DE Das Acquia Data Model nimmt Daten in einem Format auf, das in der Acquia CDP sofort verstanden wird, sodass Sie sofort Insights erhalten und auf Daten reagieren können.
Translate "sofort" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "sofort" from German to Spanish
Translations of sofort
"sofort" in German can be translated into the following Spanish words/phrases:
Translation of German to Spanish of sofort
German
Spanish
ES El modelo de datos de Acquia ingiere datos en un formato que se entiende instantáneamente en Acquia CDP, por lo que puede obtener información y actuar sobre los datos de inmediato.
| German | Spanish |
|---|---|
| acquia | acquia |
| cdp | cdp |
| können | puede |
| und | y |
| model | el modelo |
| daten | datos |
| insights | información |
| in | en |
| sofort | inmediato |
| nimmt | el |
| format | formato |
DE Zusätzlich treten Upgrades und Downgrades zwischen den verfügbaren Paketen sofort auf! Wenn keine Ausfallzeiten und keine Änderungen an Ihrem Ende benötigt werden, ändert sich Ihr Plan sofort, um Ihren ausgewählten Plan anzupassen.
ES ¡Además, las actualizaciones y bajas entre los paquetes disponibles ocurren instantáneamente! Sin tiempo de inactividad y no se necesitan cambios en su final, su plan cambia inmediatamente para que coincida con su plan seleccionado.
| German | Spanish |
|---|---|
| ende | final |
| benötigt | necesitan |
| ausgewählten | seleccionado |
| verfügbaren | disponibles |
| ändert | cambia |
| plan | plan |
| und | y |
| zusätzlich | que |
| paketen | paquetes |
| keine | no |
| upgrades | actualizaciones |
| zwischen | de |
| sofort | inmediatamente |
| ihrem | su |
| um | para |
DE Überweisungen sind in der Regel schwieriger rückgängig zu machen, da sie Ihr Konto sofort verlassen und auch sofort zur Abhebung zur Verfügung stehen
ES Los giros son, por lo habitual, más complicados de recuperar, ya que salen de tu cuenta inmediatamente y también están disponibles inmediatamente para su retiro
| German | Spanish |
|---|---|
| konto | cuenta |
| und | y |
| da | está |
| auch | también |
| verfügung | disponibles |
| sofort | inmediatamente |
| sind | son |
| machen | para |
DE Als der Live-Chat grad im Kommen war, hat mich das sofort überzeugt. Wenn man sofort und in Echtzeit mit seinen Kunden auf einer Homepage oder auf einer Landing-Page sprechen kann, dann kann das extrem wirksam sein.
ES Cuando el chat en vivo se empezó a hacer popular tuvo sentido para mí. Existe mucho potencial en la capacidad de poder interactuar directamente con tus clientes en tiempo real, en tu página de inicio o en tu landing page.
| German | Spanish |
|---|---|
| kunden | clientes |
| live | vivo |
| page | page |
| hat | tuvo |
| in | en |
| echtzeit | tiempo real |
| oder | o |
| chat | chat |
DE Die Leute lieben die Tatsache, dass sie in Echtzeit kommunizieren können und ihre Fragen sofort beantwortet werden. Wenn die Kunden auf Deiner Webseite verweilen, kannst Du ihnen sofort und ohne Wartezeit weiterhelfen.
ES A la gente le encanta la habilidad de comunicarse en tiempo real y que respondan a us preguntas rápidamente. Si tus clientes están en tu sitio web, podrán obtener ayuda de manera instantánea sin tener que esperar.
| German | Spanish |
|---|---|
| kunden | clientes |
| weiterhelfen | ayuda |
| und | y |
| kommunizieren | comunicarse |
| können | habilidad |
| in | en |
| fragen | preguntas |
| werden | podrán |
| deiner | tu |
| kannst | obtener |
| echtzeit | tiempo real |
| sofort | rápidamente |
| webseite | sitio web |
| leute | gente |
| die | encanta |
| wenn | si |
| ohne | sin |
DE Was musst Du machen, wenn Du diese Strategie sofort umsetzten willst? Du solltest ab sofort immer zwei bis drei Bilder in Deinen Beiträgen platzieren.
ES ¿Cómo puedes implementar esta estrategia en la próxima semana? Asegúrate de que todo tu contenido de ahora en adelante incluya al menos de dos a tres imágenes.
| German | Spanish |
|---|---|
| strategie | estrategia |
| solltest | puedes |
| bilder | imágenes |
| in | en |
| sofort | ahora |
| immer | que |
| drei | de |
DE Das Design ist überzeugend und die CTAs fallen dem Besucher sofort auf. Man weiß sofort, was man als nächstes machen muss. Die Webseite von Uber spricht die Bedürfnisse seiner Zielgruppe gezielt an.
ES Ciertamente, los elementos visuales son atractivos. Los CTA son claros y concisos. Y los siguientes pasos no podrían ser definidos de una manera más clara. Para mí, las necesidades de su audiencia están claramente cubiertas.
| German | Spanish |
|---|---|
| zielgruppe | audiencia |
| und | y |
| sofort | su |
| machen | para |
| bedürfnisse | necesidades |
DE Wirf nicht sofort das Handtuch, weil sich der Erfolg nicht sofort einstellt.
ES No tires la toalla demasiado pronto al esperar excelentes resultados de la noche a la mañana.
| German | Spanish |
|---|---|
| sofort | pronto |
| handtuch | toalla |
| erfolg | resultados |
| nicht | no |
DE Sofort-start.de (1&1) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Sofort-start.de (1&1) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
ES Sofort-start.de (1&1) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Sofort-start.de (1&1), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
| German | Spanish |
|---|---|
| bietet | ofrece |
| mobile | móvil |
| können | puedes |
| herstellen | a |
| zugriff | acceso |
| oder | o |
| mails | correos |
| konto | cuenta |
DE Sobald Sie Ihr Sofort-start.de Konto zu Mailbird hinzugefügt haben, erhalten Sie sofort Zugriff auf Ihre E-Mails. Es sind keine weiteren Maßnahmen erforderlich.
ES Una vez que agregas tu cuenta Sofort-start.de a Mailbird, tendrás acceso libre a todos tus correos sin requerir configuración adicional.
| German | Spanish |
|---|---|
| konto | cuenta |
| erforderlich | requerir |
| haben | tendrás |
| zugriff | acceso |
| maßnahmen | vez |
| sobald | una vez |
| mails | correos |
| ihr | de |
| zu | a |
| keine | sin |
DE Sofort-surf.de bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Sofort-surf.de Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
ES Sofort-surf.de ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Sofort-surf.de, así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
| German | Spanish |
|---|---|
| bietet | ofrece |
| mobile | móvil |
| können | puedes |
| herstellen | a |
| zugriff | acceso |
| oder | o |
| mails | correos |
| konto | cuenta |
DE Sobald Sie Ihr Sofort-surf.de Konto zu Mailbird hinzugefügt haben, erhalten Sie sofort Zugriff auf Ihre E-Mails. Es sind keine weiteren Maßnahmen erforderlich.
ES Una vez que agregas tu cuenta Sofort-surf.de a Mailbird, tendrás acceso libre a todos tus correos sin requerir configuración adicional.
| German | Spanish |
|---|---|
| konto | cuenta |
| erforderlich | requerir |
| haben | tendrás |
| zugriff | acceso |
| maßnahmen | vez |
| sobald | una vez |
| mails | correos |
| ihr | de |
| zu | a |
| keine | sin |
DE Die AirPods Pro-Kopfhörer werden in das Gehäuse eingesteckt und sofort von Magneten angezogen und beginnen sofort mit dem Aufladen
ES Los auriculares AirPods Pro se insertan en el estuche y se atraen instantáneamente mediante imanes y comienzan a cargarse de inmediato
| German | Spanish |
|---|---|
| magneten | imanes |
| beginnen | comienzan |
| und | y |
| airpods | airpods |
| in | en |
| pro | pro |
| kopfhörer | auriculares |
DE „Ich habe die Energie Mallorcas sofort geliebt – es fühlte sich sofort wie zu Hause an”, sagt er.
ES “Enseguida me encantó la energía de Mallorca; me sentí rápido como en casa”, cuenta.
DE Sobald Sie auf Speichern klicken, wird die Änderung angewendet. Wenn Sie Sofort zu kostenloser Version wechseln ausgewählt haben, werden Ihre Blätter sofort schreibgeschützt.
ES El cambio se aplicará tan pronto como haga clic en Guardar. Si seleccionó Cambiar a una cuenta gratuita inmediatamente, sus hojas pasarán a ser de solo lectura de inmediato.
| German | Spanish |
|---|---|
| angewendet | aplicar |
| kostenloser | gratuita |
| blätter | hojas |
| ausgewählt | seleccionó |
| speichern | guardar |
| klicken | clic |
| wenn | si |
| sofort | inmediatamente |
| zu | a |
| wechseln | cambiar |
DE Wenn du dem DIY Club beitrittst, wird dir sofort sein Potential freigeschaltet. Für nur $12 für 3 Monate verbesserst du dein Basteln sofort.
ES Al unirte al Craft Club, accedes de inmediato a todo tu potencial. Por el precio de $12 por 3 meses, puedes mejorar tus creaciones instantáneamente.
| German | Spanish |
|---|---|
| club | club |
| potential | potencial |
| monate | meses |
| du | tus |
| sofort | inmediato |
| dein | el |
DE Sofort HTML- und JavaScript-Editor (auch bekannt als Online-Echtzeit-HTML und JavaScript-Editor ) ermöglicht es, HTML und JavaScript Quelle online und sofort bearbeiten sehen das Ergebnis der HTML-Rendering und die Ausführung von JavaScript
ES html instantánea y editor de javascript (alias online html en tiempo real y editor de javascript ) permite editar html y javascript fuente en línea y ver inmediatamente el resultado de la prestación html y javascript ejecución
| German | Spanish |
|---|---|
| ermöglicht | permite |
| html | html |
| javascript | javascript |
| sofort | inmediatamente |
| quelle | fuente |
| bearbeiten | editar |
| und | y |
| editor | editor |
| ausführung | ejecución |
| ergebnis | resultado |
DE Die geltenden Datenschutzbestimmungen von Sofortüberweisung können unter https://www.sofort.com/ger-DE/datenschutzerklaerung-sofort-gmbh/ abgerufen werden.
ES Las disposiciones de protección de datos aplicables de Sofortüberweisung se pueden encontrar en https://www.sofort.com/ger-DE/datenschutzerklaerung-sofort-gmbh/.
| German | Spanish |
|---|---|
| geltenden | aplicables |
| https | https |
| sofort | sofort |
| können | pueden |
| unter | de |
| werden | en |
DE Die oral eingenommenen Tropfen werden direkt in Ihren Blutkreislauf aufgenommen und setzen sofort die kraftvollen Inhaltsstoffe frei, um Ihr Testosteron zu steigern und schnelle, körperliche Vorteile zu liefern, die Sie sofort spüren werden.
ES Las gotas, ingeridas por vía oral, se absorben directamente en el torrente sanguíneo. Así, se liberan de inmediato los potentes ingredientes para aumentar la testosterona y brindar los beneficios físicos, que se sentirán al momento.
| German | Spanish |
|---|---|
| oral | oral |
| tropfen | gotas |
| inhaltsstoffe | ingredientes |
| testosteron | testosterona |
| körperliche | físicos |
| vorteile | beneficios |
| liefern | brindar |
| spüren | sentir |
| direkt | directamente |
| und | y |
| steigern | aumentar |
| sofort | inmediato |
| zu | a |
DE Sofort gebrauchsfertig, uneingeschränkt mobil und an jedem Ort einsetzbar! Die einzige Voraussetzung für dieses Klebstoffauftragssystem ist ein Druckluftanschluss; darüber hinaus spricht der Name für sich selbst: anschließen und sofort sprühen!
ES Listo para usar, totalmente móvil y apto para cualquier lugar. Lo único necesario para este sistema de aplicación de adhesivo es una conexión de aire comprimido y, en todos los demás aspectos, su nombre lo dice todo: conectar y pulverizar.
| German | Spanish |
|---|---|
| mobil | móvil |
| name | nombre |
| und | y |
| ort | lugar |
| ist | es |
| darüber | en |
| über | aplicación |
| anschließen | conectar |
DE Unter der nachstehenden Internetadresse erhalten Sie weitere Informationen über die Datenschutzbestimmungen von SOFORT: https://www.klarna.com/sofort/datenschutz
ES y sólo en la medida en que sea necesario para ello.
| German | Spanish |
|---|---|
| unter | en la |
| der | la |
| über | en |
DE Der größte Vorteil des Flash ist, dass sie sofort das Objekt beleuchtet, so dass die Schärfe des Bildes sofort die höchste Stufe der Linse ohne Farbabweichung erreichen
ES La mayor ventaja del flash es que al instante se ilumina el objeto, por lo que la nitidez de la foto puede alcanzar de inmediato el nivel más alto de la lente sin ninguna desviación del color
| German | Spanish |
|---|---|
| vorteil | ventaja |
| flash | flash |
| objekt | objeto |
| beleuchtet | ilumina |
| bildes | foto |
| stufe | nivel |
| linse | lente |
| höchste | más alto |
| die höchste | alto |
| größte | la mayor |
| ist | es |
| sofort | inmediato |
| ohne | sin |
DE Es ist ganz leicht, in Invoice2go eine Sofort-Website auf Ihrem Desktop-PC oder iPad zu erstellen. Gehen Sie auf „Mehr > Sofort-Website“, um loszulegen.
ES Crear un sitio web instantáneo con Invoice2go en su computadora o iPad es muy fácil. Para comenzar, vaya a Más > Sitio web instantáneo.
| German | Spanish |
|---|---|
| sofort | instantáneo |
| oder | o |
| ipad | ipad |
| leicht | fácil |
| gehen | vaya |
| gt | gt |
| ist | es |
| mehr | más |
| eine | un |
| erstellen | crear |
| in | en |
| desktop | computadora |
| website | sitio |
DE Zusätzlich treten Upgrades und Downgrades zwischen den verfügbaren Paketen sofort auf! Wenn keine Ausfallzeiten und keine Änderungen an Ihrem Ende benötigt werden, ändert sich Ihr Plan sofort, um Ihren ausgewählten Plan anzupassen.
ES ¡Además, las actualizaciones y bajas entre los paquetes disponibles ocurren instantáneamente! Sin tiempo de inactividad y no se necesitan cambios en su final, su plan cambia inmediatamente para que coincida con su plan seleccionado.
| German | Spanish |
|---|---|
| ende | final |
| benötigt | necesitan |
| ausgewählten | seleccionado |
| verfügbaren | disponibles |
| ändert | cambia |
| plan | plan |
| und | y |
| zusätzlich | que |
| paketen | paquetes |
| keine | no |
| upgrades | actualizaciones |
| zwischen | de |
| sofort | inmediatamente |
| ihrem | su |
| um | para |
DE Sofort-start.de (1&1) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Sofort-start.de (1&1) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
ES Sofort-start.de (1&1) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Sofort-start.de (1&1), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
| German | Spanish |
|---|---|
| bietet | ofrece |
| mobile | móvil |
| können | puedes |
| herstellen | a |
| zugriff | acceso |
| oder | o |
| mails | correos |
| konto | cuenta |
DE Sobald Sie Ihr Sofort-start.de Konto zu Mailbird hinzugefügt haben, erhalten Sie sofort Zugriff auf Ihre E-Mails. Es sind keine weiteren Maßnahmen erforderlich.
ES Una vez que agregas tu cuenta Sofort-start.de a Mailbird, tendrás acceso libre a todos tus correos sin requerir configuración adicional.
| German | Spanish |
|---|---|
| konto | cuenta |
| erforderlich | requerir |
| haben | tendrás |
| zugriff | acceso |
| maßnahmen | vez |
| sobald | una vez |
| mails | correos |
| ihr | de |
| zu | a |
| keine | sin |
DE Sofort-surf.de bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Sofort-surf.de Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
ES Sofort-surf.de ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Sofort-surf.de, así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
| German | Spanish |
|---|---|
| bietet | ofrece |
| mobile | móvil |
| können | puedes |
| herstellen | a |
| zugriff | acceso |
| oder | o |
| mails | correos |
| konto | cuenta |
DE Sobald Sie Ihr Sofort-surf.de Konto zu Mailbird hinzugefügt haben, erhalten Sie sofort Zugriff auf Ihre E-Mails. Es sind keine weiteren Maßnahmen erforderlich.
ES Una vez que agregas tu cuenta Sofort-surf.de a Mailbird, tendrás acceso libre a todos tus correos sin requerir configuración adicional.
| German | Spanish |
|---|---|
| konto | cuenta |
| erforderlich | requerir |
| haben | tendrás |
| zugriff | acceso |
| maßnahmen | vez |
| sobald | una vez |
| mails | correos |
| ihr | de |
| zu | a |
| keine | sin |
DE Das Acquia Data Model nimmt Daten in einem Format auf, das in der Acquia CDP sofort verstanden wird, sodass Sie sofort Insights erhalten und auf Daten reagieren können.
ES El modelo de datos de Acquia ingiere datos en un formato que se entiende instantáneamente en Acquia CDP, por lo que puede obtener información y actuar sobre los datos de inmediato.
| German | Spanish |
|---|---|
| acquia | acquia |
| cdp | cdp |
| können | puede |
| und | y |
| model | el modelo |
| daten | datos |
| insights | información |
| in | en |
| sofort | inmediato |
| nimmt | el |
| format | formato |
DE Treffen Sie sich sofort, indem Sie die „Sofort-Meeting“-Option nutzen
ES Reúnase al instante usando la opción “Reunión inmediata”
DE Tool, kostenlos! Es zeigt Ihnen sofort, ob Sie zu viele SPF-Lookups haben, so dass Sie das Problem sofort beheben können. Möchten Sie erfahren, wie Sie diesen SPF-Dauerfehler beheben können
ES de forma gratuita. Esto le dirá de inmediato si tiene demasiadas búsquedas SPF para que pueda solucionarlo de inmediato. ¿Quiere saber cómo solucionar este error permanente de SPF
| German | Spanish |
|---|---|
| beheben | solucionar |
| lookups | búsquedas |
| spf | spf |
| ob | si |
| kostenlos | gratuita |
| sofort | inmediato |
| zu | para |
| viele | demasiadas |
| möchten | quiere |
| wie | cómo |
DE Sofort gebrauchsfertig, uneingeschränkt mobil und an jedem Ort einsetzbar! Die einzige Voraussetzung für dieses Klebstoffauftragssystem ist ein Druckluftanschluss; darüber hinaus spricht der Name für sich selbst: anschließen und sofort sprühen!
ES Listo para usar, totalmente móvil y apto para cualquier lugar. Lo único necesario para este sistema de aplicación de adhesivo es una conexión de aire comprimido y, en todos los demás aspectos, su nombre lo dice todo: conectar y pulverizar.
| German | Spanish |
|---|---|
| mobil | móvil |
| name | nombre |
| und | y |
| ort | lugar |
| ist | es |
| darüber | en |
| über | aplicación |
| anschließen | conectar |
DE „Wenn Sie sofort die Werkzeuge zur Hand haben, die Sie benötigen, können Sie auch sofort das Ergebnis auf dem Bildschirm sehen. Das beseitigt alle Störfaktoren und die Kreativität kann sich frei entfalten“, betont Balisciano.
ES "Cuando se obtienen de forma instantánea las herramientas necesarias, se pueden ver directamente los comentarios en la pantalla, lo que elimina todas esas fuerzas externas y permite que florezca la creatividad", afirma Balisciano
| German | Spanish |
|---|---|
| werkzeuge | herramientas |
| benötigen | necesarias |
| sofort | directamente |
| beseitigt | elimina |
| kreativität | creatividad |
| auf | en |
| sehen | ver |
| können | pueden |
| und | y |
| bildschirm | pantalla |
| wenn | cuando |
| alle | todas |
| die | lo |
DE Zusätzlich treten Upgrades und Downgrades zwischen den verfügbaren Paketen sofort auf! Wenn keine Ausfallzeiten und keine Änderungen an Ihrem Ende benötigt werden, ändert sich Ihr Plan sofort, um Ihren ausgewählten Plan anzupassen.
ES ¡Además, las actualizaciones y bajas entre los paquetes disponibles ocurren instantáneamente! Sin tiempo de inactividad y no se necesitan cambios en su final, su plan cambia inmediatamente para que coincida con su plan seleccionado.
| German | Spanish |
|---|---|
| ende | final |
| benötigt | necesitan |
| ausgewählten | seleccionado |
| verfügbaren | disponibles |
| ändert | cambia |
| plan | plan |
| und | y |
| zusätzlich | que |
| paketen | paquetes |
| keine | no |
| upgrades | actualizaciones |
| zwischen | de |
| sofort | inmediatamente |
| ihrem | su |
| um | para |
DE Zusätzlich treten Upgrades und Downgrades zwischen den verfügbaren Paketen sofort auf! Wenn keine Ausfallzeiten und keine Änderungen an Ihrem Ende benötigt werden, ändert sich Ihr Plan sofort, um Ihren ausgewählten Plan anzupassen.
ES ¡Además, las actualizaciones y bajas entre los paquetes disponibles ocurren instantáneamente! Sin tiempo de inactividad y no se necesitan cambios en su final, su plan cambia inmediatamente para que coincida con su plan seleccionado.
| German | Spanish |
|---|---|
| ende | final |
| benötigt | necesitan |
| ausgewählten | seleccionado |
| verfügbaren | disponibles |
| ändert | cambia |
| plan | plan |
| und | y |
| zusätzlich | que |
| paketen | paquetes |
| keine | no |
| upgrades | actualizaciones |
| zwischen | de |
| sofort | inmediatamente |
| ihrem | su |
| um | para |
DE Zusätzlich treten Upgrades und Downgrades zwischen den verfügbaren Paketen sofort auf! Wenn keine Ausfallzeiten und keine Änderungen an Ihrem Ende benötigt werden, ändert sich Ihr Plan sofort, um Ihren ausgewählten Plan anzupassen.
ES ¡Además, las actualizaciones y bajas entre los paquetes disponibles ocurren instantáneamente! Sin tiempo de inactividad y no se necesitan cambios en su final, su plan cambia inmediatamente para que coincida con su plan seleccionado.
| German | Spanish |
|---|---|
| ende | final |
| benötigt | necesitan |
| ausgewählten | seleccionado |
| verfügbaren | disponibles |
| ändert | cambia |
| plan | plan |
| und | y |
| zusätzlich | que |
| paketen | paquetes |
| keine | no |
| upgrades | actualizaciones |
| zwischen | de |
| sofort | inmediatamente |
| ihrem | su |
| um | para |
DE Zusätzlich treten Upgrades und Downgrades zwischen den verfügbaren Paketen sofort auf! Wenn keine Ausfallzeiten und keine Änderungen an Ihrem Ende benötigt werden, ändert sich Ihr Plan sofort, um Ihren ausgewählten Plan anzupassen.
ES ¡Además, las actualizaciones y bajas entre los paquetes disponibles ocurren instantáneamente! Sin tiempo de inactividad y no se necesitan cambios en su final, su plan cambia inmediatamente para que coincida con su plan seleccionado.
| German | Spanish |
|---|---|
| ende | final |
| benötigt | necesitan |
| ausgewählten | seleccionado |
| verfügbaren | disponibles |
| ändert | cambia |
| plan | plan |
| und | y |
| zusätzlich | que |
| paketen | paquetes |
| keine | no |
| upgrades | actualizaciones |
| zwischen | de |
| sofort | inmediatamente |
| ihrem | su |
| um | para |
DE Zusätzlich treten Upgrades und Downgrades zwischen den verfügbaren Paketen sofort auf! Wenn keine Ausfallzeiten und keine Änderungen an Ihrem Ende benötigt werden, ändert sich Ihr Plan sofort, um Ihren ausgewählten Plan anzupassen.
ES ¡Además, las actualizaciones y bajas entre los paquetes disponibles ocurren instantáneamente! Sin tiempo de inactividad y no se necesitan cambios en su final, su plan cambia inmediatamente para que coincida con su plan seleccionado.
| German | Spanish |
|---|---|
| ende | final |
| benötigt | necesitan |
| ausgewählten | seleccionado |
| verfügbaren | disponibles |
| ändert | cambia |
| plan | plan |
| und | y |
| zusätzlich | que |
| paketen | paquetes |
| keine | no |
| upgrades | actualizaciones |
| zwischen | de |
| sofort | inmediatamente |
| ihrem | su |
| um | para |
DE Zusätzlich treten Upgrades und Downgrades zwischen den verfügbaren Paketen sofort auf! Wenn keine Ausfallzeiten und keine Änderungen an Ihrem Ende benötigt werden, ändert sich Ihr Plan sofort, um Ihren ausgewählten Plan anzupassen.
ES ¡Además, las actualizaciones y bajas entre los paquetes disponibles ocurren instantáneamente! Sin tiempo de inactividad y no se necesitan cambios en su final, su plan cambia inmediatamente para que coincida con su plan seleccionado.
| German | Spanish |
|---|---|
| ende | final |
| benötigt | necesitan |
| ausgewählten | seleccionado |
| verfügbaren | disponibles |
| ändert | cambia |
| plan | plan |
| und | y |
| zusätzlich | que |
| paketen | paquetes |
| keine | no |
| upgrades | actualizaciones |
| zwischen | de |
| sofort | inmediatamente |
| ihrem | su |
| um | para |
DE Zusätzlich treten Upgrades und Downgrades zwischen den verfügbaren Paketen sofort auf! Wenn keine Ausfallzeiten und keine Änderungen an Ihrem Ende benötigt werden, ändert sich Ihr Plan sofort, um Ihren ausgewählten Plan anzupassen.
ES ¡Además, las actualizaciones y bajas entre los paquetes disponibles ocurren instantáneamente! Sin tiempo de inactividad y no se necesitan cambios en su final, su plan cambia inmediatamente para que coincida con su plan seleccionado.
| German | Spanish |
|---|---|
| ende | final |
| benötigt | necesitan |
| ausgewählten | seleccionado |
| verfügbaren | disponibles |
| ändert | cambia |
| plan | plan |
| und | y |
| zusätzlich | que |
| paketen | paquetes |
| keine | no |
| upgrades | actualizaciones |
| zwischen | de |
| sofort | inmediatamente |
| ihrem | su |
| um | para |
DE Zusätzlich treten Upgrades und Downgrades zwischen den verfügbaren Paketen sofort auf! Wenn keine Ausfallzeiten und keine Änderungen an Ihrem Ende benötigt werden, ändert sich Ihr Plan sofort, um Ihren ausgewählten Plan anzupassen.
ES ¡Además, las actualizaciones y bajas entre los paquetes disponibles ocurren instantáneamente! Sin tiempo de inactividad y no se necesitan cambios en su final, su plan cambia inmediatamente para que coincida con su plan seleccionado.
| German | Spanish |
|---|---|
| ende | final |
| benötigt | necesitan |
| ausgewählten | seleccionado |
| verfügbaren | disponibles |
| ändert | cambia |
| plan | plan |
| und | y |
| zusätzlich | que |
| paketen | paquetes |
| keine | no |
| upgrades | actualizaciones |
| zwischen | de |
| sofort | inmediatamente |
| ihrem | su |
| um | para |
DE Zusätzlich treten Upgrades und Downgrades zwischen den verfügbaren Paketen sofort auf! Wenn keine Ausfallzeiten und keine Änderungen an Ihrem Ende benötigt werden, ändert sich Ihr Plan sofort, um Ihren ausgewählten Plan anzupassen.
ES ¡Además, las actualizaciones y bajas entre los paquetes disponibles ocurren instantáneamente! Sin tiempo de inactividad y no se necesitan cambios en su final, su plan cambia inmediatamente para que coincida con su plan seleccionado.
| German | Spanish |
|---|---|
| ende | final |
| benötigt | necesitan |
| ausgewählten | seleccionado |
| verfügbaren | disponibles |
| ändert | cambia |
| plan | plan |
| und | y |
| zusätzlich | que |
| paketen | paquetes |
| keine | no |
| upgrades | actualizaciones |
| zwischen | de |
| sofort | inmediatamente |
| ihrem | su |
| um | para |
DE Zusätzlich treten Upgrades und Downgrades zwischen den verfügbaren Paketen sofort auf! Wenn keine Ausfallzeiten und keine Änderungen an Ihrem Ende benötigt werden, ändert sich Ihr Plan sofort, um Ihren ausgewählten Plan anzupassen.
ES ¡Además, las actualizaciones y bajas entre los paquetes disponibles ocurren instantáneamente! Sin tiempo de inactividad y no se necesitan cambios en su final, su plan cambia inmediatamente para que coincida con su plan seleccionado.
| German | Spanish |
|---|---|
| ende | final |
| benötigt | necesitan |
| ausgewählten | seleccionado |
| verfügbaren | disponibles |
| ändert | cambia |
| plan | plan |
| und | y |
| zusätzlich | que |
| paketen | paquetes |
| keine | no |
| upgrades | actualizaciones |
| zwischen | de |
| sofort | inmediatamente |
| ihrem | su |
| um | para |
DE Der neue Echo Studio in Glacier White kann ab sofort zum Preis von 189,99 € vorbestellt werden und wird noch in diesem Monat ausgeliefert. Die anthrazitfarbene Version ist ab sofort erhältlich, das Update wird ausgerollt.
ES El nuevo Echo Studio en color blanco glaciar ya está disponible para su reserva por 189,99 libras esterlinas/199,99 dólares, y se enviará a finales de este mes. La versión en carbón sigue disponible ahora, con la actualización en marcha.
| German | Spanish |
|---|---|
| studio | studio |
| white | blanco |
| glacier | glaciar |
| echo | echo |
| monat | mes |
| wird | marcha |
| in | en |
| und | y |
| update | actualización |
| neue | nuevo |
| ist | disponible |
| version | versión |
| sofort | ahora |
| die | la |
| der | el |
| diesem | este |
| von | de |
DE Dieser Vorgang erfolgt sofort, so dass du in wenigen Minuten eine mehrsprachige Webseite hast, die sofort einsatzbereit ist.
ES Este proceso es instantáneo, por lo que dispondrás de un sitio web multilingüe en cuestión de minutos.
DE Konto sofort kündigen: Ihre Sheets stehen ab sofort nur noch schreibgeschützt zur Verfügung.
ES Cancelar su cuenta de inmediato: sus hojas se convertirán en archivos de solo lectura de inmediato.
DE Sofort HTML- und JavaScript-Editor (auch bekannt als Online-Echtzeit-HTML und JavaScript-Editor ) ermöglicht es, HTML und JavaScript Quelle online und sofort bearbeiten sehen das Ergebnis der HTML-Rendering und die Ausführung von JavaScript
ES html instantánea y editor de javascript (alias online html en tiempo real y editor de javascript ) permite editar html y javascript fuente en línea y ver inmediatamente el resultado de la prestación html y javascript ejecución
DE Der schnellste Weg, den Tweet eines anderen mit deinen Followern zu teilen, ist ein Retweet. Tippe auf das Symbol, um ihn sofort zu retweeten.
ES La manera más rápida de compartir el Tweet de alguien con tus seguidores es con un Retweet. Pulsa el icono para enviarlo instantáneamente.
| German | Spanish |
|---|---|
| schnellste | rápida |
| followern | seguidores |
| teilen | compartir |
| tippe | pulsa |
| symbol | icono |
| tweet | tweet |
| anderen | más |
| ist | es |
| zu | para |
DE Folge mehr Accounts, um sofort Updates zu Themen zu bekommen, die dir wichtig sind.
ES Sigue a más cuentas para recibir actualizaciones instantáneas sobre los temas que te interesan.
| German | Spanish |
|---|---|
| accounts | cuentas |
| updates | actualizaciones |
| themen | temas |
| dir | te |
| zu | a |
| um | para |
| mehr | más |
| bekommen | recibir |
| die | los |
DE Sieh sofort die neuesten Unterhaltungen zu jedem Thema.
ES Ve las conversaciones más recientes sobre cualquier tema instantáneamente.
| German | Spanish |
|---|---|
| sieh | ve |
| sofort | instantáneamente |
| unterhaltungen | conversaciones |
| thema | tema |
| zu | sobre |
| die | las |
| jedem | cualquier |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
sofort sofort nutzen sofort loslegen daten sofort annahme sofort sofort einsatzbereit entwickler sofort sofort einsatzbereite tools sofort angewendet ausdrucks sofort sehen website sofort sofort feedback erhalten sofort ihn sofort besucher sofort sofort spielbare kahoots dir sofort sofort los bedrohungen sofort sofort zugriff sofort zugang sofort installiert sofort anfangen sofort nachverfolgen deine besucher sofort sofort abrufen seite sofort beispiel sofort sofort updates artikel sofort daten stehen sofort chat sofort wahl sofort welche sofort designs sofort sofort erkennen sofort optimiert sofort heruntergeladen sofort lassen software updates sofort sofort insights erhalten sofort wieder finde sofort du sofort sofort geld sieh sofort sofort sehen sofort benachrichtigungen konto sofort du kannst sofort
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese