Hire a translator I am translator

Translate "premier" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "premier" from Dutch to German

Translation of Dutch to German of premier

Dutch
German

NL Onze Premier PCI-DSS pakketten Onze extra Premier PCI-DSS hosts Onze extra Premier-datastores

DE Unsere Premier PCI-DSS Pakete Unsere zusätzlichen Premier PCI-DSS Hosts Unsere zusätzlichen Premier Datastores

Dutch German
onze unsere
pakketten pakete
extra zusätzlichen
premier premier

NL Club Premier is het loyaliteitsprogramma van Aeromexico en biedt u de mogelijkheid om Premier Points te verdienen tijdens uw verblijf. Toon uw Club Premier bij aankomst aan de receptie.

DE Club Premier heißt das Treueprogramm von Aeromexico und bietet Ihnen die Möglichkeit, während Ihres Aufenthalts Premier Points zu sammeln. Sie müssen bei der Ankunft lediglich Ihre Club Premier-Karte an der Rezeption vorzeigen.

Dutch German
club club
biedt bietet
verblijf aufenthalts
aankomst ankunft
receptie rezeption
premier premier
points points

NL Onze Premier PCI-DSS pakketten Onze extra Premier PCI-DSS hosts Onze extra Premier-datastores

DE Unsere Premier PCI-DSS Pakete Unsere zusätzlichen Premier PCI-DSS Hosts Unsere zusätzlichen Premier Datastores

Dutch German
onze unsere
pakketten pakete
extra zusätzlichen
premier premier

NL We hebben voor sommige cursussen gereduceerde tarieven voor klanten in de categorieën Non-profit 501(c)3, Premier, Premier Access en Premier Plus Success.

DE Wir freuen uns, Ihnen bei einigen Kursen vergünstigte Preise für gemäß 501(c)3 einkommenssteuerbefreite Non-Profit-Kunden sowie Premier-, Premier Access- und Premier Plus Success-Kunden anbieten zu können.

Dutch German
sommige einigen
cursussen kursen
tarieven preise
klanten kunden
c c
access access
premier premier

NL Club Premier is het loyaliteitsprogramma van Aeromexico en biedt u de mogelijkheid om KPM's te verdienen tijdens uw verblijf. Toon uw Club Premier bij aankomst aan de receptie.

DE Club Premier heißt das Treueprogramm von Aeromexico und bietet Ihnen die Möglichkeit, während Ihres Aufenthalts KPMs zu sammeln. Sie müssen bei der Ankunft lediglich Ihre Club Premier-Karte an der Rezeption vorzeigen.

Dutch German
club club
biedt bietet
verblijf aufenthalts
aankomst ankunft
receptie rezeption
premier premier

NL “Wat we fijn vinden aan Premier Support is dat we snel een reactie krijgen en dat er een vertegenwoordiger aan ons is toegewezen. Premier Support heeft Cisco geholpen risico's te verkleinen en kosten te verlagen.”

DE "Uns gefallen am Premier-Support die schnellen Reaktionszeiten und die uns persönlich zugewiesenen Techniker. Der Premier-Support hat Cisco dabei geholfen, Risiken zu mindern und Kosten zu senken."

Dutch German
support support
snel schnellen
toegewezen zugewiesenen
cisco cisco
geholpen geholfen
risico risiken
kosten kosten
verlagen senken

NL Premier-support: op zoek naar een hoog serviceniveau? Met Atlassian Premier-support krijg je ons hoogste serviceniveau met een speciaal senior suppportteam dat 24 uur per dag voor je klaarstaat.

DE Premier-Support: Du möchtest ein gehobenen Service-Level genießen? Atlassian-Premier-Support bietet den bestmöglichen Support, bei dem dir rund um die Uhr ein dediziertes Senior Support-Team zur Verfügung steht.

Dutch German
atlassian atlassian
senior senior
support support

NL Zo ontwikkelde ze onder meer het beleid in de Strategie-eenheid van de Britse premier en de internationale strategie bij Microsoft

DE Sie entwickelte politische Strategien in der Strategieabteilung des britischen Premierministers und internationale Strategien bei Microsoft

Dutch German
ontwikkelde entwickelte
britse britischen
internationale internationale
strategie strategien
microsoft microsoft

NL TAM en Premier Support-servies zijn op een handige manier in een pakket gebundeld. Krijg support en inzichten, waardoor teams aanbesteding met één line-item kunnen vereenvoudigen.

DE TAM- und Premier-Supportservices in einem praktischen Paket. Hol dir Support und Informationen, die deinen Teams eine unkomplizierte Beschaffung ermöglichen – in einem Einzelposten.

Dutch German
handige praktischen
pakket paket
support support
teams teams
krijg hol

NL Premier integreert analyses voor betere inzichten in de gezondheidszorg

DE Premier bettet Analytics für bessere Erkenntnisse zum Gesundheitswesen ein

Dutch German
analyses analytics
betere bessere
inzichten erkenntnisse
gezondheidszorg gesundheitswesen
premier premier

NL Na de overwinning van de Conservatieven in 1951 werd hij opnieuw premier voordat hij in 1955 ontslag nam

DE Nach dem Sieg der Konservativen im Jahr 1951 wurde er erneut Premierminister, bevor er 1955 zurücktrat

Dutch German
overwinning sieg
werd wurde
hij er
opnieuw erneut

NL (Pocket-lint) - Toen Apple aankondigde dat het een acht jaar oude commercial over een American football-coach die een Premier League-club overnam in een serie ging veranderen, verwachtten niet veel mensen dat het een succes zou worden.

DE (Pocket-lint) - Als Apple ankündigte, dass es einen acht Jahre alten Werbespot über einen American-Football-Trainer, der einen Premier-League-Club übernimmt, in eine Serie verwandelt, erwarten nicht viele Leute, dass es ein Erfolg wird.

Dutch German
oude alten
american american
serie serie
mensen leute
succes erfolg
apple apple

NL Nu het tweede seizoen is voltooid, kunnen we niet wachten om te zien wat Lasso en de Diamond Dogs (minus Nate) gaan doen sinds de promotie van AFC Richmond in het derde seizoen terug naar de Premier League.

DE Nachdem die zweite Saison abgeschlossen ist, können wir es kaum erwarten zu sehen, was Lasso und die Diamond Dogs (ohne Nate) seit dem Aufstieg von AFC Richmond in die Premier League in der dritten Saison vorhaben.

Dutch German
tweede zweite
seizoen saison
voltooid abgeschlossen
wachten erwarten
derde dritten
premier premier

NL Op basis van de afsluiting van het tweede seizoen, waarin Lassos team, AFC Richmond, promoveerde naar de Premier League, gaan we ervan uit dat aanpassing aan het leven op het hogere niveau een groot deel van het komende seizoen zal zijn.

DE Basierend auf dem Abschluss der zweiten Saison, in der Lassos Team, AFC Richmond, wieder in die Premier League aufstieg, gehen wir davon aus, dass die Anpassung an das Leben auf höherem Niveau ein großer Teil der kommenden Saison sein wird.

Dutch German
seizoen saison
team team
aanpassing anpassung
niveau niveau
deel teil
premier premier

NL Rik had een goed gesprek met de COO van BT Sport over de uitbreiding van het bedrijf van zijn streaming-app voorafgaand aan het nieuwe Premier League-seizoen.

DE Rik hatte ein gutes Gespräch mit dem COO von BT Sport über die Erweiterung der Streaming-App des Unternehmens vor der neuen Premier League-Saison.

Dutch German
had hatte
goed gutes
gesprek gespräch
sport sport
uitbreiding erweiterung
bedrijf unternehmens
nieuwe neuen
premier premier

NL Onze Premier-plannen bieden een verhoogde dekking, gegarandeerde reactietijd van 1 uur, toezicht op aangewezen supportteam, op maat gemaakte pro-actieve monitoring en 24/7 ondersteuning.

DE Unsere Premier-Pläne bieten erweiterte Verfügbarkeit, garantierte Antwort innerhalb von 1 Stunde, Betreuung durch ein designiertes Supportteam, maßgeschneiderte proaktive Überwachung sowie Support rund um die Uhr.

Dutch German
bieden bieten
maat maß
ondersteuning support
op maat gemaakte maßgeschneiderte

NL Premier Inn & Brewers Fayre Eigenaar Whitbread Snijdt 18% van de werknemers.

DE Keine internationalen Qantas-Flüge bis Juli 2021

Dutch German
van bis

NL Ervaar alle voordelen van onze uitvoerige support, waaronder uitgebreide dekking, een toegewijd Premier-team en ondersteuning voor ontwikkelaars.

DE Alle White-Glove-Features wie erweiterte Verfügbarkeit, designiertes Premier-Team und Entwicklerunterstützung.

Dutch German
uitgebreide erweiterte

NL Werkt met alle software voor het maken van video's: Camtasia, Adobe Premier, iMovie, Audacity, enz.

DE Funktioniert mit jeder Videoerstellungssoftware: Camtasia, Adobe Premier, iMovie, Audacity usw.

Dutch German
werkt funktioniert
adobe adobe
enz usw
premier premier

NL Omdat het een scherp voorwerp is, moet Mon Premier Opinel worden gebruikt onder toezicht van en met de adviezen van de ouders.

DE Mon Premier Opinel ist ein schneidender Gegenstand und sollte unter Aufsicht der Eltern und mit deren Ratschlägen benutzt werden.

Dutch German
moet sollte
toezicht aufsicht
ouders eltern
premier premier
voorwerp gegenstand

NL Let op: als uw navigatiesysteem de postcode van het kantoor niet herkent, probeert u dan S1 4UP voor de Premier Inn dat in hetzelfde gebouw gevestigd is als ons kantoor in Sheffield.

DE Hinweis: Wenn Sie ein Navi nutzen und die oben genannte PLZ nicht funktioniert, versuchen Sie es mit S1 4UP für das Premier Inn im gleichen Gebäude.

Dutch German
probeert versuchen
gebouw gebäude
premier premier

NL Hallo allemaal en welkom bij de Britse premier van MashaBiz

DE Hallo an alle und willkommen bei der britischen Premier von MashaBiz

Dutch German
allemaal alle
welkom willkommen
britse britischen
premier premier

NL 451 Research - OVHcloud US beantwoordt aan de vraag naar Hosted Private Cloud met haar nieuwe Premier-reeks

DE OVHcloud US reagiert auf Nachfrage mit neuer Premier Reihe für Hosted Private Cloud

Dutch German
ovhcloud ovhcloud
cloud cloud
nieuwe neuer
premier premier
reeks reihe

NL 2e snelste tijd op Premier mur (1:21) 20 oktober 2021

DE Zweitschnellste Zeit auf Premier mur (1:21) 20. Oktober 2021

Dutch German
tijd zeit
op auf
oktober oktober
premier premier

NL 3e snelste tijd op Premier mur (1:22) 20 oktober 2021

DE Drittschnellste Zeit auf Premier mur (1:22) 20. Oktober 2021

Dutch German
tijd zeit
op auf
oktober oktober
premier premier

NL Wat is Disney+ Premier Access en hoeveel kosten de films om te huren?

DE Was ist Disney+ Premier Access und wie viel kostet das Ausleihen der Filme?

Dutch German
access access
kosten kostet
films filme
disney disney
premier premier
huren ausleihen

NL Dit is wat u moet weten over Premier Access, inclusief hoe u het kunt gebruiken om de nieuwste Disney-films vanuit uw luie stoel te streamen.

DE Hier erfahren Sie, was Sie über Premier Access wissen müssen, einschließlich der Verwendung, um die neuesten Disney-Filme bequem von Ihrem Sofa aus

Dutch German
access access
inclusief einschließlich
gebruiken verwendung
nieuwste neuesten
premier premier

NL We hebben hem niet onderaan de lijst gezet omdat het een slechte tv is – verre van dat – maar de prijs is zo hoog dat het geen massamarkt wordt, tenzij je ben een Premier League-voetballer.

DE Wir haben ihn nicht ganz unten auf die Liste gesetzt, weil es ein schlechter Fernseher ist - weit gefehlt - aber sein Preis ist so hoch, dass es kein Massenmarkt sein wird, es sei denn, Sie bin ein Fußballspieler der Premier League.

Dutch German
gezet gesetzt
slechte schlechter
tv fernseher
verre weit
prijs preis
tenzij es sei denn
premier premier

NL Er is ook de Apple One Premier-laag die $ 29,95/maand kost in de VS en £ 29,95/maand in het VK, en omvat Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, evenals News+, 2TB iCloud-opslag en Fitness + voor jou en vijf gezinsleden.

DE Es gibt auch die Apple One Premier-Stufe, die 29,95 $/Monat in den USA und 29,95 £/Monat in Großbritannien kostet und Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade sowie News+, 2 TB iCloud-Speicher und Fitness + für dich umfasst und fünf Familienmitglieder.

Dutch German
maand monat
vs usa
omvat umfasst
music music
tb tb
fitness fitness
jou dich
apple apple

NL Sky Q biedt ook Dolby Atmos aan zijn inhoudsaanbod . Dit omvat enkele filmdownloads als u een Sky Cinema-abonnement en Premier League-voetbalverslaggeving hebt.

DE Sky Q bietet Dolby Atmos auch als Inhaltsangebot an . Dies schließt einige Filmdownloads ein, wenn Sie ein Sky Cinema-Abonnement und eine Premier League-Fußballberichterstattung haben.

Dutch German
biedt bietet
ook auch
en und
sky sky
q q
premier premier

NL (Pocket-lint) - Je zou kunnen zeggen dat de FIFA-gamefranchise een soort Premier League-topclub is

DE (Pocket-lint) - Man könnte sagen, dass das FIFA-Spiele-Franchise wie ein Top-Club der Premier League ist

Dutch German
zeggen sagen
premier premier

NL Dat betekent dat je je nu kunt abonneren op Apple TV+ via een van de drie verschillende Apple One-bundelniveaus: Individueel, Familie en Premier.

DE Das bedeutet, dass Sie Apple TV+ jetzt über eine von drei verschiedenen Apple One Bundle-Stufen abonnieren können: Individual, Family und Premier.

Dutch German
betekent bedeutet
nu jetzt
kunt können
abonneren abonnieren
apple apple
premier premier

NL De individuele en gezinsabonnementen van Apple One zijn beschikbaar in meer dan 100 landen en regios, ook in de VS en het VK. Het Premier-plan is ook gelanceerd, maar alleen in de VS, het VK, Canada en Australië.

DE Die Einzel- und Familientarife von Apple One sind in über 100 Ländern und Regionen verfügbar, einschließlich in den USA und Großbritannien. Der Premier-Plan wurde ebenfalls eingeführt, jedoch nur in den USA, Großbritannien, Kanada und Australien.

Dutch German
landen ländern
ook ebenfalls
vs usa
canada kanada
australië australien
apple apple
gelanceerd eingeführt

NL Premier: Bevat alle andere voordelen, maar verhoogt de iCloud-opslag tot 2 TB per maand en voegt abonnementen toe op de News+ tijdschrift- en krantenservice en de nieuw aangekondigde Fitness+-service voor £ 29,95/$ 29,95 per maand.

DE Premier: Beinhaltet alle anderen Vorteile, erhöht jedoch den iCloud-Speicher auf 2 TB pro Monat und fügt Abonnements für den News+-Magazin- und Zeitungsdienst und den neu angekündigten Fitness+-Dienst für 29,95 £ / 29,95 $ pro Monat hinzu.

Dutch German
bevat beinhaltet
andere anderen
voordelen vorteile
maar jedoch
verhoogt erhöht
tb tb
voegt fügt
abonnementen abonnements
nieuw neu
aangekondigde angekündigten
fitness fitness
premier premier

NL Het nieuwe Premier League-seizoen bekijken in 4K HDR en meer

DE So sehen Sie die neue Premier League-Saison in 4K HDR und mehr

Dutch German
nieuwe neue
hdr hdr
meer mehr
premier premier

NL Sky Q krijgt eindelijk HDR-sporten, eerst met Olympische Spelen en vervolgens Premier League vanaf augustus

DE Sky Q bekommt endlich HDR-Sport, zuerst mit Olympia, dann Premier League ab August

Dutch German
krijgt bekommt
eindelijk endlich
eerst zuerst
spelen sport
vervolgens dann
augustus august
sky sky
q q
premier premier

NL Sky Sports-klachten over publiekslawaai, Ultra HD-geluidsproblemen: onze gedachten over de herstart van de Premier League

DE Sky Sports Crowd Noise Beschwerden, Ultra HD Sound Probleme: Unsere Gedanken zum Neustart der Premier League

Dutch German
ultra ultra
onze unsere
gedachten gedanken
sky sky
klachten beschwerden
hd hd
premier premier

NL De Premier League kwam gisteravond, woensdag 17 juni, weer in actie en niet zonder een behoorlijke hoeveelheid controverse.

DE Die Premier League ist gestern Abend, am Mittwoch, dem 17. Juni, wieder in Aktion getreten, und das nicht ohne einiges an Kontroversen.

Dutch German
woensdag mittwoch
juni juni
actie aktion
premier premier

NL FIFA 20-publiekslawaai zal de berichtgeving van Sky over de herstart van de Premier League verbeteren

DE Der Lärm der FIFA 20-Zuschauer wird die Berichterstattung von Sky über den Neustart der Premier League verbessern

Dutch German
zal wird
verbeteren verbessern
fifa fifa
sky sky
premier premier

NL Als u wat extra bescherming wilt, kunt u webfiltersoftware gebruiken, zoals Symantecs Norton Family Premier (voor Windows en Android) of McAfee Securitys Safe Eyes (voor Windows en Mac)

DE Wenn Sie zusätzlichen Schutz wünschen, können Sie Webfilter-Software wie Norton Family Premier von Symantec (für Windows und Android) oder Safe Eyes von McAfee Security (für Windows und Mac) verwenden

Dutch German
extra zusätzlichen
wilt wünschen
gebruiken verwenden
family family
windows windows
android android
of oder
safe safe
mac mac
norton norton
premier premier

NL Onze Premier-pakketten bieden meer dekking, een gegarandeerde reactie binnen 1 uur, toezicht van een aangewezen supportteam, pro-actieve monitoring op maat en 24/7 ondersteuning.

DE Unsere Premium-Tarife bieten eine erweiterte Abdeckung, eine garantierte Reaktionszeit von 1 Stunde, die Überwachung durch ein dediziertes Supportteam, maßgeschneiderte proaktive Überwachung und Rund-um-die-Support.

Dutch German
bieden bieten
dekking abdeckung
uur stunde
maat maß
ondersteuning support

NL Amplexor is sinds 2016 Alfresco Premier Certified partner en is gespecialiseerd in dit fantastische opensourceplatform voor ECM en BPM.

DE Seit 2006 ist Amplexor bereits Premier Certified Partner von Alfresco und auf diese Top-Open-Source-Plattform für ECM und BPM spezialisiert

Dutch German
amplexor amplexor
partner partner
en und
ecm ecm
premier premier
bpm bpm

NL Hiermee kunt u zich abonneren op Apple Music via een van de drie verschillende Apple One-bundelniveaus: Individual, Family en Premier

DE Damit kannst du Apple Music über eine von drei verschiedenen Apple One Bundle-Stufen abonnieren: Individual, Family und Premier

Dutch German
abonneren abonnieren
music music
family family
en und
apple apple
premier premier

NL Het Premier-plan is ook gelanceerd, maar alleen in de VS, het VK, Canada en Australië.

DE Der Premier-Plan wurde ebenfalls eingeführt, jedoch nur in den USA, Großbritannien, Kanada und Australien.

Dutch German
ook ebenfalls
in in
vs usa
canada kanada
australië australien
gelanceerd eingeführt

NL Premier: bevat alle andere voordelen, maar verhoogt de iCloud-opslag tot 2 TB per maand en voegt abonnementen toe op de News+ tijdschrift- en krantenservice en Fitness+ -service voor £ 29,95/$ 29,95 per maand.

DE Premier: Beinhaltet alle anderen Vorteile, erhöht jedoch den iCloud-Speicher auf 2 TB pro Monat und fügt Abonnements für den News+-Magazin- und Zeitungsdienst und den Fitness+ -Dienst für 29,95 £ / 29,95 $ pro Monat hinzu.

Dutch German
bevat beinhaltet
andere anderen
voordelen vorteile
maar jedoch
verhoogt erhöht
tb tb
voegt fügt
abonnementen abonnements
fitness fitness
premier premier

NL Nu krijg je met een Sky Sports-deal Premier League en nog veel meer voor slechts £ 25

DE Jetzt bietet Ihnen das Sky Sports-Deal die Premier League und vieles mehr für nur 25 £

Dutch German
nu jetzt
je ihnen
sky sky
premier premier

NL Biedt nu een geweldige feestelijke Sky Sports-deal waarmee je Premier League en andere live en on-demand sportevenementen krijgt voor slechts £ 25

DE Jetzt bietet Sky Sports ein großartiges festliches Angebot an, das Ihnen Premier League und andere Live- und On-Demand-Sportveranstaltungen für nur

Dutch German
nu jetzt
geweldige großartiges
andere andere
live live
sky sky
premier premier

NL Accepteer betalingen naar uw zakelijke of Premier PayPal-account met PayPal-betalingen.PayPal-betalingen accepterenAccepteer creditcards en betaalpassenOptie om later betalingen te autoriseren en vast te leggen

DE Akzeptieren Sie Zahlungen auf Ihr Business- oder Premier-PayPal-Konto mit PayPal Payments.Akzeptieren Sie PayPal-ZahlungenAkzeptieren Sie Kreditkarten und DebitkartenOption "Zahlungen später autorisieren und erfassen "

Dutch German
betalingen zahlungen
zakelijke business
of oder
en und
paypal paypal
account erfassen

NL Vice-Premier Wil Dat De UK Meedoet Aan Het Debat Over Drugshervorming

DE Küchenalchemie: Der Kräuterperkolator

NL Sky Q heeft ook Dolby Atmos als contentaanbod . Dit omvat veel filmdownloads als je een Sky Cinema-abonnement en Premier League-voetbaldekking hebt.

DE Sky Q bietet auch Dolby Atmos für seine Inhaltsangebote . Dies beinhaltet viele Filmdownloads, wenn Sie ein Sky Cinema-Abonnement und eine Fußballberichterstattung in der Premier League haben.

Dutch German
omvat beinhaltet
sky sky
q q
premier premier

Showing 50 of 50 translations