Translate "familie" to French

FR Neptunus a imposé sa marque autour de la qualité et de l’excellence des produits, et est reconnue pour son innovation dans le design de ses structures.

• Neptunus a imposé
• qualité
• produits

FR Je sais que beaucoup d'entre vous ne célébrent pas Noël, mais à nous, Noël est un moment de la famille et nous considérons que chacun des membres de notre client de la...

• Noël
• famille
• considérons que chacun

FR On dit souvent que les liens du sang sont plus forts et que vous pouvez choisir vos amis, mais pas votre famille

• liens du sang
• forts
• famille

FR Même si vous n'êtes pas très proche des membres de votre famille, vous pouvez essayer de les rencontrer de temps en temps. Vous réaliserez que plus vous passez de temps avec eux, plus il y aura d'harmonie entre vous.

• eux

FR Il est géré depuis 1998 par Andreas et Silvia, la 5e génération de la famille von Almen, et dispose de 100 lits

• Silvia
• von Almen
• dispose de lits

FR Accueil > En famille > Les Bons Plans Famille

• Accueil
• famille
• Bons Plans Famille

FR Comptez sur votre famille et vos proches pour plus de soutien, ils vous aideront à garder la motivation. Et si vous oubliez de prendre vos médicaments, votre famille sera là pour vous le rappeler.

• soutien
• aideront à garder
• motivation
• oubliez de prendre
• médicaments
• famille sera là

FR Le Fitbit Ionic aurait une autonomie de 4 jours et il offre des notifications étendues sur smartphone pour inclure des applications comme Facebook, WhatsApp et Gmail, comme la famille Versa, la famille Inspire et Charge 3 et 4.

• Fitbit Ionic aurait
• autonomie de jours
• offre des notifications
• smartphone pour inclure
• applications comme Facebook
• WhatsApp
• Gmail
• famille Versa
• famille Inspire
• Charge

FR Comme vous vous en doutez, longlet Contacts vous montre vos amis et votre famille, et où ils se trouvent, tandis que longlet Appareils affiche les appareils individuels qui vous appartiennent et appartiennent à votre famille.

• doutez
• amis
• famille
• tandis que longlet
• affiche les appareils
• appartiennent

FR Le Fitbit Ionic aurait une autonomie de 4 jours et il offre des notifications étendues sur les smartphones pour inclure des applications comme Facebook, WhatsApp et Gmail, comme la famille Versa, la famille Inspire et Charge 3 et 4.

• Fitbit Ionic aurait
• autonomie de jours
• offre des notifications
• smartphones pour inclure
• applications comme Facebook
• WhatsApp
• Gmail
• famille Versa
• famille Inspire
• Charge

FR Comptez sur votre famille et vos proches pour plus de soutien, ils vous aideront à garder la motivation. Et si vous oubliez de prendre vos médicaments, votre famille sera là pour vous le rappeler.

• soutien
• aideront à garder
• motivation
• oubliez de prendre
• médicaments
• famille sera là

FR Lorsque l'ouragan Harvey a frappé la région, la maison des Pruett a été endommagée par les inondations, comme celles de milliers d'autres familles. Leurs amis et parents ont récolté 19 000 $ pour les aider à réparer les dégâts.

• Lorsque l'ouragan Harvey
• frappé la région
• maison des Pruett
• celles de milliers
• familles
• amis
• parents ont récolté
• aider à réparer

FR Il est géré depuis 1998 par Andreas et Silvia, la 5e génération de la famille von Almen, et dispose de 100 lits

• Silvia
• von Almen
• dispose de lits

FR Trouvez des promeneurs de chien et des pet sitters de confiance près de chez vous, qui s'occuperont aussi bien que vous de votre chien ou chat.

• Trouvez des promeneurs
• chien
• près de chez

FR Mon dog sitter Rover m'a envoyé des nouvelles tout au long de la journée et s'est occupé de mon chien comme si c'était le sien. 

• Mon dog sitter
• sien

FR Nous traiterons votre chien comme un membre de la famille

• traiterons votre chien

FR Nos animaux, c'est notre famille

• animaux
• c'est notre famille

FR Rencontrez des pet sitters locaux qui traiteront vos animaux comme des membres de la famille

• Rencontrez des pet
• locaux qui traiteront
• famille

FR Votre cat sitter offrira une attention personnalisée à votre chat, et s'en occupera comme si c'était son propre animal de compagnie

• cat sitter offrira
• chat
• c'était son propre
• compagnie

FR Pensez aux difficultés que rencontrent les autres (ce dont vos amis, votre famille et vos collègues se plaignent et que vous faites facilement)

• Pensez aux difficultés
• amis
• famille
• collègues se plaignent
• faites facilement

FR Se sentir bien, c’est plus qu’être en forme. Nos plans offrent une couverture pour toi et ta famille.

• forme
• toi
• ta

FR Sur GoFundMe, il est très facile de configurer une cagnotte solidaire, puis d'inviter vos amis, parents, voisins et soutiens à rejoindre votre équipe de cagnotte solidaire.

• GoFundMe
• facile de configurer
• cagnotte solidaire
• parents
• voisins
• soutiens à rejoindre
• équipe de cagnotte

FR Partagez facilement votre collecte de fonds avec vos amis et votre famille pour récolter des dons.

• famille pour récolter

FR Mobilisez vos amis et votre famille. Nous nous occupons du reste.

• Mobilisez vos amis
• famille

FR Les lauréats du prix rencontrent chaque année la reine et des membres de la famille royale lors d'une réception royale au palais de Buckingham.

• lauréats du prix
• année la reine
• royale lors d'une
• royale au palais

FR Nous avons été invités à une réception au palais de Buckingham pour rencontrer la reine et d'autres membres de la famille royale

• avons été invités
• réception au palais
• Buckingham pour rencontrer
• reine
• famille royale

FR Imprimez un exemplaire ou plusieurs, partagez-le à votre famille et amis ou mettez-le en vente sur Blurb pour le distribuer au plus grand nombre.

• Imprimez un exemplaire
• amis
• mettez-le en vente
• grand

FR Les photos, présentations et anecdotes ont su transmettre toute la chaleur et l'amour de leur famille et communauté

• photos
• présentations
• anecdotes ont su
• chaleur
• communauté

FR Après un déménagement d'une grande importance pour Jessica, celle-ci a réuni dans un livre ses photos et textes sur sa nouvelle ville pour ses amis et sa famille éparpillés dans l'ensemble du pays

• déménagement d'une grande
• Jessica
• celle-ci a réuni
• livre ses photos
• pays

FR Montrez à vos amis, votre famille et vos fans un aperçu de votre livre.

• famille
• fans un aperçu

FR Partagez votre livre avec vos amis, votre famille et vos fans directement depuis l’appli

• Partagez votre livre
• amis
• famille

FR Bienvenue dans la communauté ONLYOFFICE

• ONLYOFFICE

FR Calendriers partagés avec des listes de choses à faire pour votre famille, serveur de messagerie pour connecter votre propre domaine

• listes de choses
• famille
• serveur de messagerie
• connecter votre propre

FR Voulez-vous rouler avec vos amis, votre famille ou en solo ? Quel que soit votre choix, l’aventure n’en sera que plus belle.

• amis
• famille
• solo
• Quel que soit
• choix

FR ENGLISH VERSION BELOW Raphaël HALET nous a révélé il y a 9 ans l’affaire Luxleaks : des vérités autrefois cachées sur l'évasion fiscale pratiquée par les multinationales, notamment avec le Luxembourg

• ENGLISH VERSION BELOW
• HALET nous a
• Luxleaks
• vérités autrefois cachées
• l'évasion fiscale pratiquée
• multinationales

FR La population de la ville a évacué la ville pour sécurité dans des villages voisins

• voisins

FR Matt affirme qu'il n'oubliera jamais le jour où on lui a annoncé qu'il avait un cancer du cerveau. Sa famille est restée à ses côtés à chaque moment, et il a pu récolter 103 000 $ pour financer son traitement.

• Matt affirme qu'il
• lui a annoncé
• avait un cancer
• cerveau
• famille est restée
• a pu récolter

FR Les amis et la famille d'Ashley ont récolté 30 000 $ pour la soutenir tout au long de son combat contre un cancer du sein.

• amis

FR Meryem est atteinte d'une leucémie...

• Meryem est atteinte

FR Hello, Moi c'est Samuel et je suis un homme transgenre ftm (female to male)

• Hello
• Moi c'est Samuel
• transgenre ftm
• female to male

FR GoFundMe a mis en place un moyen simple pour qu’un parent ou un(e) ami(e) accède de manière sécurisée aux fonds collectés via une cagnotte

• GoFundMe a mis
• parent
• ami
• accède de manière
• fonds collectés via
• cagnotte

FR Génération IKKS (à prononcer X) s’impose comme la nouvelle signature de marque d’IKKS. Les lignes Women, Men et Junior ne forment plus qu’une seule tribu : La génération IKKS.

• Génération IKKS
• prononcer X
• lignes Women
• Men
• Junior ne forment
• seule tribu
• génération

FR 7. Puis-je acheter des billets pour des personnes que je ne prévois pas d'accompagner ?

• je ne prévois
• d'accompagner

FR C'est comme une vraie famille soudée qui travaille ensemble vers un but et un rêve

• rêve

FR Comprendre les codes Apple courants Numéros de série Numéros de série MLB Numéros de modèle (MPN) Identifiants Noms internes IDFA / IDFV Identificateurs de périphérique uniques (UDID) Numéro de famille Identifiants GSMA Identifiants CDMA

• Comprendre les codes
• Numéros de série
• Numéros de modèle
• MPN
• Identifiants Noms internes
• uniques
• UDID
• Numéro de famille
• GSMA Identifiants CDMA

FR Photo prise lors d'une journée au sein d'une famille Peul à Niague au Sénégal

• Photo prise lors
• journée au sein
• Sénégal

FR Rencontre à la nuit tombée dans le bush, de ce lion et cette lionne dans un geste de tendresse unique, ce lion était le dernier de sa famille, un petit groupe que j'avais suivi toute la journée.

• lion
• tendresse unique
• famille

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Eléphant, pachyderme, sauvage, big five, Namibie, Afrique, Oryx, antilope, animal, comportement, comportement social, déplacement, éléphant d'Afrique, famille, marcher,

• Mots clés utilisés
• décrire la photographie
• Eléphant
• pachyderme
• sauvage
• big five
• Namibie
• Afrique
• Oryx
• antilope
• animal
• comportement
• comportement social
• déplacement
• éléphant d'Afrique
• famille

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Eléphant, pachyderme, sauvage, big five, Namibie, Afrique, Oryx, antilope, animal, comportement, comportement social, déplacement, éléphant d'Afrique, famille, marcher, groupe

• Mots clés utilisés
• décrire la photographie
• Eléphant
• pachyderme
• sauvage
• big five
• Namibie
• Afrique
• Oryx
• antilope
• animal
• comportement
• comportement social
• déplacement
• éléphant d'Afrique
• famille
• marcher
• groupe

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : étole, de, fourrure, grace, kelly, historique, histoire, chapeau, famille, royale, rainier iii de monaco et grace

• Mots clés utilisés
• décrire la photographie
• étole
• fourrure
• grace
• kelly
• historique
• histoire
• chapeau
• famille
• royale