FR Selon Spotify : "Si vous hébergez avec Midroll, Whooshkaa, Omny, ou Art19 contactez votre agrégateur pour plus d'informations sur la façon dont vous pouvez autoriser Spotify comme plateforme de distribution supplémentaire".
NL Volgens Spotify: "Als je host met Midroll, Whooshkaa, Omny, of Art19 bereik je je aggregator voor meer informatie over hoe je Spotify kunt autoriseren als een extra distributieplatform."
| French | Dutch |
|---|---|
| spotify | spotify |
| ou | of |
| comme | |
| plus | meer |
| supplémentaire | extra |
| si | als |
| pouvez | kunt |
| votre | je |
| pour | voor |
| de | volgens |
| avec | met |
FR Si votre podcast n'est pas hébergé par l'un des fournisseurs ci-dessus, vous devrez soumettre votre podcast à Spotify via leur nouveau tableau de bord Spotify pour les podcasteurs.
NL Als je podcast niet wordt gehost door een van de bovenstaande providers, moet je je podcast bij Spotify indienen via hun nieuwe Spotify for Podcasters dashboard.
| French | Dutch |
|---|---|
| podcast | podcast |
| hébergé | gehost |
| fournisseurs | providers |
| soumettre | indienen |
| spotify | spotify |
| nouveau | nieuwe |
| podcasteurs | podcasters |
| tableau de bord | dashboard |
| à | van |
| de | bij |
| dessus | bovenstaande |
| nest | de |
| pas | niet |
| si | als |
| par | door |
| via | via |
| votre | je |
FR Spotify affirme quavec sa fonction de liste de lecture collaborative, vous et les autres utilisateurs de Spotify pouvez « faire équipe pour créer la liste de lecture ultime »
NL Spotify beweert dat u en andere Spotify-gebruikers met de functie voor samenwerkende afspeellijsten "kunnen samenwerken om de ultieme afspeellijst te maken"
| French | Dutch |
|---|---|
| fonction | functie |
| utilisateurs | gebruikers |
| ultime | ultieme |
| spotify | spotify |
| et | en |
| créer | maken |
| autres | andere |
| pouvez | u |
| pour | voor |
FR Il existe une prise en charge de Spotify Connect , vous pouvez donc transférer la musique de votre téléphone vers votre Fire TV Stick, ainsi quutiliser Alexa pour contrôler Spotify sur votre téléviseur à laide de votre voix.
NL Er is ondersteuning voor Spotify Connect , zodat je muziek van je telefoon naar je Fire TV Stick kunt omleiden en Alexa kunt gebruiken om Spotify op je tv met je stem te bedienen.
| French | Dutch |
|---|---|
| spotify | spotify |
| téléphone | telefoon |
| alexa | alexa |
| voix | stem |
| de | zodat |
| existe | is |
| pour | voor |
| sur | op |
| ainsi | en |
| musique | muziek |
| tv | tv |
| pouvez | kunt |
| votre | je |
| en | met |
FR Spotify propose un niveau gratuit et un niveau Premium, qui vous permettent tous deux de diffuser plus de 70 millions de chansons et 3,2 millions de podcasts, ainsi que des listes de lecture prêtes à lemploi et Spotify Radio
NL Spotify heeft een gratis laag en een Premium-laag, waarmee je beide meer dan 70 miljoen nummers en 3,2 miljoen podcasts kunt streamen, evenals kant-en-klare afspeellijsten en Spotify Radio
| French | Dutch |
|---|---|
| spotify | spotify |
| niveau | laag |
| gratuit | gratis |
| premium | premium |
| diffuser | streamen |
| podcasts | podcasts |
| prêtes | klare |
| radio | radio |
| listes de lecture | afspeellijsten |
| et | en |
| qui | waarmee |
| millions | miljoen |
| vous | je |
| un | beide |
| listes | een |
FR Quest-ce que cest ? : Spotify existe depuis 2008 et, en 2020, compte 381 millions dutilisateurs, dont 172 millions paient pour Spotify Premium
NL Wat is het?: Spotify bestaat al sinds 2008 en heeft vanaf 2020 381 miljoen gebruikers, waarvan 172 miljoen betalen voor Spotify Premium
| French | Dutch |
|---|---|
| spotify | spotify |
| millions | miljoen |
| premium | premium |
| et | en |
| paient | betalen |
| existe | is |
| dont | het |
FR Vous pouvez accéder à la plateforme Spotify via ce lien: Spotify
NL Je kunt hier naar de Spotify-dienst gaan: Spotify
| French | Dutch |
|---|---|
| spotify | spotify |
| la | de |
| vous | je |
| ce | hier |
| pouvez | kunt |
| via | naar de |
FR Spotify a rapidement développé sa section podcast pour que vous puissiez écouter votre musique et vos podcasts préférés au même endroit. Prenez une carte-cadeau Spotify d'Amazon ici.
NL Spotify is snel gegroeid met hun podcast sectie zodat je je favoriete muziek en podcasts allemaal op één plek kunt beluisteren. Pak hier een Spotify-cadeaubon van Amazon.
| French | Dutch |
|---|---|
| spotify | spotify |
| rapidement | snel |
| puissiez | kunt |
| endroit | plek |
| prenez | pak |
| damazon | amazon |
| musique | muziek |
| et | en |
| podcast | podcast |
| podcasts | podcasts |
| ici | hier |
| préféré | favoriete |
| une | een |
FR Il existe une prise en charge de Spotify Connect , vous pouvez donc transférer la musique de votre téléphone vers votre Fire TV Stick, ainsi quutiliser Alexa pour contrôler Spotify sur votre téléviseur à laide de votre voix.
NL Er is ondersteuning voor Spotify Connect , zodat je muziek van je telefoon naar je Fire TV Stick kunt omleiden en Alexa kunt gebruiken om Spotify op je tv met je stem te bedienen.
| French | Dutch |
|---|---|
| spotify | spotify |
| téléphone | telefoon |
| alexa | alexa |
| voix | stem |
| de | zodat |
| existe | is |
| pour | voor |
| sur | op |
| ainsi | en |
| musique | muziek |
| tv | tv |
| pouvez | kunt |
| votre | je |
| en | met |
FR Spotify propose un niveau gratuit et un niveau Premium, qui vous permettent tous deux de diffuser plus de 82 millions de chansons et 3,6 millions de podcasts, ainsi que des listes de lecture prêtes à l'emploi et Spotify Radio
NL Spotify heeft een gratis laag en een Premium-laag, waarmee je beide meer dan 82 miljoen nummers en 3,6 miljoen podcasts kunt streamen, evenals kant-en-klare afspeellijsten en Spotify Radio
| French | Dutch |
|---|---|
| spotify | spotify |
| niveau | laag |
| gratuit | gratis |
| premium | premium |
| diffuser | streamen |
| podcasts | podcasts |
| prêtes | klare |
| radio | radio |
| listes de lecture | afspeellijsten |
| et | en |
| qui | waarmee |
| millions | miljoen |
| vous | je |
| un | beide |
| listes | een |
FR Vous pouvez ajouter votre propre musique à votre bibliothèque Spotify et Spotify est accessible sur une vaste gamme d'appareils.
NL Je kunt je eigen muziek toevoegen aan je Spotify-bibliotheek en Spotify is toegankelijk op een groot aantal apparaten.
| French | Dutch |
|---|---|
| ajouter | toevoegen |
| musique | muziek |
| bibliothèque | bibliotheek |
| spotify | spotify |
| accessible | toegankelijk |
| dappareils | apparaten |
| et | en |
| sur | op |
| à | aan |
| est | is |
| pouvez | kunt |
| votre | je |
| propre | eigen |
| une | een |
FR Qu'est-ce que c'est ? : Spotify existe depuis 2008 et, en 2021, compte 406 millions d'utilisateurs, dont 180 millions paient pour Spotify Premium
NL Wat is het?: Spotify bestaat al sinds 2008 en heeft vanaf 2021 406 miljoen gebruikers, waarvan 180 miljoen betalen voor Spotify Premium
| French | Dutch |
|---|---|
| spotify | spotify |
| millions | miljoen |
| premium | premium |
| et | en |
| paient | betalen |
| existe | is |
| dont | het |
FR Pendant ce temps, Spotify Connect (niveau Premium uniquement) vous permet de lire Spotify via des haut-parleurs compatibles.
