Translate "différents" to Dutch

FR Chaque entreprise a des processus différents avec différents outils utilisés pour des tâches spécifiques, c'est pourquoi être capable de rationaliser les tâches entre vos différents logiciels est crucial pour l'efficacité de votre entreprise

• différents avec différents
• spécifiques
• rationaliser les tâches

FR Des créateurs de site web différents pour des secteurs d'activité et des budgets différents. Notre tableau comparatif va vous aider à faire le bon choix.

• d'activité
• budgets différents
• tableau comparatif va
• bon

FR Au fil des ans, ces sauvegardes sont venues dans différents formats et ont été protégées par différents systèmes de chiffrement

• sauvegardes sont venues
• différents formats
• protégées par différents
• chiffrement

FR Les opérations menées dans différents pays reposaient sur différents systèmes, ce qui posait problème au moment de récupérer et d’utiliser des informations

• systèmes
• récupérer
• informations

FR iCloud est constitué de nombreux services différents, chacun pouvant stocker des données à différents endroits

• iCloud est constitué
• nombreux services différents
• chacun pouvant stocker
• données à différents

FR Une valeur différente est renvoyée pour les applications du même appareil provenant de différents fournisseurs et pour les applications de différents appareils, quel que soit le fournisseur.

• provenant de différents
• applications de différents
• quel que soit

FR Bien qu'ils soient tous deux utilisés par des millions de personnes, chacun offre des avantages très différents pour des utilisateurs très différents

• différents

FR Magento se distingue des autres CMS, en ce qu'il offre la possibilité de co-ordonner plusieurs boutiques en ligne, avec des bases de clients différents, sur différents domaines

• Magento se distingue
• CMS
• co-ordonner plusieurs boutiques
• ligne
• bases de clients
• différents domaines

FR Les trépieds fonctionneront bien pour les personnes qui ne veulent qu'une seule monture, mais qui passent souvent à différents ordinateurs et ordinateurs portables ou à différents espaces de travail

• veulent qu'une seule
• ordinateurs
• ordinateurs portables

FR Adidas est entré sur le véritable marché des écouteurs sans fil avec trois paires à des prix différents, pour différents styles de vie.

• Adidas est entré
• fil avec trois
• prix différents

FR Différents services sont disponibles dans différents pays. DISney+, par exemple, est disponible dans plus de 20 pays, dont le Royaume-Uni, les États-Unis et lEurope centrale. Vudu, cependant, nest disponible quaux États-Unis.

• différents pays
• exemple
• pays
• Royaume-Uni
• États-Unis
• lEurope centrale
• Vudu
• cependant
• nest disponible quaux

FR Différents styles de musique et différents volumes auront un impact sur la durée de vie de la batterie

• différents volumes auront
• batterie

FR La majorité des grandes marques audiovisuelles prennent en charge Dolby Atmos dans toutes leurs gammes, et toutes à des prix différents pour convenir à différents budgets.

• majorité des grandes
• gammes
• différents

FR Il existe également différents modes audio pour basculer entre différents types de jeux.

• existe également différents
• audio pour basculer

FR Les différents éléments de FUT sont également les mêmes - Défis de création déquipes, matchs amicaux en ligne et locaux, batailles déquipes, etc. Les modes multijoueurs compétitifs susmentionnés sont cependant assez différents.

• mêmes
• Défis de création
• locaux
• batailles déquipes
• etc
• modes multijoueurs compétitifs
• cependant assez

FR Vous pouvez également créer des profils pouvant être enregistrés sur la souris, afin davoir différents paramètres pour différents jeux ou activités, puis de passer facilement de lun à lautre.

• pouvez également créer
• souris
• davoir différents paramètres
• différents jeux
• activités
• puis de passer

FR Idéalement, cela nous permet de fournir un mélange de webcams disponibles à différents prix et avec différents ensembles de fonctionnalités, et pas seulement les options les plus chères.

• Idéalement
• cela nous permet
• fournir un mélange
• prix
• seulement les options

FR Les amateurs de vélo peuvent réserver différents cours au Sporthotel Pontresina. Des guides professionnels leur font découvrir différents trails à Pontresina, comme par exemple le Lady Bike Academy ou le grand défi Rocky Moutain Challenge.

• amateurs de vélo
• réserver différents cours
• Sporthotel Pontresina
• découvrir différents trails
• Pontresina
• exemple le Lady
• Academy
• grand défi Rocky

FR Ce nouveau jeu de plateforme nest pas seulement un remaster des précédents jeux Lego Star Wars - il promet des centaines de personnages différents et différents niveaux tout au long

• nest pas seulement
• remaster des précédents
• Lego Star Wars
• promet des centaines
• personnages différents
• long

FR Il existe 3 modèles différents de sous-cardioïdes et 3 modèles différents de supercardioïdes.

• existe modèles différents
• sous-cardioïdes

FR Dans cette liste, vous trouverez une gamme de différents types découteurs intra-auriculaires à des prix différents, chacun avec des avantages et des inconvénients

• liste
• trouverez une gamme
• différents types découteurs
• prix différents
• inconvénients

FR Ils sont testés avec des téléphones Android, iPhone, iPad, Mac et divers autres produits, et nous écoutons une multitude de genres musicaux différents pour voir comment ils gèrent différents types de musique

• Android
• iPhone
• iPad
• Mac
• divers autres produits
• écoutons une multitude
• genres musicaux différents

FR Puis de montrer comment, en introduisant des gélatines de couleur et différents modeleurs, vous pouvez créer des résultats aussi différents les uns des autres. »

• Puis de montrer
• introduisant des gélatines
• couleur
• différents modeleurs
• différents les uns

FR Servez-vous de différents canaux, moments et approches pour atteindre vos clients éventuels et expérimentez différents appels à l?action.

• Servez-vous de différents
• moments
• approches pour atteindre
• clients éventuels
• expérimentez différents appels

FR Les différents groupes au sein de l’entreprise ont besoin de différents types d’informations. Il est donc important d’adapter et de personnaliser ces informations en fonction des objectifs et des domaines d’intérêt du destinataire.

• besoin de différents
• donc important
• personnaliser ces informations
• fonction des objectifs
• domaines

FR Installez différents cadres photo dans le cubus mural, optez pour un intérieur vert avec quelques plantes ou remplissez e cubus mural de la cuisine de différents accessoires culinaires

• Installez différents cadres
• cubus mural
• vert avec quelques
• remplissez e cubus
• cuisine de différents
• culinaires

FR Ce sera le facteur décisif pour la plupart des gens, car différents appareils photo sont adaptés à différents styles de prise de vue

• sera le facteur
• plupart des gens
• car différents appareils
• adaptés à différents
• prise de vue

FR Grâce à différents outils et applications, NH HOTEL GROUP met à la disposition des utilisateurs les liens de médias leur permettant d'accéder à des canaux et des pages sur différentes plateformes et différents réseaux sociaux

• Grâce à différents
• applications
• NH HOTEL GROUP
• disposition des utilisateurs
• liens de médias
• canaux
• pages sur différentes
• différents réseaux sociaux

FR Parce que chaque projet, même au sein d'une agence WordPress , peut avoir des paramètres très différents et donc des besoins très différents du côté du client.

• sein d'une agence
• paramètres très différents
• donc des besoins
• différents du côté

FR Alors pouvoir faire ça pour la première fois à Curaçao a été toute une expérience ! Il y avait en moyenne 30 groupes différents qui ont participé au défilé, tous avec des thèmes différents

• expérience
• avait en moyenne
• défilé
• thèmes différents

FR Ce nouveau jeu de plateforme n'est pas seulement un remaster des précédents jeux Lego Star Wars - il promet des centaines de personnages différents et différents niveaux tout au long

• n'est pas seulement
• remaster des précédents
• Lego Star Wars
• promet des centaines
• personnages différents
• long

FR Chacune des quatre zones change considérablement dun créneau horaire à lautre, après tout, vous les verrez donc toutes sous des éclairages différents et avec des contenus différents.

• Chacune des quatre
• change considérablement dun
• horaire à lautre
• éclairages différents
• contenus

FR Nous les avons essayées dans différents jeux, pendant la journée de travail et avons poussé et poussé tous les différents paramètres et fonctionnalités pour voir quelles souris brillaient vraiment.

• jeux
• pendant la journée
• travail
• avons poussé
• paramètres
• fonctionnalités pour voir
• souris brillaient

FR (Pocket-lint) - Nous jouons avec les différents casques HTC Vive depuis un certain temps maintenant et en testant et en profitant de ces appareils, nous avons joué à quelques jeux et expériences VR différents.

• Pocket-lint
• casques HTC Vive
• certain temps maintenant
• testant
• jeux
• expériences VR

FR Grâce à différents outils et applications, NH HOTEL GROUP met à la disposition des utilisateurs les liens de médias leur permettant d'accéder à des canaux et des pages sur différentes plateformes et différents réseaux sociaux

• Grâce à différents
• applications
• NH HOTEL GROUP
• disposition des utilisateurs
• liens de médias
• canaux
• pages sur différentes
• différents réseaux sociaux

FR L’intégration plus poussée des différents dispositifs permet également une vision plus globale dans la gestion des dossiers et une donc approche plus ciblée des différents publics concernés.

• poussée des différents
• dossiers
• différents publics

FR Vous pouvez faire appel à différents fournisseurs pour différentes fonctionnalités et différents besoins d’optimisation WAN

• pouvez faire appel
• fonctionnalités
• différents besoins
• WAN

FR Comme dans notre article similaire sur les meilleurs microphones à condensateur, il existe une variété de modèles différents à des prix différents.

• existe une variété
• prix

FR Il existe 3 modèles différents de sous-cardioïdes et 3 modèles différents de supercardioïdes.

• existe modèles différents
• sous-cardioïdes

FR Chacune des quatre zones change considérablement dun créneau horaire à lautre, après tout, vous les verrez donc toutes sous des éclairages différents et avec des contenus différents.

• Chacune des quatre
• change considérablement dun
• horaire à lautre
• éclairages différents
• contenus

FR Nous les avons essayés dans différents jeux, pendant la journée de travail et avons poussé et poussé tous les différents paramètres et fonctionnalités pour voir quelles souris brillaient vraiment.

• jeux
• pendant la journée
• travail
• avons poussé
• paramètres
• fonctionnalités pour voir
• souris brillaient

FR Ces différents styles contribuent tous à des looks assez différents, à notre avis, il vaut donc la peine de réfléchir pour décider quels types vous préférez.

• différents styles contribuent
• looks assez différents
• avis
• réfléchir pour décider

FR Les différents groupes au sein de l’entreprise ont besoin de différents types d’informations. Il est donc important d’adapter et de personnaliser ces informations en fonction des objectifs et des domaines d’intérêt du destinataire.

• besoin de différents
• donc important
• personnaliser ces informations
• fonction des objectifs
• domaines

FR Magento se distingue des autres CMS, en ce qu'il offre la possibilité de co-ordonner plusieurs boutiques en ligne, avec des bases de clients différents, sur différents domaines

• Magento se distingue
• CMS
• co-ordonner plusieurs boutiques
• ligne
• bases de clients
• différents domaines

FR Il est développé en tandem avec le matériel, donc Apple na pas à se soucier dadapter le code à une centaine dappareils différents dune douzaine de fabricants différents.

• développé en tandem
• matériel
• donc Apple na
• centaine dappareils différents
• douzaine de fabricants

FR Dans cette liste, vous trouverez une gamme de différents types d'écouteurs intra-auriculaires, à des prix différents et chacun avec ses propres avantages

• liste
• trouverez une gamme
• différents types d'écouteurs
• prix différents
• avantages

FR La majorité des grandes marques audiovisuelles prennent en charge Dolby Atmos dans toutes leurs gammes, et toutes à des prix différents pour convenir à différents budgets.

• majorité des grandes
• gammes
• différents

FR Ces différents styles contribuent tous à des looks très différents, à notre avis, donc cela vaut la peine de prendre le temps de décider quels types vous préférez.

• différents styles contribuent
• looks très différents
• avis
• donc cela vaut
• peine de prendre
• décider quels types

FR La capacité de travailler avec différents clients, chacun avec des besoins et des souhaits différents. De plus, le marketing digital est un secteur en perpétuel mouvement, vous pouvez donc évoluer avec lui et continuer à apprendre.

• capacité de travailler
• différents clients
• souhaits différents
• secteur en perpétuel
• pouvez donc évoluer
• lui

FR Nos différents programmes de partenariat permettent à différents types d’organisations de collaborer avec nous. Découvrez le vôtre !

• permettent à différents
• Découvrez le vôtre