DE Allerdings bedeutet dies, dass deine Ergebnisse wahrscheinlich unvollständig sind und weniger wahrscheinlich statistisch signifikant sind
"wahrscheinlich" in German can be translated into the following Spanish words/phrases:
DE Allerdings bedeutet dies, dass deine Ergebnisse wahrscheinlich unvollständig sind und weniger wahrscheinlich statistisch signifikant sind
ES Sin embargo, hacer eso implica que tus resultados pueden estar incompletos y tendrán menos probabilidades de ser estadísticamente significativos
German | Spanish |
---|---|
allerdings | sin embargo |
bedeutet | implica |
ergebnisse | resultados |
wahrscheinlich | pueden |
unvollständig | incompletos |
weniger | menos |
und | y |
deine | tus |
sind | tendrán |
dass | de |
DE Diese sind wahrscheinlich genau die gleichen wie beim Echo Dot - hier gibt es keinen Woofer - daher ist die Klanglandschaft wahrscheinlich nicht so dynamisch wie die des Show 10.
ES Probablemente sean exactamente los mismos que se encuentran en el Echo Dot , no hay woofer aquí, por lo que es probable que el paisaje sonoro no sea tan dinámico como el del Show 10.
German | Spanish |
---|---|
dynamisch | dinámico |
show | show |
echo | echo |
hier | aquí |
so | tan |
des | del |
ist | es |
wahrscheinlich | probablemente |
wie | como |
es | hay |
nicht | no |
DE Sie kennen wahrscheinlich die Tools auf dem Markt oder verwenden wahrscheinlich eine Kombination von Tools, um Sie bei der Leistung Ihrer Website zu unterstützen
ES Probablemente esté al tanto de las herramientas en el mercado, o probablemente utilice una combinación de herramientas para ayudarle en los esfuerzos de rendimiento de su sitio web
German | Spanish |
---|---|
wahrscheinlich | probablemente |
kombination | combinación |
leistung | rendimiento |
tools | herramientas |
markt | mercado |
oder | o |
verwenden | utilice |
zu unterstützen | ayudarle |
DE Yike Bike wird wahrscheinlich so genannt, weil Sie wahrscheinlich "Yikes!" mit einer sehr Scooby-Doo-Stimme.
ES Yike Bike probablemente se llama así porque, cuando te encuentras corriendo por la carretera en la parte trasera de una, es probable que digas "¡Ay!" con una voz muy de Scooby-Doo.
German | Spanish |
---|---|
bike | bike |
genannt | se llama |
so | así |
sehr | muy |
wird | en |
wahrscheinlich | probablemente |
sie | la |
mit | de |
stimme | voz |
DE In einem Umfrage der Aite Group im Jahr 2018 90% der Finanzinstitute gaben an, dass sie in den nächsten Jahren wahrscheinlich oder sehr wahrscheinlich mobile Datenerfassungs- / Identitätsprüftechnologien implementieren werden.
ES en un encuesta realizada por el Grupo Aite en 2018 , El 90% de las IF dijeron que es probable o muy probable que implementen tecnología de captura de datos móviles / verificación de identidad en los próximos años.
German | Spanish |
---|---|
umfrage | encuesta |
aite | aite |
wahrscheinlich | probable |
mobile | móviles |
jahren | años |
oder | o |
sehr | muy |
group | grupo |
DE Sphero BB-8 ist wahrscheinlich das Must-Have-Star Wars-Spielzeug zu Weihnachten. BB-8 wird in Star Wars: The Force Awakens wahrscheinlich sogar R2-D2 ...
ES Es probable que Sphero BB-8 sea el juguete imprescindible de Star Wars esta Navidad. Probablemente incluso eclipsará a R2-D2 en Star Wars: The Force A...
German | Spanish |
---|---|
weihnachten | navidad |
star | star |
spielzeug | juguete |
force | force |
in | en |
ist | es |
zu | a |
sogar | incluso |
wahrscheinlich | probablemente |
DE Sie haben wahrscheinlich schon einmal vom Boxen von Kangeroos gehört, waren aber wahrscheinlich noch nie am Ende eines Roo-Schlags.
ES Probablemente hayas oído hablar del boxeo kangeroos antes, pero probablemente nunca hayas estado en el extremo receptor de un roo punch.
German | Spanish |
---|---|
wahrscheinlich | probablemente |
boxen | boxeo |
gehört | oído |
ende | extremo |
am | en el |
aber | pero |
sie | hayas |
vom | de |
DE Es ist wahrscheinlich das verrückteste Action-Adventure-Spiel, auf das Sie wahrscheinlich stoßen werden, aber es ist eine totale Explosion, wenn Sie ein Fan des Humors von Rick und Morty sind.
ES Es probable que sea el juego de acción y aventuras más loco con el que te encuentres, pero es una maravilla si eres fanático del humor de Rick y Morty.
German | Spanish |
---|---|
wahrscheinlich | probable |
morty | morty |
action | acción |
rick | rick |
und | y |
spiel | juego |
adventure | aventuras |
aber | pero |
wenn | si |
ist | es |
sie | eres |
von | de |
DE Und wahrscheinlich auch für Sie - also genießen Sie diese Massage Szene, denn sie ist wahrscheinlich eine der besten, die Sie in VR bekommen für eine Weile.
ES Y probablemente para ti también, así que disfruta de esta escena de masaje porque es probablemente uno de los mejores que obtendrás en la RV por un tiempo.
German | Spanish |
---|---|
wahrscheinlich | probablemente |
genießen | disfruta |
massage | masaje |
szene | escena |
und | y |
weile | tiempo |
auch | también |
in | en |
ist | es |
besten | mejores |
DE Wahrscheinlich ist mein Lieblings Anime VR Pornospiel "-> Lasst uns mit Nanai spielen"... und wie Sie wahrscheinlich schon erraten haben, können Sie mehr als nur spielen.
ES Probablemente mi juego pornográfico anime RV favorito es "-> Juguemos con Nanai"... y como probablemente lo adivinó, puede hacer más que simplemente jugar.
German | Spanish |
---|---|
lieblings | favorito |
anime | anime |
gt | gt |
wahrscheinlich | probablemente |
und | y |
mein | mi |
ist | es |
spielen | jugar |
können | puede |
mehr | más |
mit | con |
wie | como |
sie | lo |
DE Dies ist wahrscheinlich der riskanteste Ort auf drop und aus diesem Grund wirst du wahrscheinlich die gesamte Ausrüstung für dich haben, vorausgesetzt, es gibt irgendetwas, das es wert ist
ES Es probablemente el lugar más arriesgado para drop y por esa razón probablemente tendrás todo el equipo para ti, siempre que haya algo que valga la pena
German | Spanish |
---|---|
wahrscheinlich | probablemente |
grund | razón |
haben | tendrás |
und | y |
ort | lugar |
ausrüstung | todo |
gesamte | equipo |
für | para |
ist | es |
irgendetwas | algo |
DE Es ist wahrscheinlich das verrückteste Action-Adventure-Spiel, auf das Sie wahrscheinlich stoßen werden, aber es ist ein absoluter Knaller, wenn Sie ein Fan des Humors von Rick und Morty sind.
ES Es probable que sea el juego de acción y aventuras más loco con el que te encuentres, pero es una maravilla si eres fanático del humor de Rick y Morty.
German | Spanish |
---|---|
wahrscheinlich | probable |
morty | morty |
action | acción |
rick | rick |
und | y |
spiel | juego |
adventure | aventuras |
aber | pero |
wenn | si |
ist | es |
sie | eres |
von | de |
DE Es ist wahrscheinlich wahr zu sagen, dass, wenn Sie einen durchschnittlichen Benutzer fragen, was eine großartige Web-Anwendung macht, würden sie wahrscheinlich sagen ?Geschwindigkeit?
ES Probablemente sea cierto decir que si le preguntas a un usuario promedio qué hace una gran aplicación web, probablemente dirían ?velocidad?
German | Spanish |
---|---|
wahrscheinlich | probablemente |
durchschnittlichen | promedio |
geschwindigkeit | velocidad |
web | web |
benutzer | usuario |
anwendung | aplicación |
zu | a |
einen | un |
fragen | preguntas |
großartige | gran |
wahr | cierto |
wenn | si |
was | qué |
eine | una |
DE Ein Kinsta-Hostingplan enthält eine Menge Funktionen, so dass ich wahrscheinlich nicht alles abdecken werde, aber ich werde einige meiner Favoriten und Dinge hervorheben, die Ihnen wahrscheinlich einen Nutzen bringen werden.
ES Hay un montón de características incluidas en un plan de hospedaje de Kinsta, así que probablemente no lo cubra todo, pero destacaré algunas de mis favoritas y cosas de las que seguramente obtendrás valor.
German | Spanish |
---|---|
funktionen | características |
favoriten | favoritas |
hervorheben | destacar |
kinsta | kinsta |
und | y |
so | así |
wahrscheinlich | probablemente |
aber | pero |
einige | algunas |
nicht | no |
ich | mis |
dinge | cosas |
alles | en |
German | Spanish |
---|---|
infografiken | infografías |
klein | pequeñas |
blog | blogs |
und | y |
beiträge | publicaciones |
viel | mucho |
soziale | redes sociales |
während | mientras |
für | de |
DE Der von Ellen DeGeneres geteilte Tweet zeigt wahrscheinlich die meisten Prominenten, die Sie wahrscheinlich jemals in einem einzigen Selfie-Schnappschuss sehen werden.
ES Compartido por Ellen DeGeneres, el tweet probablemente muestra la mayor cantidad de celebridades que probablemente verás en una sola foto de selfie.
German | Spanish |
---|---|
ellen | ellen |
geteilte | compartido |
wahrscheinlich | probablemente |
prominenten | celebridades |
tweet | tweet |
zeigt | muestra |
in | en |
sehen | verás |
DE Wenn Sie nicht gerade nach etwas Unbekanntem suchen, das Sie wahrscheinlich nicht auf der ersten Seite finden, ist es wahrscheinlich schon lange her, dass Sie sich über diese Seite hinausgewagt haben.
ES A no ser que estés buscando algo oscuro que probablemente no encuentres en la primera página, lo más probable es que haya pasado mucho tiempo desde que te aventuraste a ir más allá.
German | Spanish |
---|---|
seite | página |
lange | mucho tiempo |
finden | encuentres |
suchen | buscando |
es | lo |
ersten | primera |
der | la |
nicht | no |
wahrscheinlich | probablemente |
schon | a |
DE Sphero BB-8 ist wahrscheinlich das Must-Have-Star Wars-Spielzeug zu Weihnachten. BB-8 wird in Star Wars: The Force Awakens wahrscheinlich sogar R2-D2 ...
ES Es probable que Sphero BB-8 sea el juguete imprescindible de Star Wars esta Navidad. Probablemente incluso eclipsará a R2-D2 en Star Wars: The Force A...
German | Spanish |
---|---|
weihnachten | navidad |
star | star |
spielzeug | juguete |
force | force |
in | en |
ist | es |
zu | a |
sogar | incluso |
wahrscheinlich | probablemente |
DE Ihre Intuition sagt Ihnen wahrscheinlich, dass Sie mit Ihrer Online-Umfrage die Menschen dann erwischen wollen, wenn Sie sich darauf konzentrieren können – was wahrscheinlich nicht unbedingt am Wochenende der Fall ist.
ES Seguramente tu intuición te dice que el mejor momento para enviar una encuesta en línea es cuando las personas están concentradas, lo que probablemente no suceda durante el fin de semana.
DE Wenn ein Liquidity Pool ungewöhnlich hohe Erträge verspricht, gibt es wahrscheinlich irgendwo einen Haken, und die damit verbundenen Risiken sind wahrscheinlich auch höher.
ES Si una reserva de liquidez promete retornos inusualmente elevados, existirá probablemente alguna contrapartida, y los riesgos asociados serán, seguramente, también más elevados.
DE Unser stark vernetztes Netzwerk teilt wahrscheinlich bereits einen Standort mit Ihrem Unternehmen in mindestens einer Peering-Einrichtung.
ES Con nuestra red altamente conectada, es probable que compartamos al menos una instalación de interconexión con tu organización.
German | Spanish |
---|---|
stark | altamente |
wahrscheinlich | probable |
einrichtung | instalación |
netzwerk | red |
mindestens | al menos |
einen | de |
DE Gamer sind wahrscheinlich auf der ganzen Welt verteilt und die Game-Server weit von ihnen entfernt – was zu langsamen Downloads und hohen Pingzeiten führt
ES Es probable que los jugadores estén distribuidos por todo el mundo y los servidores de juegos alejados geográficamente de los jugadores, con las consiguientes descargas lentas y elevados tiempos de ping
German | Spanish |
---|---|
wahrscheinlich | probable |
gamer | jugadores |
verteilt | distribuidos |
welt | mundo |
server | servidores |
game | juegos |
downloads | descargas |
langsamen | lentas |
hohen | elevados |
sind | estén |
und | y |
die | es |
von | de |
der | el |
DE Falls du ein Freelancer, Blogger oder Inhouse-Marketer mit begrenztem Budget bist, ist wahrscheinlich das Semrush Pro Paket die beste Wahl für dich
ES Si eres un freelancer, un blogger o un especialista en marketing interno con un presupuesto limitado, entonces el plan Semrush Pro probablemente sea la mejor opción
German | Spanish |
---|---|
blogger | blogger |
budget | presupuesto |
wahrscheinlich | probablemente |
semrush | semrush |
paket | plan |
oder | o |
ein | un |
mit | con |
beste | la mejor |
wahl | opción |
du | eres |
falls | el |
die | la |
DE Wenn es Ahrefs nicht gäbe, würde ich wahrscheinlich mit SEO aufhören.
ES Si Ahrefs no existiera, probablemente dejaría el SEO.
German | Spanish |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
seo | seo |
wahrscheinlich | probablemente |
nicht | no |
wenn | si |
mit | a |
DE Die gute Nachricht ist, dass Ihr iPhone wahrscheinlich bereits Ihre WhatsApp-Chats in einem iTunes- oder iCloud-Backup gespeichert hat - und Sie können die Nachrichten extrahieren, die Sie auf Ihrem iPhone oder iPad gespeichert haben.
ES La buena noticia es que es probable que su iPhone ya haya guardado sus chats de WhatsApp en una copia de seguridad de iTunes o iCloud, y puede extraer los mensajes que había almacenado en su iPhone o iPad.
German | Spanish |
---|---|
gute | buena |
iphone | iphone |
extrahieren | extraer |
ipad | ipad |
chats | chats |
backup | seguridad |
itunes | itunes |
wahrscheinlich | probable |
und | y |
icloud | icloud |
ist | es |
oder | o |
können | puede |
gespeichert | guardado |
bereits | ya |
in | a |
ihrem | su |
DE Die gute Nachricht ist, dass in den letzten Jahren die Videoqualität Ihres Android-Smartphones wahrscheinlich erstklassig ist.
ES La buena noticia es que durante los últimos dos años, la calidad de vídeo incluida en tu smartphone Android es probablemente de primera categoría.
German | Spanish |
---|---|
nachricht | noticia |
wahrscheinlich | probablemente |
letzten | últimos |
gute | buena |
android | android |
smartphones | smartphone |
jahren | años |
ist | es |
in | a |
den | de |
DE Sie können die eindrucksvolle Lautsprecherbestückung sehen, aber Sie werden wahrscheinlich Ihre eigenen Studiomonitore haben, also nicht sicher, ob diese einen großen Mehrwert bieten.
ES Puedes ver la impresionante línea de altavoces incorporada, pero es probable que tengas tus propios monitores de estudio, por lo que no estoy seguro de que esos añadan mucho valor.
German | Spanish |
---|---|
eindrucksvolle | impresionante |
aber | pero |
wahrscheinlich | probable |
einen | de |
nicht | no |
sie können | puedes |
sicher | seguro |
DE Sie beginnt bei 99 Dollar/Monat und ist damit wahrscheinlich für die meisten Anfänger, die einen Blog beginnen, unerreichbar.
ES Comienza a 99 dólares al mes, lo que lo pone fuera del alcance de la mayoría de los principiantes que empiezan un blog.
German | Spanish |
---|---|
dollar | dólares |
monat | mes |
anfänger | principiantes |
blog | blog |
beginnt | comienza |
DE Wahrscheinlich haben Sie schon ein paar Ideen, aber es ist eine gute Idee, ein wenig zu recherchieren, um genau zu sehen, wie die Leute suchen. Das bedeutet, dass man einige Stichworte recherchieren muss.
ES Es probable que ya tengas algunas ideas, pero es una buena idea hacer una pequeña investigación para ver exactamente cómo está buscando la gente. Eso significa hacer una investigación de palabras clave.
German | Spanish |
---|---|
wahrscheinlich | probable |
ideen | ideas |
gute | buena |
idee | idea |
zu | a |
recherchieren | investigación |
aber | pero |
bedeutet | significa |
es | exactamente |
suchen | buscando |
einige | algunas |
leute | gente |
paar | de |
DE Shure SRH940 Kopfhörer (wahrscheinlich ein Overkill für Podcasting, aber sie sind in jedem Fall sehr schön)
ES Auriculares Shure SRH940 (probablemente exagerados para el podcasting, pero son muy bonitos de todas formas)
German | Spanish |
---|---|
kopfhörer | auriculares |
wahrscheinlich | probablemente |
podcasting | podcasting |
sehr | muy |
aber | pero |
fall | el |
sind | son |
jedem | de |
DE Sehen Sie, wie wahrscheinlich es ist, dass Sie jedes Geschäft abschließen, damit Sie sich während Ihrer Zeit auf das konzentrieren können, wo es einen Unterschied macht.
ES Vea cuán probable es que cierre cada negocio para poder dedicar su tiempo a aquello que haga una diferencia.
German | Spanish |
---|---|
geschäft | negocio |
unterschied | diferencia |
wahrscheinlich | probable |
zeit | tiempo |
sehen sie | vea |
wie | cuán |
ihrer | su |
ist | es |
das | aquello |
damit | a |
DE Leute "checken" E-Mails. Sie "bekommen" SMS-Nachrichten. Es ist äußerst wahrscheinlich, dass Ihre Kontakte Texte lesen. Dies macht sie ideal für Erinnerungsnachrichten und Flash-Sales.
ES Las personas “revisan” sus emails, pero “reciben” mensajes de texto. Es altamente probable que tus contactos lean los mensajes de texto, y eso los convierte en el medio perfecto para enviar recordatorios y promociones relámpago.
German | Spanish |
---|---|
leute | personas |
äußerst | altamente |
wahrscheinlich | probable |
kontakte | contactos |
ideal | perfecto |
texte | texto |
es | de |
ist | es |
lesen | y |
German | Spanish |
---|---|
wahrscheinlich | probable |
dutzende | decenas |
apps | aplicaciones |
team | equipo |
speziellen | una |
jede | que |
DE Du freust Dich wahrscheinlich zu erfahren, dass Du das Schema Markup nicht in- und auswendig kennen musst, um es auf Deiner Seite zu benutzen. Du kannst (und solltest) strukturierte Daten aber jetzt sofort benutzen.
ES Probablemente te guste saber que no necesitas aprender sobre schema markup para usarlo en tu sitio web. De hecho, puedes (y deberías) comenzar a usar datos estructurados en una hora.
German | Spanish |
---|---|
schema | schema |
strukturierte | estructurados |
daten | datos |
und | y |
deiner | tu |
wahrscheinlich | probablemente |
musst | necesitas |
seite | sitio |
kannst | puedes |
in | en |
nicht | no |
dich | te |
benutzen | usar |
solltest | deberías |
DE Du kannst wahrscheinlich auch ohne auskommen, aber wenn Du die wichtigsten Begriffe lernst, geht alles viel schneller.
ES Probablemente no sepas cuáles son, pero si te tomas un poco de tiempo para aprender estos términos fundamentales, lo entenderás más rápido y mejor.
German | Spanish |
---|---|
wichtigsten | más |
wahrscheinlich | probablemente |
aber | pero |
wenn | si |
alles | un |
lernst | y |
schneller | rápido |
ohne | no |
die | de |
DE Man könnte dafür diese einmaligen Nachrichten per Monitoring verfolgen und aggregieren, aber das wäre unglaublich zeitaufwändig und die Ergebnisse wären wahrscheinlich nicht sehr genau.
ES Podrían rastrear y juntar estos mensajes únicos de las redes sociales a través del monitoreo, pero eso demandaría mucho tiempo y los resultados, probablemente, no serían muy precisos.
German | Spanish |
---|---|
monitoring | monitoreo |
verfolgen | rastrear |
und | y |
aber | pero |
wahrscheinlich | probablemente |
könnte | ser |
sehr | muy |
nicht | no |
nachrichten | mensajes |
ergebnisse | resultados |
genau | precisos |
per | de |
DE Wenn Sie in einer kleineren Organisation arbeiten, halten Sie wahrscheinlich mehr Bälle in der Luft als Ihnen lieb wäre.
ES Cuando trabajas en una empresa muy pequeña, es posible que uses más sombreros que un personaje del Doctor Seuss (o quizás, simplemente, seas como El Gato en el sombrero…).
German | Spanish |
---|---|
kleineren | pequeña |
organisation | empresa |
in | en |
wahrscheinlich | posible |
mehr | más |
der | el |
wäre | es |
einer | una |
DE Ihre Einrichtung wird wahrscheinlich in jeder Periode des Schuljahres mit unterschiedlichen Stimmungen Ihres Publikums konfrontiert
ES En cada período específico del año escolar, tu institución, probablemente, enfrentará diferentes niveles de sentimiento de la audiencia
German | Spanish |
---|---|
einrichtung | institución |
wahrscheinlich | probablemente |
periode | período |
unterschiedlichen | diferentes |
in | a |
des | la |
mit | de |
publikums | audiencia |
DE Dies ist wahrscheinlich mein Lieblingstipp, und unsere Kunden strahlen förmlich, wenn sie zum ersten Mal seinen Wert erkennen.
ES Este es, probablemente, mi consejo favorito y nuestros clientes se emocionan cuando descubren su valor por primera vez.
German | Spanish |
---|---|
wahrscheinlich | probablemente |
kunden | clientes |
mein | mi |
und | y |
ersten | primera |
seinen | su |
wert | valor |
mal | por |
wenn | cuando |
ist | es |
unsere | nuestros |
DE Du erreichst die beste Conversion Rate, indem Du den Inhalt mit einer Zielseite verlinkst, die einen kostenlosen Bonus anbietet, dann sind Deine potentiellen Kunden aber wahrscheinlich relativ schlechte Abonnenten.
ES En general, obtendrás la mejor tasa de conversión al enlazar a una landing page que ofrezca un beneficio gratis, pero serán suscriptores de relativamente baja calidad.
German | Spanish |
---|---|
rate | tasa |
kostenlosen | gratis |
bonus | beneficio |
anbietet | ofrezca |
relativ | relativamente |
abonnenten | suscriptores |
aber | pero |
beste | la mejor |
sind | serán |
DE Der Text in jedem Bild darf nicht mehr als 20% des Bildes einnehmen. Schreib keine langen Beschreibungen in Deine Bilder, denn sie werden wahrscheinlich abgelehnt.
ES El texto en cualquier imagen no puede exceder el 20% del espacio de la imagen. Así que no intentes escribir descripciones largas en tus imágenes, porque seguramente serán rechazadas.
German | Spanish |
---|---|
langen | largas |
beschreibungen | descripciones |
bilder | imágenes |
in | en |
bild | imagen |
text | texto |
darf | ser |
sie | serán |
bildes | la imagen |
jedem | de |
DE Jetzt folgt der wahrscheinlich wichtigste Teil, die Interessen.
ES Después siguen los intereses, que son probablemente la parte más importante.
German | Spanish |
---|---|
wahrscheinlich | probablemente |
wichtigste | importante |
teil | parte |
interessen | intereses |
der | la |
DE Ihre Follower in den sozialen Netzwerken möchten wahrscheinlich online mit Ihnen interagieren
ES Tus seguidores en las redes sociales a menudo quieren participar contigo en línea
German | Spanish |
---|---|
follower | seguidores |
möchten | quieren |
online | en línea |
in | en |
mit | contigo |
ihre | tus |
den | a |
DE Während einige Nutzer Ihrer Marke in den sozialen Netzwerken einfach nur digital auf die Schulter klopfen möchten, würden andere wahrscheinlich gerne Bedenken oder Vorschläge äußern
ES Probablemente solo den un reconocimiento a tu marca en las redes sociales, pero también puede ser que quieran expresar sus inquietudes o sugerencias sobre esta
German | Spanish |
---|---|
bedenken | inquietudes |
vorschläge | sugerencias |
wahrscheinlich | probablemente |
würden | puede |
oder | o |
in | en |
möchten | quieran |
ihrer | tu |
nur | solo |
marke | marca |
digital | a |
DE Wahrscheinlich sind die Wörter und Wortgruppen, für die Sie als Marke in der Google-Suche ranken möchten, identisch mit denen, für die Sie sich in den sozialen Medien hervortun möchten
ES Lo más probable es que las palabras y los términos que deseas clasificar como marca en Google sean los mismos con los que deseas asociarte en las redes sociales
German | Spanish |
---|---|
wahrscheinlich | probable |
marke | marca |
und | y |
in | en |
sie | deseas |
mit | con |
wörter | que |
DE An dieser Stelle ist es mehr als wahrscheinlich, dass die Website, die Sie ausführen, bereits JavaScript verwendet, so dass es sich dabei höchstwahrscheinlich mehr um zusätzliche Details handeln würde
ES En este punto, es más que probable que el sitio web que está ejecutando ya está utilizando JavaScript, por lo que probablemente sería más acerca de obtener detalles adicionales
German | Spanish |
---|---|
javascript | javascript |
verwendet | utilizando |
details | detalles |
würde | sería |
an | a |
es | lo |
um | acerca |
zusätzliche | adicionales |
bereits | ya |
wahrscheinlich | probablemente |
die | de |
ausführen | que |
DE Es gibt viele Methoden, ein VPN auf einem Android-Gerät zu installieren. Die wahrscheinlich einfachste ist mittels einer App aus dem Play Store:
ES Hay varias formas de instalar una VPN en un dispositivo Android. Lo más fácil es, probablemente, a través de una aplicación de la Play Store:
German | Spanish |
---|---|
methoden | formas |
vpn | vpn |
wahrscheinlich | probablemente |
play | play |
store | store |
android | android |
installieren | instalar |
einfachste | más fácil |
app | aplicación |
gerät | dispositivo |
zu | a |
ist | es |
es | hay |
mittels | de |
DE Obwohl das eigentlich logisch ist, da alle Ihre Daten über einen externen VPN-Server umgeleitet werden, möchten Sie wahrscheinlich nicht zu sehr gebremst werden
ES Aunque esto es lógico, ya que tus datos se reenvían a través de un servidor VPN externo, probablemente no querrás que la enlentezca demasiado
German | Spanish |
---|---|
logisch | lógico |
daten | datos |
externen | externo |
server | servidor |
vpn | vpn |
wahrscheinlich | probablemente |
nicht | no |
obwohl | aunque |
ist | es |
sie | la |
zu | demasiado |
DE Auf der Suche nach einem guten VPN für Kodi sind Sie wahrscheinlich auch auf einige kostenlose VPNs gestoßen
ES Mientras buscas una buena VPN para Kodi, es probable que también te hayas cruzado con algunas VPN gratuitas
German | Spanish |
---|---|
suche | buscas |
guten | buena |
wahrscheinlich | probable |
kostenlose | gratuitas |
kodi | kodi |
auch | también |
vpn | vpn |
für | para |
einige | algunas |
sie | hayas |
auf | mientras |
DE In diesen Fällen müssen Sie wahrscheinlich Ihre VPN-Verbindung über Ihren Router einrichten, damit alle an diesen Router angeschlossenen Geräte in den Genuss der sicheren VPN-Verbindung kommen können
ES En estos casos, es probable que necesites configurar tu conexión VPN a través de tu router para que todos los dispositivos conectados a ese router puedan disfrutar de la seguridad de una conexión VPN
German | Spanish |
---|---|
fällen | casos |
router | router |
einrichten | configurar |
geräte | dispositivos |
vpn | vpn |
wahrscheinlich | probable |
genuss | disfrutar |
verbindung | conexión |
angeschlossenen | conectados |
in | en |
alle | todos |
an | través |
Showing 50 of 50 translations