NL Ondertussen kunt u met Spotify Connect (alleen Premium tier) Spotify afspelen via compatibele luidsprekers.
| French | Dutch |
|---|---|
| spotify | spotify |
| uniquement | alleen |
| compatibles | compatibele |
| premium | premium |
| temps | ondertussen |
| vous | u |
| haut-parleurs | luidsprekers |
| de | via |
FR Ce quil fera - une fois que vous aurez lié votre compte Spotify - vous permettra de contrôler la musique Spotify sur vos appareils
NL Wat het zal doen - zodra je je Spotify-account hebt gekoppeld - is dat je Spotify-muziek op je apparaten kunt bedienen
| French | Dutch |
|---|---|
| lié | gekoppeld |
| compte | account |
| spotify | spotify |
| musique | muziek |
| appareils | apparaten |
| sur | op |
| fera | doen |
| ce | wat |
| quil | is |
| de | dat |
FR Session de groupe Spotify : comment utiliser le mode d'écoute de Spotify
NL Spotify Group Session: de luisterfeestmodus van Spotify gebruiken
| French | Dutch |
|---|---|
| groupe | group |
| spotify | spotify |
| session | session |
| utiliser | gebruiken |
| le | de |
| de | van |
FR Spotify permet désormais aux utilisateurs de Spotify Premium d'écouter simultanément de la musique avec des amis éloignés.
NL Spotify stelt Spotify Premium-gebruikers nu in staat om tegelijkertijd naar muziek te luisteren met verre vrienden.
| French | Dutch |
|---|---|
| spotify | spotify |
| permet | in staat |
| désormais | nu |
| utilisateurs | gebruikers |
| premium | premium |
| amis | vrienden |
| écouter | luisteren |
| musique | muziek |
| simultanément | tegelijkertijd |
FR Spotify fait son entrée dans le métavers en ouvrant Spotify Island dans Roblox.
NL Spotify maakt zijn metaverse zet opening Spotify Island in Roblox
| French | Dutch |
|---|---|
| spotify | spotify |
| island | island |
| en | in |
| le | maakt |
FR Statistiques Spotify : Les meilleures façons d'analyser vos données d'écoute Spotify
NL Spotify statistieken: De beste manieren om je Spotify-luistergegevens te analyseren
| French | Dutch |
|---|---|
| spotify | spotify |
| façons | manieren |
| statistiques | statistieken |
| meilleures | de beste |
| vos | je |
FR Spotify a annoncé que plus de 300 000 livres audio sont désormais disponibles pour les utilisateurs de Spotify au Royaume-Uni pour la première
NL Spotify heeft aangekondigd dat meer dan 300.000 luisterboeken nu voor het eerst beschikbaar zijn voor Spotify-gebruikers in het Verenigd Koninkrijk.
| French | Dutch |
|---|---|
| spotify | spotify |
| annoncé | aangekondigd |
| utilisateurs | gebruikers |
| livres audio | luisterboeken |
| uni | verenigd |
| royaume | koninkrijk |
| désormais | nu |
| disponibles | beschikbaar |
| a | heeft |
| plus | meer |
| pour | eerst |
| première | voor |
FR Spotify déploie le mot de réveil mains libres `` Hey Spotify pour une recherche vocale plus facile
NL Spotify rolt handsfree Hey Spotify-wake-word uit voor eenvoudiger gesproken zoekopdrachten
| French | Dutch |
|---|---|
| spotify | spotify |
| recherche | zoekopdrachten |
| plus facile | eenvoudiger |
| pour | voor |
FR Spotify HiFi est le service audio de qualité supérieure de Spotify, dont les rumeurs sont longues. Il commencera à se déployer dans certains pays
NL Spotify HiFi is de geruchten, hogere kwaliteit audioservice van Spotify. Het zal later dit jaar worden uitgerold in geselecteerde (dus niet alle)
| French | Dutch |
|---|---|
| spotify | spotify |
| supérieure | hogere |
| rumeurs | geruchten |
| qualité | kwaliteit |
| le | de |
| à | van |
| est | is |
| dans | in |
| de | later |
| sont | worden |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
spotify spotify fonctionne spotify apprend bibliothèque spotify spotify premium coûte spotify existe spotify a annoncé charge spotify connect spotify à commencé spotify a introduit spotify premium spotify propose spotify connect spotify car thing contrôle spotify spotify a lancé spotify travaille compte spotify charge spotify spotify hifi spotify kids sélectionnez spotify spotify présente loption spotify lancera spotify spotify déploie spotify – font confiance spotify coûte spotify ajoute albums spotify albums favoris spotify artistes spotify artistes favoris spotify titres spotify titres favoris spotify spotify via bord spotify configurer spotify lecture spotify podcasts spotify spotify permet connecter spotify spotify a spotify et airbnb chez spotify déplacement de spotify spotify teste abonnement spotify premium spotify annoncé morceaux spotify
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese