Translate "forts" to Dutch

FR Durant ces semaines je me suis fait une bonne idée des points forts du téléphone, mais aussi des côtés moins forts

• Durant ces semaines
• forts du téléphone
• côtés moins forts

FR 1Password demande à ses utilisateurs de créer des coffres-forts indépendants pour partager des ensembles de mots de passe. Les mots de passe sont découplés et déposés dans plusieurs coffres-forts, ce qui rend leur gestion compliquée.

• créer des coffres-forts
• partager des ensembles
• mots de passe
• découplés
• rend leur gestion

FR Vous avez peut-être l'envie d'en savoir plus sur vos points forts en tant que personne ou même sur les points forts de votre équipe.

• avez peut-être l'envie
• personne

FR Points forts : Les points forts de votre entreprise sont les choses que vous faites bien

• Points forts

FR Dans l'ensemble, les mots de passe forts doivent être longs, complexes et difficiles à retenir. En savoir plus sur la création de mots de passe forts.

• l'ensemble
• mots de passe
• doivent être longs
• complexes
• difficiles à retenir
• création de mots
• passe

FR 1Password exige qu'un utilisateur crée des coffres-forts distincts pour partager différents ensembles de mots de passe. 1Password utilise des mots-clés et des mots-clés imbriqués pour organiser les données entre les différents coffres-forts.

• exige qu'un utilisateur
• passe
• utilise des mots-clés

FR Les dossiers LastPass deviennent des coffres-forts dans 1Password. Le concept de dossiers partagés n'existe pas. Les dossiers imbriqués dans LastPass vont générer de nouveaux coffres-forts dans 1Password au lieu de créer des sous-dossiers.

• dossiers LastPass deviennent
• concept de dossiers

FR Conçus pour mettre en avant vos plus belles photos, vous pourrez imprimer vos moments forts en choisissant plusieurs types de papier et différents formats.

• Conçus pour mettre
• belles photos
• forts en choisissant
• types de papier
• différents

FR Les points forts des solutions logicielles Unit4 | Unit4

• logicielles

FR Forts d'une expérience de plus de dix ans dans la sauvegarde des sauvegardes sur iPhone et iPad, nous avons rassemblé certains de nos meilleurs conseils.

• Forts d'une expérience
• sauvegarde des sauvegardes
• iPhone
• iPad
• avons rassemblé certains
• meilleurs

FR Parmi les points forts, citons :

• Parmi les points
• citons

FR Voici quelques uns des points forts :

• Voici quelques uns
• points forts

FR Ce mauvais garçon vient d'être libéré en août 2017. Le RodeVideoMic Pro+ est une extension de leur précédent micro haut de gamme pour fusil de chasse (ci-dessous) avec des fonctions extrêmement utiles. Parmi les points forts, citons :

• mauvais garçon vient
• libéré en août
• RodeVideoMic
• fusil de chasse
• ci-dessous
• fonctions extrêmement utiles
• Parmi les points
• citons

FR Nous avons pris des soins particuliers pour construire de nombreux coffres-forts d'échec à garantir en cas d'échec

• particuliers pour construire
• nombreux coffres-forts d'échec

FR Regardez les points forts et d'autres annonces palpitantes sur notre chaine Youtube

• Regardez les points
• d'autres annonces palpitantes
• chaine Youtube

FR Gestionnaire de mots de passe: stockez vos mots de passe et accédez-y en toute sécurité depuis n'importe quel appareil. Soyez informé de vos mots de passe faibles et déjà utilisés, et générez des mots de passe forts et uniques.

• Gestionnaire de mots
• passe
• stockez vos mots
• n'importe quel appareil
• mots de passe
• déjà utilisés
• générez des mots
• passe forts

FR Par exemple après de fortes pluies à proximité de l'embouchures de rivières ou après une longue période de forts vents de terre

• pluies à proximité
• l'embouchures de rivières
• vents de terre

FR L'un de mes points forts annuels est la rédaction du rapport annuel sur l'état de l'union et de la compatibilité de l'iPhone Backup Extractor. Pour la 14e année : iPhone Backup Extractor prend en charge iOS 15 et macOS 12.

• L'un de mes
• rédaction du rapport
• l'état de l'union
• compatibilité de l'iPhone
• Extractor
• année
• iPhone Backup Extractor
• charge iOS
• macOS

FR L'un de mes points forts annuels est la rédaction du rapport annuel sur l'état de l'union et de la compatibilité de l'iPhone Backup Extractor

• L'un de mes
• rédaction du rapport
• l'état de l'union
• compatibilité de l'iPhone
• Extractor

FR Et même si nous devenions plus forts, cela a vraiment explosé à ce moment-là - du point de vue de la technologie

• devenions plus forts
• cela a vraiment
• moment-là
• point de vue
• technologie

FR Dans notre examen initial de liPhone 11 Pro Max, nous avons dit : « Le Max pousse tout dun cran, avec le grand écran et le nouvel appareil photo étant les points forts.

• Pro Max
• avons dit
• cran
• grand écran
• nouvel appareil photo
• points

FR Liste des liens menant directement aux points forts sur cette page.

• Liste des liens
• directement aux points

FR L’âge minimum pour acheter du vin et de la bière est de 16 ans et de 18 ans pour les alcools plus forts

• minimum pour acheter
• vin
• alcools plus forts

FR Des outils tels que 1Password (payant) ou KeePass (gratuit) génèrent du texte aléatoire qui crée généralement des mots de passe très forts et vous permet de stocker vos mots de passe et vos données confidentielles en toute sécurité.

• payant
• KeePass
• gratuit
• génèrent du texte
• passe très forts
• permet de stocker
• mots de passe

FR Parmi les autres points forts, citons la planification GPU à accélération matérielle et les paramètres dalimentation ultra-performants qui peuvent être activés en quelques clics.

• forts
• citons la planification
• accélération matérielle
• paramètres dalimentation ultra-performants
• activés en quelques

FR Et en mode macro, il y avait une occasion étrange où liPhone explosait les points forts, par rapport à Samsung

• mode macro
• avait une occasion
• où liPhone explosait
• points forts
• rapport à Samsung

FR Il y a aussi un logiciel et un écosystème à considérer, mais les deux sont forts ici

• écosystème à considérer
• forts ici

FR Les collaborateurs connaissent leurs points forts et leurs points de développement et peuvent ainsi œuvrer de manière ciblée à leur développement.

• forts
• points de développement
• œuvrer de manière

FR Générez en un seul clic des mots de passe forts, aléatoires et uniques.

• clic des mots
• passe forts
• aléatoires

FR Vous voulez des mots de passe forts, générés à partir de votre navigateur pour vous simplifier la vie ?

• voulez des mots
• passe forts
• générés à partir

FR Générez des mots de passe forts et uniques

• Générez des mots
• passe forts
• uniques

FR Les variations subtiles de la tonalité ajoutent un charme nostalgique à tous vos enregistrements sur bande. La saturation de bande apporte également davantage d'harmoniques et donc plus de dynamique aux signaux plus forts.

• enregistrements sur bande
• saturation de bande
• davantage d'harmoniques

FR Ainsi, les tons particulièrement forts peuvent être atténués efficacement tandis que le reste du signal n'est contrôlé que modérément

• tons particulièrement forts
• atténués efficacement tandis
• reste du signal
• contrôlé que modérément

FR Envie de connaître les dernières nouveautés ? Découvrez vite les points forts et les fonctionnalités de nos produits !

• Envie de connaître
• dernières nouveautés
• forts

FR Forts de nos nombreuses collaborations dans votre secteur d’activité, nous connaissons les défis auxquels votre organisation est confrontée

• connaissons les défis
• organisation est confrontée

FR Stockez vos mots de passe et accédez-y en toute sécurité depuis n’importe quel appareil. Soyez informé de vos mots de passe faibles et déjà utilisés, et générez des mots de passe forts et uniques.

• Stockez vos mots
• passe
• quel appareil
• mots de passe
• déjà utilisés
• générez des mots
• passe forts

FR L’utilisation de mots de passe uniques et forts sur chaque profil limite les dégâts d'une violation de données à un seul compte.

• mots de passe
• limite les dégâts
• violation de données
• seul

FR Des mots de passe forts sont essentiels pour protéger votre identité en ligne

• mots de passe
• essentiels pour protéger
• identité en ligne

FR La meilleure façon de protéger votre identité en ligne est de sécuriser vos informations privées en utilisant des mots de passe forts et en faisant attention aux informations que vous partagez sur différents services et plateformes.

• identité en ligne
• sécuriser vos informations
• utilisant des mots
• passe forts
• partagez sur différents

FR Découvrez tous les points forts architecturaux de Chicago au cours de cette visite guidée complète

• guidée complète

FR Sans marche à suivre claire, votre philosophie de service client n’aura pas pied dans le réel. Utilisez des mots forts pour que votre équipe puisse appliquer vos principes au quotidien.

• marche à suivre
• Utilisez des mots
• équipe puisse appliquer

FR Pour proposer un service exceptionnel, il vous faudra plus qu’un acronyme bien trouvé. Malgré tout, ces verbes forts aident votre équipe à comprendre comment proposer une expérience de qualité, client après client.

• acronyme bien trouvé
• verbes forts aident
• équipe à comprendre
• proposer une expérience
• qualité

FR Voici les points forts du rapport complet dans votre langue.

• Voici les points

FR développer votre communauté et créer des liens plus forts entre votre organisation et vos clients.

• développer votre communauté
• créer des liens

FR Chaque année, PrestaShop édite et met à disposition de sa communauté de marchands un calendrier e-commerce, résumé des temps forts de l’année à ne pas manquer

• année
• PrestaShop édite
• met à disposition
• communauté de marchands
• calendrier e-commerce
• manquer

FR 12 temps forts e-commerce à ne pas rater et nos conseils pour s’y préparer : des chiffres clés, des conseils concrets et directement applicables sur votre boutique en ligne et des sélections de modules pour vous aider..

• rater
• préparer
• chiffres clés
• conseils concrets
• boutique en ligne
• sélections de modules

FR Forts de nos années d'expérience en codage d'applications pour macOS, nous avons créé un outil utilisable par tous. Un vrai couteau suisse, pour résoudre tous les problèmes sur Mac.

• d'expérience en codage
• macOS
• vrai couteau suisse

FR Poursuite vers la vieille ville historique de Locarno avant d’arriver à Bellinzone, avec ses châteaux forts classés au patrimoine mondial de l’Unesco.

• Bellinzone
• châteaux forts classés

FR Le gestionnaire vous permet de stocker et d’utiliser facilement des mots de passe à la fois forts et uniques

• gestionnaire vous permet
• stocker
• facilement des mots
• forts
• uniques

FR portrait de tête 25s femme joyeuse tenant une brosse à cheveux et ranger ses cheveux forts et sains après avoir pris un bain

• portrait de tête
• cheveux
• ranger ses cheveux
• bain