FR UDID d’Apple était utilisé comme identifiant unique principal pour les iPhones
FR UDID d’Apple était utilisé comme identifiant unique principal pour les iPhones
NL Apple's UDID werd vroeger gebruikt als de primaire unieke identificatie voor iPhones
French | Dutch |
---|---|
identifiant | identificatie |
unique | unieke |
principal | primaire |
iphones | iphones |
utilisé | gebruikt |
était | werd |
pour | voor |
comme | |
les | de |
FR Comprendre les codes Apple courants Numéros de série Numéros de série MLB Numéros de modèle (MPN) Identifiants Noms internes IDFA / IDFV Identificateurs de périphérique uniques (UDID) Numéro de famille Identifiants GSMA Identifiants CDMA
NL Algemene Apple-codes begrijpen Serienummers MLB-serienummers Modelnummers (MPN) identifiers Interne namen IDFA / IDFV Unieke apparaat-ID's (UDID's) Familie nummer GSMA-id's CDMA-identificaties
French | Dutch |
---|---|
comprendre | begrijpen |
codes | codes |
apple | apple |
noms | namen |
internes | interne |
uniques | unieke |
numéro | nummer |
famille | familie |
gsma | gsma |
FR Ole Begemann a écrit plus sur la migration de UDID.
NL Ole Begemann heeft meer geschreven over de migratie van UDID.
French | Dutch |
---|---|
a | heeft |
écrit | geschreven |
migration | migratie |
la | de |
de | over |
FR L'UDID était déconseillé pour une utilisation dans les applications iOS avec l'introduction de iOS 5, bien qu'il ait encore d'autres utilisations.
NL De UDID is verouderd voor gebruik in iOS-toepassingen met de introductie van iOS 5, maar heeft nog steeds een aantal andere toepassingen
French | Dutch |
---|---|
ios | ios |
dautres | andere |
applications | toepassingen |
dans | in |
quil | de |
pour | voor |
ait | heeft |
FR Lorsque vous téléchargez et utilisez nos services, nous recueillons automatiquement des informations sur le type d’appareil que vous utilisez, la version du système d’exploitation et l’identifiant de l’appareil (aussi appelé « UDID »).
NL Als u gebruik maakt van onze diensten en het downloaden ervan, verzamelen we automatisch informatie over het type apparaat dat u gebruikt, versie van het besturingssysteem, en het apparaat-id (of "UDID").
French | Dutch |
---|---|
téléchargez | downloaden |
services | diensten |
recueillons | verzamelen |
automatiquement | automatisch |
et | en |
informations | informatie |
lappareil | het apparaat |
type | type |
nous | we |
version | versie |
vous | u |
nos | onze |
de | over |
FR Plus précisément, l'enregistrement de l' UDID de votre appareil était requis.
NL In het bijzonder was registratie van de UDID van uw apparaat vereist.
French | Dutch |
---|---|
appareil | apparaat |
requis | vereist |
était | was |
plus | de |
de | bijzonder |
votre | uw |
FR Pour enregistrer votre UDID et accéder aux bêtas, l'adhésion au programme pour développeurs Apple est requise. Cela a un coût d'adhésion annuel de 99 $.
NL Om uw UDID te registreren en toegang te krijgen tot bèta's, is lidmaatschap van het Apple Developer Program vereist. Dit heeft een jaarlijkse lidmaatschapskost van $ 99.
French | Dutch |
---|---|
enregistrer | registreren |
programme | program |
développeurs | developer |
apple | apple |
requise | vereist |
annuel | jaarlijkse |
et | en |
est | is |
a | heeft |
accéder | krijgen |
votre | uw |
de | van |
un | een |
FR Dans l'onglet "Résumé", cliquez sur l'étiquette "Numéro de série" pour révéler la chaîne UDID 40 caractères
NL Klik op het tabblad "Samenvatting" op het label "Serienummer" om de UDID tekenreeks van 40 tekens weer te geven
French | Dutch |
---|---|
longlet | tabblad |
résumé | samenvatting |
étiquette | label |
numéro de série | serienummer |
la | de |
caractères | tekens |
cliquez | klik |
sur | op |
ne | weer |
FR Comment enregistrer l' UDID un iPhone dans Member Center
NL Hoe een UDID een iPhone te registreren in Member Center
French | Dutch |
---|---|
enregistrer | registreren |
iphone | iphone |
center | center |
un | een |
dans | in |
comment | hoe |
FR Avec l'UDID dans votre presse-papiers, connectez-vous au centre des membres d' Apple , cliquez sur Certificates, Identifiers & Profiles et sélectionnez Devices
NL Log met de UDID op uw klembord in op het ledencentrum van Apple , klik op Certificates, Identifiers & Profiles en selecteer Devices
French | Dutch |
---|---|
apple | apple |
et | en |
sélectionnez | selecteer |
cliquez | klik |
avec | met |
dans | in |
sur | op |
votre | uw |
FR Tout d'abord, trouvons l' UDID votre appareil
NL Laten we eerst de UDID uw apparaat zoeken
French | Dutch |
---|---|
dabord | eerst |
trouvons | zoeken |
appareil | apparaat |
votre | uw |
tout | de |
FR Vous verrez l' UDID affiché dans la section "Identificateurs matériels":
NL U ziet de UDID weergegeven in het gedeelte 'Hardware-ID's':
French | Dutch |
---|---|
affiché | weergegeven |
dans | in |
section | gedeelte |
matériels | hardware |
la | de |
vous | u |
FR Si ifuse installé, il est possible de monter votre iPhone ou iPad avec l’ UDID précédemment obtenu:
NL Met ifuse geïnstalleerd, is het mogelijk om uw iPhone of iPad te ifuse met behulp van de UDID we eerder hebben verkregen:
French | Dutch |
---|---|
installé | geïnstalleerd |
possible | mogelijk |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
ou | of |
est | is |
précédemment | eerder |
votre | uw |
obtenu | verkregen |
FR Les UDID sont disponibles en deux formats
NL UDID's zijn er in twee indelingen
French | Dutch |
---|---|
formats | indelingen |
en | in |
deux | twee |
sont | zijn |
FR N'oubliez pas que les UDID d'Apple ont deux formats distincts . rictl supporte les deux.
NL Vergeet niet dat Apple's UDID's twee verschillende formaten hebben . rictl ondersteunt beide.
French | Dutch |
---|---|
formats | formaten |
supporte | ondersteunt |
pas | niet |
que | dat |
les deux | beide |
deux | twee |
distincts | verschillende |
ont | hebben |
FR Bien sûr, bien que l' UDID l'appareil iOS soit unique, il peut exister plusieurs sauvegardes sur votre ordinateur, par exemple si vous avez une sauvegarde archivée, comme ceci:
NL Natuurlijk, terwijl de UDID het iOS-apparaat uniek is, kan er meer dan één back-up van zijn op je computer - bijvoorbeeld, als je een gearchiveerde back-up hebt - zoals:
French | Dutch |
---|---|
lappareil | apparaat |
ios | ios |
ordinateur | computer |
peut | kan |
sur | op |
ceci | de |
exemple | bijvoorbeeld |
sauvegarde | back-up |
comme | |
sûr | natuurlijk |
sauvegardes | back |
une | uniek |
votre | je |
il | zijn |
FR UDID d’Apple était utilisé comme identifiant unique principal pour les iPhones
NL Apple's UDID werd vroeger gebruikt als de primaire unieke identificatie voor iPhones
French | Dutch |
---|---|
identifiant | identificatie |
unique | unieke |
principal | primaire |
iphones | iphones |
utilisé | gebruikt |
était | werd |
pour | voor |
comme | |
les | de |
FR Comprendre les codes Apple courants Numéros de série Numéros de série MLB Numéros de modèle (MPN) Identifiants Noms internes IDFA / IDFV Identificateurs de périphérique uniques (UDID) Numéro de famille Identifiants GSMA Identifiants CDMA
NL Algemene Apple-codes begrijpen Serienummers MLB-serienummers Modelnummers (MPN) identifiers Interne namen IDFA / IDFV Unieke apparaat-ID's (UDID's) Familie nummer GSMA-id's CDMA-identificaties
French | Dutch |
---|---|
comprendre | begrijpen |
codes | codes |
apple | apple |
noms | namen |
internes | interne |
uniques | unieke |
numéro | nummer |
famille | familie |
gsma | gsma |
FR Ole Begemann a écrit plus sur la migration de UDID.
NL Ole Begemann heeft meer geschreven over de migratie van UDID.
French | Dutch |
---|---|
a | heeft |
écrit | geschreven |
migration | migratie |
la | de |
de | over |
FR L'UDID était déconseillé pour une utilisation dans les applications iOS avec l'introduction de iOS 5, bien qu'il ait encore d'autres utilisations.
NL De UDID is verouderd voor gebruik in iOS-toepassingen met de introductie van iOS 5, maar heeft nog steeds een aantal andere toepassingen
French | Dutch |
---|---|
ios | ios |
dautres | andere |
applications | toepassingen |
dans | in |
quil | de |
pour | voor |
ait | heeft |
FR Plus précisément, l'enregistrement de l' UDID de votre appareil était requis.
NL In het bijzonder was registratie van de UDID van uw apparaat vereist.
French | Dutch |
---|---|
appareil | apparaat |
requis | vereist |
était | was |
plus | de |
de | bijzonder |
votre | uw |
FR Pour enregistrer votre UDID et accéder aux bêtas, l'adhésion au programme pour développeurs Apple est requise. Cela a un coût d'adhésion annuel de 99 $.
NL Om uw UDID te registreren en toegang te krijgen tot bèta's, is lidmaatschap van het Apple Developer Program vereist. Dit heeft een jaarlijkse lidmaatschapskost van $ 99.
French | Dutch |
---|---|
enregistrer | registreren |
programme | program |
développeurs | developer |
apple | apple |
requise | vereist |
annuel | jaarlijkse |
et | en |
est | is |
a | heeft |
accéder | krijgen |
votre | uw |
de | van |
un | een |
FR Dans l'onglet "Résumé", cliquez sur l'étiquette "Numéro de série" pour révéler la chaîne UDID 40 caractères
NL Klik op het tabblad "Samenvatting" op het label "Serienummer" om de UDID tekenreeks van 40 tekens weer te geven
French | Dutch |
---|---|
longlet | tabblad |
résumé | samenvatting |
étiquette | label |
numéro de série | serienummer |
la | de |
caractères | tekens |
cliquez | klik |
sur | op |
ne | weer |
FR Comment enregistrer l' UDID un iPhone dans Member Center
NL Hoe een UDID een iPhone te registreren in Member Center
French | Dutch |
---|---|
enregistrer | registreren |
iphone | iphone |
center | center |
un | een |
dans | in |
comment | hoe |
FR Avec l'UDID dans votre presse-papiers, connectez-vous au centre des membres d' Apple , cliquez sur Certificates, Identifiers & Profiles et sélectionnez Devices
NL Log met de UDID op uw klembord in op het ledencentrum van Apple , klik op Certificates, Identifiers & Profiles en selecteer Devices
French | Dutch |
---|---|
apple | apple |
et | en |
sélectionnez | selecteer |
cliquez | klik |
avec | met |
dans | in |
sur | op |
votre | uw |
FR Tout d'abord, trouvons l' UDID votre appareil
NL Laten we eerst de UDID uw apparaat zoeken
French | Dutch |
---|---|
dabord | eerst |
trouvons | zoeken |
appareil | apparaat |
votre | uw |
tout | de |
FR Vous verrez l' UDID affiché dans la section "Identificateurs matériels":
NL U ziet de UDID weergegeven in het gedeelte 'Hardware-ID's':
French | Dutch |
---|---|
affiché | weergegeven |
dans | in |
section | gedeelte |
matériels | hardware |
la | de |
vous | u |
FR Si ifuse installé, il est possible de monter votre iPhone ou iPad avec l’ UDID précédemment obtenu:
NL Met ifuse geïnstalleerd, is het mogelijk om uw iPhone of iPad te ifuse met behulp van de UDID we eerder hebben verkregen:
French | Dutch |
---|---|
installé | geïnstalleerd |
possible | mogelijk |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
ou | of |
est | is |
précédemment | eerder |
votre | uw |
obtenu | verkregen |
FR Les UDID sont disponibles en deux formats
NL UDID's zijn er in twee indelingen
French | Dutch |
---|---|
formats | indelingen |
en | in |
deux | twee |
sont | zijn |
FR N'oubliez pas que les UDID d'Apple ont deux formats distincts . rictl supporte les deux.
NL Vergeet niet dat Apple's UDID's twee verschillende formaten hebben . rictl ondersteunt beide.
French | Dutch |
---|---|
formats | formaten |
supporte | ondersteunt |
pas | niet |
que | dat |
les deux | beide |
deux | twee |
distincts | verschillende |
ont | hebben |
FR Bien sûr, bien que l' UDID l'appareil iOS soit unique, il peut exister plusieurs sauvegardes sur votre ordinateur, par exemple si vous avez une sauvegarde archivée, comme ceci:
NL Natuurlijk, terwijl de UDID het iOS-apparaat uniek is, kan er meer dan één back-up van zijn op je computer - bijvoorbeeld, als je een gearchiveerde back-up hebt - zoals:
French | Dutch |
---|---|
lappareil | apparaat |
ios | ios |
ordinateur | computer |
peut | kan |
sur | op |
ceci | de |
exemple | bijvoorbeeld |
sauvegarde | back-up |
comme | |
sûr | natuurlijk |
sauvegardes | back |
une | uniek |
votre | je |
il | zijn |
FR Lorsque vous téléchargez et utilisez nos services, nous recueillons automatiquement des informations sur le type d’appareil que vous utilisez, la version du système d’exploitation et l’identifiant de l’appareil (aussi appelé « UDID »).
NL Als u gebruik maakt van onze diensten en het downloaden ervan, verzamelen we automatisch informatie over het type apparaat dat u gebruikt, versie van het besturingssysteem, en het apparaat-id (of "UDID").
French | Dutch |
---|---|
téléchargez | downloaden |
services | diensten |
recueillons | verzamelen |
automatiquement | automatisch |
et | en |
informations | informatie |
lappareil | het apparaat |
type | type |
nous | we |
version | versie |
vous | u |
nos | onze |
de | over |
FR Lorsque vous téléchargez et utilisez nos services, nous recueillons automatiquement des informations sur le type d’appareil que vous utilisez, la version du système d’exploitation et l’identifiant de l’appareil (aussi appelé « UDID »).
NL Als u gebruik maakt van onze diensten en het downloaden ervan, verzamelen we automatisch informatie over het type apparaat dat u gebruikt, versie van het besturingssysteem, en het apparaat-id (of "UDID").
French | Dutch |
---|---|
téléchargez | downloaden |
services | diensten |
recueillons | verzamelen |
automatiquement | automatisch |
et | en |
informations | informatie |
lappareil | het apparaat |
type | type |
nous | we |
version | versie |
vous | u |
nos | onze |
de | over |
FR Lorsque vous téléchargez et utilisez nos services, nous recueillons automatiquement des informations sur le type d’appareil que vous utilisez, la version du système d’exploitation et l’identifiant de l’appareil (aussi appelé « UDID »).
NL Als u gebruik maakt van onze diensten en het downloaden ervan, verzamelen we automatisch informatie over het type apparaat dat u gebruikt, versie van het besturingssysteem, en het apparaat-id (of "UDID").
French | Dutch |
---|---|
téléchargez | downloaden |
services | diensten |
recueillons | verzamelen |
automatiquement | automatisch |
et | en |
informations | informatie |
lappareil | het apparaat |
type | type |
nous | we |
version | versie |
vous | u |
nos | onze |
de | over |
FR Lorsque vous téléchargez et utilisez nos services, nous recueillons automatiquement des informations sur le type d’appareil que vous utilisez, la version du système d’exploitation et l’identifiant de l’appareil (aussi appelé « UDID »).
NL Als u gebruik maakt van onze diensten en het downloaden ervan, verzamelen we automatisch informatie over het type apparaat dat u gebruikt, versie van het besturingssysteem, en het apparaat-id (of "UDID").
French | Dutch |
---|---|
téléchargez | downloaden |
services | diensten |
recueillons | verzamelen |
automatiquement | automatisch |
et | en |
informations | informatie |
lappareil | het apparaat |
type | type |
nous | we |
version | versie |
vous | u |
nos | onze |
de | over |
FR Lorsque vous téléchargez et utilisez nos services, nous recueillons automatiquement des informations sur le type d’appareil que vous utilisez, la version du système d’exploitation et l’identifiant de l’appareil (aussi appelé « UDID »).
NL Als u gebruik maakt van onze diensten en het downloaden ervan, verzamelen we automatisch informatie over het type apparaat dat u gebruikt, versie van het besturingssysteem, en het apparaat-id (of "UDID").
French | Dutch |
---|---|
téléchargez | downloaden |
services | diensten |
recueillons | verzamelen |
automatiquement | automatisch |
et | en |
informations | informatie |
lappareil | het apparaat |
type | type |
nous | we |
version | versie |
vous | u |
nos | onze |
de | over |
Showing 36 of 36 translations